• avant-hier
santa claus is comin' to town (tv movie 1970)
santa claus is comin' to town 1970 where to watch
santa claus is comin' to town 1970 on tv
santa claus is comin to town 1970 full movie
santa claus is comin to town 1970 movie
santa claus is comin' to town 1970 trailer
santa claus is comin' to town 1970 behind the scenes
santa claus is comin' to town full movie cast
santa claus is comin to town 1970 full movie free
santa claus is comin to town 1970 trailer
santa claus is comin to town 1970 cast
santa claus is comin' to town (1970)
the santa claus is comin to town movie
tv santa claus is comin to town
cast of santa claus is comin' to town 1970
santa claus is comin' to town full movie
santa claus is comin' to town film
santa claus is comin to town movie 1970
original santa claus is comin to town movie
santa claus is comin to town old movie
santa claus is.coming.to.town movie
santa claus is comin' to town 1970 streaming
santa claus is comin to town movie release date
watch santa claus is comin' to town 1970 on tv
santa claus is comin to town 1970 full movie youtube
1970 santa claus is comin to town
watch santa claus is comin' to town 1970

Category

Personnes
Transcription
01:00C'est mon tour.
01:01Chère Santa, pourquoi es-tu venu dans la chimnière quand je suis en sommeil?
01:05Et les autres?
01:06Pourquoi as-tu des brumeaux?
01:07Pourquoi habites-tu au Nord Pole?
01:09Pourquoi laisses-tu des cadeaux?
01:10Pourquoi es-tu toujours en chimnière?
01:11Pourquoi es-tu en sommeil?
01:12Pourquoi les gens t'appellent Christine?
01:15Pourquoi?
01:16Pourquoi?
01:16Pourquoi?
01:17Attendez, attendez.
01:19Je peux répondre à toutes vos questions,
01:20car je sais tout sur Santa.
01:23Maintenant, Santa est un homme occupé.
01:26Il n'a pas le temps de pleurer.
01:28Il a des millions et des millions de sacs
01:31pour remplir notre jour de Noël.
01:33Alors, il vaut mieux écrire votre lettre maintenant
01:36et l'envoyer tout de suite,
01:39car il est en train de pleurer
01:41avec ses abonnés et ses esclaves.
01:43Alors, il vaut mieux s'occuper.
01:46Il ne vaut mieux pas pleurer.
01:47Il ne vaut mieux pas pleurer.
01:48Je vous dis pourquoi.
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
02:58Sous-titrage Société Radio-Canada
03:28Sous-titrage Société Radio-Canada
03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
04:28Sous-titrage Société Radio-Canada
04:58Sous-titrage Société Radio-Canada
05:28Sous-titrage Société Radio-Canada
05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
06:58Sous-titrage Société Radio-Canada
07:28Sous-titrage Société Radio-Canada
07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
08:28Sous-titrage Société Radio-Canada
08:58Sous-titrage Société Radio-Canada
09:28Sous-titrage Société Radio-Canada
09:58Sous-titrage Société Radio-Canada
10:28Sous-titrage Société Radio-Canada
10:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
12:28Sous-titrage Société Radio-Canada
12:58Sous-titrage Société Radio-Canada
13:28Sous-titrage Société Radio-Canada
13:58Sous-titrage Société Radio-Canada
14:28Sous-titrage Société Radio-Canada
14:58Sous-titrage Société Radio-Canada
15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
15:58Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
16:28Sous-titrage Société Radio-Canada
16:58Sous-titrage Société Radio-Canada
17:28Sous-titrage Société Radio-Canada
17:58Sous-titrage Société Radio-Canada
18:28Sous-titrage Société Radio-Canada
18:58Sous-titrage Société Radio-Canada
19:28Sous-titrage Société Radio-Canada
19:58Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
22:28Sous-titrage Société Radio-Canada
22:58Sous-titrage Société Radio-Canada
23:28Sous-titrage Société Radio-Canada
23:58Sous-titrage Société Radio-Canada
24:28Sous-titrage Société Radio-Canada
24:58Sous-titrage Société Radio-Canada
25:28Sous-titrage Société Radio-Canada
25:58Sous-titrage Société Radio-Canada
26:28Sous-titrage Société Radio-Canada
26:58Sous-titrage Société Radio-Canada
27:28Sous-titrage Société Radio-Canada
27:58Sous-titrage Société Radio-Canada
28:28Sous-titrage Société Radio-Canada
28:58Sous-titrage Société Radio-Canada
29:28Sous-titrage Société Radio-Canada
29:58Sous-titrage Société Radio-Canada
30:28Sous-titrage Société Radio-Canada
30:58Sous-titrage Société Radio-Canada
31:28Sous-titrage Société Radio-Canada
31:58Sous-titrage Société Radio-Canada
32:28Sous-titrage Société Radio-Canada
32:30Sous-titrage Société Radio-Canada
32:58Sous-titrage Société Radio-Canada
33:00Sous-titrage Société Radio-Canada
33:28Sous-titrage Société Radio-Canada
33:58Sous-titrage Société Radio-Canada
34:28Sous-titrage Société Radio-Canada
34:58Sous-titrage Société Radio-Canada
35:28Sous-titrage Société Radio-Canada
35:58Sous-titrage Société Radio-Canada
36:28Sous-titrage Société Radio-Canada
36:58Sous-titrage Société Radio-Canada
37:00Sous-titrage Société Radio-Canada
37:02Sous-titrage Société Radio-Canada
37:04Sous-titrage Société Radio-Canada
37:06Sous-titrage Société Radio-Canada
37:08Sous-titrage Société Radio-Canada
37:10Sous-titrage Société Radio-Canada
37:12Sous-titrage Société Radio-Canada
37:14Sous-titrage Société Radio-Canada
37:16Sous-titrage Société Radio-Canada
37:18Sous-titrage Société Radio-Canada
37:20Sous-titrage Société Radio-Canada
37:22Sous-titrage Société Radio-Canada
37:24Sous-titrage Société Radio-Canada
37:26Sous-titrage Société Radio-Canada
37:28Sous-titrage Société Radio-Canada
37:30Sous-titrage Société Radio-Canada
37:32Sous-titrage Société Radio-Canada
37:34Sous-titrage Société Radio-Canada
37:36Sous-titrage Société Radio-Canada
37:38Sous-titrage Société Radio-Canada
37:40Sous-titrage Société Radio-Canada
37:42Sous-titrage Société Radio-Canada
37:44Sous-titrage Société Radio-Canada
37:46Sous-titrage Société Radio-Canada
37:48Sous-titrage Société Radio-Canada
37:50Sous-titrage Société Radio-Canada
37:52Sous-titrage Société Radio-Canada
37:54Sous-titrage Société Radio-Canada
37:56Sous-titrage Société Radio-Canada
37:58Sous-titrage Société Radio-Canada
38:00Sous-titrage Société Radio-Canada
38:02Sous-titrage Société Radio-Canada
38:04Sous-titrage Société Radio-Canada
38:06Sous-titrage Société Radio-Canada
38:08Sous-titrage Société Radio-Canada
38:10Sous-titrage Société Radio-Canada
38:12Sous-titrage Société Radio-Canada
38:14Sous-titrage Société Radio-Canada
38:16Sous-titrage Société Radio-Canada
38:18Sous-titrage Société Radio-Canada
38:20Sous-titrage Société Radio-Canada
38:22Sous-titrage Société Radio-Canada
38:24Sous-titrage Société Radio-Canada
38:26Sous-titrage Société Radio-Canada
38:28Sous-titrage Société Radio-Canada
38:30Sous-titrage Société Radio-Canada
38:32Sous-titrage Société Radio-Canada
38:34Sous-titrage Société Radio-Canada
38:36Sous-titrage Société Radio-Canada
38:38Sous-titrage Société Radio-Canada
38:40Sous-titrage Société Radio-Canada
38:42Sous-titrage Société Radio-Canada
38:44Sous-titrage Société Radio-Canada
38:46Sous-titrage Société Radio-Canada
38:48Sous-titrage Société Radio-Canada
39:18Sous-titrage Société Radio-Canada
39:48Sous-titrage Société Radio-Canada
39:50Sous-titrage Société Radio-Canada
39:52Sous-titrage Société Radio-Canada
39:54Sous-titrage Société Radio-Canada
39:56Sous-titrage Société Radio-Canada
39:58Sous-titrage Société Radio-Canada
40:00Sous-titrage Société Radio-Canada
40:02Sous-titrage Société Radio-Canada
40:04Sous-titrage Société Radio-Canada
40:06Sous-titrage Société Radio-Canada
40:08Sous-titrage Société Radio-Canada
40:10Sous-titrage Société Radio-Canada
40:12Sous-titrage Société Radio-Canada
40:14Sous-titrage Société Radio-Canada
40:16Sous-titrage Société Radio-Canada
40:18Sous-titrage Société Radio-Canada
40:20Sous-titrage Société Radio-Canada
40:22Sous-titrage Société Radio-Canada
40:24Sous-titrage Société Radio-Canada
40:26Sous-titrage Société Radio-Canada
40:28Sous-titrage Société Radio-Canada
40:30Sous-titrage Société Radio-Canada
40:32Sous-titrage Société Radio-Canada
40:34Sous-titrage Société Radio-Canada
40:36Sous-titrage Société Radio-Canada
40:38Sous-titrage Société Radio-Canada
40:40Sous-titrage Société Radio-Canada
40:42Sous-titrage Société Radio-Canada
40:44Sous-titrage Société Radio-Canada
40:46Sous-titrage Société Radio-Canada
40:48Sous-titrage Société Radio-Canada
40:50Sous-titrage Société Radio-Canada
40:52Sous-titrage Société Radio-Canada
40:54Sous-titrage Société Radio-Canada
40:56Sous-titrage Société Radio-Canada
40:58Sous-titrage Société Radio-Canada
41:00Sous-titrage Société Radio-Canada
41:02Sous-titrage Société Radio-Canada
41:04Sous-titrage Société Radio-Canada
41:06Sous-titrage Société Radio-Canada
41:08Sous-titrage Société Radio-Canada
41:10Sous-titrage Société Radio-Canada
41:12Sous-titrage Société Radio-Canada
41:42Sous-titrage Société Radio-Canada
42:12Sous-titrage Société Radio-Canada
42:42Sous-titrage Société Radio-Canada
43:12Sous-titrage Société Radio-Canada
43:14Sous-titrage Société Radio-Canada
43:16Sous-titrage Société Radio-Canada
43:18Sous-titrage Société Radio-Canada
43:20Sous-titrage Société Radio-Canada
43:22Sous-titrage Société Radio-Canada
43:24Sous-titrage Société Radio-Canada
43:26Sous-titrage Société Radio-Canada
43:28Sous-titrage Société Radio-Canada
43:30Sous-titrage Société Radio-Canada
43:32Sous-titrage Société Radio-Canada
43:34Sous-titrage Société Radio-Canada
43:36Sous-titrage Société Radio-Canada
43:38Sous-titrage Société Radio-Canada
44:08Sous-titrage Société Radio-Canada
44:38Sous-titrage Société Radio-Canada
45:08Sous-titrage Société Radio-Canada
45:10Sous-titrage Société Radio-Canada
45:12Sous-titrage Société Radio-Canada
45:14Sous-titrage Société Radio-Canada
45:16Sous-titrage Société Radio-Canada
45:18Sous-titrage Société Radio-Canada
45:20Sous-titrage Société Radio-Canada
45:22Sous-titrage Société Radio-Canada
45:24Sous-titrage Société Radio-Canada
45:26Sous-titrage Société Radio-Canada
45:28Sous-titrage Société Radio-Canada
45:30Sous-titrage Société Radio-Canada
45:32Sous-titrage Société Radio-Canada
45:34Sous-titrage Société Radio-Canada
45:36Sous-titrage Société Radio-Canada
45:38Sous-titrage Société Radio-Canada
45:40Sous-titrage Société Radio-Canada
45:42Sous-titrage Société Radio-Canada
45:44Sous-titrage Société Radio-Canada
45:46Sous-titrage Société Radio-Canada
45:48Sous-titrage Société Radio-Canada
45:50Sous-titrage Société Radio-Canada
45:52Sous-titrage Société Radio-Canada
45:54Sous-titrage Société Radio-Canada
45:56Sous-titrage Société Radio-Canada
45:58Sous-titrage Société Radio-Canada
46:00Sous-titrage Société Radio-Canada
46:02Sous-titrage Société Radio-Canada
46:04Sous-titrage Société Radio-Canada
46:06Sous-titrage Société Radio-Canada
46:08Sous-titrage Société Radio-Canada
46:10Sous-titrage Société Radio-Canada
46:12Sous-titrage Société Radio-Canada
46:14Sous-titrage Société Radio-Canada
46:16Sous-titrage Société Radio-Canada
46:18Sous-titrage Société Radio-Canada
46:20Sous-titrage Société Radio-Canada
46:22Sous-titrage Société Radio-Canada
46:24Sous-titrage Société Radio-Canada
46:26Sous-titrage Société Radio-Canada
46:28Sous-titrage Société Radio-Canada
46:30Sous-titrage Société Radio-Canada
46:32Sous-titrage Société Radio-Canada
47:02Sous-titrage Société Radio-Canada
47:32Sous-titrage Société Radio-Canada
48:02Sous-titrage Société Radio-Canada
48:32Sous-titrage Société Radio-Canada
49:02Sous-titrage Société Radio-Canada
49:32Sous-titrage Société Radio-Canada
49:34Sous-titrage Société Radio-Canada
49:36Sous-titrage Société Radio-Canada
49:38Sous-titrage Société Radio-Canada
49:40Sous-titrage Société Radio-Canada
49:42Sous-titrage Société Radio-Canada
49:44Sous-titrage Société Radio-Canada
49:46Sous-titrage Société Radio-Canada
49:48Sous-titrage Société Radio-Canada
49:50Sous-titrage Société Radio-Canada
49:52Sous-titrage Société Radio-Canada
49:54Sous-titrage Société Radio-Canada
49:56Sous-titrage Société Radio-Canada
49:58Sous-titrage Société Radio-Canada
50:00Sous-titrage Société Radio-Canada
50:02Sous-titrage Société Radio-Canada
50:04Sous-titrage Société Radio-Canada
50:06Sous-titrage Société Radio-Canada
50:08Sous-titrage Société Radio-Canada
50:10Sous-titrage Société Radio-Canada
50:12Sous-titrage Société Radio-Canada
50:14Sous-titrage Société Radio-Canada
50:16Sous-titrage Société Radio-Canada
50:18Sous-titrage Société Radio-Canada
50:20Sous-titrage Société Radio-Canada
50:22Sous-titrage Société Radio-Canada
50:24Sous-titrage Société Radio-Canada
50:26Sous-titrage Société Radio-Canada
50:28Sous-titrage Société Radio-Canada