Category
📺
TVTranscripción
00:00:00Si te marchas con esa criada, vas a perder mucho más que el título de Marqués.
00:00:04También vas a perder a tu familia, porque si sales por la puerta de esta casa, no podrás volver.
00:00:09Ya te lo he dicho. No aceptan que me quiera casar contigo.
00:00:13Manuel, yo creo que hay algo más que no me estás contando porque no quieres que me preocupe.
00:00:17Si hay cualquier novedad, te informo al punto. ¿De acuerdo?
00:00:21En el pueblo nadie sabía quién era. Y tampoco quién era mi padre.
00:00:25Hemos de dar con la manera de descubrir la verdad sin que tu padre conozca tus intenciones.
00:00:30Pues habrá que arreglar una viaje a este patio para fiesta, ¿no?
00:00:33Y de beber, ¿qué quieren? ¿Por qué puedo preparar un zurracapote o una sangría de fruta riquísima?
00:00:39Yo prefiero un ponche. Es lo que hacemos en mi familia para las fiestas.
00:00:42Cuéntame qué ha pasado para que te quieras ir así de esta casa.
00:00:45He discutido con él. Eso ha pasado.
00:00:48¿Te ha amenazado de verdad?
00:00:50Me ha recordado mi estancia en el manicomio.
00:00:53Y me ha dicho que si estuvo a punto de mandarme a la cárcel una vez, me puede hacer una segunda.
00:00:57Veo que estás un poquito alterada, Margarita. Continuaremos esta conversación en otro momento.
00:01:01Es que no va a haber otro momento, Ignacio.
00:01:04Porque no me voy a casar contigo. Jamás seré tu esposa.
00:01:11¿Cómo que no te quieres casar conmigo?
00:01:13No, no es que no quiera.
00:01:16¿Cómo que no te quieres casar conmigo?
00:01:18No, no es que no quiera, Ignacio. Es que no pienso casarme contigo.
00:01:22Todo esto no tiene ningún sentido.
00:01:24Por eso mismo. Porque no tiene ningún sentido. Esa boda no se va a celebrar.
00:01:31Estoy hasta las narices de tus idas y venidas.
00:01:34Pues mira, no te preocupes porque en esta ocasión solo es un viaje de ida.
00:01:37Porque no pienso volver a caer en tus redes.
00:01:39¿En mis redes? Pero te estás escuchando.
00:01:41Perfectamente, Ignacio.
00:01:43Me parece increíble que a estas alturas sigas con dudas.
00:01:46¿Dudas? No creo que eres tú quien me esté escuchando bien.
00:01:50No tengo ninguna duda, Ignacio. No me voy a casar contigo.
00:01:54Porque no voy a cometer ese error.
00:01:58Eres una desagradecida.
00:02:00Por el contrario. Ignacio, te estoy muy agradecida.
00:02:03Sí, ya veo. Ya.
00:02:04Sí, por supuesto que sí.
00:02:06Iré a agradecerte que me has abierto los ojos. A base de jugarretas y de malicia.
00:02:10Y de reconocer que me ha costado.
00:02:12Pero tú no has parado hasta hacerlo tan evidente que ha sido imposible mirar hacia otro lado.
00:02:17Debe decir que admiro tu perseverancia, Ignacio.
00:02:20Veo que todo esto no es fruto de la tensión y de los nervios.
00:02:23Bueno, yo veo que lo vas entendiendo.
00:02:26La que creo que no lo entiende eres tú, Margarita.
00:02:30¿Quieres que te lo explique más claro?
00:02:32No. Quiero que te calles de una vez.
00:02:34Tú y yo nos vamos a casar. Pienses lo que pienses.
00:02:37Pues lo que faltaba, por favor.
00:02:39Espera. Aún hay más.
00:02:41¿Pero tú crees que me vas a obligar a casarme contigo a la fuerza?
00:02:45¿Cómo lo vas a conseguir?
00:02:47Para haber tenido un momento de iluminación veo que estás bastante ciega.
00:02:52Mira, Margarita, te lo diré a buenas una vez más.
00:02:58Olvidemos este momento.
00:03:00Casémonos. Seamos felices. Aún estamos a tiempo.
00:03:04¿Pero cómo te lo tengo que decir? Que no me voy a casar contigo.
00:03:12Muy bien.
00:03:15Muy bien, pues no me dejas otra opción.
00:03:18¿Sabes?
00:03:20Todos tenemos un punto débil, Margarita.
00:03:22Y desgraciadamente para ti yo conozco perfectamente el tuyo.
00:03:27Ni se te ocurra acercarte a mi hija Martina. Ni se te ocurra, Ignacio.
00:03:31No te preocupes, no lo haré.
00:03:34Siempre que tú entres en razón y reconozcas que todo esto
00:03:39no suena más que un perrinche.
00:04:05No sé si puedo contarte
00:04:10las cosas que han pasado desde que te vi.
00:04:14Las luces que han bailado por nuestro jardín.
00:04:18Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
00:04:24En la promesa habrá partículas de amor en movimiento.
00:04:30Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
00:04:34Será tan bello como el vuelo de un avión.
00:04:40En la promesa las despedidas son girones por el suelo.
00:04:46Hasta las flores bailarán de su manera.
00:04:50Equilibristas entre el miedo y la pasión.
00:04:55Somos como un salto a la D3.
00:05:00Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
00:05:05Un camino largo a recorrer.
00:05:09En la promesa ya serás cuestión de suerte.
00:05:13Somos como un salto a la D3.
00:05:17Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
00:05:21Un camino largo a recorrer.
00:05:26En la promesa ya serás cuestión de suerte.
00:05:35Vamos. Entra.
00:05:39No sé por qué se mete por medio, doña Petra.
00:05:42Esto era un asunto entre mi padre y yo.
00:05:47De no haberlo hecho habrías cometido una barbaridad.
00:05:50Anda, siéntate y trata de calmarte.
00:05:52No, no quiero calmarme.
00:05:54Toma un vaso de agua.
00:05:55Tampoco tengo sed.
00:05:57¿No lo ves? Casi caes en la trampa que te ha atendido tu padre.
00:06:04¿De qué trampa está hablando?
00:06:09Tu padre ha tratado de pincharte para que estallaras y le contaras la verdad sobre el viaje que hiciste.
00:06:20¿Tú te crees?
00:06:22Es evidente, ¿no? ¿O acaso no has estado a punto de contárselo todo?
00:06:28¿Me equivoco?
00:06:31No.
00:06:32¿No lo ves? Menos mal que estaba yo allí.
00:06:39No sabía que mi padre tenía esa capacidad para manipularme.
00:06:44Eres muy joven y muy inocente aún, Santos.
00:06:47Un hombre como tu padre que ha llegado al puesto que ha llegado es porque se las sabe todas.
00:06:52Y también las malas artes.
00:06:55Pues no me imagino a usted usando esas malas artes contra su propio hijo.
00:07:00En fin, lo bueno es que todo tiene remedio. Solo se trata de que vayas dos pasos siempre por delante de tu enemigo.
00:07:08Que en tu caso es tu propio padre.
00:07:11Pues pensaba que ya lo hacía.
00:07:12Pues ya ves que no.
00:07:14De hecho, no se creyó el señor Pellicer lo que le conté para justificar tu ausencia.
00:07:22¿Lo de la inundación del cementerio donde está enterrado su hijo Feliciano?
00:07:29Sé que mancillé su memoria en vano, pero es que fue lo primero que se me ocurrió.
00:07:35Lamento mucho que tuviera que utilizar eso.
00:07:38Sobre todo si, como dice, no sirvió para nada.
00:07:42Bueno, sirvió para salvarte de su interrogatorio en su momento.
00:07:47Y por eso he intentado pincharte. Para sorprenderte, no renunciar y confesar la verdad.
00:07:55Pero no lo consiguió. Gracias a su oportuna intervención.
00:08:01Pero no siempre estaré ahí.
00:08:04Santos, tienes que estar siempre alerta.
00:08:06Porque no puedes darle la más mínima ventaja a tu padre.
00:08:11Descuide.
00:08:13Prometo que no volverá a ocurrir. Voy a poner los cinco sentidos en ello.
00:08:19No desespero.
00:08:37Buenos días, Martina.
00:08:40Buenos días.
00:08:43Me sorprendió no verte desayunando con el resto.
00:08:48Sí, he preferido desayunar aquí hoy y...
00:08:53¿Y tú?
00:08:55¿Y tú?
00:08:57¿Y tú?
00:08:59¿Y tú?
00:09:01¿Y tú?
00:09:02Sí, he preferido desayunar aquí hoy y tomar el fresco.
00:09:09No sé si puedo preguntar el motivo.
00:09:12Es por el conde de Ayala, pero prefiero no hablarle del tema ahora.
00:09:15Disculpa. Me he metido donde no me llaman.
00:09:19Pero bueno, si te quieres sentar.
00:09:22Eh... Bueno, gracias.
00:09:25Pero en realidad, yo estaba buscando a Curro. No lo encuentro por ninguna parte.
00:09:30¿Qué?
00:09:31Ni lo vas a encontrar. Por lo menos en la promesa.
00:09:35Que partió ayer.
00:09:38¿Por mucho tiempo?
00:09:39No, unos días, pero...
00:09:41Bueno, tenía que atender unos asuntos y también quería visitar a su madre,
00:09:45que estaba ingresada en el sanatorio.
00:09:47Ya, sí. Curro me contó su historia.
00:09:50Pues llevaba bastante tiempo sin verlas y que tenía prisa, pero...
00:09:56Me consta que estuvo buscándote para despedirse.
00:10:00Bueno, ya no soy nadie.
00:10:02Imagino que andaba preocupado con la visita a su madre y...
00:10:09No me vio.
00:10:11Supongo.
00:10:14Es un buen hijo.
00:10:16Y eso lo demuestra.
00:10:20Eso no hay duda. Además de una buena persona.
00:10:23Me consta que para ti Curro es una persona maravillosa.
00:10:27Y él lo opina lo mismo de ti.
00:10:28¿De verdad?
00:10:35Julia...
00:10:40¿Estás enamorada de él?
00:10:42¿Qué?
00:10:43No, por favor.
00:10:44¿Por qué?
00:10:45Porque me parece muy extraña vuestra relación.
00:10:49Admito que durante un tiempo tuve ciertas dudas de qué sentía realmente hacia él.
00:10:57Pero nada más lejos de la realidad.
00:11:02¿Qué quieres decir con eso?
00:11:05Lo que ya te dije.
00:11:08Que Curro era la única persona con la que podía hablar abiertamente de Paco.
00:11:15Que era como volver a sentirlo cerca.
00:11:20Y a Curro le pasa exactamente lo mismo.
00:11:23Tengo la sensación de que hay algo más, Julia, detrás de vuestro vínculo. No lo sé.
00:11:29Te garantizo que no, Martina.
00:11:32Sé que es difícil de comprender, pero yo no podría...
00:11:37No puedo fijarme en otras personas.
00:11:41Porque sigues enamorada de Paco.
00:11:45Aún no lo he superado.
00:11:48Y no sé cuándo lo haré ni si podré hacerlo.
00:11:53Yo creo que soy consciente que soy el primer paso para superarlo.
00:12:02No sé.
00:12:04Hoy por hoy solo siento un profundo dolor en el corazón y...
00:12:12Tengo la sensación de que me acompañará el resto de mi vida.
00:12:23Bueno, pues de momento tendréis que seguir aunando esfuerzos para suplir todo aquello dolor que ha estado ahora.
00:12:29Se encargaba la señorita Jana Expósito.
00:12:32Ya sabe usted que esto a nosotras no nos afecta tanto.
00:12:36Sí, lo sé, doña Simona. Pero a sus compañeras sí.
00:12:40Y es por solidaridad hacia ellas que lo cuento.
00:12:43Solidaridad que no está mostrando vuestra queridísima Jana.
00:12:48Eso no es cierto, señora Arcos.
00:12:50Jana no ha puesto ningún problema en realizar sus tareas.
00:12:53Ya, entonces ¿por qué no las está realizando ahora?
00:12:56Porque usted la ha sacado de los cuadrantes y apenas le da trabajo.
00:13:01Vaya, señora Villamil.
00:13:05Veo que su estancia fuera de la promesa la ha convertido usted en una mujer muy osada.
00:13:11¿Es cierto lo que dice Teresa?
00:13:12Sí, lo es.
00:13:14La señorita Expósito no está incluida en los cuadrantes, pero desde luego no por mi gusto.
00:13:19Pues si usted es la responsable de los cuadrantes de la doncella, ya me dirá.
00:13:24Blanco y en botella.
00:13:26Los motivos por los que Jana Expósito no está incluida en los cuadrantes solo nos competen a la señora Marquesa y a mí.
00:13:32Y yo no tengo por qué darles explicaciones.
00:13:34Pues entonces no nos venga tampoco con milongas.
00:13:36Señora García, voy a hacerle el favor de pasarle por alto esa impertinencia suya.
00:13:43Y las demás ya sabéis lo que toca.
00:13:45A trabajar.
00:13:50¿Y usted, señora Villamil, qué hace aquí?
00:13:54Ayudar a limpiar las cazuelas, que es lo que dice en su cuadrante.
00:13:59¿Y usted, señora Arco, tiene la casa en su despacho?
00:14:02Desde luego que sí. Tengo mucho que hacer.
00:14:05Pero me toca deambular por palacio mientras que la duquesa de Carril esté reunida con Lope en mi despacho.
00:14:10¿Doña Amalia que está aquí otra vez?
00:14:12Sí, acaba de llegar. Lope ha ido a atenderla y en cuanto tú y yo acabemos con todo esto, le acompañamos.
00:14:17Pues métanle prisa. Mi despacho no puede estar ocupado todo el día.
00:14:21¿Pero cómo le va a meter prisa una simple cocinera a toda una duquesa?
00:14:25Ahí Candela tiene razón. Dios me libre de cometer semejante disculpas.
00:14:29Tiene razón. Dios me libre de cometer semejante disparate.
00:14:33Pues esperemos que a esa señora se le pase pronto la tontería esa de jugar a ser cocinera.
00:14:39Eso sí que sería un buen motivo para un brindis. Y no lo otro.
00:14:50¿Lo del brindis que va con segunda?
00:14:53No, señora García. Lo último que a mí se me ocurriría sería dirigirme a usted con segundas intenciones.
00:14:57Ya que doy por hecho que ni siquiera entendería las primeras.
00:15:01Pero en este caso lo ha dicho.
00:15:04Lo ha dicho por el brindis que hicimos ayer aquí con la señorita Catalina y el conde Daniel.
00:15:09¿De qué se lo he dicho? ¿Acaso piensan que a mí se me escapa algo de lo que ocurre por aquí?
00:15:14Alguien le habrá ido con el cuento.
00:15:16Fue la propia señorita Catalina la que tuvo la deferencia de bajar aquí con el señor para festejar con nosotros.
00:15:22Festejar un hijo engendrado en el pecado. Esos dos no tienen nada que celebrar.
00:15:27¿Pero cómo puede justo usted decir eso? Me recuerdo que...
00:15:33¡Candela!
00:15:35Sí, señora García. Yo he cometido muchos errores. Y algunos de ellos muy graves. Eso no lo niega nadie.
00:15:42Pero lo que nunca he hecho desde luego es ir haciendo alarde de ellos. Nunca.
00:15:48Nunca.
00:15:51Lo importante creo yo es que esta criatura pues tiene unos padres que la están esperando y que lo van a criar rodeada de amor.
00:16:02Sí. Y de dinero. Porque estoy segura que si esto le llega a pasar a una doncella no habría ningún brindis.
00:16:10Ni con el servicio ni con nadie.
00:16:19Adelante.
00:16:22Señora, disculpe la espera.
00:16:25¿Ha ocurrido algún problema con las cocineras?
00:16:29No, ellas vendrán ahora, cuando terminen de recoger. En realidad he sido yo quien se ha adelantado.
00:16:34Ya veo, ya.
00:16:36Quería hablar con usted a solas. Sobre su hijo.
00:16:41Ya supongo. Aparte de ella y de la cocina, ¿qué otros temas podríamos tratar tú y yo?
00:16:48Necesito pedirle un favor. Aunque mucho me temo que no estará de acuerdo conmigo.
00:16:57¿Y aún así quieres pedírmelo?
00:17:00Sí, porque estoy desesperado. Usted ya sabrá que su hija quiere marcharse de la promesa.
00:17:06Sí, así es. Ella misma me ha puesto al corriente.
00:17:10Y usted ha visto al cielo abierto, claro. Llevaba tiempo esperando este momento, ¿no?
00:17:15Incluso me pidió que me diese para que se marchase.
00:17:18A lo que tú hiciste caso omiso.
00:17:20No. Lo que hice fue respetar la voluntad de su hija por encima de todas las cosas.
00:17:25Pero ahora las cosas han cambiado, López.
00:17:28Así es. Puesto que su hija quiere marcharse y no para volver con usted,
00:17:33quiero proponerle que al menos no la perdamos los dos.
00:17:36No te entiendo.
00:17:41Señora, amo a su hija con toda mi alma. Y sé que ella me quiere de la misma manera.
00:17:45Ahora ya está dolida contigo.
00:17:46Sí, lo sé. Y tiene razones para hacerlo.
00:17:49Pero eso no cambia lo que sentimos el uno por el otro.
00:17:52Por eso necesito que hable con ella y que le haga entrar en razón.
00:17:55Entrar en razón es que siga aquí, trabajando de cría de la promesa.
00:17:59Señora, si su hija se marcha de la promesa, ni usted ni yo vamos a saber nada de ella.
00:18:04Está bien. Pensaba que quería respetar su decisión por encima de todo.
00:18:10Y lo hago, señora. Pero su hija no se quiere marchar.
00:18:12Su decisión es fruto de mi torpeza.
00:18:15He cometido un error muy grave y ella piensa que eso le obliga a tener que irse, pero no es la realidad.
00:18:20Ella no se tiene por qué marchar, pero no lo ve.
00:18:23Sí.
00:18:25Me suena a esa historia, sí.
00:18:28No, no. Le garantizo que no tiene nada que ver con lo que ha vivido en su casa.
00:18:32Lo mío no es tan grave.
00:18:36Su hija está aquí bien. De verdad.
00:18:39Sí.
00:18:40Sí.
00:18:42Eso...
00:18:44Eso es lo que me ha dicho ella muchas veces, sí.
00:18:50Señora, su hija aquí ha hecho amigos.
00:18:53Y poco a poco ha ido formando una familia. Este lugar se ha convertido en su hogar.
00:18:59Y la alternativa es que esté sola, no sabemos dónde, sin dinero...
00:19:04Algo muchísimo peor. Desde luego, sobre todo teniendo en cuenta que no quiere volver a casa con nosotros.
00:19:08Pues por eso necesito que me ayude, por favor.
00:19:10Porque yo no podría, Lope, aunque quisiera.
00:19:13Porque he intentado hablar con ella, pero no me hace caso.
00:19:15Porque su hija es testaruda como ella sola.
00:19:18Y mira, aunque parezca contraproducente, yo casi me alegro porque pensaba que era así solamente conmigo y ya estaba empezando a preocuparme.
00:19:25No, no, no. Su hija es terrible, es cabezuda, es tozuda.
00:19:29Y cuando se le mete algo en la cabeza lo lleva hasta el final.
00:19:32Y si no, mire cómo acabó trabajando en esta casa.
00:19:35Eso dice mucho de ella y...
00:19:39Y de vosotros y...
00:19:41Y de ti, Lope.
00:19:45Porque tú la ayudaste sin saber quién era y la ayudaste a integrarse en esta casa.
00:19:50No, señora.
00:19:52Su hija se integró sola.
00:19:55Cogió un uniforme de doncella y fingió que trabajaba aquí.
00:19:59Sin preguntarle a nadie.
00:20:00Y poco a poco se fue ganando a todo el servicio con su simpatía y sus ofrendas.
00:20:07Y a mí me conquistó el corazón con su bondad y con su pureza.
00:20:15En realidad me ha ayudado mucho más ella a mí que yo a ella.
00:20:19Bueno, no se ha ayudado a todos.
00:20:23Y yo, señora, me siento muy mal porque he cometido un error y no sé qué hacer.
00:20:27Y yo, señora, me siento muy mal porque he cometido un error y no sé cómo remediarlo.
00:20:36En fin...
00:20:40Voy a buscar a las cocineras.
00:20:42Sí, sí, será lo mejor.
00:20:57Gracias por este paseo, hija.
00:20:59Verdad que ha sido delicioso respirar un poco de aire puro.
00:21:02Bueno, ya lo mínimo que podía hacer después de haberla dejado plantada en el desayuno.
00:21:06No, no tengo nada que reprocharte.
00:21:08Entiendo que reunirte con toda tu familia es un poco fatigoso.
00:21:11¿Sabes a qué me iba a decir que debía hacer?
00:21:14Lo correcto.
00:21:16No, no, no.
00:21:18No, no, no.
00:21:20No, no, no.
00:21:22No, no, no.
00:21:24No, no, no.
00:21:26No, debes hacer lo que quieres hacer.
00:21:29Al fin y al cabo solo se vive una vez, ¿no?
00:21:32Está desconocida.
00:21:34¿Qué me agrada?
00:21:36Pues me alegro entonces.
00:21:38Pues para su información le voy a decir que lo que me apetece hacer es dar muchos más paseos con usted.
00:21:43Mira qué bien.
00:21:47¿Y eso?
00:21:49¿Qué pasa? ¿No puedo?
00:21:51Sí, sí, sí.
00:21:52Pero como no se prodiga usted en estos gestos y últimamente los regala.
00:21:59Bueno, pues si he estado distante te pido perdón, hija.
00:22:03Lo que tengo es que ser más efusiva y decirte lo importante que eres para mí.
00:22:10Lo soy.
00:22:13Eres lo mejor que me ha pasado en esta vida, hija.
00:22:16Me encanta este arranque de sinceridad.
00:22:18Si hay algo más que me quiera decir...
00:22:21Pues sí, te diría muchas cosas.
00:22:24Pues no sé, corte.
00:22:27Si es que te miro y me recuerdas tanto a tu padre.
00:22:30Eres la que más se parece a él de todos los hermanos.
00:22:34¿De verdad?
00:22:37Y bueno, no sé si es por eso...
00:22:40O porque también eres mujer, pero siempre he sentido que me uní a ti un vínculo muy especial.
00:22:46¿Le ocurre algo?
00:22:50¿Por qué tanto halago me está preocupando?
00:22:52No, no te preocupes.
00:22:55No, aunque a veces no entiendas mis acciones o puede equivocarme.
00:22:59Te haya fallado en alguna ocasión.
00:23:03Hija, quiero que sepas que todo...
00:23:07Todo lo que he hecho, lo que hago y lo que haré es por ti.
00:23:11Todo lo que he hecho, lo que hago y lo que haré es por ti.
00:23:15Siempre.
00:23:28¿Entonces el pan se echa en la sopa así, sin más?
00:23:31Sí, si quiere darle más sabor puede poner el pan en remojo en el caldo unos minutos antes.
00:23:37Oh, qué interesante.
00:23:39Sí, y luego se pone la sopa a hervir otra vez.
00:23:42Y es entonces cuando se le añaden las ramicas de hierbabuena.
00:23:46Eso es lo que le da ese sabor tan característico.
00:23:49Las ramas, no las hojas sueltas.
00:23:51Ramas, ramas, tienen que ser ramas, sí.
00:23:53Y si quiere hacer de la sopa un plato completo, le puede añadir un huevo frito o unos pimientos asados.
00:24:00Pues sí que parece muy completo, sí.
00:24:02Pues si le gusta el plato, luego se lo puedo explicar a Vera y ella lo anota en el cuaderno de recetas.
00:24:09Que por cierto, no sé dónde se habrá metido este muchacho.
00:24:12No es necesario, gracias, ya lo he memorizado.
00:24:16Bendita memoria, la suya señora.
00:24:19Mujer es una sopa.
00:24:20No es tan complicado.
00:24:21Sí, no pasaría nada porque ya en ese cuaderno tiene usted unas cuantas recetas.
00:24:29Vera se ha dejado las pestañas escribiéndolas.
00:24:32Sí, así ha sido, así.
00:24:37Lo que no entiendo, doña Amalia, es cómo sigue usted escuchando mis cuentos de platos pobres.
00:24:46Si usted ya ha conseguido lo que quería, que era retomar el contacto con su hija.
00:24:51Porque me parece muy interesante todo lo que me cuenta.
00:24:55No hagas chanzas señora, y no son platos de pobres.
00:24:59¿Cómo dice?
00:25:00Me parecen deliciosos y su preparación ha llegado incluso a fascinarme.
00:25:06¿Lo dice en serio?
00:25:07Sí, lo que empezó siendo una excusa pues se ha convertido en un disfrute.
00:25:13Pues eso sí que es una sorpresa.
00:25:16Más que el hecho de que sea la madre de Vera.
00:25:19No, tanto como eso no.
00:25:24¡Pase!
00:25:26Candela.
00:25:30Muy buena señora Amalia. Disculpe el retraso, pero es que quería que probara este bizcocho.
00:25:37Pues tiene una pinta estupenda.
00:25:41¿Sabes algo de Vera?
00:25:42Que estaba almidonando unas camisetas de la señora.
00:25:47Pues si les parece la esperamos juntas.
00:25:50Claro que sí, nosotras encantadas.
00:25:55¿Lope no viene?
00:25:57Se ha ido con Lopordo a ayudarlo con la leña, que hermoso no podía.
00:26:03Ese chico tiene muy buen corazón.
00:26:06Reconozco que al principio tuve mis reticencias, pero estoy tranquila sabiendo que mi hija y él están juntos.
00:26:12Desde luego que sí.
00:26:14Y sé que han tenido una discusión, pero nadie ha querido contarme los detalles.
00:26:20Con todos los respetos, pero no creo que nos corresponda a nosotras hablar de los muchachos.
00:26:28Pero compréndame, yo solo soy una madre que está muy preocupada.
00:26:33Sí, sí, comprender no la comprendemos, señora, pero créame, yo más que nadie, pero...
00:26:40Pero es que ya nos hemos metido un problema precisamente por hablar de más.
00:26:45Y es que por culpa nuestra han acabado los dos reños.
00:26:54¿Entonces?
00:26:57¿Mi hija se enfadó con Lope porque él les dijo a ustedes que yo era su madre?
00:27:06¿Esto es así?
00:27:15Sí.
00:27:45¿Qué pasa?
00:28:16Pues no se han marchado hasta que no me han contado con pelos y señales la receta del bizcocho.
00:28:21Está claro que les he caído en gracia.
00:28:23Doña Candela y Doña Semana son las mejores personas que conozco.
00:28:26Son encantadoras con todo aquel que pasa por su cocina.
00:28:31Entiendo que con esto quieres decir que no es mérito mío y no me ofende, la verdad.
00:28:37Reconozco que las he utilizado para acercarme a ti.
00:28:40Pues ya ve que le has servido de poco.
00:28:44No estoy de acuerdo. Me he reencontrado con mi hija.
00:28:49Todavía es mucha la distancia que nos separa.
00:28:51Ya. Pero sigo siendo tu madre mal que te pese.
00:28:55Y no me pesa nada en absoluto. Siempre que me deja hacer mi vida en paz.
00:29:00Tú ya es. Puedes hacer con ella lo que te plazca.
00:29:03Me gustaría poder creer la madre.
00:29:05No receles, hija.
00:29:07Voy a decirte algo que seguramente te sorprenda.
00:29:10De hecho, ni yo misma pensé que podría llegar a decir algo así.
00:29:15¿De qué se trata?
00:29:17Piénsate mucho eso de irte de la promesa.
00:29:22¿Y por qué debería pensármelo?
00:29:24Porque si lo haces, te separarás de Lope.
00:29:27Y ese muchacho está profundamente en tu corazón.
00:29:31¿Entonces ahora no cree que pueda aprovecharse de mí ni que esté conmigo simplemente por mi dinero?
00:29:36Tú has renunciado a tu fortuna y eso a él parece no importarle.
00:29:41Con lo cual yo he decidido darle una oportunidad.
00:29:44¿Y quién es usted para darle una oportunidad o no?
00:29:47Ya te lo he dicho. Tu madre.
00:29:49La misma que me acaba de decir que ya soy mayortita para tomar mis propias decisiones.
00:29:53Así que esto se va a terminar.
00:29:55¿Tu madre?
00:29:56La misma que me acaba de decir que ya soy mayortita para tomar mis propias decisiones.
00:30:00Así que esto es solo asunto mío.
00:30:02Cuidado que lo mismo no me ha expresado bien.
00:30:05Que si por mí fuera, ahora mismo harías las maletas,
00:30:08vendrías conmigo a casa y te emparejarías con alguien de tu condición.
00:30:11¿Y entonces?
00:30:13Que no estoy pensando en mi bien ni en el de tu padre. Estoy pensando en el tuyo.
00:30:18Y sobre todo estoy pensando en tu felicidad.
00:30:22¿Y cree que no podría ser feliz lejos de la promesa?
00:30:25No.
00:30:28Ni lejos de la promesa, ni lejos de Lope.
00:30:32Que eso ahora por fin lo he entendido.
00:30:35Y yo sé que no estáis pasando vuestro mejor momento, pero déjame darte un consejo de madre.
00:30:42Si la razón por la que estás así no ha tenido consecuencias graves, déjalo estar.
00:30:47Padre, con qué derechos me...
00:30:48Con ninguno, lo sé. Soy consciente de que te he fallado.
00:30:55Y por eso valoro muchísimo a la gente que hace lo que yo no he hecho, güillarte.
00:31:02Es que no merece la pena, cariño, estar así con gente a la que quieres de verdad.
00:31:07Te lo digo con conocimiento de causa.
00:31:11Mira, disfruta mucho tu vida de doncella hija.
00:31:42¿Sí?
00:31:47¿Señorita?
00:31:49¿Se encuentra bien?
00:31:50Sí, sí. Es que me he quedado traspuesta.
00:31:53Bueno, es normal, dado su estado.
00:31:59¿Qué hora es?
00:32:01Pues deben ser aproximadamente las seis.
00:32:04¿Tan tarde?
00:32:06Sí, me temo que sí.
00:32:07Quería ir a visitar a Rómulo, al cuartelillo,
00:32:10pero me he echado un rato para recuperar esfuerzos y sin darme cuenta me he quedado dormida.
00:32:15Pelayo me debe estar aguardando.
00:32:17Pues sabe lo que creo que ahora lo más importante es usted y también el niño que lleva dentro.
00:32:22Así que si el niño necesita que usted descanse, pues tendrá que descansar y don Pelayo se tendrá que encargar.
00:32:29Y de todas formas estoy convencida de que el señor va a estar encantado de recibirlo mañana.
00:32:34¿De verdad lo crees?
00:32:35Por supuesto que sí.
00:32:36Si está muy bien acompañado. Van a verlo los señores, sus compañeros de servicio.
00:32:41¿Tú has ido a visitarle varias veces?
00:32:44Sí, bueno siempre que he podido, sí.
00:32:48Le animará saber que hay gente que se preocupa por él.
00:32:52Y le animará igual saber que usted va a verle mañana en vez de hoy.
00:32:57Le pediré perdón.
00:32:59Gracias, Hanna.
00:33:00Y bueno, no te he preguntado cómo te encuentras.
00:33:02No debe ser fácil sobrellevar una situación tan complicada.
00:33:07Bueno, le mentiría si le dijese que es fácil pero...
00:33:10Hay cosas que lo compensan todo.
00:33:13Tengo el afecto de Manuel y a mí eso me da fuerzas.
00:33:17Vuestro amor es muy intenso.
00:33:19Contra todo y contra todos, como solemos decir.
00:33:22Pero lo que más me duele es que...
00:33:25Contra todo y contra todos, como solemos decir.
00:33:28Pero lo que más me duele es que...
00:33:30Ahora es él el que está pasando la peor parte.
00:33:33Y está discutiendo todo el día con sus padres.
00:33:36Los marqueses son muy vehementes.
00:33:38A veces resulta imposible no discutir con ellos.
00:33:41Aunque supongo que no te pilla por sorpresa.
00:33:44No, la verdad es que no.
00:33:46Pero bueno, lo que sí que me sorprende es...
00:33:49Que Manuel se haya enrocado y no se deja ayudar por nadie.
00:33:52¿Eso ha hecho?
00:33:54Bueno, Manuel pretende cargar el mundo entero sobre sus hombros para no preocuparme a mí.
00:33:59Pero yo sinceramente pienso que esto es cosa de dos.
00:34:02Manuel suele encerrarse en sí mismo cuando tiene problemas.
00:34:06Solucionarlo se convierte en su obsesión.
00:34:09Por supuesto sin ayuda de nadie.
00:34:11Se nota que usted lo conoce bien.
00:34:14No me pilla de nuevas esa actitud.
00:34:17Por eso mismo no se lo tenga sin cuenta.
00:34:19Intentaré no hacerlo.
00:34:21Y gracias por escucharme, señorita.
00:34:25¿Y podrías apearme el tratamiento?
00:34:28A partir de ahora vamos a ser familia.
00:34:31¿Quiere que empiece a tratarla de tú?
00:34:34Sí, desde este instante.
00:34:38Bien pues, a partir de ahora lo intentaré.
00:34:50Señora, traigo novedades sobre su hijo Manuel.
00:34:54Ya sé por qué no lo encuentra por ninguna parte.
00:34:56¿Y a qué esperas? ¿A contármelas?
00:34:58Su hijo no está en la promesa.
00:35:01Se ha ido a Villa El Quino.
00:35:03¿A Villa El Quino? ¿Para qué?
00:35:05Tengo entendido que ha ido a visitar al hijo del varón de Valladares.
00:35:09Sí.
00:35:11¿Y por qué?
00:35:13¿Por qué?
00:35:14¿A Villa El Quino? ¿Para qué?
00:35:16Tengo entendido que ha ido a visitar al hijo del varón de Valladares.
00:35:19El señorito Mario.
00:35:21Ese es un calavera de cuidado.
00:35:23Sí, pero no ha ido por eso.
00:35:25Ya.
00:35:27Ese tarambana comparte con mi hijo esa estúpida afición
00:35:30por los cacharros voladores del Lemuel.
00:35:32Sí.
00:35:34Y se rumorea que el hijo del varón ha adquirido un nuevo aeroplano.
00:35:36No me digas que ha ido a probarlo.
00:35:38Lo que nos faltaba.
00:35:40Probablemente, señora.
00:35:42Pero si ni siquiera se ha despedido de mí.
00:35:44Bueno, supongo que intuiría que se lo iba a tomar usted
00:35:48justamente como se lo está tomando.
00:35:50Bueno, es cierto que nunca he aprobado esa afición suya,
00:35:53pero que ni siquiera sea digna de informarme de sus planes
00:35:56me saca de quicio.
00:35:58No es comprensible, señora.
00:36:00¿Seguro que San Bucama sí sabía de esta visita?
00:36:03Si se refiere usted a Jana Expósito, sí, señora.
00:36:06Estaba al tanto de todo esto.
00:36:08Bueno, siempre Jana.
00:36:10Sí, señora. Yo también estoy harta de esa vida tan incómoda.
00:36:12¿Incómoda?
00:36:14Las pulgas son seres más encantadores que ella.
00:36:17Vamos, todavía no doy crédito a que Manuel crea que es posible
00:36:20que convivamos en una planta noble con ella.
00:36:23Es que son disparates, señora.
00:36:25Como poco, Petra. Como poco.
00:36:27Bueno, me imagino que habrán conseguido quitarle esa idea de la cabeza, ¿no?
00:36:31A Manuel es imposible quitarle algo de la cabeza.
00:36:34Cuanto peor es una idea, más se aferra a ella.
00:36:37Hasta el punto de...
00:36:38de salir con alternativas todavía peores.
00:36:41¿Y qué puede haber peor que eso?
00:36:43Manuel ha amenazado con marcharse del palacio
00:36:46si no accedemos a sus exigencias.
00:36:49Eso es una locura.
00:36:51¿Qué quiere? ¿Marcharse fuera de la promesa con Jana?
00:36:55¿Y ella está al tanto de eso, señora?
00:36:58¿Y qué importa si está al tanto o no?
00:37:01Mucho, se lo aseguro.
00:37:03Porque la conozco bien y sé que pocas cosas le molestan tanto
00:37:05como... como que no se le tengan cuenta.
00:37:12Así que al final vamos a preparar emparedados dulces.
00:37:15Pues sí, yo había pensado las medias noches
00:37:18con su lonchita de queso y su pizquita de confitura.
00:37:20Y no va a ser demasiado empalagoso.
00:37:22Bueno, es lo que gusta en una merienda
00:37:24que de salado ya vamos servido.
00:37:26Pues no sé, lo estamos llamando merienda,
00:37:28pero la verdad es que más bien
00:37:30lo vamos a celebrar a entrada de la noche.
00:37:32Bueno, pero era la única vez
00:37:33que nos dejaran celebrarlo,
00:37:35para que no entorpeciera nuestras tareas.
00:37:37Así que al final va a ser una merienda-cena.
00:37:39Pues yo prefiero llamarlo fiesta,
00:37:41porque para una fiesta dan igual las horas.
00:37:43Bueno, por lo menos el señor Marqués
00:37:45nos ha dejado poner música
00:37:47a pesar de que la celebración sea tan tarde.
00:37:49Mujer, no hay salado que se precie
00:37:51sin un poco de música, ¿no os parece?
00:37:53Me da mi cabeza que le gusta más la fiesta
00:37:55que el tuntunlape.
00:37:57Mamá sigue pensando en esto como una merienda,
00:37:59monda y lironda.
00:38:01Pues sí, será mejor.
00:38:04Bueno, pues entonces las medias noches
00:38:06y ya le pregunto a Candela y Simona
00:38:08si se le ocurre otro dulce más.
00:38:10¿Quieres probar algo dulce?
00:38:12Pues ya verás cuando pruebes este ponche
00:38:14que estoy preparando.
00:38:16Pero... ¿pero esto lleva vino?
00:38:19Ni confirmo ni desmiento.
00:38:21Cuando lo pruebes,
00:38:23podrás decírmelo tú misma.
00:38:25Marcelo, ¿qué lleva exactamente ese mejunje?
00:38:27Que poca confianza.
00:38:29¿Qué importa lo que lleve?
00:38:31Lo que importa es cómo sabe.
00:38:33Te advierto que no me quiero llevar
00:38:35ninguna sorpresa desagradable
00:38:37con esos ingredientes, ¿eh?
00:38:39Sorpresa te llevarás,
00:38:41pero te aseguro que no será desagradable.
00:38:43Ya, ¿y este secreto no será
00:38:45de los que se te suben a la cabeza?
00:38:47Hombre, falta un poco de alegría.
00:38:49Si no, ¿cómo vamos a bailar la musiquilla
00:38:51del gramófono?
00:38:53Pero tampoco debemos soltarnos demasiado
00:38:55y sobre todo, estando el señor Baeza
00:38:57entre rejas y doña Pía despedida.
00:38:59Pero si la fiesta era justo para subir los ánimos.
00:39:01¿Se te ha olvidado o qué?
00:39:03Ni siquiera sabemos si el señor Pellicer va a aparecer.
00:39:05Bueno, ni la Jana tampoco, que al final no se anima.
00:39:07Y todo esto era por ella.
00:39:09Y a la señora Arcos no la vamos a invitar
00:39:11por razones obvias.
00:39:13No, ni a Santos tampoco, por las mismas razones.
00:39:15No sé si esta celebración tiene sentido, Marcelo.
00:39:18Preparar todo esto sin...
00:39:20sin saber si va a venir alguien.
00:39:22Ya verás cómo al final viene más gente
00:39:24de la que pensáis.
00:39:26Necesitamos un poco de diversión.
00:39:28Al final no lo pimplamos nosotros tres,
00:39:30¿verdad tú?
00:39:32Aunque no estaría mal, tampoco.
00:39:36Quieta.
00:39:43Señora, ¿le ocurre algo?
00:39:46Estoy bien, no se preocupe.
00:39:48Disculpe mi reacción, pero claro, al verle aquí...
00:39:51No hay nada que perdonar, don Ricardo.
00:39:53Es normal que se alarme.
00:39:55Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
00:39:57Pues estaba buscando a mi prometida.
00:39:58¿Ha visto usted a la señorita Catalina?
00:40:01Habíamos quedado en ir al cuartelillo
00:40:03a visitar a don Rómulo,
00:40:05pero no ha aparecido en la entrada,
00:40:07como acordamos.
00:40:09No sé, ha tenido algún imprevisto.
00:40:11Puede ser, pero como nadie me da ninguna razón
00:40:13y al parecer en su cuarto tampoco está,
00:40:15pues he bajado aquí a ver si por casualidad
00:40:17estaba con doña Simona.
00:40:19Yo acabo de llegar de la cocina
00:40:21y allí no estaba.
00:40:23¿No conocía su intención
00:40:25de ir a visitar a el señor Baeza?
00:40:26Lo había organizado Catalina.
00:40:30Disculpe mi atrevimiento, señor,
00:40:32pero me parece una pésima idea.
00:40:35¿Por qué dice usted eso?
00:40:37Pues porque aquel sitio, aquel calabozo
00:40:39es un lugar muy inhóspito para la señorita.
00:40:43No creo que a Catalina le importe.
00:40:45Le tiene mucho aprecio al señor Baeza.
00:40:47Sí, a mí no me cabe duda,
00:40:49pero teniendo en cuenta
00:40:51el estado en el que está la señorita,
00:40:53yo creo que sería conveniente
00:40:55huir de esas sensaciones tan fuertes.
00:40:58Además, yo mismo voy a ir a visitar
00:41:00al señor Baeza cuando termine el turno,
00:41:02así que podría excusarles.
00:41:04Hágalo, sí.
00:41:06Catalina verá lo que hace
00:41:08y las posibles consecuencias de sus acciones.
00:41:10Disculpe.
00:41:12Nada, olvídelo, señor Pellicer,
00:41:14no he dicho nada.
00:41:16No lo comprendo, señor.
00:41:18Y no me extraña, no me comprendo ni a mí mismo.
00:41:21Señor, ¿quiere usted
00:41:22sincerarse conmigo?
00:41:31Son unos pensamientos horribles
00:41:33que tengo, don Ricardo.
00:41:35Me avergüenza hasta ponerlos en voz alta.
00:41:37Bueno, no creo que sea peor decirlos
00:41:39que pensarlos.
00:41:45Desde que me enteré de la noticia
00:41:47del embarazo de Catalina,
00:41:49no puedo evitar pensar
00:41:50que sería una suerte
00:41:52si por algún motivo azaroso
00:41:55llegase a perder la criatura que espera.
00:42:00¿Que no digo que yo vaya a hacer algo
00:42:02para que eso suceda?
00:42:04No, no, por supuesto, señor.
00:42:06Son solamente pensamientos.
00:42:08¿Usted cree que me estoy convirtiendo
00:42:10en un monstruo repugnante
00:42:12por pensar de ese modo?
00:42:14En absoluto, señor.
00:42:16No.
00:42:18Todos tenemos sombras
00:42:20y pensamientos
00:42:22que no nos gustaría tener.
00:42:24Es normal
00:42:26que usted llegue a pensar
00:42:28la cantidad de problemas que se ahorrarían
00:42:30si ese niño no llegara a nacer.
00:42:32Gracias.
00:42:36Lo único que me pregunto
00:42:38es si seré capaz de superar esto de una vez.
00:42:40No se atosigue, señor.
00:42:43Ya tiene demasiada presión encima
00:42:45para añadir aún más.
00:42:51La conozco bien
00:42:53y sé que pocas cosas
00:42:55le molestan tanto
00:42:57como que no se la tenga en cuenta.
00:43:03Cruz.
00:43:05Dime, Margarita.
00:43:07Me acabo de enterar
00:43:09de las novedades de tu hijo Manuel.
00:43:11¿Te refieres a su viaje a Villa Alquina?
00:43:13Sí.
00:43:15Dicen que ha ido a ver
00:43:17al hijo del varón de Valladares
00:43:18para probar su nuevo aeroplano.
00:43:20Gracias por recordármela.
00:43:22Bueno, conociéndote como te conozco,
00:43:24dudo que seas capaz
00:43:26de quitarte algo así de la cabeza.
00:43:28De hecho, intuyo
00:43:30que estabas abstraída justo en eso
00:43:32cuando he llegado, ¿no?
00:43:34Es evidente
00:43:36que me conoces muy bien.
00:43:38Bueno, las dos somos madres
00:43:40y sabemos lo duro que es criar a los hijos.
00:43:43Sobre todo cuando estos
00:43:45hacen su santa voluntad.
00:43:46Cuando no lo hacen, Cruz.
00:43:51Déjalo ahí.
00:43:53¿Tú quieres algo?
00:43:55No, gracias. Estoy bien.
00:44:04Pues parece que los hijos
00:44:06nacen para darnos preocupaciones.
00:44:09Lo bueno que le vamos a hacer, ¿no?
00:44:11Para que aceptarlos como son.
00:44:13Si me pides mi opinión,
00:44:14yo creo que nuestra obligación es
00:44:16llevarles por el camino correcto.
00:44:18Aunque eso les disguste.
00:44:20Puede.
00:44:22Pero por encima de todo hay
00:44:24que amarlos.
00:44:26Aunque ellos no lo sepan apreciar.
00:44:29Por cierto,
00:44:31todavía no te he dado las gracias
00:44:33por tu gesto de ayer.
00:44:35¿Qué gesto?
00:44:37Que te enfrentaras al capitán
00:44:39y a tu prometido para defender a Manuel.
00:44:41También lo hice por Catalina.
00:44:43Eso no te lo tendré en cuenta.
00:44:46No tiene importancia, Cruz.
00:44:49Además, lo que es justo, es justo.
00:44:51Es una verdad como un templo
00:44:53que mis sobrinos tienen muy buen corazón.
00:44:57¿Qué sucede?
00:44:59¿Por qué me miras así?
00:45:01No sé, me da la sensación de que
00:45:03actúas de un modo extraño.
00:45:05De repente tan
00:45:07considerada, tan
00:45:09cariñosa.
00:45:10¿Es que acaso es malo?
00:45:12Pues estoy perfectamente, Cruz.
00:45:14No tienes que preocuparte por nada.
00:45:19¿Seguro que no quieres nada?
00:45:21No, no.
00:45:41¿Rómulo?
00:45:43¿Ricardo?
00:45:45No esperaba una visita a estas horas.
00:45:48He decidido pasar a verte.
00:45:50Estaba pensando en ti.
00:45:56¿Estás bien?
00:45:58Sí, ahora que te veo, mucho mejor, sí.
00:46:00Pero si apenas te puedes poner en pie.
00:46:03No exageres.
00:46:05Coge una silla.
00:46:07¿Pasamos?
00:46:08Coge una silla.
00:46:10Lo que pasa es que
00:46:12llevaba mucho tiempo
00:46:14en la misma postura
00:46:16y se me ha dormido una pierna.
00:46:18¿Una pierna dormida?
00:46:20Bueno, sí, puede que sea
00:46:22un poco de acumulación de cansancio también.
00:46:24¿Pero cómo vas a estar cansado
00:46:26si no sales de estas cuatro paredes?
00:46:28Esto agota más de lo que parece.
00:46:30¿Rómulo?
00:46:32Mira, Ricardo, déjalo, ¿eh?
00:46:34No insistas, te lo ruego.
00:46:36Deja de regañarme.
00:46:38Vamos a pasar por la promesa.
00:46:40Pues...
00:46:44peor de lo que me gustaría.
00:46:46Y ya te imaginarás por qué.
00:46:48La relación entre don Manuel
00:46:50y la señorita Esposito.
00:46:52Pues sí, está en un ambiente muy enrarecido.
00:46:54Los marqueses no van a permitir
00:46:56que estén juntos.
00:46:58Eso ya se sabía desde un principio.
00:47:00Sí, no, desde luego.
00:47:02Pero todas estas disputas
00:47:04pues hacen que tenga
00:47:06el palacio entero en un hay.
00:47:08Bueno, espero que bien,
00:47:10y por lo menos para Yordos.
00:47:12Bueno, no parece que la dirección sea esa.
00:47:14Bueno, y para un colmo de males.
00:47:16La señora Arcos ha apartado de su empleo
00:47:18a Jana,
00:47:20con la frustración que eso le supone.
00:47:22Bueno, y...
00:47:24y del resto de...
00:47:26del servicio, cuéntame.
00:47:28¿Está todo el mundo bien?
00:47:30Bueno, todo lo bien
00:47:32que se podría esperar.
00:47:34¿Y el señor Rodríguez?
00:47:36¿Ya se ha adaptado por fin?
00:47:38Parece que ya por fin Marcelo
00:47:40ha encontrado un hueco.
00:47:42¿A pesar de los despistes?
00:47:44Pues sí, a pesar de ellos.
00:47:46Sí, parece...
00:47:48parece que está haciendo
00:47:50buenas migas con todos.
00:47:52Y ejecuta con solvencia sus tareas.
00:47:54Me alegra mucho que me cuente así,
00:47:56pero me sorprende.
00:47:58Bueno, no te imaginas
00:48:00cómo ha conseguido ganarse la simpatía general.
00:48:02Se trajo una bicicleta desvencijada
00:48:04e implicó a todo el mundo en su reparación.
00:48:05Sí, buena pieza ese muchacho, ¿eh?
00:48:36Esto está buenísimo.
00:48:38Seguro que tú sabes lo que lleva esta maravilla.
00:48:40Sí, porque seguro que el Marcelo
00:48:42te ha contado cuál es el ingrediente secreto
00:48:44que le ha traído esto.
00:48:46Les aseguro que no tengo ni idea.
00:48:48Vamos, niña.
00:48:50Siendo su esposa, seguro que te ha dicho algo.
00:48:52No insistan más, Teresa no sabe nada
00:48:54y yo no les voy a revelar ningún truco.
00:48:56Está bien, está bien, aquí se van a acabar las tonterías.
00:48:58Porque si tú no nos vas a decir
00:49:00qué es lo que lleva esto,
00:49:02yo voy a descubrir que es lo que lleva
00:49:03y voy a decirle a García que me llamo.
00:49:05Va por usted.
00:49:08¿Estás loca?
00:49:10¿Que este ponche lleva mucho alcohol?
00:49:12Vas a acabar a cuatro patas.
00:49:14Esto sí que es buena.
00:49:16El Marcelo echándole un pulso a la candela
00:49:18en esto del sentido del gusto.
00:49:20¿Y qué me iba a decir?
00:49:22Que lo iba a ganar y con una receta de mi propia cosecha.
00:49:24Bien hecho, Marcelo.
00:49:26Que un buen cocinero nunca revela sus secretos.
00:49:34¿Qué haces aquí?
00:49:36Me dijiste que lo último que te apetecía era una fiesta.
00:49:39He cambiado de opinión.
00:49:41Tengo derecho a hacerlo, ¿no?
00:49:43Sí, sí, por supuesto que sí.
00:49:45Y estoy muy feliz de que estés aquí, de verdad.
00:49:47Además sabiendo que en unos días te vas a morir.
00:49:49¿Quieres callarte un momento y dejarme hablar?
00:49:51Habla.
00:49:53Como te he dicho,
00:49:55todo el mundo tiene derecho a cambiar de opinión
00:49:57y yo quiero ejercer ese derecho.
00:49:59Eso ya lo has dicho.
00:50:00Me voy a la fiesta, Lupe.
00:50:02Estoy hablando de no irme de la promesa.
00:50:04Vera, de verdad, respeto mucho tu decisión,
00:50:06aunque me vayas a romper el corazón.
00:50:09¿Un momento? ¿Qué has dicho?
00:50:31¿Qué pasa, María?
00:50:33¿Os habéis cansado de celebrar?
00:50:37No soy María.
00:50:39Soy María.
00:50:41María.
00:50:43María.
00:50:45María.
00:50:47María.
00:50:49María.
00:50:51María.
00:50:53María.
00:50:55María.
00:50:57María.
00:50:59No soy María.
00:51:02Señor.
00:51:06Lamento irrumpir de este modo en tu alcoba
00:51:09y a estas horas de la noche.
00:51:11Pero necesitaba hablar contigo.
00:51:14No te preocupes por la vestimenta.
00:51:16Me he presentado sin avisar
00:51:18y no esperaba que me recibieras con el uniforme y el plumero.
00:51:20Solo te robaré un minuto.
00:51:22¿Puedo sentarme?
00:51:24Eh...
00:51:26Sí, claro.
00:51:28Pero tendrás que sentarte en una de las camas
00:51:30porque la silla que solemos utilizar
00:51:32la han bajado a la fiesta.
00:51:34Ya.
00:51:36Esa dichosa fiesta que ha consentido mi esposo, ¿no?
00:51:38De hecho, no sé qué haces aquí.
00:51:40Pensaba que estarías abajo celebrando también.
00:51:43Bueno, es que yo no tengo mucho que celebrar, señora.
00:51:50Siéntate.
00:51:59Es que no estoy aquí como marquesa de Luján,
00:52:02sino como...
00:52:04una madre preocupada.
00:52:09Sabrás sin duda que Manuel
00:52:11está dispuesto a ponerte por delante
00:52:13de sus obligaciones.
00:52:17Lo que no parece haber calculado
00:52:19es que eso podría ser
00:52:21el último día de mi vida.
00:52:23Manuel es una persona con grandes talentos,
00:52:25así que...
00:52:27supongo que haga lo que haga le irá bien.
00:52:29Bueno,
00:52:31no voy a entrar a...
00:52:33a discutir lo que tú consideras por ir bien.
00:52:37Solo te diré que mi hijo está acostumbrado
00:52:39no solo a las comodidades,
00:52:41sino también a los privilegios
00:52:43que supone vivir.
00:52:45Y no te lo voy a decir.
00:52:47No te lo voy a decir.
00:52:49No te lo voy a decir.
00:52:50Sino también a los privilegios
00:52:52que supone vivir aquí.
00:52:54Y por si no lo sabías,
00:52:56ha amenazado con marcharse contigo
00:52:58de la promesa
00:53:00si no cedemos a sus peticiones.
00:53:05El problema es que...
00:53:07que su padre también se ha enrocado
00:53:09y tampoco quiere dar su brazo a torcer.
00:53:11Y yo...
00:53:13yo estoy desesperada
00:53:15porque no le veo una salida a esta situación.
00:53:18Ya.
00:53:20Es que creo que tiene una difícil salida, señora.
00:53:23Bueno, si he subido hasta aquí
00:53:25es porque creo que tú eres la única persona
00:53:27que puede
00:53:29hacer entrar en razón a Manuel
00:53:31para que abandone esa
00:53:33senda de locura a la que se está precipitando.
00:53:35¿Me está pidiendo que...
00:53:37que convenza a Manuel para que
00:53:39renuncie a mí?
00:53:41Sé que
00:53:43eso no es posible.
00:53:45Pero sí quiero que le hagas entender
00:53:47que si se marcha
00:53:48no solo nos va a perder a nosotros,
00:53:50también perderá a sus hermanas,
00:53:52a Curro,
00:53:54a Martina.
00:53:56Conozco muy bien a mi hijo, Hanna,
00:53:58y sé que jamás podría ser feliz
00:54:00si rompe con su familia.
00:54:14¿Sargento?
00:54:15Buenas noches, don Manuel.
00:54:17Buenas noches.
00:54:19¿Qué hace en la promesa a estas horas?
00:54:21Le pido disculpas
00:54:23por lo sorpresivo de mi presencia.
00:54:25Me dijeron que estaba usted fuera
00:54:27y que no volvería hasta tarde,
00:54:29así que decidí esperarle.
00:54:31Sí, de hecho vengo de un viaje.
00:54:33Sí, lo sé, de Villalquino.
00:54:35Y comprendo que estará cansado,
00:54:37pero esto era importante.
00:54:39Imagino que vino a hablarme del señor Baeza.
00:54:41Prometo que no le robaré mucho tiempo.
00:54:43El que sea necesario.
00:54:45Dígame, ¿ha conseguido contactar
00:54:47con los hombres de la lista que le proporcioné?
00:54:49Y he comprobado que,
00:54:51a pesar de que esos tres hombres participaron
00:54:53en una trifulca con el señor Castillo,
00:54:55tras hacerlo huyeron de Luján.
00:54:57Lo sabía.
00:54:59¿Y que hayan huido es una prueba de su culpabilidad?
00:55:01¿Han conseguido detenerlos?
00:55:03Lo hicieron esa misma noche,
00:55:05un día anterior a la muerte del señor Castillo.
00:55:07Y hay testigos que lo ratifican.
00:55:09¿Y por qué hicieron eso?
00:55:11Precisamente para evitar
00:55:13tener que rendir cuentas por esa pelea.
00:55:15Los tres tienen una coartada sólida
00:55:17el día del crimen.
00:55:20¿Y lo que significa?
00:55:22Que Rómulo Baeza sigue siendo
00:55:24el principal sospechoso del asesinato
00:55:26de Gregorio Castillo.
00:55:28Y más tras la confesión de él mismo.
00:55:30Él no lo hizo.
00:55:32Estoy seguro.
00:55:34Sé que usted está convencido
00:55:36de la inocencia del señor Baeza.
00:55:38Y yo le confieso que, a pesar de todo,
00:55:40también tengo mis dudas.
00:55:42Pero aún así usted insiste en mantenerlo detenido.
00:55:44Sabe tan bien como yo que no me queda otra.
00:55:46Porque tampoco puedo demostrar
00:55:48mi hipótesis inicial.
00:55:50¿Cuál?
00:55:52¿Que don Rómulo se está inmolando
00:55:54para protegerme a mí?
00:55:56Porque es evidente que es así.
00:55:58Sí, pero cada vez que habla de esto
00:56:00parece como si surgiera del altruismo del mayordomo.
00:56:02Y yo sigo sin tener claro
00:56:04si usted o algún miembro de su familia
00:56:06le ha ofrecido dinero a cambio.
00:56:08Ya se lo he dicho, eso es imposible.
00:56:10Nada es imposible, señor Luján.
00:56:12Todos tenemos un precio.
00:56:31¡Vamos, Candela!
00:56:33¡Saca el arte que lleva adentro!
00:56:35¡Sandos, paredes de una marioneta!
00:56:38¡María!
00:56:45¿A estas horas?
00:56:47Sí.
00:56:49Al parecer me estaba esperando.
00:56:51Ese sargento es incansable.
00:56:53¿Y no han dado todavía con esos tres hombres?
00:56:57A decir verdad, sí que lo ha hecho,
00:56:59pero no ha servido absolutamente de nada.
00:57:01¿Qué?
00:57:03Mi amor, prefiero no hablar ahora mismo de eso.
00:57:06Bien, pues podemos...
00:57:08podemos cambiar de tema.
00:57:11¿Por qué no me cuentas cómo te ha ido en Villalquino
00:57:13con el aeroplano de tu amigo?
00:57:15¡Oh!
00:57:17¡Qué maravilla!
00:57:19Tiene un aparato espectacular.
00:57:22Con una maquinaria prácticamente perfecta.
00:57:25Me alegro mucho de que lo hayas dicho.
00:57:27¿Qué?
00:57:29¿Qué?
00:57:31Me alegro mucho de que lo hayas disfrutado.
00:57:34Vaya que sí lo he hecho.
00:57:36¿Sabes? Cuando comparto alguna cosa,
00:57:39por muy pequeña que sea, con mis amigos pilotos,
00:57:42vuelvo con los ánimos renovados.
00:57:44Eso es maravilloso.
00:57:46Sí.
00:57:48Verás, mi amigo Mario quería que probase su nuevo aeroplano,
00:57:51pero no era una propuesta completamente desinteresada.
00:57:53¿Ah, no?
00:57:55No. Quiere que lo pilote
00:57:57en el primer certamen de velocidad de aeroplanos de Villalquino.
00:58:00¿Qué?
00:58:02Es un certamen nuevo.
00:58:04Y bueno, Mario piensa que soy el mejor piloto que conoce,
00:58:07así que...
00:58:09Estoy en las nubes.
00:58:13¿Qué pasa? ¿No te alegras?
00:58:15Sí, claro.
00:58:17Claro que me alegro.
00:58:20¿Qué sucede?
00:58:23Sucede que la señora Marquesa de Luján
00:58:26se ha presentado hace un rato en mi habitación
00:58:28cuando me iba a ir a dormir.
00:58:30Sí, tu madre.
00:58:32¿Y sabes para qué?
00:58:35Supongo que estará desesperada
00:58:37y ya no sabrá qué hacer para separarnos.
00:58:40Ha venido para pedirme ayuda
00:58:42para que intente convencerte de que entres en razón.
00:58:45¿Ayuda?
00:58:47Ajá.
00:58:49Me ha contado que la has amenazado
00:58:51con marcharte de la promesa conmigo.
00:58:54¿Eso es verdad, Manuel?
00:58:58Manuel, que sí es verdad.
00:59:01Sí.
00:59:06Hanna, les pedí a mis padres
00:59:08que me dejasen subirte conmigo a la planta noble.
00:59:10¿Cómo?
00:59:12Eres mi prometida
00:59:14y deben tratarte como tal,
00:59:16pero no daban su brazo a torcer,
00:59:18así que no me dejaron más remedio
00:59:20que amenazarles con irme de la promesa.
00:59:22¿Conmigo?
00:59:24Manuel, ¿hay alguna decisión más
00:59:26que hayas tomado por mí que me tengas que contar?
00:59:28¿Qué?
00:59:30¿Que si no se te ocurrió pensar
00:59:32que a lo mejor yo tenía algo que decir?
00:59:34¿O qué? Tampoco tengo derecho a opinar.
00:59:48Ya lo hemos hablado, Catalina.
00:59:50Tienes que alimentarte.
00:59:52Además, el zumo te vendrá bien.
00:59:54No vas a parar hasta que me lo tome, ¿verdad?
00:59:56¿Me pueden explicar qué es esto?
00:59:58Pero sobre todo no grite, doña Petra.
01:00:00¿Qué más que voy a gritar
01:00:02hasta que alguien me explique por qué están todos así?
01:00:04He cambiado de opinión.
01:00:06No solucionaría nada marchándome de la promesa,
01:00:08más bien todo lo contrario.
01:00:10Lo único que conseguiría sería
01:00:12no enfrentarme directamente al problema.
01:00:14¿Te das cuenta de lo que acabas de hacer?
01:00:16¿Ganar tiempo?
01:00:18No sé muy bien para qué,
01:00:20pero tengo la sensación de que,
01:00:22aunque continúe la guerra,
01:00:24nos acabamos de apuntar a una victoria.
01:00:26Pues al final no ha sido tan mala idea
01:00:28eso de que fueras a la fiesta.
01:00:30¿Qué quieres contar?
01:00:32Algo que tiene que ver
01:00:34con Vera.
01:00:36Querida Cruz,
01:00:38imagino cuánto te sorprenderá
01:00:40recibir esta misiva.
01:00:42Si me marcho de esta forma tan poco propia
01:00:44de mi carácter,
01:00:46escondidas y sin decirle nada a nadie,
01:00:48es porque he comprendido
01:00:50que no quiero casarme con Ignacio.
01:00:52Confío en que Ignacio se olvide de Martina
01:00:54al ver que me ha perdido.
01:00:56Pero si no fuera así,
01:00:58recurre a Petra.
01:01:00¿Por qué no lo hace con Manuel?
01:01:02Porque tu caso y el suyo
01:01:04son muy distintos, hija.
01:01:06Es como si pongamos por caso
01:01:08el padre de tu hijo en lugar de Pelayo
01:01:10fuera un mozo de cuadra
01:01:12o un campesino.
01:01:17¿Catalina?
01:01:19¿Catalina, qué te pasa?