Blue Canvas of Youthful Days (2024) EP 4 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I
00:48Don't really know
01:00What's that look on your face?
01:14Can't you tell she's not feeling well?
01:15Can you give her a sedative?
01:17I'm a little nervous.
01:29Our classmates are all in the class group, right?
01:30If you haven't entered, pull each other.
01:32Don't show up again.
01:33Some students are still locked in the office
01:35after school.
01:37In the next half a month,
01:37we are going to enter the stage of color.
01:40In addition to drawing color,
01:40it's like drawing a sketch.
01:42You need to pay attention to the structure of volume and texture.
01:45Mr. Yan Liang's methods and skills
01:46need to be paid special attention to.
01:48Most of the tests for watercolors and pencils
01:50can be used.
01:51So, you have a half-day off in the afternoon.
01:53Go and buy all the materials you need.
01:56Later, I will ask the class director
01:57to send the list of materials to the class group.
01:59Do you understand?
02:00Yes.
02:02Take your own drawings and get ready for class.
02:08Why did you come to the class group?
02:09I came later than you.
02:11There is still a class group.
02:12I didn't pull you in.
02:13I'm still in the group.
02:14Where did you come from?
02:15You scared me.
02:17By the way, Brother Xiao,
02:17I have something to discuss with you.
02:19What do you want to do?
02:20Nothing.
02:21The girl in Class A
02:22lost the bet yesterday.
02:23She wants to apologize to everyone.
02:25I think
02:26she is a little girl.
02:27Although she doesn't listen to others,
02:28she is not...
02:31not right.
02:33You are not right.
02:35You are really not right.
02:37I'm very reasonable, okay?
02:38You can't guess me
02:39because I'm reasonable.
02:41Hey!
02:44Jingxiao.
02:46Qi Lu.
02:48I lost the bet.
02:49I'm here to apologize.
02:51No need.
02:52We are friends.
02:53They won't argue with you.
02:55Don't care about it.
02:56Don't compare too much.
02:59Actually, you draw very well.
03:00But there are many people
03:01who draw better than you in this studio.
03:03Don't compare yourself with others.
03:05This is not an important thing.
03:07He means it's just a little misunderstanding.
03:09Don't take it personally.
03:09Hey!
03:10Yes.
03:12Thank you, Jingxiao.
03:14Although I have no intention to compare myself with others,
03:17thank you anyway.
03:24Don't look at it.
03:25It's too sweet.
03:26But she is really
03:28so cute.
04:14168.4 yuan in total.
04:16WeChat or Alipay.
04:18Isn't the paint on the shelf 60% off?
04:22That's 36 times.
04:23Buy all the paints with 60% off.
04:26Okay.
04:27I'll check it again.
04:28Okay.
04:29I'll put this down first.
04:36Wu.
04:38Hey!
04:40You're a rare visitor.
04:41Wang.
04:43Come in.
04:44You must have missed me.
04:45I've been looking for you.
04:46I miss you too.
04:48I miss you, too.
04:49Me, too.
04:50I miss you, too.
04:51I miss you too.
04:52Don't miss me.
04:53I miss you.
04:54I miss you.
04:56I miss you, too.
04:57I miss you.
04:58I miss you.
05:00I miss you.
05:02Oh, you're a rare visitor.
05:04Xiao Ao, don't you have classes every day?
05:07Are you free to come here today?
05:09Brother Wu, didn't you say on the phone last time
05:11that you had something for me to draw?
05:13I came to see if I could help.
05:15Come, come, come.
05:16I was about to go see you next week. Come up, come up.
05:21Do you see this wall?
05:23I want you to draw something here.
05:27You can paint ducks or anything else.
05:29You can draw whatever you want.
05:30I don't know how to say it.
05:32I'll give you all the colors.
05:35I'll give you 5,000 yuan in total.
05:37When you're painting here,
05:40help me keep an eye on the outside.
05:41I'm doing a small business here.
05:43I don't want to disturb the neighbors.
05:45You've been here for so many years.
05:46You're so familiar with the neighbors.
05:49If there are any strangers coming and going outside,
05:53tell the people inside, okay?
05:57No problem, Brother Wu. When?
06:00Next week.
06:04Okay, Brother Wu.
06:05I'll ask for leave in advance if I can.
06:28Are you done with the paintings on the list?
06:30Do you want to paint Su Xian with me this afternoon?
06:42Why are you eating peanuts?
06:44It's delicious.
06:46I knew you didn't come out to paint Su Xian.
06:52You have to be full before you can paint.
06:54You have to be full before you can paint.
06:56I'm not eating this.
06:58I don't eat peanuts.
07:04By the way, where should I buy the paints?
07:07I don't know.
07:08My dad asked my secretary to buy them for me.
07:11Why don't I help you prepare one more?
07:13No need. I'll figure it out myself.
07:25What day is it today?
07:27Delivery.
07:46No wonder you're the winner of the youth award.
07:48You're different when you're eating.
07:50Here, eat.
07:55I'll choose one.
08:03You're so free.
08:05Let's go.
08:07I'll give you a ride.
08:08No, it's not funny.
08:13I can ride.
08:14Okay.
08:16Do you want me to recommend a painting shop for you?
08:19No need. I'll figure it out myself.
08:24Okay.
08:47Brother, where are you?
08:50Can I look for you?
08:54Okay.
09:09Are you happy?
09:12I was worried that you'd be scared of heights.
09:14I like to stay in high places.
09:17The building I used to live in is much higher than Qin Xiao's house.
09:21Is it your parents' house?
09:24They're not here.
09:27It's been so long since you contacted your parents.
09:30Is it really okay?
09:33I ran out.
09:36Ran out?
09:38To run away from home?
09:40They sent me to school.
09:42We'd be locked up and beaten.
09:45So I ran out.
09:49This is a school?
09:51It's kind of like a hospital.
10:01They saw my chat history.
10:03They knew I liked boys.
10:06They said they'd send me there.
10:08And turn me into...
10:12I'm so disappointed in you.
10:15Why are you doing this outside?
10:18Don't go home.
10:20There's no son like you at home.
10:22I'm so disappointed in you.
10:24Why are you doing this outside?
10:27Don't go home.
10:28There's no son like you at home.
10:31Get lost!
10:32Xiao Tan.
10:34After Qin Xiao settles down,
10:36do you want to go to school?
10:38Do I have to go to school?
10:41You don't have to go to school.
10:42You can do what you like.
10:45Can I learn how to cook?
10:48Learn how to cook?
10:50That's hard.
10:51Don't look down on me.
10:52I've been a student in the kitchen.
10:54Okay.
10:55Your exam is over.
10:56I'll take Xiao Tan to class.
10:58I can't do it myself.
10:59Jingjing can do it herself.
11:13Hello.
11:14Can you take a picture of us?
11:15Sure.
11:18Turn around.
11:20Okay.
11:21Look at the camera.
11:223, 2, 1.
11:34Where are we?
11:42You're so lazy.
11:44You took your lunch from my restaurant when you were at school.
11:47Why did you order takeout?
11:48Didn't Liu prepare the paints?
11:50So I came home to get them.
11:53This isn't your house.
11:55There's coke in the fridge. Do you want to drink it?
11:57Forget it. I'm going home.
11:59Wait.
12:06You can take these.
12:08Forget it.
12:09Don't reject them yet.
12:12I used these water and paint brushes before.
12:15Some of them aren't wet anymore.
12:16Some of them got dirty when I was mixing colors.
12:19I didn't want to use them anymore.
12:20I put them in my house and the heater dried them out.
12:23I was thinking,
12:24if there's anything you need,
12:26you can just take them with you.
12:28Are you at the painting shop this afternoon?
12:34You don't have to be shy.
12:36The painting class is a bit too much for me.
12:40Thanks.
12:42If you don't mind,
12:45can you do me a favor?
12:47You don't have anything better to say, right?
12:49I'm a color blind. I can't mix colors.
12:52Help me, Xiao Ge.
12:54How about this?
12:55You help me organize my paints.
12:57I'll help you with your coloring tools.
12:59Is that okay?
13:05Where's the stuff?
13:06Teach me how to put it away.
13:09I like to use this kind of paint.
13:13I like to mix the colors like this.
13:15After filling in a gap,
13:16use a sponge to clean it up.
13:17Then fill in another gap.
13:19After everything is done,
13:20you need to spray some water to keep it moist.
13:22Don't use too much water.
13:23The water will come off.
13:39It's not easy to be a color blind.
13:43It's not that hard.
13:45When I was young,
13:46I learned how to paint with the college students.
13:49Every time I took a class,
13:50someone could draw better than me
13:52from scratch.
13:54But there were only a few people.
13:56That's because there were so many students
13:58in a painting studio.
14:00Only a few people were really good at painting.
14:02At least among the people who played games,
14:04there was Teacher Qi Lu.
14:06Teacher Qi Lu?
14:08Old Liu's pool is too shallow.
14:10Which painter
14:12can get a few gold medals in a year?
14:14You still have to have a dream.
14:16What if it comes true?
14:21You can definitely get in.
14:24What?
14:25There's another song by Teacher Qi Lu?
14:31I started painting when I was four years old.
14:33I've been to countless classes
14:35and met countless teachers.
14:37I've never seen anyone who likes painting more than you do.
14:39Someone who has more talent than you do.
14:41Then Teacher Qi Lu is in trouble.
14:43There's one in front of me.
14:49I was just
14:51pushed to take
14:53a simpler path for me.
14:57Do you like it?
15:05I don't know.
15:07When I was little,
15:09my dad took me to kindergarten.
15:11I drew all the trains,
15:13railroads,
15:15and kindergartens
15:17on the way.
15:19I drew and said how I went to school.
15:21At that time,
15:23he decided that I should learn painting.
15:25When I was four years old,
15:27he found me a teacher and came back to learn painting every day.
15:31Actually, I didn't have much intention when I was young.
15:33But after a long time,
15:35all the friends around me gave up.
15:37I'm more persistent.
15:39I look like
15:41I'm the best at painting.
15:45But I know
15:47everyone
15:49can draw much better than me
15:51with only one training time.
15:57Maybe you actually have the talent to tell stories.
15:59You talk and coax people.
16:01But unconsciously,
16:03you can't draw well.
16:17Don't add water.
16:19It's not good for you.
16:21The brush is rough.
16:23I'll say it one last time.
16:25The brush is rough.
16:27Don't give me a flat painting.
16:29The brush is rough.
16:49What are you doing?
16:51I feel like I'm going to make a mistake.
16:53Bro.
16:55Maybe this is your first painting.
16:57Don't be so arrogant, okay?
16:59Don't compare your painting with others.
17:01That day, you said that Sun Xiaoyuan was handsome.
17:03Who said that?
17:05I said one sentence, and you said ten sentences.
17:07Can you really draw?
17:09Damn it, bro.
17:11You're really not good at it.
17:13I'm not good at anything.
17:15Your mouth is a bit shallow.
17:17I mean, I misunderstood.
17:19You're really not a painter.
17:21Your color is a bit like me.
17:23Come on.
17:25I'm not a painter.
17:27At least the relationship between people is comfortable.
17:33Why is your apple disgusting?
17:35It's purple.
17:37All apples can't have a pure purple and blue, right?
17:39The teacher just said
17:41that the object,
17:43in addition to its own color,
17:45must also have environmental color.
17:47What about this purple?
17:49The tablecloth is blue.
17:51The apple is red.
17:53Red plus blue is
17:55purple.
17:59You're an ancient hero.
18:03Tomorrow in the Chinese art world
18:05can't be without you.
18:07Who drew this purple apple?
18:09Qingxiao.
18:21Qingxiao.
18:23Do you have time this weekend?
18:25I set up the weekend
18:27to find素写素材 for the drawing class.
18:29Do you want to draw素写 together?
18:31Forget it.
18:33Qingxiao will go.
18:35Qi Lu will go.
18:37I...
18:39Okay.
18:41See you near the school tomorrow.
18:43I'll go first.
18:45Bye.
18:47See you tomorrow.
18:53She's gone. Wake up.
18:55It's a hot day.
18:57How many people want to draw素写?
19:01I'm leaving.
19:03Jiayu.
19:05You know what?
19:07I can understand your feelings.
19:11It's too hard
19:13to pick a flower.
19:17You like Sun Xiaorui too?
19:19I like purple apples.
19:21Okay?
19:27You like purple apples?
19:33You like purple apples?
19:59No.
20:01Why do you protect me?
20:03You're like a spy.
20:05What do you know?
20:09Love is restraint.
20:11Restraint.
20:19I don't want her to do with others
20:21what only we have done together.
20:23For example?
20:25Drawing素写.
20:27Your studio
20:29should have素写 class every day.
20:31It's different.
20:33Congratulations.
20:35You've fallen in love.
20:37Will I
20:39scare her?
20:41Like before?
20:43You can try.
20:45How can I try?
20:47I can't even be her friend.
20:53Why do you
20:55want to draw 素写?
20:57It's none of your business.
20:59What do you usually do?
21:01Stay away from me.
21:03I have a warm bag.
21:05Be careful.
21:11I bought you candied fruits,
21:13skewers, cold noodles.
21:15I don't remember.
21:17Skewers are spicy.
21:19And...
21:21I'll pick it out for you.
21:27Jin Xiao.
21:29I want to talk to you alone.
21:35It's better to
21:37talk to you alone.
21:39Let's go.
21:45Zhou Rui.
21:47Jiayu.
21:49Tell me the truth.
21:51Do you like green hats
21:53besides purple apples?
21:55I have a green hat.
21:57I have a white hat.
21:59Do you think
22:01it's green
22:03because of the environment?
22:07What environment?
22:09I don't have anything green.
22:11There is
22:13a green grassland
22:15on your head.
22:17Are you sure?
22:21They just went to talk.
22:23Because I'm upset.
22:25Why are you upset?
22:27You don't like Sun Xiao Rui.
22:29If you are upset, it should be me.
22:33Because I didn't draw well.
22:35I'm sad and ashamed.
22:37So I'm upset, okay?
22:39Why are you leaving suddenly?
22:41It's cold. I won't draw anymore.
22:43You can draw by yourself.
22:47What's going on?
22:49What did you say to Xiao Rui?
22:51Nothing.
22:53He asked me if I felt uncomfortable
22:55after the coloring class.
22:57He said he didn't draw well.
22:59I comforted him.
23:01I said I was crushed by Qi Lu.
23:03Is he upset because of this?
23:05I'm sorry.
23:19Are you upset today?
23:35Let me see.
23:43Let me see.
24:05I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:15The number you have dialed is not available.
24:21I'm sorry.
24:23The number you have dialed is not available.
24:35Why?
24:37Why are you upset today?
24:47It must be because of Jia Yu.
25:05It must be because of Jia Yu.
25:31Maybe you're talented at telling stories.
25:33You're talking while you're blushing.
25:35I can't help it.
26:03It's cold.
26:05I won't draw anymore.
26:07You can draw by yourself.
26:09You can draw by yourself.
26:11You can draw by yourself.
26:13You can draw by yourself.
26:15You can draw by yourself.
26:17You can draw by yourself.
26:19You can draw by yourself.
26:21You can draw by yourself.
26:23You can draw by yourself.
26:25You can draw by yourself.
26:27You can draw by yourself.
26:29You can draw by yourself.
26:31You can draw by yourself.
26:33You can draw by yourself.
26:35You can draw by yourself.
26:37You can draw by yourself.
26:39You can draw by yourself.
26:41You can draw by yourself.
26:43You can draw by yourself.
26:45You can draw by yourself.
26:47You can draw by yourself.
26:49You can draw by yourself.
26:51You can draw by yourself.
26:53You can draw by yourself.
26:55You can draw by yourself.
26:57You can draw by yourself.
26:59You can draw by yourself.
27:01You can draw by yourself.
27:03You can draw by yourself.
27:05You can draw by yourself.
27:07You can draw by yourself.
27:09You can draw by yourself.
27:11You can draw by yourself.
27:13You can draw by yourself.
27:15You can draw by yourself.
27:17You can draw by yourself.
27:19You can draw by yourself.
27:21You can draw by yourself.
27:23You can draw by yourself.
27:25You can draw by yourself.