Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Capitán es un gran lugar para vivir, excepto por dos cosas, King Dedede y Escargoon.
00:13¡Hey! ¡Ahí está mi hermana!
00:15¡Hola, Tip!
00:16¿Qué estás haciendo?
00:17¿Es ese tu trabajo de casa, Tip?
00:19¿Puedo conseguir una copia?
00:20¡Tenemos trabajo de casa!
00:21¡No, Tough! ¡Estoy escribiendo un esfuerzo!
00:23¿Esfuerzo?
00:24¡Eso es! ¡Estoy escribiendo todo sobre Capitán y todos!
00:29¡Kirby!
00:35Encontrar las palabras correctas para describir a Kirby no es fácil, ¿sabes?
00:40Pero yo escribo sobre lo genial que es vivir en Capitán.
00:43¡Aquí! ¡Te voy a leer un poco!
00:46Incluso si Capitán no tiene muchas cosas que las ciudades grandes tienen, hay muchas cosas divertidas que hacer aquí.
00:52Las mamás van a la selva todos los días para conseguir agua en la noticia más reciente.
00:56Los papás pescan, aunque nunca parecen conseguir nada.
01:01Y Kirby, ¡está muy bueno en tomar naves!
01:04Quizás Capitán no sea demasiado emocionante, pero no quiero que nadie haga una sola cosa para cambiarlo.
01:12¡Ahí están!
01:15¡Vamos! ¡Tenemos que volver a casa de inmediato!
01:17¡Sí! ¡Vamos, cariño!
01:19¿Hay algo malo?
01:20El rey Dedede ha dado a cada familia en Capitán un regalo especial.
01:24El rey Dedede nunca le dio a nadie nada, excepto un dolor de cabeza.
01:27¡Nos está dando todas las televisiones con Dedede!
01:30¡¿Dedede?!
01:55¿Cómo puedo ayudarte, rey Dedede?
01:57¡Necesito un monstruo de clave, sin miedo, Kirby!
01:59¡Eso es lo que hacemos mejor en NME!
02:02¡Deberías conseguirlo con una garantía de dinero!
02:12¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Salvando el día!
02:15¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Él está aquí, en su nombre!
02:17¡No te pongas a su lado, no creerá tus ojos!
02:20¡Kirby!
02:21¡Kirby!
02:22¡Kirby!
02:24¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Eso es lo que hacemos mejor en NME!
02:29¡Bienvenido de vuelta! ¡Sí!
02:32¡Vamos chicos, aceleradlo! ¡Tenemos que conseguir un set de televisión para cada casa de la ciudad!
02:39Ah, entonces eso es televisión.
02:41No parece muy divertido.
02:43Gracias, porque no es tiempo de divertirnos.
02:45¡Vamos!
02:46¡Vamos!
02:47¡Vamos!
02:48¡Vamos!
02:49¡Vamos!
02:50¡Vamos!
02:51¡Vamos!
02:52¡Vamos!
02:53¡Vamos!
02:54¡Vamos!
02:55¡Vamos!
02:56¡Vamos!
02:57¡Vamos!
02:58¡Vamos!
02:59¡Vamos!
03:00Gracias, porque no es tiempo de divertirnos.
03:03Los programas empiezan en unos minutos.
03:05Complimentos de su majestad, el rey Dedede.
03:09¡Casi es la hora!
03:10¡El programa debería empezar en cualquier minuto!
03:12¡Esto es tan emocionante!
03:15¡El rey está haciendo algo!
03:16¡Algo extraño!
03:17Hey, Tiff.
03:18¿Crees que el rey Dedede va a dar a mamá y papá un set de televisión gratis también?
03:21Quizás.
03:22¿Quién se importa?
03:23¡Yo!
03:31¿Sonido listo?
03:32¿Las cámaras listas?
03:35Todo listo, señor.
03:36¡Estamos listos para ir cuando sea necesario!
03:39¡Yo nací listo!
03:41¡Bien, todo el mundo, a la vista!
03:43¡Vamos en 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
03:53¡Roll it!
03:55¡Este es el premio mundial de Dreamland Televisión!
03:58¡Channel D-D-D!
04:05¡Hey!
04:06¡Hola, Dreamland!
04:07¡Triple D aquí!
04:08¡Bienvenidos a D-D-D-Televisión!
04:13¡El rey Dedede está hablando con nosotros!
04:15¡Bueno, al fin y al cabo!
04:16¡Voy a traer a Capitán el milagro de la televisión para brindar vuestras vidas oscuras y aburridas!
04:20¡Así que prepárense para una aventura de acción que debéis ver!
04:23¡Vuestro canal para las noticias se llama D-D-D!
04:25¡Con la boca abierta y la risa, te muestro el grito!
04:28¡El precio es correcto porque lo obtienes gratis!
04:34¡Más sobre D-D-D después!
04:35¡Pero ahora, una preview de nuestra presentación de Capitán Comedia!
04:39¿Te gusta la comedia, mamá?
04:40¡Me casé con mi papá, ¿verdad?
04:43¡Y ahora D-D-D se presenta con orgullo a ese gato!
04:46¡El duelo de la comedia del Rey y Kirby!
04:52¡Hey, Kirby! ¡Puedes ayudarme!
04:54¡Muchos de ustedes me han preguntado quién es el más guapo en Capitán!
04:57¡Kirby!
04:58¿Y quién es el más asqueroso?
04:59¡Kirby!
05:00¿Y quién es el más desgraciado?
05:01¡Kirby!
05:03¿Y quién crees que debería golpear?
05:05¡Kirby!
05:08¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
05:10¡Kirby!
05:11¡Kirby!
05:12¡Kirby!
05:13¡Kirby!
05:14¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
05:16¡Kirby! ¡Kirby!
05:18¡Genial! ¡D-D-D está usando su canal de televisión para hacer que Kirby se parezca a un duelo!
05:22¡Kirby es asqueroso!
05:23¡Jajaja!
05:24¡Aquí están los programas que te mantendrán atascados a tus reclinadores de vinilo!
05:27¡A las 7 de la mañana es la aventura de ese muy pesado 3D-Man!
05:31¡A las 7 de la mañana, ve a los competidores competir por dinero y premios en la Rueda de Cuerpos!
05:36¡Luego a las 8 de la mañana, el estafado de DR se enfrenta a una enfermedad de hernias! ¡Malas!
05:41¡Luego, el Far East se encuentra con el Old West cuando el rey de la cocina cocina jergaquía de carne!
05:46¡Luego a las 9 de la mañana, el estafado de DR busca a mi hermano perdido!
05:50¡A las 10 de la mañana, el equipo de la empresa SSD se enfrenta a una enfermedad de movimientos muy intensas en Deep Space 9!
05:56¡La película de la tarde de esta noche es Globzilla Destruye Guam!
05:59¡Y la película de la tarde de la tarde es King Klong vs. los Astros de Houston!
06:03¡Espere donde estés! ¡Volveremos después de esto!
06:07¡Jajajajaja!
06:15¿No te gustaría caminar con una sopa de droga? ¡Baila como un rey!
06:19¡Ponle el pulso en BLAM! ¡Llega el nuevo y mejor DDEX 2 Wastewatcher!
06:24¡Quieres el tipo número 1 para el número 1 y el número 2!
06:29¡Tiempo para tus jóvenes con DDD!
06:32¡Jajajajaja! ¡Sí! ¡Jajajajaja! ¡Jajajajaja! ¡Jajajajaja!
06:44¡Tal vez algunas personas quieran perder sus vidas mirando este maldito TV!
06:48¡Pero tenemos cosas mejores que hacer! ¿Verdad Kirby?
06:51¡Oh! ¡Sí!
06:57¡Mira, incluso Kirby amaba el canal DDD!
07:00¡Con los TVs de dos maneras, puedo verlos mirando a mí! ¡Jajajajaja!
07:04¡Tengo a todos en la ciudad conectados a mi canal! ¡Jajajajaja!
07:08Sí, excepto por ese pequeño amigo de Kirby.
07:11¿Qué pasa? ¿No aprecia mi calidad de estar?
07:14Estoy seguro de que sí.
07:22¡Hey! ¿Dónde está todo el mundo? ¡Hola!
07:30¡Jajajajaja!
07:34¡Oh! ¡Jajajajajaja! ¡Jajajajajaja!
07:38¡Guau! Pensé que el Sr. Kiryu era demasiado inteligente para apreciar la televisión.
07:42¡Sr. Kiryu! ¡Estoy muy decepcionada en ti!
07:44¡Oh! Bueno, yo...
07:46¡Ah! ¡Teníamos vidas antes de la televisión!
07:50¡Ah! ¡Jajajajajaja!
07:53¡Jajajajaja!
07:57¡Todavía hay mi familia! ¡Tal vez puedan resistir la televisión!
08:03¡Al menos espero que sí!
08:05¡Muy bien! ¡Muestra los pies, Sr. D! ¡Sí!
08:11¡Muy bien! ¡Lo puedes! ¡Lo tienes, Sr. D!
08:14¡Oh, no!
08:16¡Papá, si ves esto, te vas a romper las células del cerebro!
08:19¡Bueno, en realidad, no he estado usando tanto mis células del cerebro!
08:26¡Puedes ir a la pared y gastar tu tiempo si quieres! ¡Pero no yo!
08:30¡Entonces, oí uno de tus bolsos estúpidos! ¡Ahora lo tienes, Sr. D!
08:34¿No puedes ver? ¡Esto no es nada más que otro de los DDD! ¡Sí!
08:37¡Sí, querido! ¡Se está volviendo a la buena!
08:40¡Papá, tienes la responsabilidad paraestar con el reino! ¡Para investigar lo que va pasando!
08:45¡Muy bien! ¡Voy a hablar con el rey después de que quiera ser un D.D.D.!
08:49¡O después de que todo el mundo se enamore de D.D.D.!
08:52¡Otra vez! ¡Si!
08:54Mis padres son patatas de silla.
09:02¡No puede ser!
09:04¡Por favor, Mena, no me digas que también te gusta el canal D.D.D.!
09:08El rey D.D.D. puede ser un dictador desesperado, pero tienes que admitir que tiene un pico divertido.
09:15¡He tenido dos cosas más divertidas que el rey D.D.D.!
09:18¡Por favor, tiene que tener algo en común!
09:21¡Este es un bulletin de noticias importantes!
09:23¡Un monstruo gigante ha sido detectado estampando y rompiendo nuestro camino!
09:27¡Vámonos en vivo!
09:40¡Kirby! ¡Kirby!
09:44¿Has escuchado? ¡Ese monstruo está en nuestro camino porque está buscando a Kirby!
09:50¡Kirby! ¡Corre!
09:53Es raro que los monstruos aparezcan al mismo día que los teletransportadores.
09:57Así es.
09:59¿Y por qué querría... Kirby?
10:02¡Kirby!
10:14¡Kirby!
10:19¡Kirby!
10:22¡Oh, no!
10:24¡Kirby!
10:37¿Dónde está el monstruo?
10:39En la televisión, el rey D.D.D. dijo que iba por aquí.
10:43¿Por qué diría que hay un monstruo si no hay un monstruo?
10:46¿Quién sabe qué hizo el maldito D.D.D.D.?
10:48¡Oh, oh! ¡Parece que se quedó en paz en la casa del mayor!
10:52¡Tenemos que correr!
10:54¡Oh, ahí está!
10:56¡Kirby!
11:01¡El monstruo debe estar atacando desde atrás!
11:04¡Rápido, por aquí!
11:06¡Rápido!
11:09¡Kirby!
11:13¡Oh, oh!
11:15¡Este monstruo no está satisfecho!
11:17¡Está yendo directamente a Kirby Town!
11:19¡El monstruo tuvo que venir aquí para destruir Kirby Town!
11:22¡Destruyélo porque Kirby vive aquí!
11:24¡Todo Kirby Town está en peligro si Kirby se va!
11:31Kirby debe irse.
11:33Kirby debe irse.
11:36Kirby debe irse.
11:39Kirby debe irse.
11:42Kirby debe irse.
11:45Kirby debe irse.
11:48Kirby debe irse.
11:51Kirby debe irse.
11:54Kirby debe irse.
11:57Kirby debe irse.
12:00Kirby debe irse.
12:03Kirby debe irse.
12:07Kirby debe irse.
12:10Kirby debe irse.
12:20Kirby debe irse.
12:31Kirby debe irse.
12:34Kirby debe irse.
12:40¡Es Kirby!
12:42¡Kirby debe irse!
12:44¡Kirby debe irse!
12:48¡Está yendo hacia allá! ¡Destruyélo todo!
12:51¡Kirby debe irse!
12:54¡Kirby debe irse!
12:58¡Kirby debe irse!
13:07¡Hey, ¿qué está pasando? ¿Qué estás haciendo aquí?
13:10¿Sabes dónde está Kirby?
13:12He estado buscando a él, pero debe estar muerto.
13:15¡Está escondiéndose! Si sabes dónde está Kirby, deberías decirnos ahora.
13:19¡Kirby debe irse!
13:21¡Y luego el monstruo nos dejará!
13:24¡Guau! Bueno, miré todo Capitón y no vi a un monstruo.
13:28¡Se arruinó la casa del alcalde en la televisión!
13:31No he estado mirando porque creo que la televisión es estúpida.
13:34¡Intentemos de esa manera!
13:44¡Kirby, vamos!
13:48¡Kirby debe irse!
13:53¡Sí! ¡Bien hecho, King Dedede! ¡Puedes hacerlo!
13:56¡Tienes que salvar a Capitón de ese monstruo! ¡Muerte a Kirby!
13:59¡Kirby, necesitamos un lugar para esconder a Kirby!
14:01¿Ah? ¿Kirby? ¡Hey, Sr.! ¡Cállate! ¡Ese monstruo está mirando!
14:05¡Ven aquí, monstruo! ¡Muéveme!
14:18¡Guau! ¡Creo que tendré que luchar con él en Capitón!
14:21¡Si no fuera por Kirby, estaríamos todos a salvo!
14:24¡Bien! ¡Ok! ¡Bien, hombre! ¡Hazlo!
14:27¡Kirby!
14:33¡Oh, no! ¡El monstruo se ha encontrado! ¡Kirby está escondiéndose aquí! ¡Estamos heridos! ¡Está mirando a nosotros!
14:37¡Bien! ¡Vamos a verlo!
14:40¡Hey! ¡El monstruo se ha escondido! ¡Se ha ido!
14:43¡Nunca estaba aquí! ¡Todo el monstruo tiene esperanzas!
14:46¡Pero lo vimos en la televisión!
14:48¡Esto es lo que es real! ¿Por qué no está aquí? ¡Porque es falso!
14:56No creas en todo lo que ves en la televisión, amiga.
14:59¿Qué es eso, Meta Knight?
15:01He buscado todo Capitón. No hay monstruo.
15:06Ven conmigo al castillo.
15:17¡Hasta la vista, chum!
15:25¡Tiff! ¡Kirby!
15:27¡Kirby tiene que irse!
15:29¡Esos malditos programas han hecho que tu cerebro se vaya!
15:31¡Un monstruo está viniendo! ¡Si no me crees, mira! ¡Está en la televisión!
15:35¡Solo porque está en la televisión no significa que es verdad! ¡Y lo probaremos!
15:39¡Lo probaremos!
15:41Disculpe.
15:42¡Meta Knight, me has asustado por un segundo!
15:45Algo está pasando en la tienda, donde el rey tiene su estudio de televisión. ¡Está ocultando algo!
15:50¿Hay una manera de entrar?
15:52Voy a crear una diversión para distraer a los guardias.
15:55¡Vosotros tres, investigad!
16:12¿Qué es eso?
16:37¡Corte! ¡Estamos en un comercial!
16:39¡Quiero mucho más fuego en esta siguiente escena!
16:41¡Escargoon, actúa un poco más como un monstruo!
16:45¡No estoy listo para mi aproximación!
16:48¡Bien! ¡Locos para el siguiente acto!
16:50¡Lleva ese proyector! ¡Vamos a hacer que se vea en la calle!
16:55¡Bien! ¡Cuelga el tanque de modelos!
17:00¡No me asustes!
17:02¡Puedes arruinar la ciudad buscando a Kirby, pero haré todo lo que pueda para derrotarte!
17:07Supongo que el rey no es tan malo si está arriesgando su vida para salvarnos.
17:12No está escondiéndose como Kirby.
17:14¡Así que!
17:15¡El monstruo gigante ataca a Big Fat Fake!
17:17¡Y así es como el rey D.D.D.!
17:27¿Qué está haciendo aquí?
17:32¡Parece que alguien ha estado alimentando esteroides de Kirby!
17:35¡Sáquenlo de aquí! ¡Esto está cerrado!
17:37¡Kirby ha demostrado que su batalla contra el monstruo es bogosa!
17:40¡Cállate la cámara!
17:44¡Aquí están los tíos de la televisión! ¡Cuando estaban arriesgando a la perra con la mano derecha!
17:49¡Te diste la televisión a todos para que pudieras derrotarlos contra Kirby!
17:53¡Tienes razón, chica! ¡Pero ellos no van a descubrir eso!
17:58¡Sáquennos de aquí!
17:59¡No se puede, cariño!
18:02¡Puedes herir nuestros retos!
18:05¡Eso lo hace! ¡Kirby! ¡Maldito estudio!
18:31¡Sire, el estudio se ha ido con el viento!
18:33¡Espera un momento! ¡Aquí hay un bloque!
18:35¡Eso es suficiente, Kirby!
18:42¡Guau! ¡Muy bien, Kirby!
18:45¡Tuff! ¿Puedes trabajar la cámara?
18:47¡Mírame!
18:50¿Qué pasó?
18:52Este es un reporte especial.
18:54Estas imágenes demuestran que el rey Dedede arriesgó al monstruo en la televisión para que pudiéramos derrotarlos contra Kirby.
19:01¡Kirby es el verdadero héroe!
19:04Estoy contento de que se haya terminado.
19:05Ese costumbre fue malvado.
19:07Escargoon, cuéntanos a nuestros espectadores por qué elegiste vestirte como un monstruo y ayudar al rey Dedede.
19:11Por favor, no. Mamá podría verme.
19:13¡Ese chico tiene todo mal! ¡Este es un malentendido de tamaño de rey!
19:18¡Cualquier evento o situación que se depita en el canal de Dedede es puramente ficcional!
19:22¿Qué es un canal para ti y yo? ¡La respuesta es Dedede!
19:31No sé qué es lo más importante. ¡La televisión es aburrida!
19:34¡Es todo lo mismo!
19:36¡Este show sobre los ambos ha estado en toda la mañana!
19:41¡Estás viendo...
19:44...el canal de Dedede!
19:49¡A poco después de esto, los ciudadanos de Capitán demandan la arrestación y la deportación de Kirby...
19:53...después de que el Pink Pest arriesgue todas sus casas!
19:56¡Supongo que está haciendo eso!
19:58¡Veo a Kirby esta mañana! ¡No recuerdo que lo arriesgara en mi casa!
20:02¡Vamos todos a tomar un descanso!
20:16¡Meta Knight tiene razón!
20:18¡No puedes siempre creer lo que ves en la televisión!
20:21¡Pero tal vez el rey haya aprendido su lección...
20:23...y le haremos programación de televisión de calidad desde ahora!
20:54¡Kirby!
20:55¡Kirby!
20:56¡Kirby!
20:57¡Kirby!
20:58¡Kirby!
20:59¡Kirby!
21:00¡Kirby!
21:01¡Kirby!
21:02¡Kirby!
21:03¡Kirby!
21:04¡Kirby!
21:05¡Kirby!
21:06¡Kirby!
21:07¡Kirby!
21:08¡Kirby!
21:09¡Kirby!
21:10¡Kirby!
21:11¡Kirby!
21:12¡Kirby!
21:13¡Kirby!
21:14¡Kirby!
21:15¡Kirby!
21:16¡Kirby!
21:17¡Kirby!
21:18¡Kirby!
21:19¡Kirby!
21:20¡Kirby!
21:21¡Kirby!