Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Y esto qué es?
00:01Una factura, mi amor.
00:04Pues sí, Albeiro, yo sé que es una factura,
00:07pero ¿para qué?
00:09Catalina, es la factura de las cosas que compré
00:13para que nos vayamos a vivir juntos, mi amor.
00:16Catalina, compré un colchón, compré un juego de sábanas,
00:19compré las ollas, mi amor.
00:21Bueno, lo único que falta es comprar la licuadora.
00:24Albeiro.
00:28A mí no me importa lo que usted haya comprado.
00:31Yo no me quiero ir a vivir con usted y punto.
00:35Catalina, si supiera con el amor que yo compré estas cosas.
00:41Albeiro, por Dios, aterrice.
00:46¿Usted cree que esta es la vida que yo quiero vivir?
00:49¿Dormir en el piso en medio de todas las incomodidades
00:52del mundo?
00:53No, mi amor, no vamos a vivir incómodamente.
00:56Catalina, yo hablé con doña Lucy y doña Lucy me va a arrendar
01:00una habitación con vista a la calle, mi amor.
01:02¿En serio?
01:03Bueno, solamente tenemos que compartir la cocina
01:06y el baño con unos inquilinos.
01:07Albeiro, Albeiro, no más, no más.
01:12Yo no quiero compromisos tan serios a estas alturas
01:14de mi vida.
01:16Míreme, ¿usted no se da cuenta que yo todavía soy una niña?
01:23¿O es que me vio cara de señor?
01:27No, no, mi amor, ¿cómo se le ocurre?
01:31Catalina, si usted está así porque, pues,
01:38usted ya sabe, mi amor, por lo de la virginidad.
01:44No se preocupe, Catalina, yo me voy a vivir con usted,
01:48mi amor.
01:49Y no le hago el amor, solamente hasta cuando esté preparada.
01:54Hasta cuando esté lista, mi amor, cuando esté tranquila.
01:58Catalina, ¿cómo se le ocurre?
01:59Yo jamás en la vida la obligaría a hacer algo
02:02que no quiere.
02:06¿Nos vamos?
02:10Pero ¿por qué siempre pasa lo mismo, Catalina?
02:14¿Qué es lo que pasa?
02:15¿Por qué siempre parece que estuviera muda?
02:18Sabe que sí, tiene toda la razón.
02:20Yo no puedo esconder a todo lo que me ha preguntado.
02:23No, no, no y no.
02:30¿Cómo que no?
02:31No, N-O, no.
02:34No me quiero ir a vivir con usted,
02:36no me quiero amarrar la vida, no me quiero casar con usted.
02:39No, no y no.
02:43¿Es definitivo, Catalina?
02:46Sí, Albeiro, es definitivo.
02:50Yo no quiero volverme señora a mi edad.
02:53¿Y si le ayudo con su mamá, Catalina?
03:00Para que se pueda ir para Bogotá.
03:04Yo la convenzo.
03:06Usted sabe que doña Hilda me cree mucho.
03:10Sí, le cree y le quiere mucho también.
03:17Las dos cosas.
03:30Esta vez nadie me va a convencer de que la deje ir.
03:33No me va por allá y punto.
03:37Ni muerta.
03:39Claro.
03:40Y a Bayron sí lo deja ir adonde él quiera, ¿no, mamá?
03:45Es diferente, Catalina, su hermano es hombre.
03:48¿Y es que usted cree que por ser hombre
03:51no le va a pasar nada?
03:53¿Acaso qué, mamá?
03:54¿Los hombres son de hierro?
04:07Aquí tiene Bayron la mitad del dinero y el arma
04:09y ya saben, no puede fallar
04:11o si no se lo lleva el que lo trajo.
04:14Pero deme tiempo, Balín.
04:17Usted sabe que es un personaje importante
04:19y no se puede engañar tan fácilmente.
04:21Tómese todo el tiempo que quiera, Bayron,
04:23pero lo único que le digo es que los patrones
04:25lo quieren muerto, bien muerto.
04:28Así que ahí tiene mucho dinero para que se consiga
04:29un buen piloto para que le maneje esa moto.
04:35Tranquilo, Balín, que...
04:38que yo me estreno con honores.
04:41No se preocupe.
04:43Así se habla, Bayron, como los varones.
04:46La vida está difícil y no quiero aguantar
04:48recogeré unos miles si salgo a matar.
04:51Me gusta el billete y tengo que disparar.
04:54Me tiembla la mano y no puedo apuntar.
04:58Solo espero que le vaya muy bien hoy, mi amor.
05:00Gracias, mi amor, gracias por ser tan especial conmigo.
05:03Lo soy porque se lo merece, mi amor.
05:07Catalina, no me vaya a defraudar.
05:09Siga estudiando así, tranquila, juiciosa,
05:11y en los próximos años se va a dar cuenta
05:13que valió la pena, mamacita.
05:15Ojalá.
05:16Y me voy porque me van a cerrar la puerta.
05:18Ajá, ¿la recojo por la tarde?
05:20No, no, mejor pase a mi casa por la noche.
05:23Lo que pasa es que necesito espacio para hacer mis tareas.
05:27Bueno, mi amor.
05:28Adiós, mi reina.
05:31Adiós.
05:32¡Mua!
05:33¡Mua!
05:35¡Bof!
05:37Pero que no te iba conmigo, Catalina.
05:39No, Yesica, no puedo, no me dieron permiso.
05:42Tienen que irse solas porque me van a cerrar la puerta.
05:44Ah, siga así y verá que no va a llegar a ninguna parte.
05:48Ay, Yesica, pero ¿qué hago si no me dieron permiso?
05:52Camine conmigo.
05:54Venga, que yo le presto mi ropa.
05:55Ah, sí, sobre todo sus brasieres me van a quedar buenos.
06:00Ah, yo le cojo unos acostumbradores.
06:03Ya sé, del dinero que me van a dar los duros,
06:06yo le doy una parte para que se haga la operación,
06:09¿de verdad?
06:10Claro, amiga, ¿yo cuándo le he dicho mentiras?
06:13Ay, Yesica, me la pone difícil, no sé qué hacer.
06:17Ay, Catalina, sin anestesia, vamos.
06:20Mira que el mundo es de los locos.
06:22¿Y estás segura que regresamos por la noche?
06:25Sí, tenemos vuelo a las siete de la noche y a las ocho
06:28y ya estamos aquí, nadie se va a dar cuenta.
06:29Venga, Camine.
06:31Bueno, está bien, pero me presta ropa.
06:33Venga.
06:34Ay, Catalina, muévase que nos va a dejar el avión.
06:38Yesica, ya casi, es que no estoy acostumbrada a estas ropas.
06:44Un momentito.
06:46Ay, ya.
06:48¡Au!
06:50Me queda una y ya.
06:53¡Au!
06:55Bueno, ya, ya, ya, ya, vamos, vamos, vamos, vamos.
07:00¡Au!
07:02Bueno, ya, ya, ya, ya, un momentito.
07:04Para hoy, ¿no?
07:13¡Lista! ¿Cómo me veo?
07:16Linda porque tiene mi ropa.
07:17¡Ay, tonta!
07:19Vamos, vamos.
07:23Le hablé tan bonito, doña Hilda.
07:25Estoy seguro que con todo lo que le dije,
07:27Catalina no va a volver a faltar a clases
07:29ni a pensar en esas tonterías.
07:32Tan lindo.
07:34Estoy tan agradecida con usted.
07:37Bueno, yo me voy.
07:40¿Viene por la tarde?
07:41No, no, Catalina me dijo que tenía que hacer tarea, doña Hilda.
07:45Yo vengo por la noche.
07:48Bueno, entonces lo espero por la noche.
07:50¡Uy!
07:51Yo le tengo con mi Hilda.
07:52Bueno.
07:58¿Qué tarde, Bayron?
08:00Hola, papi.
08:01Hola, mamá.
08:21Buenas.
08:23Estoy buscando a la señorita Bárbara Mendivieso.
08:26¿Me la puede llamar, por favor?
08:28¿Quién la busca?
08:29Jessica.
08:30Dígale que es de una revista de Pereira.
08:32Venimos a hacerle una entrevista.
08:34Un momentico.
08:37¿La señorita Bárbara ya llegó?
08:38No, todavía no.
08:39Tiene llamado en media hora.
08:41Bueno, bueno.
08:43No ha llegado.
08:44Ay, no importa.
08:45Nosotros la esperamos.
08:51¿Cómo que llegó, Bea?
08:53Es el carrodero.
08:54Sí, señorita.
08:56¿Quiere esperarla adentro?
08:58No, no, no.
08:59Yo solo la voy a quitar un minuto.
09:00Ya vengo.
09:03¡Bárbara!
09:04¡Bárbara!
09:05¿Qué pasa?
09:06Mucho gusto, Jessica.
09:07Hola.
09:08Mira, yo sé que usted es muy importante
09:09y pues no tiene casi tiempo,
09:10entonces quiero ir directo al grano.
09:12¿Por qué no hablas con mi manager?
09:13¿Le pides una cita y hablamos más tranquila?
09:14No, no, no.
09:15Es que yo no vivo acá.
09:16Ay, ok.
09:17Al grano.
09:18Bueno, sin anestesia.
09:20Vine porque le hicieron una invitación a una finca
09:23a una gente muy, muy rica y muy importante.
09:25¿Ah, sí?
09:26¿Y para qué?
09:27El más duro de todos
09:28quiere pasar un fin de semana con usted.
09:31Ay, mire, niñita,
09:32usted no sabe con quién está hablando.
09:33Conmigo se equivocó.
09:34Pero es de 100 millones.
09:35No me interesa.
09:36Vaya y se los ofrece a una prostituta.
09:38200.
09:44Venga y hablamos en mi camerino.
09:46Sí, pero ella viene conmigo.
09:54¿Cuánto me dijo?
09:55200 millones.
09:56Eso viene a ser como 100.000 dólares.
09:59¿Y qué tengo que hacer?
10:00Pues lo que usted ya sabe.
10:02Pasarla bien con esos señores.
10:12¡Corten, corten, corten, por favor!
10:14¿Qué pasa, Liliana?
10:15¿Qué pasa, José Rafael?
10:16¡Compasión!
10:17¡Corten, corten, corten!
10:18¡Corten, corten, corten!
10:19¡Corten, corten, corten!
10:20¡Corten, corten, corten!
10:21¡Corten, corten, corten!
10:22Ese no es compasión.
10:23¿Usted ha tenido novio?
10:24¿Ha tenido novio o no?
10:25¿Y lo ha besado?
10:26Entonces béselo.
10:27Así.
10:28¡Compasión!
10:29O es que usted es frígida.
10:30No, señor.
10:31¿No qué?
10:32No, señor.
10:33¡Duro!
10:34¡No!
10:35Perfecto.
10:36Sí, llegué tarde.
10:37Tenía cosas que hacer.
10:38Ese es problema suyo, señorita.
10:40Su llamado era a las 11 de la mañana
10:42y está llegando con dos horas de retraso.
10:43Usted podría ser la estrella del canal,
10:45pero ¿sabe qué?
10:46Mi equipo de grabación lo respeta.
10:48Haga lo que le dé la gana.
10:49Haga lo que le dé la gana, llame al presidente del canal, al presidente de la república si quiere, pero tengo cosas pendientes, ¿ok?
10:57Bueno, bueno, nos seguimos grabando, pero por favor con pasión, pasión, pasión.
11:07Yo no sabía que usted era tan brava.
11:10Brava no.
11:12Lo que pasa es que uno en este medio se tiene que hacer respetar y si no lo enloquecen a uno.
11:15Empezando por los pobres directores que como ganan por capítulo.
11:19Disculpe, ¿entrar a la televisión es muy difícil?
11:24Ya está adentro, niña.
11:27No, me refiero a pues a ganarse un papel, a ser una actriz, una estrella famosa así como usted.
11:34Pues digamos que hay dos caminos.
11:36Con talento, mucha preparación, muchos talleres, una cara linda y un buen cuerpo como el mío, por ejemplo.
11:42O sin talento, con un buen par de melones, un buen trasero y eso sí, mucho talento para acostarse con directores, con escritores y hasta con el dueño del panel.
11:53Bueno, bueno, pero mejor vayamos al grano porque a usted la están acostando mucho y no vamos a tener tiempo.
11:58¿Acepta mi propuesta?
12:01Gracias, Carmelita, pero ¿cuántas veces te tengo que decir que me molesta que entres al camerino sin avisar?
12:08¡Esto está helado!
12:10Llévate eso, no quiero nada.
12:14Bueno, íbamos en le ofrecí 200 millones, los toma o los deja porque hoy mismo tengo que darle respuesta a los señores.
12:23Y de casualidad esos señores, como usted los llama, no serán un tal Morón y un tal Cardona.
12:30¿Por qué sabe?
12:32Pues porque esta no es la primera vez que me mandan a invitar.
12:33Ah, bueno, perfecto. Entonces, si se decide, la mando a recoger el sábado por la mañana.
12:40Piénselo.
12:42Bárbara, usted sabe que a uno de 200 millones no se los regalan de un momento a otro.
12:49Y menos por un fin de semana.
12:51Mire, más bien si quiere, deme el número de cuenta y yo le deposito ese dinero mañana mismo.
12:58Bueno, pues, ni modo, nos tenemos que ir.
13:01¿Cata, vamos?
13:03Bueno, señorita, permiso.
13:05Y gracias.
13:07Niña, espere.
13:10Anote mi número de cuenta.
13:14Pero necesito estar en mi casa el domingo en la noche o a más tardar el lunes a primera hora porque no le pienso decir nada a nadie.
13:20Tranquila.
13:21Nosotros somos muy serias.
13:23Mire, más bien, ¿por qué no me dice dónde encuentro a la modelo Neita Lucerna?
13:28¿La conoce?
13:30Sí.
13:38¿A un paseíto de dónde?
13:40A una finca. Es que un amigo mío la quiere conocer.
13:43¿Qué amigo?
13:45Un amigo de aquí.
13:46Un amigo que estaría dispuesto a pagar cien millones de pesos por su compañía.
13:50Vea, señorita, primero que todo, yo no soy una prostituta.
13:54Segundo, me respeto.
13:56Y tercero, lárguese ya mismo de aquí si no quiere que llame a los de seguridad para que la saquen, ¿ah?
14:02¿Qué tal esta?
14:04No tratándole de ayudar.
14:07¿Y ahora qué?
14:10¿Qué pasa?
14:12¿Qué pasa?
14:14¿Y ahora qué?
14:22La de Cardona, la que menos pensábamos, aceptó sin problema.
14:26En cambio, la de Morón me echó como a un perro.
14:29Pero esto no se queda así, Catalina.
14:31Yo a esa tonta la meto a la cama de Morón.
14:34Como que me llaman la diabla.
14:36Jessica, si esa mujer no quiere ir, ¿por qué no la deja en paz?
14:39No es bueno saber que hay mujeres que no tienen preso.
14:41No, no es bueno.
14:43No es bueno ni para mi bolsillo, ni para el suyo, Catalina.
14:46Entre más mujeres vagabundas hayan en el mundo, mejor.
14:50Jessica, ¿por qué no aprovechamos las horas que nos quedan?
14:53La capital es muy linda.
14:55Ay, sí. Comamos en un restaurante bien elegante.
14:57Sí, tenemos que ir aprendiendo cosas finas.
15:00Porque una cosa sí le digo, Jessica.
15:02Yo quiero llegar a ser una actriz muy importante.
15:06Incluso más importante que la tal Bárbara eso.
15:09Ay, tan linda.
15:11Mi Cata, cómo se está enloqueciendo.
15:13Usted no está hablando en serio.
15:15Claro que sí, Jessica.
15:17Haber ido a ese canal de televisión
15:19me hizo descubrir lo que de verdad quiero en la vida.
15:22Ah, ¿sí?
15:24Bueno, aparte de ser la novia de un narco.
15:28Ah, bueno, yo sí decía.
15:31Jessica, ¿se imagina?
15:33Yo saliendo en televisión, que la gente me reconozca,
15:36que me pidan autógrafos.
15:38Catalina, Catalina, Jessica.
15:40Bueno, bueno, bueno.
15:42Ya, deje de soñar más bien
15:44y vámonos a conocer la capital que se nos está haciendo tarde.
16:06No necesitas nada más.
16:11Yo solo quiero ponérmelas bien buenas
16:16para así salir de este lugar.
16:19Yo solo quiero que usted me dé un poco de dinero
16:24y volverme una actriz de verdad.
16:29Te miro como tus ojos brillan
16:32que mi amor suspira y daría lo que fuera
16:34por poderte amar.
16:37Mira, no huyas.
16:42No lo hagas.
16:47Yo solo quiero ponérmelas bien buenas
16:52para así salir de este lugar.
16:55Yo solo quiero que usted me dé un poco de dinero
17:00y volverme una actriz de verdad.
17:04Sin ellas no hay paraíso de verdad.
17:34Sin ellas no hay paraíso, mi nena.
17:36Sin ellas no hay paraíso.
17:38No hay paraíso, mi nena.
17:40Las mujeres que salen conmigo
17:42tienen en carro casi mucho dinero.
17:44Esta que sea muy bella
17:46tiene que aprender que no será la única
17:48ni tampoco la que quiero yo.
17:50Es mi condición, no una maldición.
17:53Si no eres bellaquí, no hay otra opción.
17:55Lo hago por mi familia, por una mejor vida,
17:57pero no olvides que aquí yo te quería.
18:00Sin ellas no hay paraíso.
18:02No hay paraíso, mi nena.
18:04Sin ellas no hay paraíso.
18:06No hay paraíso, mi nena.
18:08Amiga, tu belleza está en tu cabeza
18:10y no en ellas.
18:12Y si ya fuiste mía,
18:14recuerda que todo esto fue una mentira.
18:16No te he visto ni te conocía.
18:18Sin ellas no hay paraíso.
18:20No hay paraíso, mi nena.
18:22Se va a poner muy bravo
18:24cuando sepa que no le pude conseguir a la modelo.
18:26Ay, Jessica,
18:28pero hay más mujeres
18:29que morón deje la estupidez
18:31y se consiga a otra, ¿no crees?
18:33No.
18:35Si me quería esa.
18:37Ya voy.
18:39Listo, Jessie.
18:45Vamos porque mi mamá después se preocupa.
18:47¿Vamos?
18:49Vamos.
19:00Catalina la estábamos esperando.
19:02¿Qué pasó?
19:04¿Qué, Catalina?
19:08¿Me pueden decir qué es lo que está pasando?
19:11Está pasando, Catalina,
19:13que su mamá, su hermano y yo
19:15estamos orgullosos, mi amor,
19:17de que por fin está tomando en serio el estudio.
19:21Siga así, hermanita.
19:24Papito, ¿para dónde va?
19:26¿Para dónde va?
19:27Papito, ¿para dónde va?
19:29Por ahí, mamá.
19:33Mamá,
19:35nunca me esperé esto.
19:38Mi amor,
19:40nos contaron que estuvo haciendo tareas toda la tarde
19:42y yo me siento tan feliz.
19:44Estoy tan orgullosa de usted.
19:58Y me hizo un escándalo
20:00cuando le mandé a hacer la propuesta
20:02que casi me hace secar con seguridad y todo.
20:06Vea, Diabla,
20:08yo no sé qué va a hacer usted,
20:11pero así como le consiguió
20:13a esa mujerzota Cardona,
20:15usted me consigue la mía, sea como sea.
20:18Amor, la verdad,
20:20yo la veo muy dura.
20:22¿Por qué?
20:24¿Por qué?
20:25Porque no me deja intentar algo.
20:27¿Qué?
20:29Hay un auto
20:31por el que cualquier mujer se moriría por tener.
20:33¿Qué auto?
20:35Lo que pasa es que es un poco costoso.
20:37Pues bien,
20:39¿se parece a vos?
20:41¿No le he dicho que por el dinero no se preocupe?
20:44Bueno, está bien.
20:46Entonces yo lo voy a intentar.
20:48Háganlo, que necesite.
20:50Usted tiene chequera en blanco.
20:52Sí,
20:53usted tiene chequera en blanco.
20:55Bueno,
20:57perfecto.
20:59Así quedamos.
21:01Diabla, mire,
21:04Cardona está feliz.
21:06Sí, yo sé.
21:08Entonces
21:10hágame feliz también a mí.
21:12Así somos dos los felices.
21:15Pero entonces que seamos tres los felices,
21:17porque usted me prometió un dinerito.
21:20Usted preocúpese por hacer lo suyo bien,
21:21que su dinero aquí está más seguro que en el banco.
21:23Bueno.
21:26Hasta luego, Bárbara.
21:28Chao, Cardona.
21:30Diablita,
21:32que el diablo me la siga bendiciendo.
21:39Buenas, patrón.
21:41¿Cómo le va?
21:43Buenas.
21:45Bueno, pues estoy aquí nada más para decirle
21:47que ya encontré la manera
21:49de pasar unos cuantos kilitos de más para México.
21:52Es que
21:54hay un problema, Martínez.
21:57Nosotros hemos crecido el 200%.
22:01Y usted sigue viendo esto como un negocio artesanal.
22:05A nosotros ya no nos interesan unos kilitos.
22:08Estamos hablando de toneladas.
22:12Entiéndame,
22:15esto a mí me da la sensación
22:17de que usted se quedó en el pasado,
22:19como cuando mandábamos la mercancía entre libros
22:21y la doble faz de las maletas.
22:23¿Y no?
22:24Bueno, patrón, pero es que...
22:25No, pero nada.
22:27Es que esto ya no es una microempresa.
22:29Esto es una empresa.
22:31Esto es una industria, una empresa multinacional.
22:33Ah, no, pues eso ya lo sé, patrón,
22:35pero déjeme hablar contigo.
22:36No me sirve y ya.
22:39Y le voy a pedir un favor, Martínez.
22:42Váyase.
22:44Yo no quiero que esto termine.
22:48¿Me está amenazando, patrón?
22:49Sí.
22:58Mire, Martínez, usted nos sirvió,
23:01pero nosotros también le servimos.
23:03Ahora tengo otra gente
23:06que me pasa mucho más mercancía
23:08por la frontera gringa.
23:12Cárdenas.
23:13No importa quién.
23:15El hecho es que usted ya no está en el negocio.
23:16Y hágame caso.
23:18Regrésese a su México
23:21porque usted sabe de aquí
23:22cómo termina la gente que me falla, ¿no?
23:24Pues, patrón, con todo el respeto,
23:25pero yo no le he fallado.
23:26¡Claro que me ha fallado!
23:29El 30% de la mercancía
23:31que pongo en sus manos se cae.
23:33¿No es suficiente eso?
23:35Usted no se supo modernizar.
23:37Le faltó ingenio.
23:39No supo renovar la forma de hacer el negocio.
23:41Así que, lo repito,
23:43usted no está en el negocio.
23:44Así que, lo repito,
23:46váyase y váyase por su cuenta.
23:48Si no quiere que lo haga maldar
23:50en una pijama de madera.
24:14¡Váyase!
24:44¡Váyase!
25:14¡Váyase!
25:45¡Señores!
25:47¡Señores, tenemos que alargarnos de aquí
25:49lo antes posible!
25:50¿Se puede saber por qué, patrón?
25:52¡La gente de Morón, caray!
25:54Me estaban persiguiendo
25:55y estoy seguro que me querían matar.
25:57¿Quiere que lo llevemos a algún lugar?
25:59No sé.
26:01Ustedes trabajan para ellos, ¿no?
26:03Me podrían matar en cualquier momento,
26:05pero...
26:07pero si ustedes están dispuestos a escucharme,
26:09yo tengo algo que proponerles.
26:11¿Somos todo oídos, patrón?
26:12Escúcheme bien.
26:14Necesito que me ayuden
26:16a conseguir dos kilogramos de cocaína
26:18y ver la manera de mandarla para México.
26:20Y yo les prometo
26:21que les doy parte de las ganancias.
26:23¿Qué dicen?
26:25¿Ah, no confían en mí?
26:27Aquí les doy un adelanto
26:29para que vean que soy hombre de palabra.
26:31Faltaba más.
26:32Falta todo para ustedes.
26:33¿Qué dicen?
26:35¿Y cómo piensa llevarla, patrón?
26:37Bueno, pues,
26:39ustedes quedaron de darme alguna idea, ¿no?
26:40Señor, usted ha visto la obsesión
26:42con que esas niñas buscan operarse los senos, ¿no?
26:44Sí.
26:46La mera verga me tiene bastante impresionado.
26:48¿Por qué?
26:50Porque esa es la idea, patrón.
26:52Lo primero que tenemos que hacer
26:54es buscarnos un cirujano sin escrúpulos
26:56que les meta cocaína en las prótesis.
26:59¡Ah, caray!
27:01¡Qué buena idea!
27:03Pero, a ver, díganme una cosa.
27:05¿Las niñas qué dicen?
27:07¿Es posible que podamos encontrar a alguien
27:08que esté dispuesto a trabajar de mula de esa manera?
27:11Pero es que no les vamos a decir
27:13que llevan cocaína.
27:15Son niñas ingenuas,
27:17pobres que no tienen dinero para una operación.
27:19Y el negocio que les vamos a proponer es el siguiente.
27:22Nosotros las vamos a operar gratis,
27:24pero la reinita tiene que viajar a México
27:26para acostarse con el mafioso
27:28que donó el dinero para la operación.
27:30Es que no puede ser, caray.
27:33A ver, no lo puedo creer.
27:35Estoy totalmente impresionado, caray.
27:36Bueno, ¿cómo es posible que ustedes,
27:38siendo unos simples escoltas,
27:40cuando podrían ser los jefes de jefes, caray?
27:42Yo creo que ellos, amigo,
27:44son los mejores, caray.
27:46Ah, ah, ah.
27:48Ah, ah, ah.
27:50Ah, ah, ah.
27:52Ah, ah, ah.
27:54Ah, ah, ah.
27:56Ah, ah, ah.
27:58Ah, ah.
28:00Ah, ah, ah.
28:02Ah, ah, ah.
28:06Ah, ah, ah.
28:10Pues, Jessica, me alegro
28:12que le haya ido bien con la modelo de morón.
28:14Me imagino que ese hombre
28:16debe estar que baile en una pata.
28:18Pues imagínese, Catalina.
28:20Me pidieron dos mujeres difíciles de conseguir
28:22y yo le conseguí a las dos.
28:24A la bárbara esa que usted conoció
28:26y a la modelito de cristal
28:28que no rompía un plato.
28:30Difícil, ¿no?
28:32No, para mí no hay nada imposible.
28:34Yo le dije que eso no me iba a quedar grande.
28:37Jessi, ¿y cómo hizo
28:39para convencerla si la modelo
28:41no quería ir por nada del mundo?
28:43Primero me echó un par de veces
28:45y a la tercera le dije
28:47que ahí le había mandado un regalito
28:49y ahí sí la tonta cayó redondita.
28:51¿Y qué regalo le mandaron?
28:55Un carro deportivo último modelo.
29:00Pues, así cualquiera cae, ¿no?
29:02No, pero ahí no termina la historia.
29:05Espere, le cuento el rollo
29:07porque pasó algo muy divertido.
29:10¿Pero esos tipos en qué idioma
29:12quieren que les hable?
29:14Ya les he dicho mil veces que no.
29:16No, niña, no quiero nada de ellos.
29:18Además, yo tengo mi novio
29:20y estoy muy enamorada.
29:22Tampoco necesito dinero.
29:24Dígales que tengo de sobra
29:26para vivir muy bien.
29:28Sí, pero espere.
29:30¿Por qué?
29:32¿Para el fin de semana?
29:34Ya le dije que no.
29:36Déjeme en paz.
29:38Si no quiere que llame a la policía.
29:40Bueno, venga, está bien, venga.
29:42Yo no la voy a molestar más,
29:44pero primero mire lo que le mandaron.
29:46¿Qué es eso?
29:48Las llaves de un carro.
29:50Yo sé que son las llaves de un carro,
29:52pero no quiero un carro.
29:54Para su información, tengo dos.
29:56Yo le creo,
29:58pero dudo que se parezca a ese.
30:00Le gusta, ¿no?
30:02No vale una nave de esas.
30:04Pues bien,
30:06puede ser suya
30:08si acepta la invitación.
30:10¿Lo toma o lo deja?
30:12Mire, tranquila.
30:14Si le da pena,
30:16no me tiene que decir que sí.
30:18Vaya, haga sus cosas, vaya a su gimnasio
30:20y la espero el sábado
30:22a las nueve de la mañana
30:24en el Muelle Nacional.
30:26Muy bien.
30:28A ti me gustan
30:30las niñas inteligentes,
30:32espero a las nueve.
30:34Chao.
30:36Es la nueva vida que puedes comprar.
30:38Somos las reinas del barrio.
30:43Somos las chicas que damos amor.
30:48Collas, dinero y regalos.
30:53Dámelo todo y tú ya yo soy.
31:01¡Qué regalazo!
31:03Tranquila, amiga.
31:05A ver, espere.
31:07Le va a ir mejor que esa modelito.
31:09No creo que haya un regalo mejor.
31:11Ay, pero es que espérese
31:13que no le he contado el cuento entero.
31:15Este tal carro nunca existió.
31:17¿Cómo que no existió?
31:19¿Usted qué cree?
31:21Que esos tipos como son de prepotentes
31:23se van a dejar humillar
31:25por una tonta de esas.
31:27¿Qué pasó?
31:29La mujer cumplió la cita
31:31como estaba previsto.
31:33Los hombres la mandaron a recoger
31:35en el barrio.
31:40Patrón.
31:44Hola, mi amor.
31:46Hola, ¿cómo estás?
31:48¿Cierto tú?
31:51Bienvenida a mi mil demoras.
31:54Si esta es la humilde
31:56como serán las otras, ¿ah?
31:58Ay, muchas gracias por el regalo.
32:00¿Qué te gustó?
32:02Espectacular.
32:03Es un placer verlo.
32:05Fue con mucho gusto verlo.
32:07Sí, señor.
32:09De verdad que mil, mil gracias.
32:11Es que he visto que te haya gustado.
32:13Y que he dicha
32:15que estés hoy aquí en mi casa.
32:17¿Te tomas algo?
32:19Sí, un whisky doble.
32:21Me encantan las mujeres
32:23que de repente...
32:25A ver, un whisky.
32:27Te he visto siempre por televisión.
32:30No sabes cuánto anhelaba
32:31ver esto.
32:33Sí, señor.
32:35Ya habla.
32:37Sí, patrón.
32:39Trate.
32:41Quiero quedarme a solas con mi invitada.
32:43Sí, señor.
32:45Eh, patrón,
32:47para lo mío, nos vemos.
32:49No, no te preocupes.
32:51Pasa si quieres por donde.
32:53Quizá no dile que te dé tu parte.
32:55Gracias, señor.
32:57Me hace muy feliz.
32:59Tú también me haces a mí muy feliz.
33:01Bueno,
33:03me imagino que
33:05ya sabes a lo que viniste.
33:13Pobre vieja, Jessica.
33:15Si no estaba acostumbrada a eso,
33:17debió haber sido muy duro para ella.
33:19Qué va.
33:21Si acostarse con un tipo importante
33:23no es difícil.
33:25Y mucho menos cuando lo están pagando a uno, Catalina.
33:27Lo que sí no tiene nombre
33:29fue lo que le hicieron.
33:31Y fue lo que siguió.
33:33¿Por qué?
33:35¿Qué pasó?
33:37El morón se gozó de la vieja
33:39todo el fin de semana,
33:41mejor dicho.
33:43¿Qué no le hizo?
33:45Usted sabe cómo son esos tipos de morbosos, Catalina.
33:47Ay, Jessica, pero
33:49¿de qué quisiera uno pasarla así?
33:51Lo mejor de todo
33:53fue lo que le hizo morón después.
33:55¿La mataron?
33:57No, pero yo creo que con lo que le hicieron
33:59así la matan, pero de tristeza.
34:01Sí.
34:11Cuando le fueron a entregar el auto
34:13solo le dieron una llave.
34:15Normalmente entregan dos llaves,
34:17pero él se guardó una
34:19para recuperar el auto.
34:32¿Se lo robó?
34:34Sí.
34:36El primer día,
34:38le dieron la llave
34:40y se lo llevaron a la casa.
34:42¿Qué pasó?
34:44Se lo robaron.
34:46¿Qué pasó?
34:48Se lo robaron.
34:50¿Qué pasó?
34:52Se lo robaron.
34:54¿Qué pasó?
34:56Se lo robaron.
34:58¿Qué pasó?
34:59Se lo robaron.
35:01Sí.
35:03El primero le hizo pensar que era suyo,
35:05pero como morón se quería cobrar
35:07todas las humillaciones
35:09que le hizo la modelo.
35:11Se lo robó.
35:13Ay, no, Jessica, yo me muero
35:15y te hizo la modelo.
35:17No, pues, imagínense.
35:19Cuando la modelo llegó
35:21a donde había dejado el auto,
35:23armó tremendo escándalo
35:25cuando me lo vio.
35:27No, pobrecita.
35:29Se lo robó.
35:31Se lo robó.
35:33Vamos con las chicas,
35:35hay que aprovechar.
35:42La pobre tonta
35:44llamó a morón a contarle.
35:46No, qué estúpida.
35:48Y me imagino lo que le habrá dicho morón.
35:50Esa fue la mejor parte.
36:00Hola, mi amor.
36:02¿Por qué no contesta el teléfono?
36:06Porque no quiero.
36:08¿Algún problema?
36:10Pues sí, me robaron el auto
36:12y no tuve tiempo de avisarle nada.
36:14¿Cómo que le robaron el auto?
36:16Te lo juro, amor, fue en un segundo.
36:18Dejé el auto estacionado en la calle
36:20mientras iba a sacar dinero del banco
36:22y cuando volví ya no estaba.
36:24¿Estás casmada?
36:26No, no, no.
36:27No estaba.
36:29¿Es que es bruta o qué?
36:31¿Cómo se le ocurre dejar un auto
36:33que vale una fortuna abandonado en la calle?
36:36¿Ves que el dinero que le doy
36:38no le alcanza para pagar un estacionamiento?
36:40Dios mío, yo no sé qué hacer.
36:42¿Llamó a la policía entonces?
36:44No, ¿qué policía ni qué nada?
36:46Ya, olvídese, ese auto se perdió
36:48y ni crea que lo voy a regalar otro.
36:50¿Para qué? ¿Para que lo bote también?
36:52Ah, no, entonces déjeme,
36:54yo llamo a la policía para que me lo recupere.
36:55¿No ve que la van a investigar?
36:57Oiga, no sea tan atrevido.
36:59Atrevida usted,
37:01que no sabe valorar las cosas que se le regalan.
37:03Suélteme.
37:05Nada, se me larga ya mismo,
37:07se me va ya para Bogotá
37:09y no se le ocurra volver por acá
37:11porque, óyeme, míreme,
37:13por ahí tengo unos videos
37:15que si usted sigue molestando
37:17los voy a poner a circular en internet.
37:19No puedo creerlo,
37:21¿usted me grabó mientras lo hacíamos?
37:22Sí, pero la piscita tenía que ponerla contra la pared
37:24y ustedes las de la pared no las son muy chismosas.
37:26Usted es un cerdo asqueroso.
37:29¡Olaya! ¡Pilla!
37:31Sáquenme a esta perra luja de aquí.
37:33¡Ya!
37:35¡Lo odio, desgraciado!
37:37¡Lo odio, maldito!
37:39¡Suélteme!
37:41¡Suélteme!
37:43¡No, suélteme!
37:46¡Vamos, vamos, vamos!
37:49¡Suélteme!
37:51¡Suélteme!
37:53¡Rápido!
37:55¡Sáquenme de acá! ¡Fuera!
38:21Y morón se perdió.
38:23Nunca más volvió a contestarle el teléfono
38:25y cuando ella iba a buscarlo
38:27le decían que el patrón había salido del país,
38:29que no estaba
38:31y así la tuvo con ese cuento
38:33hasta que la pobre se aburrió.
38:35¿Qué?
38:37¿Qué?
38:39¿Qué?
38:41¿Qué?
38:43¿Qué?
38:45¿Qué?
38:47¿Qué?
38:48Y la tuvo con ese cuento
38:50hasta que la pobre se aburrió.
38:52Como quien dice,
38:54esa platica se perdió.
38:56Pobrecita.
38:58Ay, que pobrecita ni que nada.
39:00Esa mujer se la tiraba de santa y perdió.
39:02Y morón se la gozó
39:04y cuando se aburrió
39:06la botó a la basura
39:08y pensar que tuvo la oportunidad
39:10de ganarse 200 millones.
39:12Bueno, bueno, bueno, Jessica.
39:14¿Qué vamos a hacer?
39:16Porque nosotras ya estamos aburridas
39:18y los clientes nada que aparecen.
39:20Yo creo que nos va a tocar esperar.
39:22Jessica,
39:24me siento mal.
39:26¿Será que me puede acompañar hasta mi casa?
39:28¿A usted qué le pasa, Cata?
39:30No sé.
39:32Me siento mareada
39:34y tengo muchas ganas de vomitar.
39:39¿Qué pasa?
39:41¿Usted no estará embarazada, Catalina?
39:43Yo solo quiero poner
39:45envenas bien buenas
39:47para así salir de este lugar.
39:50Yo solo quiero que usted
39:52me dé un poco de dinero
39:54y volverme una actriz de verdad.