• hace 9 horas

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:30Hola, mi amor. ¿Todo bien?
04:32No. Todo mal.
04:34A la abuela se la llevaron a Puerto Monde y la van a operar.
04:38¿Por qué? ¿Qué le pasó?
04:39Tuvo como... un ataque, parece.
04:43¿Ya sabéis qué? Me voy para allá. A lo mejor les puedo ayudar en algo.
04:47Eh... Déjame ver ya.
04:49¿Puede venir mi papá?
04:51Mejor que no.
04:53Eh... A lo mejor después te pasamos a saludar, pero...
04:56Queremos esperar noticias de la abuela.
04:58Bueno, no hay problema. Yo voy a estar en la hostería por cualquier cosa.
05:01Me llaman nomás, ¿ya?
05:03Gracias. Te quiero mucho.
05:05Chao.
05:09Bien.
05:12Va a salir todo bien, ¿ya?
05:17No, ahora sí fue como una película de terror.
05:19Ya, tía, pare la cuestión, por favor. Ya córtela con la morbosidad.
05:23Así ya fue, ya.
05:24No es de morbo, pero igual fue súper heavy lo que vivimos, po.
05:27Mira, primero aparece un caballero que es cura, pero resulta que ahora ya no es cura.
05:30Ahora es que el cura que no es cura se quiere casar.
05:32Se casa, se casa, pero no tiene ni uno.
05:34Y después, la mitad de la abuela, al final, al final, aparece la señora...
05:38...que resulta que tiene no sé cuántos cabros chicos con él.
05:40Y más encima, papito corazón.
05:42No, pues...
05:43No, no, no. Yo quiero champañita.
05:44No, no, no. Ya corta la champaña.
05:46No, no, no. Cafecito nomás.
05:47No, ya suficiente.
05:48¡Córtela!
05:49Ya, pare la cuestión.
05:57Permiso.
05:59Hola.
06:00Hola.
06:01Buenas.
06:03Bueno, vinimos con mi negro porque...
06:06...él tiene algo que sí te pancho.
06:09¿Ah, sí?
06:10Sí.
06:11¿Y qué será?
06:12No, no. Yo...
06:14Lo que quería decir es...
06:17¿Qué, pues?
06:18Perdón.
06:19¿Cómo?
06:20¿Qué?
06:21Perdón.
06:22¿No se escucha bien?
06:23Perdón. Dije perdón.
06:24A ver, ¿cuántas veces quieres que lo diga?
06:26¿Qué?
06:27Y perdón, ¿por qué?
06:32Bueno, podría haber sido...
06:34...tan así como...
06:36¿Como qué?
06:38Como...
06:40...homofóbico.
06:41¡Oh!
06:43Claro, lo que pasa es que estuvimos hablando con mi negro y...
06:47...y llegamos a la conclusión de que las cosas que él no conoce...
06:51...le da miedo.
06:53Ya, pero no hables por mí.
06:57Lo que pasa es que...
07:00...estuve hablando con mi hijo, Carito, y...
07:03...y él me dijo que yo había sido muy...
07:06...ignorante.
07:07Claro, claro.
07:08Bueno, y lo que pasa es que yo también nunca...
07:12...tuve a alguien tan cerca que fuera...
07:15¿Que fuera qué?
07:16¿Que fuera qué?
07:17No, como...
07:18Dígalo.
07:19Bisexual.
07:20Eso.
07:21Eso, así se dice. Bisexual.
07:23Incorporémoslo al vocabulario.
07:25Sí, sí.
07:26Eso me ha quedado todo bien.
07:28Bisexual, claro.
07:29Gracias.
07:30Y lo que el negro quiere decir...
07:33...es que tú sigues siendo el mismo Pancho de siempre.
07:37¿Eso quiere decir el negro?
07:41Bueno, sí.
07:43Lo que pasa es que yo...
07:45...estoy...
07:47...tratando de ir aprendiendo y...
07:49...y si tú me ayudas...
07:52...va a ser...
07:53...mucho mejor.
07:54O sea, porque yo nunca he estado...
07:56...nunca he tenido una persona que fuera así como...
08:02...como tú, ¿entiendes?
08:03Bisexual.
08:04Eso, eso, sí.
08:05Bisexual.
08:06Eso, y...
08:07...yo creo que...
08:08...bueno, da lo mismo como sea en realidad porque...
08:11...siempre has sido mi amigo y espero que...
08:13...que sigas siendo mi amigo también.
08:16Bueno.
08:18Gracias.
08:20No, gracias a ti.
08:23Yo tengo que ir aprendiendo más las cosas, ¿no?
08:26Y si tú me enseñás es mucho mejor porque...
08:29...yo sé que...
08:30...como dijo la...
08:32...la Meche, tú...
08:34...soy la misma persona, o sea, voy a seguir siendo mi...
08:37...y has sido siempre mi mejor amigo.
08:39Bueno, gracias.
08:40Eso.
08:50Eso.
08:52¡Ven pagar!
09:23¿Aló?
09:24Aló, Gracia.
09:25Estaba tratando de ubicarte.
09:27Sí, sí, vi tu llamada pero no te pude responder, perdona.
09:30No, está bien, ¿pero está todo bien?
09:33No.
09:34A mi abuela se la están llevando a Puerto Montt.
09:36La van a operar de urgencia y...
09:38...estamos aquí con la nanita en el auto yendo para allá un poco preocupada.
09:42Por la cresta.
09:43¿Y te puedo ayudar en algo?
09:45No.
09:46No, gracias.
09:47Ya.
09:48Cualquier cosa que te pueda ayudar.
09:50Ya.
09:51Cualquier cosa que pase y si tienes un tiempito me avisas, ¿ya?
09:55Ok.
09:56Te quiero mucho.
09:58Te quiero.
10:08Ya, nenita, ya.
10:09Estamos las dos aquí solitas, podés llorar.
10:11Desahógate.
10:14No todo podía ser tan bueno.
10:17¿Has hablado con él?
10:20No.
10:21No he hablado nada y no tengo ningún interés tampoco.
10:25Ahora lo único que importa es que la señora Hilda se recupere.
10:31¿Mi niña?
10:32¿Me ayuda a rezar?
10:34Claro que sí.
10:36Recemos, nanita.
10:37Recemos.
10:38Recemos.
10:47Ya.
10:56¿Y esta sorpresa?
10:57Pase, pase.
10:58Pase arriba.
10:59¿Qué andan haciendo por acá?
11:01Eh...
11:02Bueno, queríamos hablar un rato con vosotros.
11:05¿Vosotros?
11:06Sí.
11:07¿Vosotros?
11:08Sí.
11:09¿Vosotros?
11:10Sí.
11:11¿Vosotros?
11:12Sí.
11:13¿Vosotros?
11:14Sí.
11:15Hablar un rato contigo.
11:17Pero igual, si estáis muy ocupados, no...
11:19No, no.
11:20Si estáis hablándole a los dos.
11:21No estoy ocupado.
11:22Pasen adelante.
11:23Tomen asiento.
11:24Vinimos por un rato corto porque nos vamos a ver a mi papá.
11:27Ah, ya.
11:28Eh...
11:29Bueno, ¿y la tránsito cómo está?
11:31Pésimo, pero...
11:32Ahora está con la Gracia en Puerto Montt porque...
11:35mi abuela se puede morir.
11:38¿Por qué?
11:39¿Pasó algo?
11:40Eh...
11:41Sí.
11:42Le está fallando el corazón.
11:43Y la van a operar de urgencia.
11:45Ah, por eso la señora Emilia se la llevó antes, ¿no?
11:47Sí.
11:48Y no nos quisieron avisar cuando estábamos en Argentina para no preocuparnos.
11:51Pero...
11:52Sí.
11:53Está grave.
11:54Me imagino.
11:56Si hubiéramos sabido antes nos veníamos nomás.
11:59Claro, pero igual yo creo que hay que pensar que tu abuelita siempre ha tenido problemas con el corazón y...
12:05Bueno, a ustedes las asusta, ¿no es cierto?
12:07Pero finalmente siempre termina saliendo adelante.
12:09Pues yo creo que hay que tener confianza en eso, Trini.
12:11¿Ya?
12:13Oye, bueno.
12:14¿Tienen hambre?
12:15¿Quieren comer algo?
12:16Tengo unos panqueques súper ricos que hice.
12:19¿Les parece?
12:20No, se me va.
12:21¿No?
12:22Yo tampoco, Gracia.
12:23Ah, ya. Bueno.
12:24Eh...
12:25Quizá otra...
12:26¿Puedo hacer té?
12:27¿Un tresito?
12:28Sí.
12:29¿Ya?
12:30¿Pero no prefieres que te lo haga yo?
12:32No, si yo sé.
12:33¿Dónde están las cosas?
12:34Eh...
12:35Las cosas.
12:36Mira, aquí las cosas...
12:37El agüita está hervida.
12:38Eh...
12:39Aquí en la despensa está el té, la azuquita...
12:42Y ahí podés sacar una notacita.
12:44¿Ya?
12:45Cualquier cosa que necesiten me avisan nomás, ¿ya?
12:57Te juro que...
12:59Tengo unas ganas de ir al Centineo a robarme el vestido y...
13:02Y pasearme por todo el pueblo.
13:04Ya, pero tú me dijiste...
13:05Y me prometiste que no te iba a volver a poner ese vestido.
13:08¿Ya?
13:09Sí.
13:10Hay que respetar las promesas.
13:11Sí.
13:12Sí, pero es que era...
13:13La única forma en la que yo canalizo la rabia y la pena.
13:16Ya, pero van a tener que encontrar otra forma...
13:18De canalizar esa rabia y esa pena.
13:20No me pelen ya.
13:22No, ¿cómo te vamos a estar pelando con mujeres?
13:25Todo lo contrario.
13:26¿Cómo vais con el té?
13:27Bien.
13:28¿Bien?
13:29¿Te puedo pedir algo?
13:31Sí, por lo que quieras.
13:32¿Qué pasó?
13:33Dale un abrazo a la Mila, porfa.
13:35Que sea cela fuerte, pero está muerta de pena.
13:39Ya.
13:40Ya me encargo, no te preocupes.
13:54Ven, para acá, mujer.
13:57Ya, tranquila, ya va a salir todo bien.
14:00Ya.
14:03¿Volviste a poner la foto?
14:06Eh...
14:09Sí, porque ese es su lugar, ¿no?
14:12La única manera de mantener vivos a los muertos es...
14:16Recordándolos.
14:18Ay, me dio pena esta conversación.
14:21Ay, parece que hay alguien que también necesita un abrazo entonces.
14:25Ven para acá.
14:26Ya, así va a salir todo bien.
14:29Tranquilita.
14:31¿Le damos un abrazo a 3?
14:34Ya, va a salir todo bien, chiquilla.
14:36No se preocupen.
14:47¿Mi abuela está acá?
14:48La van a operar de urgencia al corazón.
14:50Perfecto, ¿y cómo se llama?
14:51Inda Bravo.
14:52Ya, déjeme buscar a la doctora.
14:53Gracias.
14:55Voy a ir a buscar a la doctora.
14:57Va a resistir, ¿verdad?
14:59Claro que va a resistir, claro.
15:03¿Tú qué estabas haciendo acá?
15:05¿Tuvieras que estar en turno de miel?
15:07Ah, que...
15:08No, que después con calma, con calma hablamos las cosas.
15:11Ahora lo importante es que la señora Ilda esté bien.
15:13Eso es lo único que importa, mi amor.
15:15Sí, sí.
15:20Buenas noches.
15:21Buenas noches.
15:22Hola.
15:23Yo soy la hija de Ilda Bravo.
15:25Yo soy la doctora Catalina Fuentes,
15:27la cardióloga encargada de la operación.
15:29Ajá.
15:30Su mamá.
15:31Ella está estabilizada en este minuto y está consciente.
15:34La estamos preparando para pasar a pabellón.
15:36Ya.
15:37Eh...
15:38¿Y nosotros la podemos ver antes?
15:40Porque necesito que sepa que estamos acá.
15:43A ella le dan mucho susto estas cosas.
15:45Sí, pero corto y que no se altere.
15:48Sí.
15:49Paso por ahí.
15:50Gracias.
15:51Adiós, mamá.
15:52Adiós, mamá.
15:53Eh...
15:59¿Qué ha hecho para eso?
16:00Se hicieron tanto.
16:01Estaban todos impresionados.
16:03Todos creyeron.
16:04Sí.
16:07Se volvía lo simpático que eres cuando quieres.
16:10Cuando quieres.
16:11Eso es un piropo o un reproche.
16:14Es un piropo.
16:17¿Vinito? ¿Un vinito?
16:18No, no, ya tomé suficiente.
16:20Bueno, ya un poquito, pero poquitito, poquitito.
16:23¿Cómo les fue?
16:24Bien.
16:25Hola.
16:26Esquisito.
16:27Tu papá se comió dos postres.
16:31Oye, ya, pero deja el teléfono.
16:33O sea, la hora de que ir mirando mensajes.
16:36Oye, supe que se llevaron a la señora Hilda Puerto Montt
16:38y la van a operar de urgencia.
16:39Está en el hospital.
16:41¿En serio?
16:42Sí, ¿lo sabías?
16:43No.
16:44Oye, ¿es muy grave?
16:45No sé, pero la Gracia dijo que igual era preocupante.
16:50¿No te ha escrito nada?
16:51Mucho.
16:52¿No?
16:53¿Quieres ir al hospital y que vayamos a verlas?
16:57No, no, no, no.
16:59Si no la avisa ahora, yo creo que prefieren estar solas, supongo.
17:10¿Y tú?
17:12¿No deberías estar con tu marido la noche de tu boda?
17:16Que me está esperando.
17:18Pero usted es más importante, po.
17:21Te veías tan linda y tan feliz.
17:25Por suerte no me desmayé en la iglesia.
17:28Porque hubiera hecho el ridículo y te hubiera embarrado tu matrimonio.
17:33Lo importante ahora es que por fin se va a operar
17:35y está en muy buenas manos, mamá.
17:37Sí.
17:38Mi doctora es mujer.
17:40Eso me da mucha confianza.
17:42Los hombres siempre son más tontos que las mujeres, ¿no?
17:45Y más mentirosos también.
17:48Le dije a la doctora que aprovechara la anestesia
17:51y me quitara estas bolsas que me están saliendo debajo de los ojos
17:56que me hacen ver mucho mayor de lo que soy.
17:58Las tonteras. ¿Qué dices tú, abuela?
18:01Ay, mi nieta mayor.
18:03Dame un beso, un beso, un beso.
18:07Siempre has sido mi favorita, no se lo digas a las demás.
18:10Mi regalona.
18:13Oye, Emilia.
18:15Si paro las charlas esta vez, tú me enterras con el rifle.
18:20Aquí bien apretadito porque uno no sabe lo que va a pasar en la otra vida.
18:25No digas tonteras, mamá, ya.
18:27Y nada de ponerse de luto para mi funeral, ¿ah?
18:30Todas de blanco.
18:31Ay, no.
18:32Van a aparecer novias, ¿no?
18:34De morado y de violeta, como las feministas.
18:38No va a haber funeral.
18:39Va a haber una fiesta de bienvenida que la vamos a estar esperando todos.
18:43Señora Hilda.
18:46Aquí tiene.
18:49Cuando salga, me lo devuelve.
18:53¿Estáis más locas?
18:54Si era prestado nomás.
18:57Y nada, andando llorando por los pasillos, ¿ah?
19:01Porque lo vivido, lo bailado y lo tomado, no me lo quita nadie.
19:07Va a estar todo bien, mamá.
19:10Va a estar todo bien, mamá.
19:11Si.
19:13Pero hay que ponerse en todos los escenarios.
19:17El escenario de arriba, que aburrido, y el de abajo, no sé.
19:21No.
19:24Y nada, andando llorando por los pasillos, ¿ah?
19:28Prometanme que van a poner flores en el cementerio.
19:33Todo mi espacio lleno de flores.
19:36De hortensias, todas las hortensias.
19:39No me van a llevar flores de plástico.
19:42Prométemelo.
19:43Prométemelo.
19:44Lo prometo, lo prometo.
19:45Vale.
19:46Y que la misa sea cortita, que no sea latera, por favor.
19:50Lo prometo, mamá.
19:52Va a ser cortita.
19:55Les voy a pedir que desocupen la sala para preparar a la paciente.
19:59Pero no se preocupen que se las puede dejar cero kilos.
20:03Ven.
20:04Las doctoras mujeres son las mejores.
20:06Tienen sentido del humor.
20:08El principal sentido de todos.
20:15Te amo, hija, te amo.
20:17Te amo.
20:18Está bien.
20:19Sí.
20:20Fuerza.
20:21Fuerza, si es que esto no sale bien.
20:23Ya, por favor.
20:25Te amo.
20:26La quiero a todas.
20:28Bien brava.
20:30Bien linda.
20:31Fuerte.
20:32Sí, ya sé.
20:35Chao, señora.
20:36Chao.
20:37Son mi vida.
20:38Chao.
20:40Va a estar todo bien.
20:56Oye, ¿y de quién murió?
21:01Oye, no, no, no.
21:02Si no querís contar o te incomoda, perfecto, yo lo entiendo.
21:06Pero a mí me gustaría saber eso.
21:10Porque me gustaría entenderlo.
21:11Sí, está bien, está bien.
21:14Antonio murió de esclerosis múltiple.
21:17Ah, mucha.
21:19Sí.
21:20Fue...
21:23Fue...
21:25Fue muy difícil, hermano.
21:26Fue muy difícil porque...
21:31Es como...
21:33Como...
21:34Como si se fuera apagando, como...
21:38Dejáis de funcionar, dejáis de...
21:44Claro.
21:45Lo quería tanto.
21:48Sí, me imagino, me imagino.
21:53Es que...
21:56Imagínate que la persona que uno...
21:59Que uno eligió...
22:02Para compartir la vida, para...
22:06Y de repente, ya no está más.
22:12Es como si...
22:14Como si a la Meche le pasara algo.
22:19Como si yo...
22:20Si a la Meche le pasara algo, yo...
22:23Yo no sabría qué hacer.
22:28Yo...
22:31Yo pensaba que era un...
22:33Un castigo cuando Antonio se fue.
22:35Sí, de verdad, pensaba que...
22:38Que era un castigo por lo que yo estaba sintiendo, por...
22:42Por haber dejado a mi familia.
22:47Mira, ¿por qué no me contaste lo de Juan?
22:51Mira, ¿cómo reaccionaste? ¿Cómo iba a reaccionar a él?
22:54Bueno, pero yo...
22:56Yo había entendido, pero...
22:58¿De verdad tú hubieses entendido?
23:00Pero sí, fíjate, sí, con tiempo sí.
23:03Bueno...
23:05No me atreví, no...
23:08En ese tiempo sentía mucha vergüenza, ¿no?
23:12Y por suerte Tito me metió apoyando.
23:14No, no, no, no me olvides, se cura chanta.
23:17Es que Juan, no era chanta en ese tiempo.
23:19Tito me apoyó, de verdad que me apoyó muchísimo.
23:21Me dio muchos consejos, me...
23:23Me advirtió incluso que...
23:24Que tuviera cuidado con lo que sucediera, porque...
23:28Porque podía terminar rompiendo a mi familia.
23:30Lo que yo, bueno, lo que más quería.
23:32Bueno, pero...
23:33Lo rompiste igual, ¿no?
23:35O sea, tú te fuiste sin decir nada.
23:37La Emilia quedó hecha tira.
23:39La Meche la tuvo que recoger con cucharita.
23:43O sea, mira, si tú...
23:46Si tú yo hubieras dicho que era...
23:50Que era que...
23:52Que era que...
23:54No, es...
23:55Mira, si tú le hubieras dicho que...
23:58Que eras bisexual...
24:00Bueno, a lo mejor habría entendido muchas cosas.
24:02Pero yo...
24:03Yo supongo que si tú eres capaz de amar un hombre y una mujer...
24:06Bueno, a la Emilia...
24:08A la Emilia tú te enamorabas, ¿no?
24:10Muchísimo, Juan, muchísimo.
24:13Cuando...
24:15Cuando me enamoré de Antonio yo...
24:18No sabía lo que me estaba pasando.
24:20Yo...
24:22Yo pensé que era algo pasajero, que...
24:24Que se me iba a quitar y...
24:26Y traté de alejarme, te juro que traté de alejarme, pero no pude.
24:30Y ahí fue cuando decidí...
24:32Separarme de la Emilia...
24:35Vivir lo que yo estaba sintiendo y...
24:39Alejarme de las niñitas porque pensé que les iba a hacer mucho daño.
24:42Y que esto era lo mejor, irme.
24:45Yo creste mucho, Juan.
24:51Es que...
24:53Imagínate dos hombres viviendo juntos, te...
24:57Te persiguen, te...
24:59Te gritan...
25:01Uno...
25:03Uno vive que daño.
25:05Los que aman el norte son muy machistas.
25:09Y homofóbicos también.
25:10Sí, también, homofóbicos.
25:14Mira, amigo, yo...
25:16De verdad, yo...
25:18¿Cómo te lo digo?
25:21Yo voy a hacer todo lo que a usted me alcance para...
25:26Para entenderte.
25:28Porque...
25:31Tú eres mi amigo.
25:34Y sea él como sea, y sea tú a la larga...
25:38A la larga, soy mi mejor amigo.
25:40Y yo te quiero como...
25:42Como sea.
25:44Te quiero.
25:50Hacia lejos.
25:52Chuta.
25:53Mi abuela es súper mañosa y le cargan los hospitales.
25:56Imagínese cómo la debe estar pasando.
25:59Y también se me olvidó dar el regalo.
26:01Bueno, pero se los podemos entregar después, no te preocupes.
26:05Ya no sé.
26:06Veníamos tan contentas y ahora está la embarrada.
26:09Maldito, lo echaron.
26:10Sí, bueno, eso es lo que menos importa ahora.
26:12Y la Clasito se preocupó más por mi abuela que por él.
26:15Sí, yo estoy un poquito más preocupado por ti, la verdad.
26:18No, si yo estoy bien, de verdad.
26:20Con la Mila fuimos a dar una vuelta al campo, visitamos el Pablo.
26:24Él me cae bien.
26:26A mí también.
26:27Pero...
26:28Ojalá mi papá y la Gracia se miraran como tú te mirai con él.
26:33Tris, no digas ileseras.
26:35Si no, una ilesera.
26:36A mí me encantaría que mi papá y la Gracia estén juntos.
26:39Bueno, pero no te metas bien esas cosas.
26:41Ya lo hablamos.
26:43Si solo digo que me gustaría que se llevaran bien.
26:46Pero si ya no llevamos bien.
26:48Pero tú sabés de lo que hablo, po.
26:50De la onda romántica.
26:53Oye, si no es gracioso.
26:55Si mi papá y la Gracia estuvieran juntos, yo creo que hasta la abuela se pondría feliz.
26:59No, no, no, no, no, no.
27:01La abuela nunca estaría feliz de que nosotras estuviéramos con un hombre.
27:08Bueno, así que cerré con este cliente y pudimos vender toda la producción del mes, po.
27:12Estamos con número azules.
27:13Para que te quedes tranquilo, ¿ya?
27:16¿Me estás escuchando o no?
27:19Ah, perdón, no.
27:20¿Qué me dijiste?
27:21No, que no fue bien esto.
27:23¿Qué estáis pensando?
27:29Nada, no puedo dejar de pensar en lo que está pasando con la señora Hilda.
27:35Bueno, pero yo más rato llamo a la Gracia que está con ella y ahí te cuento cómo está la cosa.
27:41Yo quizás debería ir al hospital, ¿tú qué crees?
27:44Si tú mismo dijiste que si Emilia no te ha escrito es porque deben querer estar tranquilas, ¿no?
27:48Sí, pero la conozco, yo la conozco bien, yo voy orgulloso.
27:53¿Sabes? Voy a ir.
27:55¿Y mi mamá?
27:58¿Cómo?
27:59O sea...
28:00¿Ah?
28:01No sé, porque creo que la estarías pasando a llevar.
28:05Si vas a ir a ver a Emilia, mínimo que le avises, por lo menos.
28:07O sea, ella misma te ofreció acompañarte, incluso.
28:11Sí, tengo razón, no, no, sí, es verdad, no tiene sentido, no está bien que vaya.
28:17No, no está bien.
28:21A ver, papá.
28:24Parece que ahora me va a tocar darte consejos a mí.
28:30Tú no puedes seguir con mi mamá.
28:33No puedes estar con ella si no dejas de pensar en Emilia.
28:37Porque todavía no te la has podido sacar del corazón, ¿cierto?
28:40Sí.
28:46Es que no te puedo creer.
28:48¿Cómo Tito fue capaz de hacerte a ti algo así?
28:52Ay, niña.
28:56Yo no sé qué haría si no las tuviera a ustedes.
28:59Aquí estamos.
29:01Aquí estamos.
29:03¿A otro lado?
29:04Sí.
29:05Ya, pero, ya, pero, ya, yo soy lo de menos.
29:07Aquí lo que importa es la señorita, es que ella se mejore, ¿sí?
29:12No, el Tito va a tener que pagar por lo que hizo.
29:15Espérate nomás que mi mamá se mejore.
29:17Agarra el rifle, ahí lo quiero ver.
29:19Y yo también voy a agarrar el rifle.
29:24Toma.
29:25Gracias.
29:26¿Alguna novedad?
29:29La...
29:31Tránsito me estaba contando lo que hizo Tito.
29:33Sí.
29:36Sí.
29:38¿Ha hablado con él?
29:40No, ni quiero hablar con él tampoco.
30:06Quiero que mi mamá esté aquí.
30:10Quiero que mi mamá esté aquí.
30:13Sana.
30:17Le ha tocado duro a la señora Hilda, pero va a seguir con nosotros.
30:22Va a ver que va a seguir, mi niña.
30:26Va a seguir.
30:27Sí, sí, sí.
30:29Ya va a ver, va a inventar sus cosas, esas que inventa siempre.
30:34Con tal de mantenernos ahí, al lado de ella.
30:37Y entreteniéndonos, porque también nos entretenemos.
30:41¿Sí?
30:42A pesar de esas mentiras que contó.
30:45Y de esa maldición que nos inventó.
30:47Sí.
30:49Quiero que esté aquí conmigo.
30:52Sí.
30:59Tranquila.
31:00Antes de tu matrimonio, mandó a llamar a Manuel.
31:06Quería...
31:08Conversar con él para...
31:12Para decirle que se la jugara.
31:14Para estar conmigo.
31:17Porque no quería que yo me quedara sola.
31:20¿Y has hablado con él?
31:23Lo llamé cuando usted no me contestaba.
31:26Y después le mandé unos mensajes, pero...
31:30No contestó.
31:33Ve.
31:34Y al final, los hombres valen una callada, como dice la señora Hilda.
31:42Tranquila.
31:43No.
31:45¿Qué?
31:46Ya.
31:47Ya.
31:48Ya.
31:49No.
31:51Tranquila.
31:53Tranquila, mamá.
32:19SIGUE VIVIENDO

Recomendada