En las afueras de Montpellier muere Georges Brassens. El cantautor francés había cumplido 60 años una semana antes. Heredero de la tradición juglaresca, Brassens fue uno de los principales representantes de la música popular. Sus temas tuvieron versiones en castellano, entre otros, por Paco Ibáñez y Jorge Schussheim.
Category
🎵
MúsicaTranscripción
00:00No se n'était pas le radeau de la méduse, ce bateau, qu'on se le dise au fond des porcs,
00:17dise au fond des porcs. Il naviguait en perpénard sur la gran mare des canards
00:25et s'appelait les copains d'abord, les copains d'abord.
00:30Ses fluctuates n'est que mergitures, ce n'était pas de la littérature,
00:36n'en déplaise aux jeteurs de sort, aux jeteurs de sort.
00:41Son capitaine et ses matelots n'étaient pas des enfants de salauds,
00:47mais des amis franco de porc, des copains d'abord.
00:52No se n'étaient pas des amis de luxe, des petits castors et pollux,
00:58des gens de Sodom et Gomorra, Sodom et Gomorra.
01:03Ce n'étaient pas des amis choisis par Montaigne et la poésie,
01:09sur le ventre il se tapait fort, les copains d'abord.
01:13Ce n'étaient pas des anges non plus, l'Evangile il avait pas lu,
01:19pero se ponía todo a la voz de afuera, todo a la voz de afuera.
01:24Jean-Pierre, Paul et Compagnie, c'était leur seule litanie,
01:30leurs credos, leurs confits d'erreur, aux copains d'abord.
01:35Au moindre coup de trafalgar, c'est l'amitié qui prenait le camp,
01:41c'est elle qui leur montrait l'honneur, leur montrait l'honneur.
01:46Y cuando estaban en peligro, Globe lanzaba SOS,
01:51honorarios de semáforos, los copains de antes.
01:56En los reuniones de los buenos compañeros, no había mucho fin,
02:02cuando uno de ellos faltaba de antes, sabía que estaba muerto.
02:07Sí, pero nunca, todavía nunca, su agujero en el agua se cerró,
02:13cien años después de que nadie saliera, todavía faltaba.
02:18De los barcos, Jean-Pierre tomó muchos,
02:21pero el único que tuvo el golpe, que nunca salió de bordo,
02:26pero salió de bordo.
02:29Navigaba en un perro tranquilo, en la gran mar de los canarios,
02:34y se llamaban los copains de antes, los copains de antes.
03:13¡Suscríbete y dale a like!