مسلسل النصيب الحلقة 32 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00دعني أخبرك لماذا تفعل كل هذا؟
00:06لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:12وهذا هو المشكلة
00:15دعني أخبرك لماذا تفعل كل هذا؟
00:21لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:24وهذا هو المشكلة
00:28لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:32وهذا هو المشكلة
00:35لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:38وهذا هو المشكلة
00:41لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:44وهذا هو المشكلة
00:47لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:50وهذا هو المشكلة
00:53لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
00:56وهذا هو المشكلة
00:59لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:02وهذا هو المشكلة
01:05لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:08لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:11لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:14لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:17لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:20لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:23لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:26لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:29لقد تحطمت عائلتها والتي لم تستطع أن تخلصها من طفلها
01:32فقط ترحل
01:34فقط ترحل
01:35لا
01:38سيدتي، لحظة، لحظة
01:40لا يجب أن تفعل هذا
01:44عندما نمي لا يثق بي
01:47فلا فائدة من تذكير هذه الفتاة
01:53راجع
01:54أعني، لقد قلت شيئاً ونمي اصدقها
01:57أعني، لقد قلت شيئاً ونمي اصدقها
02:02إذا قلت شيئاً آخر، سوف تشكني مرة أخرى
02:06لا، راجع، أرجوك
02:08لا تقول هذا، أنا أثق بك
02:09لا، لا، اسمعي
02:10أعتقد أني أصدق نفسي
02:18أنا أصدق نفسي، نمي
02:21لا تقول هذا، أرجوك
02:22أنا أثق بك، راجع
02:23لا بأس
02:27لقد تخلصنا نفسنا
02:34راجع، أنا أصدق بأخي
02:42عندما أتحدث عن نمي، لا أعلم ما يحدث لي
02:45لا أستطيع التحكم في نفسي، آسف
02:50أخي، لماذا تقول أسفة؟
02:52لو كان يكون في جهدك أنا ونمي أختي
02:54لكنني كذلك
02:57لا بأس، لا تقولي آسفة
03:06وأنت، اخرج من هنا
03:11وإذا كان ممكن، لا تظهر لأحدنا مرة أخرى
03:18لا، لا، لا، لا يجب أن تفعل ذلك يا وراك
03:20سيدتي، أنت تفهم، أنت تفهم
03:22هؤلاء هم بشر
03:24سيدتي، أنت تفهم، أنت تفهم
03:26هؤلاء هم بشر
03:27بسبب أشخاص مثلنا، يمكنهم العودة إلى المنزل
03:29لا تضربوهم
03:30أنت تقوم بالمشاركة
03:31لقد رأيتك تقوم بالمشاركة
03:32تفكر في أنك قمت بالمشاركة، ووضعتها في العمل
03:35وأنا بخير بالنسبة لها
03:36ليس لدي أي مشكلة
03:37إنها فهم غير صحيح
03:39يا رجل
03:40أثناء كل هذه الأشياء، أنت تقول
03:44كم هو قلبك
03:47سيدتي، أخبرني الحقيقة
03:49أنني تعلمت كل هذا من قلبي
03:52سيدتي، أخبرني
03:54هل يجب علينا أن نتخلص من هؤلاء الناس؟
04:00لا تخلص من أحد
04:03الحب الحقيقي دائماً يفوز
04:06ومن الحب الحقيقي يصبح العائلة
04:10سيدتي
04:11أنا آسفة جداً
04:13نمرت، أنا آسفة جداً
04:15كل ما يحدث، يحدث بسببي
04:17إذا كان ممكن، فأرجوك أن تغفرني
04:20سأذهب الآن
04:24تارا، لحظة
04:28نمرت
04:29إذا لم يكن لديك مشكلة
04:31هل أستطيع أن أترك تارا وأعود؟
04:33لأنها مبقية في المطعم وليس في المنزل
04:38أنت
04:39بالطبع
04:40أذهب
04:41شكراً
04:44أراك قريباً
04:50حسناً، أرسلتك إلي
04:53عرفتك
05:13أمردا، أمردا، أمردا
05:15إنتبه، إنتبه
05:16هل ستخلصني منك؟
05:17أليس كذلك يا فتاة؟
05:19أيتها الغبية
05:22لقد رأيتك في ذلك اليوم
05:27كنت تريني خلف السيارة
05:31أليس كذلك؟
05:32هل تعرفين ماذا؟
05:33أكثر من نظرتك على نفسي
05:35أكثر من نظرتك على نفسي
05:37لذلك لن تستطيعين رؤيتي
05:40أليس كذلك؟
05:44لذا التدعيق
05:45لا تشاء
05:52أليس كذا هدنت
05:54أليس كذا هدنت
05:55على مطردنا
05:57أليس كذا هدنت
06:00عليك أن تسوي
06:04عليك أن تسوي
06:05أسفة والدتي
06:07أسفة والدتي
06:09أتمنى أن يغفر راجيف عني
06:12لقد أعطيته الكثير من الأمر
06:14سيكون كل شيء على مايرام
06:17أمي أنا أسف لأني أرسلت راجيف
06:20ما الفائدة يا فراد
06:22لذلك كنت أقوله أن تبقى بعيدا عن ذلك البنك
06:25ألقيت المساكين؟
06:26الزواج قد تنتهي
06:31أفضل أن تصبح ملابسا له
06:35بيبي، ماذا ستفعل الآن؟
06:37انتظر، انتظر، سأخبرك ماذا ستفعل
06:40سترى أنا ونمريت تتزوج
06:47لن تستطيع أن تفعل أي شيء
06:48لأنه لا أحد سيصدقك
06:50لأنه لا يصدقه ويرات
06:52ولا يصدق نمريت
06:54لا أحد سيثق بك
06:58ونحن نتوقع أن تتزوج
07:02يا إلهي، تبدو محاربة
07:06لقد فقدت، لقد فزت
07:12ماذا حدث؟
07:13لا تستطيع التحمل؟
07:17حسناً، حاولي مرة أخرى
07:20ثم سوف أفزع
07:26يا عزيزي، لنذهب
07:29إلى اللقاء يا أمروتا
07:31إلى اللقاء يا عزيزي
07:34اعتني بنفسك
07:45سوف أصلح كل شيء
07:46ماذا سوف تصلح؟
07:48لا يعني أنه لم يصدق نمريت
07:51لا أعلم ماذا سيحدث الآن
07:53ماذا سيفعل؟
08:00تباً
08:13راجب فتى فهمي جداً
08:16ويحب نمريت جداً
08:21راجب، أجل، أجل
08:22أجل، أجل، أجل
08:23أجل، أجل
08:24أجل، أجل
08:26وراجب فهمي أنه ليس خطأ نمريت
08:29ويسوء خطأ أمروتا أيضاً
08:39توقف، ما الذي تفعل؟
08:42سمعيني، أنت لا تستمعين لي
08:46أعني أنه
08:49انظر يا أبي
08:50وراد أصاب برأيك
08:52وراد أصاب برأيك
08:53وراد أصاب برأيك
08:54وراد أصاب برأيك
08:55وراد أصاب برأيك
08:56وراد أصاب برأيك
08:57وراد أصاب برأيك
08:58وراد أصاب برأيك
08:59وراد أصاب برأيك
09:00وراد أصاب برأيك
09:01وراد أصاب برأيك
09:02وراد أصاب برأيك
09:03وراد أصاب برأيك
09:04وراد أصاب برأيك
09:05وراد أصاب برأيك
09:06وراد أصاب برأيك
09:07وراد أصاب برأيك
09:08وراد أصاب برأيك
09:09وراد أصاب برأيك
09:10وراد أصاب برأيك
09:11وراد أصاب برأيك
09:12وراد أصاب برأيك
09:13وراد أصاب برأيك
09:14وراد أصاب برأيك
09:15وراد أصاب برأيك
09:16وراد أصاب برأيك
09:17وراد أصاب برأيك
09:18وراد أصاب برأيك
09:19وراد أصاب برأيك
09:20وراد أصاب برأيك
09:21وراد أصاب برأيك
09:22وراد أصاب برأيك
09:23وراد أصاب برأيك
09:24وراد أصاب برأيك
09:25وراد أصاب برأيك
09:26وراد أصاب برأيك
09:27وراد أصاب برأيك
09:28وراد أصاب برأيك
09:29وراد أصاب برأيك
09:30وراد أصاب برأيك
09:31وراد أصاب برأيك
09:32وراد أصاب برأيك
09:33وراد أصاب برأيك
09:34وراد أصاب برأيك
09:35وراد أصاب برأيك
09:36وراد أصاب برأيك
09:37وراد أصاب برأيك
09:38وراد أصاب برأيك
09:39وراد أصاب برأيك
09:40وراد أصاب برأيك
09:41وراد أصاب برأيك
09:42وراد أصاب برأيك
09:43وراد أصاب برأيك
09:44وراد أصاب برأيك
09:45وراد أصاب برأيك
09:46وراد أصاب برأيك
09:47وراد أصاب برأيك
09:48وراد أصاب برأيك
09:49وراد أصاب برأيك
09:50وراد أصاب برأيك
09:51وراد أصاب برأيك
09:52وراد أصاب برأيك
09:53وراد أصاب برأيك
09:54وراد أصاب برأيك
09:55وراد أصاب برأيك
09:56وراد أصاب برأيك
09:57وراد أصاب برأيك
09:58وراد أصاب برأيك
09:59وراد أصاب برأيك
10:01هل أنت تخلصني أم تخلصني؟
10:03ما أعنيه هو
10:06إن كان راجي قد أخبرنا من قبل
10:08أنه في صديقاته
10:10يتحدث الكلام
10:12فلا يخلص الكلام كثيراً
10:14أليس كذلك؟
10:16نحن شخصيات مفتوحة
10:18نعم، نحن مفتوحين
10:20ونحن مفتوحين
10:21نحن نتحدث كل شيء
10:26أليس كثيراً؟
10:28أتحدث كثيراً يا زوجتي
10:32إنها تضحك
10:33أبي يقول الحقيقة، راجي
10:35لماذا أخبرنا من قبل
10:37لماذا أخبرنا من قبل
10:38لماذا أخبرنا من قبل
10:40نعم، لقد أساعدت أصدقائك
10:42نعم، نعم
10:43أبي، أنظر
10:45في هذا
10:46بعض الأخطاء
10:48كلنا
10:50وما يمكننا أن نقول
10:51آسفة أو شكراً
10:53نحن نحن نقعد في نفس الوارد
10:56لذلك
10:57لا تقاتلوا
10:59تذكروا جاندي
11:01نعم، صديقي
11:03نعم، أنت محق
11:05أنت محق، أنا
11:07أنا آسف
11:08لا بأس يا عزيزي
11:09لا بأس
11:16هناك شيء يا عزيزي
11:20ليس نمي خاطئاً
11:26إن كانت خاطئة
11:28عندما رأيتك مع شخص آخر
11:31ولم تعترف بأمره
11:36لذلك
11:37إنها ليست خاطئة
11:39لا، لا، سيد
11:41أنت محق يا سيدي
11:42أنا محق
11:43نمي
11:44أنا آسف
11:45إنها خطأي
11:47لا
11:49لا بأس
11:50الآن كل ما حدث
11:51تنسوه جميعاً
11:56أنا آسف
11:58أنا فقط أريد أن أخرج من هنا
12:04حسناً
12:05أريد أن أخبرك
12:06أن والدتي أرسلت لك
12:07تصميم الهدف
12:09نعم، نعم
12:10أرسلت لي
12:11والدتك
12:12نمي
12:13نريد أن نختار منه
12:14نعم، لذا
12:15تقرروا
12:16ما هو
12:17أخبروا أمي
12:18سأذهب للمكتب
12:19حسناً، شكراً
12:20أراك يا رفاق
12:21أراك يا رفاق
12:22أراك يا رفاق
12:23أراك يا رفاق
12:24أراك يا رفاق
12:25أراك يا رفاق
12:42والد
12:46لصحتك
12:47لصحتك
12:49حسناً والد
12:51عليك أن تقبل
12:53لقد حلت كل شيء
12:54وحلت كل شيء
12:55وقبلت راجيف
12:56بأسفة
13:00أبي
13:01لقد أخذت
13:02أمك منذ 30 سنة
13:04الإجراءات
13:05لا تزال ممتازة
13:06إنها صحيح
13:08والد
13:09هل أريد أن أقول شيئاً
13:13مع أمك
13:15أمي تصرف معك
13:16بعض الأحيان
13:17والد
13:18أمي تصرف معك بعض الأحيان
13:20وأنا أعلم
13:21أن أمي مخطئة بعض الوقت
13:23وأنا أعلم أيضاً أنك تعرف
13:25أنك تعرف عندما تكون مخطئة
13:27ولكن
13:29أنت لا تقبل أمك أبداً
13:34لأنني أحبها
13:37والد
13:38عندما يحب شخصاً
13:42يجب أن يقبل
13:44ويجب أن يقبل أخطاءه
13:48ومامك
13:50ليست سيئة في قلوبها
13:52ولكنها ليست سيئة في كلماتها
13:55وذلك لأنها تحمي عائلتها
14:00هذا هو نوعها
14:02وماذا أفعل فيه
14:06نحن نفكر في أصدقاءنا
14:09أو في أشخاص يعملون لنا
14:11مثلما تفكر في شيخر وغيرجو
14:17وماذا كان المال في هذا الحار
14:23هل أنت جاد يا أبي
14:25أنت تقوم بمشاركتك
14:27أكثر من أمي
14:28كيف أعرف؟
14:29من أخبرتني؟
14:31لدي جاسوس في كل مكان
14:35لقد رأيت
14:36عندما دخلت في المطبخ
14:38عندما دخلت في المطبخ
14:41كان لديه حار
14:42ولكن عندما ظهرت في المطبخ
14:44لم يكن هناك حار
14:46وكان هناك سماء في وجهه
14:49هذا ما أفهمه
14:53ويا أبي
14:55للتجربة السيئة في المستقبل
15:00لا تجعل نفسك سيئا في حياتك يا أبي
15:04كل فتاة لا تهرب من المال
15:09أمريتا مختلفة جدا
15:12إنها صحيحة وصحيحة
15:15ومعتادة
15:19ربما أنت تفهمها بخطأ
15:34أبي
15:35أبي لا أهتم بها
15:38أريده أن يتعامل بشكل جيد
15:40بدون أي مشكلة
15:42ولا أستطيع أن أرى وجهة أمي
15:45أنت تعرفين
15:47تركها
15:50أليس كذلك؟
16:00هل أتيت؟
16:04كيف تكون شةاطر يا راجل
16:07يجعل الجميع غبيا بسهولة
16:10لا يوجد شيء لزمير رام أحد الذي يشاركه
16:17ماذا أحد؟
16:19ماذا سيحصل؟
16:20ماذا سيحدث؟
16:21الخسارة الوحيدة
16:23لن يحدث هذا
16:26إنما أما هنالك حيث الحق
16:29سيكون منتظرا
16:31سيكون متاناً ومتعاناً لتخلص من السحر
16:34ثم سوف يضربيه حق جميعها
16:38وهو سيضربك بكثير
16:39حتى يريد أن يقولك سحقاً
16:46ثق بالبابا
16:47فالحفاظ على الحق يوشك في السحر
16:50أتفهمت؟
16:51كيف؟
16:52كيف أنت تكون ناشعة لكي تفعل كل هذا؟
16:57ألا أجد لك شيئاً لتحسنك؟
17:01كيف تؤمن بأنه سيكون كل شيء على ما يرام في النهاية؟
17:06لأنني لم أخسر أي شيء
17:14والبابا أخذ مني ما لم يكن لديه
17:19ووضعه بي
17:22والذي كان دائماً معي
17:26وسيبقى دائماً معي
17:28فأخبرني ماذا لدي؟
17:32حالياً ليس لدي منزل لأبقى فيه
17:35ولكن لديه قمة على رأسي
17:37وعندما أشعر بالطعام لأكله
17:39مالذي أحتاجه لأبقى سعيداً؟
17:44لديك، لدي حارشو، لدي أصدقاء جميلين مثل جهان
17:49لدي كل هذا
17:52ربما يكون نتيجة لأماني
17:55فأخبرني، لديك أم لا؟
17:58نعم، بالتأكيد
18:00ربما يمكنني أن أكتب ذلك على صفحتي
18:03حسناً، بواني، أنت مجدداً
18:06وسيكون الأمر أفضل معك
18:09سألني لماذا؟
18:11لماذا؟
18:13لأنني أتصلت بساته
18:18وهو يبحث عن رحلة أخرى لغوثم
18:21شكراً لله
18:23شكراً لله؟
18:25هل هذا شيء سعيد؟
18:26مالأخبار التي أحضرتها لك؟
18:28بواني، أسمع كل شيء أولاً
18:31ماذا؟
18:33لأنه بعد تصلت بساته، هاتفه غوثم مختلفاً
18:39لتعرف هل أمو ستريد أن تلتقي بها مرة أخرى؟
18:46شكراً لله
18:48ماذا شكراً لله؟ هل هذا شيء سعيد؟
18:51بالطبع
18:53وصلت، وصلت، وصلت هاتف غوثم
18:57أخبرني، أخبرني، ماذا أخبرت الرجل؟
19:00الرجل يريد أن يذهب لتلتقي بأمو
19:03لماذا ينتظر؟ الرجل يقف على الباب
19:06أخبرني، أخبرني، أمو، ماذا أقول؟
19:10ماذا سيحدث؟
19:17ستأتي، ستأتي، ستأتي لتلتقي بأمو
19:20ستأتي، ستأتي، ستأتي لتلتقي بأمو
19:24ستأتي، ستأتي، ستأتي لتلتقي بأمو
19:28حقاً؟
19:30لأجل حبك، أي شيء
19:39أخبرتك بخطأ صغير، أمو
19:42للأفضل لك
19:43أخبرني، أخبرني، أخبرني، أخبرني
19:54سيد، شكراً
20:13بالطبع نحن نقول للشخص الذي أتينا لتقابله أن يجلس
20:19من أتيت لتقابله؟
20:22في الواقع أمي كانت ستجعلني أتقابل شخص من أجل التواصل
20:31هذا يعني أنك لم تنتظرني
20:35لا، أرجوك تجلس
20:40في الواقع...
20:42لا بأس، في الواقع لقد أصبحت لك مجنونة
20:47في الواقع أمي و جهان أنتي تعتقدون أننا سنبقى جيدين
20:54أعتقد أنني أعتقد ذلك أيضا
20:57ولكن في ذلك اليوم...
20:58أخشى أمي أنه حدث
21:02لقد انتهت علاقتي بسبب عادتها
21:06لكنها لم تترك أمي و جهان أنتي أتمنى لك
21:09لذلك أردت أن أقوم بهذه الطريقة
21:12حسنا، في كل من يوجد في عائلتهم قصة
21:18التي تريدون أن تخفيها من العالم
21:21في هذا الموضوع كنت محظوظة قليلا
21:25في ذلك اليوم قد أخبرتهم بقصة عائلتك
21:29الآن لا يزال هناك فرق
21:31لماذا تتحدث عن ذلك؟
21:33أرجوك فقط أخبرت جهان أنتي
21:37أنك ستتزوج أمك
21:42لأنه حتى لا تخبرها
21:47ستبقى أمي مخطئة
21:49لا أريد أن أعطيها أي مخطئة
21:53لا أستطيع أن أراها مخطئة مرة أخرى
22:00يا شيكي
22:01لا أستطيع أن أرا نمي مخطئة مرة أخرى
22:04أعلم أنك تحب نمي جدا
22:07لكن لا تقلق
22:09دلار أخبرنا الجميع
22:11لكن هناك خطوة
22:13ماذا؟
22:14راجيب كان يجب أن يدفع قليلا
22:16بالضبط
22:18هل يمكن أن يكون هناك حق؟
22:21أعني
22:22من يقوم بهذا الحق؟
22:24في هذه اللحظة وعند الفتاة
22:26أتذكر ذلك
22:28توقف
22:29ماذا حدث؟
22:31لقد اتصلوا
22:32لحظة يا شيكي
22:33نحن ذاهبون للتجلس
22:34فهل تفعل ذلك هناك؟
22:35سوف يفجر ملابسي
22:36أنا ذاهب
22:37يا شيكي
22:38أنا ذاهب
22:39يا شيكي
22:41مجنون
22:42بسبب تلك الاتصالات
22:44سأحاول أن أشتري شيئا في هذا المطعم
22:47يبدو أنه ليس جيدا
22:52أحياناً يبدو أنه هو أكبر ضرر في هذا المطعم
22:59أعتقد أن
23:01هذه ستكون ملابسنا الأخيرة
23:03إذا كنت تنتهي هذا المعاناة
23:05فلتنتهي بملابس سعيدة
23:07مع ملابس سعيدة
23:12أخي أخي أخي أخي
23:13أخي أخي أخي أخي
23:14أخي أخي أخي أخي
23:16على الرغم من ذلك
23:17ما هو رجلك الذي تحبه؟
23:19أعني
23:20ما هو رجل حياتك؟
23:22لحظة
23:23لديك ملابس سعيدة
23:25هل تستطيع أن تخبرني؟
23:26كصديق
23:29في الحقيقة
23:30أمي هي المتخصصة للتوضيح
23:32وليست كذلك أني لا أريد التزامن
23:34نعم
23:35أريد
23:40سأريد التزامن من رجل
23:44يجعلنا نتواجد في بعض الأحيان
23:46ويجعلنا نتعامل
23:49ويجعلني أشعر بالسعادة
23:52ويجعلني أبطل الأسماء
23:54ويجعلني أتقارن
23:56لأنه
23:57يتبعني
23:58ويعتبر نفسه
23:59يتبعني
24:00ويعتبر نفسه
24:01في الحقيقة
24:02التواجد مهم جدًا لنفسي
24:05أريد أن يجعل من أعيش حياتي
24:09يتبعني
24:11ويجعلني أتقارن
24:15أنت
24:16هذا فكرة جيدة
24:17لتحديد
24:20التواجد في الزمان
24:22ولكن
24:23ثق بي
24:24هذا ليس ممكن
24:25أنت تعلم
24:26في حياتنا
24:28لن نعطي أحد
24:30نفسه
24:33نحن من نحن
24:36وإذا أردنا
24:37سنكون نفسنا
24:41إذا كانت النية جيدة
24:42وكانت الهدف مؤكد
24:43فكل شيء ممكن
24:58شكرا