Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué secreto le guardas a Eduarda Ferreira?
00:12Es un secreto que me enteré por pura casualidad.
00:17Yo... yo juré llevármelo a la tumba.
00:22Y ella a cambio me da un apoyo mensual y si yo te lo digo,
00:28ella me va a retirar la ayuda.
00:30No, no, no, pero yo te juro que no le digo a nadie,
00:32te lo juro.
00:33No, aunque me lo jures, Almendro,
00:34no se lo puedo decir a nadie, es un secreto.
00:37Pero es que por la cantidad de dinero que tienes
00:40en la cuenta de banco,
00:41eso quiere decir que Eduarda lleva mucho tiempo
00:44depositándote, perpetua.
00:48¿Esto tiene que ver con los antiguos dueños de la finca?
00:51No, claro que no.
00:53Yo en ese tiempo ni siquiera le hablaba a la señora Eduarda.
00:57Perpetua, si Eduarda le hizo algo a la señora Teresa,
01:01me lo tienes que decir.
01:02Pero, pero, ¿por qué piensas eso, Arminda?
01:07Ese secreto ni siquiera te afecta a ti,
01:08así que mira, déjame ya en paz.
01:11Esto, esto tiene que quedar entre tú y yo.
01:15¿Sí?
01:17¿Son mis ahorros para la vejez?
01:24Pues gracias por la dirección de Stellaris Blue,
01:27yo voy a seguir investigando.
01:29Gracias.
01:30¡Oye tú, Rodrigo!
01:31A ver, ¿qué pasa?
01:32¿Qué diablos tienes que andarle preguntando al doctor Cune
01:34sobre mi madre?
01:35Tranquilo, tranquilo.
01:36¿Cómo quieres que me tranquilice?
01:37Tranquilízate, por favor,
01:39Arminda está interesada en saber sobre eso.
01:41Si Arminda quiere saber sobre Teresa,
01:42que me lo pregunte a mí, ¿está claro?
01:44Hace algo que no checa, Iván.
01:46¿No se te hace raro
01:48que los estudios que le hicieron a tu mamá
01:50no coinciden con las dosis
01:52que el doctor Cune le prescribió
01:54y que por eso murió?
01:55¡Ivan Rodrigo!
01:56Eso solamente comprueba
01:57que Teresa decidió quitarse la vida
01:59porque nunca superó perder a su primogénito.
02:02Estás mal, Iván.
02:04Tu mamá te quería muchísimo.
02:05¿De qué hablas?
02:06¿Tú qué demonios sabes de todo esto?
02:09Pues Arminda me contó que
02:13tu mamá te cantaba canciones de cuna
02:15para que te durmieras.
02:17¿Qué estás diciendo?
02:19¿De qué demonios vas a saber?
02:21Eras muy pequeño,
02:22a lo mejor no te acordabas,
02:23pero tu mamá te quería muchísimo.
02:26Es más, me contó Arminda
02:28que ella luchaba constantemente
02:30contra el dolor y la depresión
02:33que sentía por Diogo y por ti.
02:41Lo que menos me imaginé
02:42fue cuando regresaba del pueblo.
02:44Nunca se adaptó
02:45y ni siquiera sé por qué
02:47se quiso casar conmigo
02:48si al final iba a dejarme.
02:50Me estás haciendo pensar
02:51que no has superado lo de Gabriela.
02:53No, claro que sí.
02:55Hice una vida sin ella,
02:56con mi hija, me enamoré de ti,
02:59pero ahora regresa
03:00y quiere recuperar su relación con Lía.
03:02Porque se dio cuenta
03:03que quiere acercarse a su hija.
03:05Después de cinco años de abandono.
03:07A ver, tengo entendido
03:08que ustedes dos acordaron
03:09que tú te quedaras
03:10en la sociedad de Lía, ¿no?
03:11Bueno, sí, como sea,
03:12pero no puedes regresar de la nada
03:13y querer ocupar un lugar
03:14en nuestras vidas.
03:15En la vida de tu hija,
03:17no en la tuya.
03:19Bueno, sí, eso quise decir.
03:22Bueno, ¿y qué opina Lía
03:24de todo esto?
03:25Pues, no sabe
03:26si darle una oportunidad
03:27a su mamá.
03:29Yo espero que no.
03:31Amor,
03:32deja que sea ella quien decida.
03:36Lo que no entiendo, Rodrigo,
03:38es por qué tanto empeño
03:39en tratar de convencerme
03:41en que mi madre me amaba.
03:44¿A ti qué te importa?
03:46Porque mi mamá
03:47tampoco me vio crecer.
03:49Pero me quería muchísimo
03:50y estoy seguro
03:52que tu mamá también te amaba.
03:54¿Sabes qué?
03:55Ya déjate
03:56de discursos estúpidos.
03:58Que cada quien piense
03:59lo que quiera, ¿eh?
04:00Lo que quiera de su madre.
04:01Si la mía se quitó,
04:02la mía se quitó.
04:03Lo que quiera de su madre.
04:04Si la mía se quitó la vida,
04:06se dejó morir
04:07o simplemente se preocupaba
04:09o no amaba,
04:10es mi problema,
04:11no es el tuyo, ¿entiendes?
04:13Me da exactamente lo mismo.
04:18Véntate.
04:24Está padrísimo, ¿no?
04:25Lo pedí por internet
04:26y ya no deben de tardar
04:27en mandármelo.
04:28Pues, no sé por qué
04:29quieres un vestido tan nice
04:30cuando tu boda va a ser literal,
04:33porque me quiero ver linda
04:34para los fans.
04:35Ay, Sonat.
04:36No sé por qué aceptas casarte
04:38como un literal hijo de vecino.
04:40Me estoy casando
04:41con el hombre que amo.
04:43Ok.
04:44Tú sigue sin hacerle caso
04:45a mis premoniciones
04:46que me dicen
04:47que no vas a ser feliz.
04:49Voy a ser feliz
04:50porque yo estoy decidiendo
04:51que voy a ser feliz
04:52y porque el amor lo puede todo.
04:53Ah, ajá.
04:54¿Y cómo crees que va a ser
04:55esa boda
04:56teniendo a la suegra en contra?
04:57Ya.
04:58Nubia, ya.
04:59No quiero hablar de esto,
05:00quiero hablar de otra cosa.
05:01Ok.
05:02Ok.
05:03Hablemos de ti,
05:04de cómo te va
05:05con las vocecitas
05:06de tus muertos.
05:07Ay, pues,
05:08las escucho
05:09y me dicen cosas muy fuertes
05:10y entonces yo voy
05:11con los familiares
05:12que están, pues, muy tristes
05:14y les pago esta información
05:16y me dan una lanita
05:17y...
05:18Regresó mi mamá.
05:20¿Qué hago?
05:22Le pido que se vaya,
05:24que se quede,
05:25le doy otra oportunidad.
05:28¿Me abandonó?
05:30Sí.
05:40¿Por qué regresaste?
05:42Porque me di cuenta
05:43que mi hija me necesita
05:44tanto como yo a ella.
05:46Mejor vete
05:47y déjanos en paz.
05:53Somos muy felices sin ti.
06:01Honestamente, Lía,
06:03si tiene lana tu mamá,
06:05yo que tú no lo pensaba dos veces
06:06y me iba con ella.
06:08Nubia,
06:10a mí no me importa eso.
06:12Yo la esperé mucho tiempo.
06:14Tú lo sabes,
06:15esperé,
06:16esperé y esperé
06:17y como una idiota
06:18y no llegó,
06:19no llegó.
06:20No, te resignaste,
06:21pero no la olvidaste.
06:23Exacto,
06:24tú como Xanadu,
06:25ve, su mamá
06:26hasta anda con él.
06:28Ey, Nubia,
06:30cuidado.
06:34Lía,
06:35yo creo que puedes perdonarla.
06:36No.
06:39No quiero.
06:44Bueno, pues,
06:45entonces que Rodrigo
06:46desquite sus ganas
06:47de investigador frustrado
06:48con otra cosa
06:49y no con mi vida, Amelia.
06:50Seguro lo hizo
06:51por Arminda, Iván.
06:52Ella quería tanto
06:53a doña Teresa.
06:54Era una mujer maravillosa.
06:56Ven.
06:59Rodrigo tiene razón en algo.
07:01Tu mamá te amaba muchísimo.
07:03Yo era muy pequeña,
07:04pero yo me acuerdo perfecto
07:05cómo te mimaba,
07:07cómo buscaba en ti
07:08un refugio
07:09para toda su tristeza.
07:11Temía tanto
07:12que te pasara algo
07:13y que ella no te pudiera cuidar.
07:14Mira, ya no quiero
07:15pensar en ella, Amelia.
07:16Saber que no son mis padres
07:17y que no soy un cobarrubias,
07:19lo único que me ha traído
07:21es muchísima tristeza.
07:24Y esa tristeza
07:25se va a convertir en alegría
07:26y en amor, te lo digo.
07:27Ya verás.
07:31Necesitaba tanto
07:32escucharte, Amelia.
07:34Solo tú sabes
07:35calmar tanto dolor.
07:37La deberías compartir
07:38con tu abuelo.
07:41Candy es muy linda, Amelia,
07:43pero nunca la voy a poder amar
07:45como te he amado a ti.
07:49Iván, lo nuestro quedó atrás,
07:51¿lo entiendes?
07:53Candy es tu presente.
07:56Ah.
07:59¿Entonces sí aceptas
08:01mi invitación a salir
08:02a cenar esta noche?
08:03Sí.
08:04Digo, solamente tengo
08:05que regresar a tiempo
08:06para el show del Tropicaloso,
08:07pero claro.
08:08Ah, sí, sí, obvio.
08:22¿Estás saliendo con alguien?
08:25No.
08:27No, no, no, para nada.
08:32¿Mario falleció?
08:37Esto va a ser muy duro
08:38para Gina.
08:39Y supongo que también
08:40para usted.
08:41Queda sin efecto
08:42la denuncia.
08:43Ilegalmente queda
08:44a cargo de su hermanita
08:45y de administrar
08:46todos los bienes
08:47que le hayan dejado
08:48sus padres.
08:52Pero es que yo no entiendo
08:53cómo no me di cuenta
08:54de las verdaderas intenciones
08:55de Eduarda
08:56con esa insistencia
08:57de darle la medicina
08:58a tu mamá.
09:00Mira, nana,
09:01los dos sabemos
09:02que Eduarda tuvo algo
09:03que ver con la muerte
09:04de mi mamá
09:05y lo voy a probar.
09:06Ay, hijo,
09:07fíjate que Perpetua...
09:08¿Sí?
09:09...le guarda un secreto
09:10a Eduarda.
09:11Y la señora
09:12le está pagando
09:13mucho dinero a mi hermana.
09:17Lo siento, Gina,
09:18lo siento.
09:20Pero a ver,
09:21tu papá no sufrió.
09:23Se fue, se fue en paz.
09:25Sí.
09:26Ay.
09:28No estás sola, chaparra,
09:29me tienes a mí.
09:31Yo me voy a encargar
09:32de que nada te haga falta,
09:33¿ok?
09:35Hay que regresar a la capital
09:37a organizar el funeral.
09:40Pero vamos a volver.
09:42Vamos a volver
09:43porque aquí somos muy felices,
09:44¿verdad?
09:46Sí.
09:49Ahora entiendo.
09:50Cuando mi papá
09:51estaba en el hospital
09:52y escuchó una conversación
09:53entre Eduarda y Perpetua
09:55sobre un secreto,
09:56seguramente es el mismo.
09:58Perpetua no me ha dicho nada,
09:59hijo,
10:00pero Eduarda le tiene
10:01la cuenta bien choncha.
10:03No te preocupes.
10:04Mejor ya no le insistas
10:06con Perpetua,
10:07así yo me encargo
10:08de averiguarlo.
10:09Arminda.
10:10Señora.
10:11Me voy.
10:12Arminda.
10:14Señora.
10:16Arminda.
10:17Señora.
10:18¿No has visto a Rodrigo?
10:20No.
10:21No lo he visto.
10:22¿Dónde andará?
10:25Papá, no te pido
10:26que conquistes a Perpetua,
10:28solo que la invites a salir
10:30y que le saques
10:31el secreto
10:32que tiene guardado de Eduarda.
10:33Solo eso.
10:34¿Rodrigo?
10:35Te estoy buscando.
10:37¿Por qué no me avisaste
10:38cuando llegaste?
10:39Acabo de llegar, señora.
10:40De hecho,
10:41la agencia que contraté
10:43nos sugiere inundar la ciudad
10:45con sus imágenes,
10:46pero necesitan un adelanto.
10:48A eso vamos al pueblo
10:49a recoger un paquete
10:50que me va a ayudar
10:51a resolver eso.
10:52Vámonos.
10:56Ok, de estos sí son 100,
10:58pero todavía me debes 51.
11:00Ok.
11:02Ya no te voy a estar fiando.
11:06¿Se le ofrece algo?
11:08Ya levánteme el castigo, ¿no?
11:11No.
11:12Mira, si quieres salir conmigo,
11:13me tienes que invitar
11:14como una persona normal
11:15a un sitio en el que yo
11:16no me tenga que esconder.
11:19Le voy a decir a Juliana
11:20que andamos juntos.
11:23Te lo prometo.
11:24Te lo prometo.
11:26¿Qué vamos a recoger exactamente, señora?
11:48Un dinero para apoyar mi campaña.
11:51Oiga, y si se llega a saber...
11:53Solo lo sabemos tú y yo.
11:56¿Y no lo vas a repetir?
11:58Por supuesto que no, señora.
12:06Vente, Gina.
12:08Pues con razón te fuiste
12:09de la escuela, ¿sí?
12:11Has de estar bien triste.
12:12Olga, ya nos fuimos
12:13de la ciudad a escondidas
12:16y no me pude despedir de mi papá
12:19ni decirle que lo quería
12:21y que le perdonaba
12:22si tomara y se enojara tanto.
12:25Bueno, pero yo creo
12:26que él lo sabía.
12:28Pero ¿y si se murió
12:29pensando que no?
12:31Mira, mi mamá dice
12:33que cuando alguien se muere
12:35regresa para cuidarnos.
12:38Entonces seguro tu papá
12:40te puede oír.
12:44¿Qué va a haber?
12:54Héctor, qué milagro.
12:56¿Pasa algo?
12:58Hola, perpetua.
13:00Este...
13:02Quería invitarte a cenar.
13:05¡Achís!
13:07¿Y eso?
13:09Pensé que todo
13:11lo habíamos dejado claro.
13:13Pues...
13:15Pues no sé,
13:16como que me hace falta
13:17platicar con alguien,
13:19tener una amiga.
13:22Déjame y lo pienso.
13:24Yo te llamo.
13:28Ay, tío.
13:37Gracias.
13:40¿Todo bien, señora?
13:42Sí.
13:43Bueno, pues,
13:44ahora que estamos
13:45fuera del pueblo,
13:46¿por qué no nos tomamos
13:47la tarde?
13:50Conozco el lugar perfecto.
13:56Gina está triste
13:57porque no le dijo a su papá
13:58que sí lo quería.
13:59Ay, amor, te prometo
14:00que en la próxima terapia
14:01voy a hacer que se desahogue.
14:03¿Vale?
14:06Mi abuela volvió
14:07a contratar a Rodrigo
14:08porque yo se lo pedí.
14:10Amor, preferiría
14:13que no fueras amigo de Rodrigo.
14:15¿Por?
14:16Porque no quiero que sufra
14:18si algún día decide irse
14:19de la finca.
14:20Pero...
14:21¿Por qué se iría?
14:23Él está muy feliz aquí.
14:25Por ahora,
14:26pero puede tomar otra decisión.
14:28Bueno, mi amor,
14:29te dejo haciendo la tarea,
14:30¿sí?
14:34Hija.
14:35Ana.
14:36¿Qué le estabas diciendo
14:38Vamos a mi habitación
14:39y te cuento.
14:43Señora, yo creo
14:44que no es bueno
14:45que estemos aquí
14:46si alguien nos ve.
14:47Ve a la recepción
14:48y pides un cuarto.
14:50Y yo te alcanzo más tarde.
14:54Con permiso.
15:00Lo de siempre, por favor.
15:04Ana, que no se te olvide
15:05que Rodrigo es un asesino.
15:07De verdad,
15:08no lo quiero cerca de mi hijo.
15:09Lo hizo por salvar
15:10la vida de tu madre.
15:12Pero seguramente
15:13ya está arrepentido, hija.
15:14Pero lo que hizo no está bien.
15:16Pero, Ana,
15:17ha habido muchas cosas
15:18que ha hecho bien,
15:19que ya se te olvidó
15:20que gracias a él
15:21tú y Martín están vivos.
15:23Y que Martincito,
15:24gracias a él,
15:25decidió operarse
15:27y decidió regresar
15:28a la fortuna, hija.
15:29Es que no,
15:30no se me ha olvidado.
15:31Pero no lo puedo perdonar.
15:33Niña.
15:36Martincito
15:37necesita la amistad de Rodrigo.
15:39No se la quites.
15:41Sí, mamá.
15:43Tranquila.
15:52Ya está.
15:54¡Oye!
16:01Señora.
16:03Ay, me encanta
16:04que seas tan precaudo.
16:13Me voy a refrescar.
16:14Ahora regreso.
16:15Claro.
16:29Hola.
16:30Hola.
16:31Hola.
16:32Ay, qué bonita mesa.
16:34¿Celebramos algo?
16:35Algo muy especial.
16:37¿En serio?
16:38Ajá.
16:39Ay, pues entonces
16:40me voy a cambiar rápido para...
16:41No, no es necesario.
16:46¿Y eso?
16:48Estamos esperando
16:50a un invitado muy especial.
16:55Hola a todos.
16:56Bueno,
16:57más bien a...
16:58a una invitada.
17:00Qué vueltas.
17:01Da la vida, ¿no, Katia?
17:02Terminaste de novia de mi ex marido.
17:07Linda.
17:21Tranquilito, señora.
17:22Uy, sí.
17:24Salud
17:25por el primero de muchos encuentros.
17:27Salud.
17:33Ah.
17:35¿Estás nervioso
17:36o es mi imaginación?
17:37Un poco, un poco.
17:39Y también...
17:40Cualquiera estando a su lado
17:41estaría nervioso, señora.
17:43Necesito un poco más de tequila.
17:46Pues sí, a mí me pasa lo mismo
17:47porque
17:49nunca me había sentido tan atraída
17:51por alguien que apenas conozco.
17:53Es un buen momento para...
17:56para conocerlos.
17:58Sí que lo es.
18:01Es increíble
18:03que usted
18:05de ser la ama de llaves de la fortuna
18:07se convirtió en la dueña de la finca.
18:14¿Cómo le hizo?
18:15Dígame.
18:16Con mucho trabajo,
18:18mucho esfuerzo, sacrificios.
18:21¿Ah, sí?
18:24Pues yo creo que para...
18:26que esto lo llevemos a otro nivel
18:30deberíamos ser honestos
18:31el uno con el otro.
18:32¿Qué le parece si hablamos con la verdad?
18:35¿Cómo le hizo para comprar esa finca?
18:39Me encontré un tesoro enterrado.
18:47¿Y tienen mucho tiempo de novios, Katia?
18:51Sí, sí, sí.
18:53Y de hecho Katia vive en esta casa.
18:56Qué bien, Oscar.
18:57Te felicito por rehacer tu vida.
18:59Gracias.
19:00Realmente Katia no tiene hogar y
19:03nosotros le dimos asilo
19:04como buenos ameritanos,
19:06pero ellos en realidad no duermen juntos.
19:08Bueno, Katia es la mujer que yo amo y...
19:11y pienso casarme con ella.
19:17Lía.
19:19¿Es en serio?
19:20¿Por qué está aquí?
19:21Tu abuela me invitó a cenar, hija.
19:24Muy bien, pues que mi abuela
19:25te quede a cenar contigo.
19:26¿Te parece?
19:27Buenísimo.
19:29Mamá, creo que debiste consultarnos
19:31antes de invitar a Gabriela.
19:33Está claro que no soy
19:34bienvenida aquí.
19:37Dile a nuestra hija que
19:39volveré a buscarla.
19:40No, Gaby, no te vayas.
19:41¿Qué hiciste?
19:42Gaby, Gaby, Gaby.
19:43Gaby, no te vayas.
19:44Gaby, no te vayas.
19:45Gracias, Perpetua.
19:47Ay, Gaby.
19:48Gaby.
19:50Espérame.
19:51Vengo.
19:52Gaby.
19:54Gaby, por favor, espérame.
19:57¿Para qué la invitaste, mamá?
19:59Yo no la invité.
20:00Ella se invitó solita.
20:01Ya ves cómo es.
20:02Yo estaba en el pueblo nada más
20:03y me la encontré.
20:04Bueno, pero ¿a poco no está
20:05muy guapa y elegante?
20:08Es usted muy creativa, señora.
20:12Bueno.
20:13Dígame la verdad.
20:14¿Cómo le hizo?
20:15Le hice un ofrecimiento
20:16a los que compraron la finca
20:17que si no recuperaban su inversión
20:19en unos meses,
20:20me vendían a mitad de precio.
20:24¿Salud?
20:27¿Y le cumplieron?
20:30No.
20:32Pero le hice el mismo ofrecimiento
20:37a la empresa
20:39que les compró después.
20:41¿Ah, sí?
20:42Y ahí tuve mucho más suerte.
20:45Lo increíble es que
20:46ninguna de las empresas
20:47tuvo éxito, ¿no?
20:48Pues no, no tenía ni idea
20:50de cómo funciona
20:51la producción de vainilla
20:52y yo aprendí
20:53de Clemente Covarrubias.
20:55¿Ah, sí?
20:57Pero entiendo que la señora Teresa
20:59era su jefa, ¿no?
21:00No trabajaba usted en la empresa.
21:02Pues sí, pero a mí me gustaba aprender
21:04y aprendí del mejor.
21:07A través de Clemente
21:10pude enamorarme de la finca
21:13y aprender de la pasión
21:16que él temía por ese lugar.
21:43Estaba en la costumbre
21:44de enamorarme de alguien
21:46que no corresponde.
21:48Tú me dejaste bien clavado,
21:52pero no me ahoguito.
21:55Dame una semana,
21:59me esclavo solito.
22:05Usted tiene una vida
22:06muy interesante, señora,
22:07pero siento que hay algo
22:09que no me está contando.
22:10La curiosidad mató al gato.
22:13Oiga, pero para que esto...
22:16esto vaya más lejos
22:18necesito confiar en usted.
22:20Ajá.
22:21Estoy sintiendo cosas
22:22que luego no puedo arrepentirme.
22:25¿Qué quiere saber?
22:27Usted tuvo algo que ver
22:28con el secuestro
22:29de Diogo Covarrubias.
22:44¿De dónde sacaste esa tontería?
22:46Cuando Jorge Nieto
22:47estaba... estaba herido,
22:50me confesó que usted
22:51había hecho cosas terribles
22:53en el pasado.
22:54¿Ah, sí? ¿Qué cosas?
22:55¿Qué cosas?
22:56Que usted había separado
22:57a un niño de sus padres
22:59y que había destruido
23:00a una familia
23:01y yo atando cabos.
23:02¿Es verdad?
23:03¿Es verdad?
23:04¿Es verdad?
23:05¿Es verdad?
23:06¿Es verdad?
23:07¿Es verdad?
23:08¿Es verdad?
23:09¿Es verdad?
23:10¿Es verdad?
23:11¿Es verdad?
23:12Y yo atando cabos.
23:13Eso es una mentira.
23:14¿No te das cuenta?
23:17Quería meterte en la duda
23:18esparciendo su veneno.
23:19Yo adoraba a ese niño.
23:21Y a Teresa la quería
23:22como a una hermana.
23:24Por Clemente sentí
23:25una profunda admiración.
23:26En cambio, Jorge lo odiaba.
23:28Le tenía celos.
23:29¿Celos de qué, señora?
23:30De que yo lo admiraba tanto
23:31mientras él era un don nadie,
23:33un pobre sin oficio
23:34ni beneficio.
23:35¿Y sabes qué?
23:36Ya no quiero hablar
23:37de este tema contigo
23:38y no estoy de humor.
23:39Ya vámonos.
23:40Lo siento, señora.
23:41Lo siento.
23:42No vuelvas a preguntarme
23:43nada de mi pasado.
23:53Te ves muy cambiada
23:54como cuando te fuiste
23:55hace cinco años.
23:58Me fui para hacer
23:59una nueva vida
24:02y pensé que en esta vida nueva...
24:05Deseabas otro recibimiento
24:06del día, ¿verdad?
24:08Yo también soy madre
24:10y entiendo perfecto
24:11lo que se siente
24:12el rechazo de una hija.
24:14Me lo merezco.
24:16No va a ser nada fácil
24:17que vuelva a aceptarme
24:18en su vida
24:20si es que lo hace.
24:22Yo creo que a Lea
24:23le haría muy bien
24:24reencontrarse con su mamá.
24:26Y si en algo te puedo ayudar,
24:28cuenta conmigo.
24:31Gracias por entenderme, Katia.
24:33No quiero que pienses
24:34que vine a quitarte a Óscar.
24:36Yo solo quiero recuperar
24:37el cariño de mi hija.
24:40Lo sé.
24:41Gracias.
24:42¿Por qué es tan complicado
24:43rentar un departamento?
24:44¿Tres meses de depósito
24:45no es normal?
24:46¿Es normal?
24:47Ahí está.
24:49¿Tres meses?
24:50Oye, mija, mija.
24:51¿Por qué no se vienen
24:52a vivir acá a la casa?
24:58¿Quién?
24:59Es Alfonso.
25:00Ah, cómo me dijo.
25:02Eh...
25:03¿Ok?
25:04Sí, mija,
25:05preciosa siempre.
25:06Gracias.
25:10Hola, amor.
25:11Hola.
25:12Oye...
25:13Hola, buenas.
25:14Mi...
25:15Mi papá me acaba de decir
25:16que nos podemos venir
25:17a vivir aquí un tiempo.
25:18¿Aquí?
25:20Ah, pues...
25:21Sí, muchas gracias.
25:23Eh...
25:24Acepto.
25:25Muy bien.
25:26No va a ser por mucho tiempo,
25:27pero muchas gracias.
25:28No te preocupes, Poncho.
25:29Eso.
25:33Entiendo perfectamente
25:34que tienes mil cosas
25:35para escucharle a tu mamá,
25:36pero mi mejor consejo
25:37es que se las digas,
25:38que no te las guardes.
25:40Pero, pues, ¿ya para qué?
25:42Yo ni sé
25:43qué sentía la de Agua.
25:45Si está aquí
25:47es porque quiere decir
25:48que le interesas,
25:49que quiere tener
25:50una relación contigo.
25:52Ya es muy tarde para eso.
25:56Independientemente
25:57de si decides perdonarla,
26:00escucha lo que tiene
26:01que decirte.
26:02Y tú...
26:04Dile lo que has guardado
26:05en tu corazón
26:06todos estos años.
26:22¿Puedo pasar?
26:23Claro.
26:24Gracias por venir.
26:28Katy habló conmigo
26:29y me dijo que viniera,
26:31pero yo nada más vengo
26:32a pedirte
26:33que vengas a mi pueblo.
26:35Y también a preguntarte
26:37por qué estás aquí.
26:38No entiendo
26:39por qué antes
26:40fue tan fácil irte
26:41y ahorita
26:42mágicamente estás aquí.
26:45Te dejé al cuidado
26:46de tu papá
26:47porque él me lo pidió
26:48y porque me fui sin nada.
26:50Tuve que abrirme
26:51un camino
26:52en la Ciudad de México
26:53y me dio miedo
26:54no poderte dar
26:55lo que necesitabas.
26:58Te empezó a ir muy bien, ¿no?
27:00¿Por qué no regresaste ahí?
27:01¿Por qué no regresaste
27:02conmigo?
27:03Se lo propuse a Oscar,
27:04pero se negó.
27:05Me dijo que ya tenías
27:06amigos y una vida
27:07y que dejáramos las cosas
27:08tal cual como estaban.
27:10Te escribía
27:12y te mandaba regalos.
27:14¿Te los dio?
27:16¿Regalos?
27:17¿En serio?
27:18Pues yo te quería a ti.
27:20O sea, ¿yo por qué
27:21voy a querer un regalo, mamá?
27:23¿Por qué nunca
27:24respondiste mis mensajes?
27:26Porque me abandonaste.
27:29¿Tú crees que yo iba a querer
27:30escribirte
27:31y mandarte regalos como tú
27:33porque me abandonaste?
27:35No, mamá.
27:36Aunque no lo creas,
27:37yo siempre pensé en ti.
27:39Recé para que fueras feliz.
27:41¡Soy feliz!
27:43¡Soy muy feliz!
27:44¡Muy feliz!
27:45A pesar de que te fuiste.
27:47Hija, sé que no estoy
27:48en condiciones de pedirte nada,
27:49pero quiero conocer a la mujer
27:51en la que te has convertido.
27:55¿En serio?
27:56Sí.
27:58¿Me dejas pensarlo?
28:00Sí, claro que sí.
28:14Pues yo pensé que con unos tragos
28:15la iba a convencer
28:17de que soltara la sopa,
28:18pero no fue así.
28:20Ay, hijo.
28:22Fue un grave error
28:23meterte en un hotel con Eduardo.
28:25Pues sí, ya sé.
28:27Eché a perder
28:28mi única oportunidad que tenía
28:30y ahora ya no va a querer
28:31hablar de su pasado.
28:33¿De verdad, hijo?
28:34¿Eres tan ingenuo?
28:36¿Tú crees que Eduardo
28:37con unos tragos
28:38te iba a decir
28:39todos los crímenes
28:40que ha cometido?
28:42Soy la compañía
28:43que recogió un paquete.
28:45Estoy seguro que es dinero
28:46que se lo mandó Tarek
28:48y la tengo grabada.
28:49¡Bravo!
28:50¡Bravo!
28:51¡Felicidades, hijo!
28:53Fíjate qué buen caso tienes.
28:55Tienes a Eduarda
28:56cargando un paquete,
28:57pero no tienes a Eduarda
28:59contando el dinero,
29:00abriendo el paquete,
29:01contando el dinero
29:02que le mandó Tarek, ¿verdad?
29:03¡No tienes nada!
29:10¿Por qué estuviste
29:11todo el día
29:12fuera de la finca, mamá?
29:13Ay, hija.
29:14Porque tengo que convencer
29:15a mucha gente
29:16de que soy la mejor opción
29:17para ser la presidenta
29:18municipal.
29:19Mamá,
29:21¿bebiste?
29:23¿Hueles a puro alcohol?
29:24Así son las relaciones
29:25públicas, Amelia.
29:27Algún día lo entenderás.
29:29¿O no?
29:30¿Quién sabe?
29:32Ok.
29:41¿Cómo está Gina?
29:42¿Cuándo regresan?
29:43Pronto.
29:44Voy a regresar
29:45para ir juntos
29:46a la boda de Alfonso.
29:47Martín le contó a Gina
29:48que su tío
29:49se casa al fin
29:50en el Tropicaloso.
29:52Pues dale un beso
29:53y un abrazo a Gina
29:54de mi parte
29:55y una disculpa
29:56por no estar con ustedes.
29:58No te preocupes.
30:00Eh,
30:01Gina y yo decidimos
30:02quedarnos a vivir
30:03en Tierra de Agua.
30:04Sí.
30:05Pero no te preocupes
30:06porque voy a regresar
30:07a buscar dónde vivir.
30:10Claro, claro, entiendo.
30:11Eh, pues,
30:12esta es su casa,
30:13ya saben.
30:15¿Cómo ves, Gina?
30:36Ay, es que no lo puedo creer.
30:37Es increíble.
30:38Es increíble.
30:39Es increíble.
30:40Es increíble.
30:41Es increíble.
30:42Es increíble.
30:43Es increíble.
30:44No lo puedo creer, Shani,
30:45que te casas hoy.
30:46Yo tampoco.
30:47Ay, qué emoción.
30:48Guau.
30:49Ay, no saben,
30:50yo como que tuve
30:51una pesadilla horrible
30:52con la boda.
30:53No, no, ya,
30:54no me digas eso.
30:55Mejor tú deseame
30:56que me vaya muy bien.
30:57Sí, obvio, obvio.
30:58Y qué emoción
30:59que somos tus amas
31:00de honor, Shani.
31:02Ay, Dios.
31:03Bueno,
31:04me voy a hacer el peinado
31:05que me dijo Nubia
31:06para ya andar guapísima,
31:07¿sí?
31:08Sí, sí, sí.
31:09Ahorita las veo.
31:10Sí.
31:11Yo no sé cómo tendría
31:12si yo me quedé
31:13y traigo el mismo peinado.
31:14¿No?
31:15Tendría que hacerme
31:16una cosa distinta
31:17y no sé si hacerme
31:18algo recogido.
31:19Ay.
31:20Guau, guau.
31:27Rodrigo.
31:28¿Eh?
31:29Qué bueno que te veo.
31:30No se te olvide
31:31lo de mi boda, ¿eh?
31:32Te espero.
31:33Ahí voy a estar,
31:34por supuesto.
31:35Yo creo que es un muy buen
31:36momento para que Amelia
31:37y tú se reconcilien.
31:38Piénsalo.
31:39Nos vemos ahí.
31:40Gracias.
31:42¿Y si nos tomamos
31:43la tarde libre?
31:44Eh...
31:45Está lloviendo.
31:46No, no, no se preocupe.
31:47Estoy acostumbrado.
31:48Le acabo de confirmar
31:49a su hijo
31:50que voy a su boda.
31:51Qué lástima
31:52que no le pudiste convencer
31:53de que está cometiendo
31:54el peor error de su vida.
31:55Ahora voy.
31:56Ayael.
32:12Invité a Perpetuo a la boda,
32:13pero pues ni me ha fumado.
32:15¿Sabes qué?
32:16Se me hace que me encanto,
32:17pues ya se marchitó.
32:21Pues insístele, ¿eh?
32:22Porque ya no sé qué hacer
32:24con las insinuaciones de Eduardo.
32:27Me arrepiento de haberle
32:28dado entrada, papá.
32:31Pues le voy a echar ganitas,
32:32pero no te prometo nada.
32:33Igual me cambio de loción, ¿no?
32:35A ver.
32:37Ah, pues sí aguanta,
32:38sí aguanta.
32:40Ma, está quedando peor.
32:43No lo puedo usar así.
32:45Ay, mi amor, no te preocupes.
32:47¿Podemos llevarlo
32:48a una tintorería?
32:49¿Hay servicios express?
32:51Ma, me caso hoy.
32:54Yo creo que sí hay que cooperarmos
32:56porque esto no...
32:57Sí, es que está arruinado...
32:58No vamos a tener tiempo
32:59de cooperarnos.
33:00¡Poder ir a pasarlo!
33:01Pero, oigan.
33:02Bueno, pues a nada.
33:03Bueno, bueno.
33:04Oigan, a ver.
33:05Yo te, yo te quiero.
33:18Esa es la pelota.
33:20Esa es la pelota.
33:22Yo tengo el vestido de novia que iba a usar cuando iba a casar con Francisco.
33:26No sé ni por qué lo tengo, pero está precioso y en una de esas te queda.
33:30¿Está nuevo?
33:31Sí, está nuevo, está nuevo.
33:32Pruébalo.
33:33Pruébalo.
33:34¡Ah!
33:35¡Ah!
33:36¡Ah!
33:37¿Y qué tal que no me quieres?
33:44Gracias por invitarme a ser testigo de tu boda.
33:46Gracias a ti por estar conmigo en el día más feliz en mi vida.
33:48¡Obvio que sí!
33:51Te quiero.
33:52¡Ponche!
33:53¿Qué pasó, bro?
33:54¡Hola!
33:57Gracias por venir.
33:58¡Qué honor estar aquí, de verdad!
34:00Se merecen todo lo mejor.
34:01Gracias, bro.
34:05¡Vámonos ustedes!
34:06¡Vámonos!
34:07¡Sí!
34:21Señoras y señores, la ceremonia va a comenzar.
34:33¡Qué guapa!
34:41¡Bravo!
34:48¿Qué tal?
34:48¿Qué tal?
34:49¡Qué guapo!
35:11Ya recibí tu último paquete. Muchas gracias.
35:26¿Cómo va todo? Bien.
35:29Te escucho distante. No es nada.
35:32No te preocupes. Te marco más tarde.
35:40Por encima de todo, dístanse de amor,
35:43que es el vínculo más perfecto. Dios los bendiga.
35:48Ya puedes besar a la novia.
35:50Felicidades. Bienvenida a la familia.
36:08No podría estar más feliz. Te amo.
36:12Ya. Felicidades.
36:17Ahora sí te tienes que portar bien.
36:19Siempre se tiene que portar bien.
36:21A ver cuándo se anima a noviar tú.
36:23No, no, no. Espérate, Ponchito. Con calma.
36:26Vea. Mejor vamos a bailar.
36:29Vamos a bailar. Muy guapos los novios.
36:34Felicidades. Muchas gracias.
36:35Gracias. Gracias.
36:37Nana. ¿De cuándo eras chica?
36:44Te amo. Felicidades.
36:48Que sean muy felices. Muy, pero muy felices.
36:51Te la encargo. Te imagino con ese vestido.
36:54Yo también. Yo también,
36:56pero mira lo que son las cosas.
36:58Estoy contigo con el amor de mi vida
37:01y estamos esperando un bebé.
37:03Qué perfección total.
37:06Venga. Hola.
37:09¿No te gustaría bailar conmigo?
37:12¿Por qué no bailas con Olga?
37:14Llegaste con ella, ¿no?
37:16Olga es solo una amiga.
37:19Ella no te ve como un amigo.
37:21¿No te has dado cuenta?
37:24Te ves hermosa hoy. Te lo juro.
37:28¿Por qué no nos tomamos un trago?
37:30¿Sí?
37:32Está bien. Vamos a la barra.
37:35Con permiso.
37:47La verdad es que me vas a enredar, papá.
37:55La verdad es que Alfonso y yo
37:57no nos llevamos nada bien.
37:59Hace poco tuvimos un problema del que la verdad,
38:01Candy, preferiría no hablar.
38:04Pero yo quiero saber todo sobre ti.
38:08Y yo lo que quiero es aprovechar
38:11que no hay nadie en la casa.
38:25Antes de que se me olvide,
38:26me pediste que te avisara
38:28si estaba saliendo con alguien.
38:30Ya lo estoy haciendo.
38:32Y nos falta hablar de...
38:34Discúlpame.
38:42¿Todo bien, Juliana?
38:44Sí, no me siento muy bien.
38:48Necesito irme a mi casa.
38:50Sí, claro.
38:53Hola, Mati. ¿Cómo estás?
38:55Bien.
38:57Oye, ¿por qué no sacas a bailar a mi mamá?
39:00Pues, lo intenté, pero no se pudo.
39:05Bueno, con permiso. Diviértete.
39:08Tú eres la mejor amiga de mi mamá, ¿no?
39:10Claro, mi amor. Somos como hermanas.
39:12Entonces, ¿quieres ayudarme
39:15a que sea feliz otra vez?
39:17Por supuesto.
39:19¿Qué propones?
39:21Mira.
39:37Hola.
39:39Hola.
39:40Me citó Martín para que comiéramos juntos.
39:44¿No ha llegado?
39:46A mí Katia me invitó a comer.
39:49Nos engañaron.
39:51Pues sí, ¿verdad?
39:53Se pusieron de acuerdo para que nos encontráramos.
39:59Mejor me voy.
40:01No, porque mejor no te quedes.
40:05¿Y ustedes qué hacen aquí?
40:07Katia me invitó a comer.
40:10Pues yo iba pasando y tenía hambre
40:12y decidí, pues, comer aquí.
40:15Pues yo también tengo que comer.
40:17¿Por qué no me acompañas a comer?
40:19Pero en otro lugar, porque no quiero ver a Tomás.
40:23Claro, usted diga.
40:26Con permiso.
40:43Amiga, si tu intención
40:45era que Rodrigo y yo comiéramos juntos,
40:47pues no se te dio.
40:48Y te voy a pedir que, por favor,
40:50no lo vuelvas a hacer.
40:56Oye, ¿y qué tan amigos se hicieron mi hija y tú
41:00cuando trabajabas con ella?
41:02Eh, pues, amigos, buenos amigos, nada más.
41:07¿Por?
41:08¿Nada más?
41:10Ay, qué lástima que tenga una cita.
41:13Si no, nos podríamos escapar para irnos al hotel.
41:17Pero, bueno, me voy a apurar.
41:19A ver si tenemos más suerte.
41:22Salud.
41:24Salud.
41:27Amor, no vuelvas a hacer trampa
41:29para que Rodrigo y yo nos encontremos.
41:31Es que tienen que volver a estar juntos.
41:34No vamos a volver a ser novios.
41:36¿Y está bien así?
41:38Bueno, pero tampoco son amigos.
41:41No se hablan y él ya no trabaja contigo.
41:45¿Por qué?
41:46Es complicado, mi amor.
41:48Bueno, pero Rodrigo todavía te quiere.
41:51Se le nota en la mirada.
41:54Y a ti también, ma.
41:57Prefiero que estemos distanciados.
41:59Y que no hagas cosas a mis espaldas.
42:04Sigues pensando en Amelia, ¿verdad?
42:07La amas.
42:08Hasta acá escucho la plática que tienes.
42:11Oye, hijo,
42:13¿por qué no le das una oportunidad a Olga?
42:16Es una buena muchacha y no tiene compromisos.
42:19No sería justo.
42:20Además, tengo que encontrar la manera
42:23de deshacerme de ella.
42:26¿Cómo?
42:28¿Cómo?
42:30Tengo la manera de deshacerme
42:34de mi relación con Eduarda.
42:36¿Qué?
42:37¿Andas con tu jefa?
42:45¡Mamá!
42:46¿Me puedes decir qué tan cercano son Rodrigo y tú
42:48como para que se vayan a comer juntos?
42:51¿Y me puedes decir qué tan cercana
42:53eras tú antes de que te enteraras
42:55que mató a Jorge Nieto?
42:57¿De verdad lo quieres saber?
42:58Lo amé, mamá.
43:00Lo amé con todo mi corazón.