Snowy Night Timeless Love Episode 31 (2024) English Subtitles Chinese Romance
Huo Zhan Bai, a rebellious swordsman, meets Xue Zi Ye, the master of Medicine Valley, while seeking medicine for a friend. Over the years, their rivalry turns into a deep bond, and Huo Zhan Bai quietly falls in love with Xue Zi Ye.
However, bound by their own responsibilities, they cannot express their feelings. In the end, they part ways forever. Huo Zhan Bai becomes the new Pavilion Master of Dingjian Pavilion, but as he drinks alone on a snowy evening, he knows the one he loved is gone, leaving him to walk the lonely road of the martial world.
Huo Zhan Bai, a rebellious swordsman, meets Xue Zi Ye, the master of Medicine Valley, while seeking medicine for a friend. Over the years, their rivalry turns into a deep bond, and Huo Zhan Bai quietly falls in love with Xue Zi Ye.
However, bound by their own responsibilities, they cannot express their feelings. In the end, they part ways forever. Huo Zhan Bai becomes the new Pavilion Master of Dingjian Pavilion, but as he drinks alone on a snowy evening, he knows the one he loved is gone, leaving him to walk the lonely road of the martial world.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪
00:06♪
00:09♪
00:12♪
00:15♪
00:18♪
00:21♪
00:24♪
00:27♪
00:30♪
00:33♪
00:36♪
00:39♪
00:42♪
00:45♪
00:48♪
00:51♪
00:54♪
00:57♪
01:00♪
01:03♪
01:06♪
01:09♪
01:12♪
01:15♪
01:18♪
01:21♪
01:24♪
01:27♪
01:30♪
01:33♪
01:36♪
01:39♪
01:42♪
01:45♪
01:48♪
01:51♪
01:54♪
01:57♪
02:00♪
02:03♪
02:06♪
02:09♪
02:12♪
02:15♪
02:18♪
02:21♪
02:24♪
02:27♪
02:30♪
02:33♪
02:36♪
02:39♪
02:42♪
02:45♪
02:48♪
02:51♪
02:54♪
02:57♪
03:00♪
03:03♪
03:06♪
03:09♪
03:12♪
03:15♪
03:18♪
03:21♪
03:24♪
03:27♪
03:30♪
03:33♪
03:36♪
03:39♪
03:42♪
03:45♪
03:48♪
03:51♪
03:54♪
03:57♪
04:00♪
04:03♪
04:06♪
04:09♪
04:12♪
04:15♪
04:18♪
04:21♪
04:24♪
04:27♪
04:30♪
04:33♪
04:36♪
04:39♪
04:42♪
04:45♪
04:48♪
04:51♪
04:54♪
04:57♪
05:00♪
05:03♪
05:06♪
05:09♪
05:12♪
05:15♪
05:18♪
05:21♪
05:24♪
05:27♪
05:30♪
05:33♪
05:36♪
05:39♪
05:42♪
05:45♪
05:48♪
05:51♪
05:54♪
05:57♪
06:00♪
06:03♪
06:06♪
06:09♪
06:12♪
06:15♪
06:18♪
06:21♪
06:24♪
06:27♪
06:30♪
06:33♪
06:36♪
06:39♪
06:42♪
06:45♪
06:48♪
06:51♪
06:54♪
06:57♪
07:00♪
07:03♪
07:06♪
07:09♪
07:12♪
07:15♪
07:18♪
07:21♪
07:24♪
07:27♪
07:30♪
07:33♪
07:36♪
07:39♪
07:42♪
07:45♪
07:48♪
07:51♪
07:54♪
07:57♪
08:00♪
08:03♪
08:06♪
08:09♪
08:12♪
08:15♪
08:18♪
08:21♪
08:24♪
08:27♪
08:30♪
08:33♪
08:36♪
08:39♪
08:42♪
08:45♪
08:48♪
08:51♪
08:54♪
08:57♪
09:00It's too quiet.
09:01It's a little scary.
09:03The internal strife just now
09:05may be adjusted.
09:07Everyone should be careful.
09:09Yes.
09:10Yes.
09:23My name is Miao Kong.
09:30You will know
09:31when you get to
09:33Yuan Yi Palace.
09:39Xiaoqi.
09:40Xiaoqi.
09:41Sixth Brother.
09:42Is it you?
09:44Sixth Brother.
09:45Sixth Brother.
09:50You finally came.
09:52I told you not to come here.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58This is a misunderstanding.
09:59I've been waiting for you guys for too long.
10:18Brother Liu!
10:19Mo Liu!
10:20It's really you!
10:22You're still alive!
10:36Brother Liu,
10:37I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:45I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:51Brother Liu,
10:54why did you become like this?
10:56What's going on?
10:59Back then,
11:01I was ordered by the Chief
11:04to fake my death.
11:06I hid for eight years
11:08just to wait for this moment
11:11to join forces with you guys
11:13to eradicate Yuan Yi Gong.
11:15So back then,
11:17Old Seven wanted to bring you back to the Top Sword Pavilion?
11:19Yes.
11:23Old Seven wanted me to go back with him.
11:26I deliberately fell off the cliff
11:28and died.
11:30I lied to you.
11:33Everyone thought Old Seven killed you.
11:35He received a lot of criticism for this.
11:37But he never explained.
11:41Brother Liu,
11:43it's good that you're alive now.
11:46It's good that you're alive.
11:48If Junior Sister knew that you're still alive,
11:50she would be so happy.
11:53After so many years,
11:55the Top Sword Pavilion has finally reunited.
12:01Brother Liu,
12:03you've worked hard for so many years.
12:05Old Seven,
12:07you've also worked hard
12:09for the past eight years.
12:13I instigated the internal strife of Yuan Yi Gong.
12:16Right now, Chang Wu Jue is already dead.
12:18Yuan Yi Gong has no leader
12:20and is in chaos.
12:22This is the best chance to destroy them.
12:24Chang Wu Jue is dead?
12:26Yes.
12:27Miao Shui and Chang Wu Jue
12:29died together.
12:31Miao Feng also left.
12:35What about Tong?
12:37Tong was severely injured by Chang Wu Jue
12:39and locked up in the Snow Domain.
12:40He would rather die than live.
12:43My name is Jin Shi.
12:45I've already cleared the obstacles
12:47on your way here.
12:49No wonder it's so quiet along the way.
12:51So it was Brother Liu who cleared the obstacles in advance.
12:53Let's go.
12:54I'll take you to see Chang Wu Jue's body.
12:56Okay.
12:57Brother Liu.
13:01Where is he?
13:03I don't know either.
13:12I don't know either.
13:30Is this Chang Wu Jue?
13:34I often hear from the Chief
13:36that Chang Wu Jue is cultivating the Ice River
13:38to preserve his immortality.
13:40I didn't expect him to look like this when he died.
13:53This mirror...
13:55Jin.
13:56Although Chang Wu Jue is dead,
13:58we still have more important things to do.
14:03There are many people locked up in the Yuan Yi Palace
14:05who were robbed.
14:06We have to find a way to get them out.
14:11They are locked up in the Snow Jail,
14:14the cultivation ground, and the dungeon respectively.
14:16Second, let's go to the Snow Jail.
14:18Okay.
14:19Third Brother, Eighth Brother, let's go to the dungeon.
14:21Okay.
14:22Let's go to the cultivation ground.
14:23Chief Tong Lai was supposed to be there.
14:25He might still be there.
14:26Okay.
14:27Let's go to the cultivation ground.
14:28Let's be careful and split up.
14:32Let's go.
14:33Let's go.
14:41Let's go.
14:54This way.
15:01Third Brother.
15:10Let's go.
15:31Let's go.
15:32Let's go.
15:33Let's go.
15:37Eighth Brother, protect the child.
15:41Let's go.
15:42Let's go.
15:43Let's go.
16:10How have you been?
16:12Huo Qi.
16:13Tong.
16:16Sixth Brother, isn't he injured?
16:22Don't look at his eyes.
16:23Based on the movement of his feet,
16:25determine where to attack.
16:27Okay.
16:41Long time no see.
16:44I don't want to see him in a difficult situation.
16:46I didn't want to see you.
16:48Looks like it's hard to escape today.
16:51I didn't plan to attack you.
16:55With me here, of course you don't need to attack.
16:59Sixth Brother, you...
17:03Sixth Brother?
17:05Who is your Sixth Brother?
17:07This is your own business.
17:09You deal with it yourself.
17:16Sixth Brother, what are you doing?
17:17Let Fifth Brother go.
17:19Let him go?
17:25So this is a trap you set up.
17:27That's right.
17:29You have betrayed Brother Ding Jian.
17:31Which side are you on?
17:34I've already figured it out.
17:37What righteous and evil are incompatible,
17:39what demons and demons are not here,
17:41those are all lies.
17:44I want the dominance of the Central Plains Martial Arts Society.
17:47I want the position of the Chief of Ding Jian Pavilion.
17:52So you've been with the devil for eight years,
17:54and you've changed your mind.
17:59Eight years.
18:02Eight years ago,
18:04I took the initiative to ask for permission
18:06to go to Yuan Yi Palace to ask for permission.
18:08It was for the sake of being able to become
18:10the Chief of Ding Jian Pavilion
18:12after I established the palace.
18:14For this, I abandoned my wife and children,
18:16endured humiliation,
18:18and lived a life worse than death.
18:20All these years,
18:22I have suffered so much torture.
18:24But now, what have I gained?
18:26My family has been destroyed,
18:28my reputation has been tarnished,
18:30and my reputation has been tarnished.
18:32In the end,
18:34you are still the Chief's best choice.
18:36But what about me?
18:38I can only hide in the dark,
18:40and my wife can't marry me.
18:42I hate it.
18:44I hate why I am so close to you.
18:48I hate why the Chief always favors you.
18:51I hate that I have suffered so much,
18:53but in the end, it was you who took the credit for me.
18:56I have endured for so many years,
18:58and waited for so many years.
19:02What I have waited for is Mo'er's death.
19:06What I have endured
19:08is Qiu Shui's affection
19:10still on you.
19:12I have suffered enough.
19:18Chong Hua, you are so ungrateful.
19:20For the past eight years,
19:22my wife has been searching for medicine for Mo'er
19:24for the rest of her life.
19:26I have to thank my wife.
19:28She is a hero who values love and justice.
19:30What about me?
19:32I, Xu Chong Hua,
19:34am a man with a traitorous reputation.
19:36I have never wanted to compete with you
19:38for the position of Chief of Dingqian Pavilion.
19:40Senior, please look back.
19:42But I can't go back.
19:44Things have come to this point.
19:46Everything can't go back.
19:50I, Xu Chong Hua,
19:52can't go back either.
19:54What about Junior?
19:56Junior is still waiting for you to go back.
19:58Don't you even care about Junior?
20:00After I become the Chief of Dingqian Pavilion,
20:02I will naturally visit her.
20:06Sixth Brother.
20:08Now,
20:14throw away the Soul-Destroying Arrow in your hand.
20:16Seventh Brother, you can't use the sword.
20:18Seventh Brother, you can't use the sword.
20:20Fifth Brother.
20:28Throw away the sword immediately.
20:30Otherwise, I will kill him now.
20:32Seventh Brother, don't worry about me.
20:34Kill this heartless traitor.
20:38Throw away the sword.
20:48Since you hate me,
20:50I will let you deal with it.
20:54Please let Fifth Brother go.
20:56I hate you the most.
20:58You are so righteous.
21:00Don't worry.
21:02I won't let you die easily.
21:04Tong.
21:06Cooperate with me.
21:18I won't let you die easily.
21:22Just do it.
21:32I didn't expect
21:34that I would let you experience
21:36the pain of losing your loved ones.
21:38If I kill you,
21:40all the brothers in Dingqian Pavilion
21:42will die because of you.
21:44For me,
21:46you are the first.
22:16Okay.
22:32You lied to me.
22:36Why didn't you help me?
22:40We had a deal.
22:42I only told you to do it.
22:44I didn't say that I would kill them for you.
22:50The reason is simple.
22:52Even someone like me
22:54shouldn't have
22:56an ally like you.
23:04If I killed you
23:06at that time,
23:08Dingqian Pavilion
23:10wouldn't know that you have an ulterior motive.
23:12They will only think that the people of Yuan Yi Palace
23:14killed Dingqian Pavilion.
23:16Xu Chonghua.
23:18You should thank Dingqian Pavilion
23:20for letting you live
23:22for a few more hours.
23:36Nine tea leaves, nine waters.
23:38Ajun.
23:56Sixth Brother.
24:00I never thought of beating you.
24:02It's none of your business
24:04whether I win or lose.
24:08It's almost done.
24:10You can leave now.
24:12We are going to take away
24:14the people of Xiuluo Factory and the prison.
24:16What if I don't agree?
24:20You won't stop us.
24:22Because the people of Xiuluo Factory
24:24used to be you.
24:28Before I change my mind,
24:30I advise you to leave now.
24:32Seventh Brother.
24:34Watch out for the copper tree.
24:36Why did you tie me up?
24:44You are the one
24:46Sister Ye cares about.
24:48I won't hurt you.
24:50She saved me.
24:52I promised her
24:54that I wouldn't kill the innocent again.
24:56You saw her?
24:58Did she come to Yuan Yi Palace?
25:00Chang Wu Jue has gone mad.
25:02I asked her to come to the palace for treatment.
25:08This mirror
25:14is indeed her mirror.
25:18How could she come to such a dangerous place?
25:20How could she hold on
25:22with her body?
25:24Where is she now?
25:26Is she injured?
25:28I asked Miao Kong.
25:30He said
25:32Miao Feng has taken her away.
25:38She must have gone back to the Apothecary House.
25:54Fifth Brother.
25:56I'll leave this place to you.
25:58Take Sixth Brother
26:00back to the Apothecary House.
26:02Okay.
26:04Go.
26:22Leave now.
26:34Go.
26:36Go.
26:38Go.
26:42Go.
26:44Go.
26:46Go.
26:58Go.
27:00Go.
27:02Go.
27:12Go.
27:30Chief Shen.
27:32Chief Shen.
28:00Chief Shen.
28:02Chief Shen.
28:04Chief Shen.
28:06Chief Shen.
28:08Chief Shen.
28:10Chief Shen.
28:12Chief Shen.
28:14Chief Shen.
28:16Chief Shen.
28:18Chief Shen.
28:20Chief Shen.
28:22Chief Shen.
28:24Chief Shen.
28:26Chief Shen.
28:28Chief Shen.
28:58Chief Shen.
29:12Chief Shen.
29:14You're finally awake.
29:24Yang Ming.
29:26Go.
29:40Ning'er.
29:45Go.
29:56Oh
30:26Oh
30:56Oh
30:58Oh
31:28Oh
31:58Oh
32:28Oh
32:58Oh
33:28Oh
33:58Oh
34:28It's too late
34:31He's dead
34:33I can't save him
34:39What did you say?
34:43He's been poisoned
34:45He's been dead for four hours
34:58Um
35:28Why?
35:32Why?
35:36Why?
35:40Why?
35:44Why?
35:48Why?
35:52Why?
35:56Why?
36:00Why?
36:04Why?
36:08Why?
36:12Why?
36:16Why?
36:20Why?
36:24Why?
36:28Why?
36:32Why?
36:36Why?
36:40Why?
36:44Why?
36:48Why?
36:52Why?
36:56Why?
37:00Why?
37:04Why?
37:08Why?
37:12Why?
37:16Why?
37:20Why?
37:24Why?
37:28Why?
37:32Why?
37:36Why?
37:40Why?
37:44Why?
37:48Why?
37:52Why?
37:56Why?
38:00Why?
38:04Why?
38:08Why?
38:12Why?
38:16Why?
38:20Why?
38:24Why?
38:28Why?
38:32Why?
38:36Why?
38:40Why?
38:44Why?
38:48Why?
38:52Why?
38:56Why?
39:00Why?
39:04Why?
39:08Why?
39:12Why?
39:16Why?
39:20Why?
39:24Why?
39:28Why?
39:32Why?
39:36Why?
39:40Why?
39:44Why?
39:48Why?
39:52Why?
39:56Why?
40:00Why?
40:04Why?
40:08Why?
40:12Why?
40:16Why?
40:20Why?
40:24Why?
40:28Why?
40:32Why?
40:36Why?
40:40Why?
40:44Why?
40:48Why?
40:52Why?
40:56Why?
41:00Why?
41:04Why?
41:08Why?
41:12Why?
41:16Why?
41:20Why?
41:24Why?
41:28Why?
41:32Why?
41:36Why?
41:40Why?
41:44Why?
41:48Why?
41:52Why?
41:56Why?
42:00Why?
42:04Why?
42:08Why?
42:12Why?
42:16Why?
42:20Why?
42:24Why?
42:28Why?
42:32Why?
42:36Why?
42:40Why?
42:44Why?
42:48Why?
42:52Why?
42:56Why?
43:00Why?
43:04Why?
43:08Why?
43:12Why?
43:16Why?
43:20Why?
43:24Why?
43:28Why?
43:32Why?
43:36Why?
43:40Why?
43:44Why?
43:48Why?
43:52Why?
43:56Why?
44:00Why?
44:04Why?
44:08Why?
44:12Why?
44:16Why?
44:20Why?
44:24Why?
44:28Why?
44:32Why?
44:36Why?
44:40Why?
44:44Why?
44:48Why?