Category
📺
TVTranscript
00:00Hello everyone! Today, I'm live-streaming to correct the false rumors that have been going around my drama from day to night.
00:07First of all, about Thuong, Thanh's wife, I would like to affirm that I don't know her at all,
00:12and I have never met her, talked to her, or texted her.
00:16Second, between me and Thanh, it's just a friendship, and we don't have any relationship at all.
00:23I visit his homestay, if not with the company, I go with my family, friends, or my lover.
00:30Third, about those who spread false rumors, I will definitely sue them.
00:34And even sue them to the end, let them go to jail.
00:37So everyone can rest assured and continue to trust and support me.
00:41Who are you talking to?
00:43You hit my husband, then you talk to me?
00:45I'm not talking to you.
00:46Everyone, look, he hit me.
00:49Hey, what are you doing? Why did you hit me?
00:51Are you crazy?
00:52What are you doing here?
00:54Are you two friends?
00:55Your friends take each other home?
00:57Only friends take each other home.
00:59Yes, I stole your husband, so what?
01:01What did you do to me?
01:03Now I turned off the live, who heard, who saw?
01:05Now I'm public, I have feelings for him.
01:08What are you doing?
01:11Hey
01:12Stop
01:12Oh my God, he hit me.
01:15You go home now.
01:16Go home and make a divorce paper, I sign.
01:19I tell you, I'm bored with you.
01:22You two don't have a good ending.
01:26You're so good.
01:28Let him in, he hit me like that.
01:30Oh, okay.
01:32Now I kicked him out.
01:33In the future, he won't dare to do anything to you again.
01:35Hey, be good, sit down.
01:38I don't know, you do whatever you do.
01:40I want that girl to be humiliated, so I can get my share.
01:44But when Thien Hao made a fuss about me, I was angry with him.
01:51Oh, I know.
01:56Thien Hao
02:11It's done.
02:12Now I'll take him to the hotel.
02:13You two will be there in half an hour.
02:15Hey, take your phone and call the lawyer.
02:18Come to the courthouse to get the evidence.
02:26Ha
02:28You're the one who made a fuss and humiliated me.
02:31Today I filmed, I took pictures as evidence.
02:34Brother, later this evidence will be given to the lawyer to file a case against him.
02:41Who are you?
02:42I don't know, who are you?
02:44I'm a lawyer.
02:45Is it our lawyer?
02:47Not
02:49That's right, your wife's lawyer.
02:51That's right, your wife's lawyer.
02:54Are you surprised?
02:59In the end, you guys got married.
03:01You guys thought you were chickens.
03:03But in fact, you are roosters.
03:05Please give that recording to my lawyer.
03:09Let's go.
03:20I wish you a lot here first.
03:22When I'm done, I'll pay you back.
03:25Remember to make it neat.
03:27Don't expose us.
03:29Don't worry.
03:31These three are easy.
03:33I do it all the time.
03:35We want Thu to have an affair this time.
03:38When we come to catch you,
03:40you have to show how deep you are with him.
03:42As if you have known each other for several years.
03:44Let everyone believe that he is the ex-lover.
03:46It's not easy to cheat on your husband.
03:48Do you understand?
03:50Do you understand?
04:06You took my money.
04:08Are you kidding me now?
04:10Money?
04:12Here's your money.
04:14I'll hit you.
04:16Dirty money.
04:19Let me wash my hands.
04:21Don't make it easy.
04:23Maybe this one gave you something.
04:25That's why you like it, right?
04:27I'm not as messy as you.
04:29Why?
04:31Didn't you ask to sue me before?
04:33Sue me.
04:35You took my husband.
04:37Now you show your true colors?
04:39I'm the one who reinforced the file
04:41to sue you two
04:43for indiscriminate abuse
04:45of my honor and dignity.
04:47When you go to jail,
04:49being humiliated
04:51will be your karma.
04:56I've seen it all.
04:58In this room,
05:00I've set up a hidden camera.
05:02I'll give you all the evidence
05:04and sign the petition.
05:08Let me explain.
05:10I'll cut off all ties with Quyen.
05:12Please forgive me this time.
05:14Don't do it again.
05:17I'm going to work.
05:21What did you say?
05:23You told me to sign the petition, right?
05:25Sign it
05:27and get out of my life.
05:29I'll wait for the day
05:31when you stay happy in jail.
05:35Thank you, Duong.
05:37Thanks to your kindness,
05:39I won't be harmed by them.
05:41I told you.
05:43I had a wife
05:46so I hate those who cheat on me.
05:48How can I live with them?
05:50Let's go.
06:01I feel so comfortable.
06:03I've never enjoyed my life like this.
06:06You've never dated anyone like this?
06:08Never.
06:10My life is about
06:12work and work.
06:14I don't date.
06:16I date books.
06:23Thank you for coming
06:25and letting me know what love is like.
06:28Thank you too.
06:30Thank you for being patient
06:32with a pervert like me.
06:34How about
06:36we hang out here
06:38and watch a movie later?
06:40I've booked a ticket.
06:43I can't.
06:45My restaurant closes at 9.
06:47I'm so bored.
06:49I've been working all day
06:51to see you.
06:53But I have to go home now.
06:55I want to be with you
06:57for a long time.
06:59But I don't know what to do.
07:03How about
07:05we live together?
07:13Did you go to work?
07:15Yes.
07:17Go take a shower and rest.
07:19I've prepared
07:21your outfit for tomorrow.
07:23You have an important meeting tomorrow
07:25so you need to dress up.
07:31But
07:33this outfit is a bit too formal.
07:35I can wear something simple.
07:37I said yes.
07:43By the way,
07:45I've chosen a school for you.
07:47I want a school near our house.
07:49What's wrong?
07:51We agreed on that.
07:53Your school is very important.
07:55But I think it's suitable.
07:57What did you do?
07:59I've made up my mind
08:01about everything in this house.
08:03I don't care about your final decision.
08:05Why are you so strict with me?
08:07You don't believe in my choice?
08:09No, I don't.
08:11I'm not a man anymore.
08:13I'm not your husband anymore.
08:15But I just want to help you.
08:17You don't understand me at all.
08:29Thank you
08:31for giving me a place called family.
08:37From now on,
08:40this house will be our common house.
08:42We can stay together as long as we want.
08:44Can we stay together forever?
08:46Of course.
08:50The fish is burnt.
08:52Where's the fake one?
08:54I'll get it for you.
09:01Which one?
09:03This one.
09:10This one.
09:12This one.
09:14This one.
09:16This one.
09:18This one.
09:20This one.
09:22This one.
09:24This one.
09:26This one.
09:28This one.
09:30This one.
09:32This one.
09:34This one.
09:36This one.
09:39This one.
09:41This one.
09:43This one.
09:45This one.
09:47This one.
09:49This one.
09:51This one.
09:53This one.
09:55This one.
09:57This one.
09:59This one.
10:01This one.
10:03This one.
10:05This one.
10:07This one.
10:14Where did you go last night?
10:18I finished school late last night.
10:20So I went to bed at the office.
10:26Then why did you withdraw 3 billions from his account?
10:30I had some work to do so I withdrew it.
10:34Are you that trustworthy?
10:36It's not like you spent 3 billion to buy a house for your mistress, right?
10:40Then you two live together.
10:42Last night must have been too salty, right?
10:46Are you following me?
10:49Hung, I have that right.
10:53But I'm a kind woman.
10:56I'll give you a week to deal with that girl.
10:59If not, don't blame me.
11:02What are you going to do?
11:05Please.
11:07Leave it to me.
11:09I'll take care of it.
11:12Okay.
11:26I'm home.
11:28Who are you looking for?
11:31I'm Hung's wife.
11:35I don't blame you.
11:37But I think you're smart enough to know what you need to do.
11:42You're beautiful.
11:44There are many men out there who deserve you.
11:47More than a man who has a wife and two children.
11:52I'm sorry.
11:54I didn't know Hung had a family.
12:00It's good that you didn't know.
12:04Now you know.
12:07So I hope you think carefully.
12:35You're weak.
12:36Have you eaten anything?
12:40Are you tired?
12:42What's wrong?
12:49Let me ask you this.
12:52A man who has a family
12:54but still wants to feel love for the first time.
12:58What is that called?
13:00What is that called?
13:05It's called greed.
13:12Are you looking for me?
13:16I've been thinking a lot all day.
13:21I've thought of thousands of reasons to get back at you.
13:25But I can't do it.
13:31I'm sorry.
13:35I'm sorry for lying to you.
13:38But I really love you.
13:40I really want to be with you.
13:42But my family...
13:44I can't handle the fact that I still have two kids.
13:47It's because you're selfish.
13:49You only think about your feelings.
13:52What about me?
13:54What can you guarantee for me?
13:57What about me?
13:59What can you guarantee for your love?
14:02Why did you turn me into a destroyer of other people's families?
14:07I didn't mean that.
14:09I'm sorry.
14:11That family...
14:13It's not a family.
14:15It doesn't bring me happiness.
14:17I can't live there alone.
14:19No one listens to me and I don't have the right to share.
14:23I have a kind of...
14:25I'm trying to survive.
14:28Until I met you, I didn't know how beautiful my life was.
14:32I know I was wrong.
14:34But...
14:35Trinh, don't leave me.
14:37I beg you, Trinh, don't leave me.
14:39If you say anything now, you're wrong.
14:44You don't deserve my love anymore.
14:49Go back to your family.
14:51Come on.
14:55I love you.
15:26Hung.
15:28Hello, Thanh.
15:30Has Hung been waiting for you for a long time?
15:32No, I just got here.
15:34I'm preparing the contract for you.
15:37I'm about to bring it up.
15:40Here's the contract, hubby.
15:43Here.
15:47Your wife?
15:49My wife is getting married.
15:51Her name is Uyen.
15:53This is Hung.
15:55He's my partner.
15:57This land is so big.
15:59I gave you the contract.
16:01I'm going to the bathroom.
16:09Hung knows your wife?
16:11No.
16:13I mistook her for someone else.
16:15Wait for me here.
16:17I'll order some drinks.
16:24It's been a long time.
16:26Why don't you greet me properly?
16:28You're avoiding me.
16:30You look so nervous.
16:32What do you want?
16:34It's been a long time.
16:36Can you leave me alone?
16:38How can I leave you alone?
16:40I've missed you so much.
16:42I've been looking for you everywhere.
16:44I didn't expect to see you in this situation.
16:47I've been looking for you everywhere.
16:49I didn't expect to see you in this situation.
16:51I didn't expect to see you in this situation.
16:53You sold yourself to me.
16:55Now you're going to be my wife.
16:57You're so good.
16:59You know I have my reasons.
17:01You know I have my reasons.
17:03You know I have my reasons.
17:05I have a new life now.
17:07Leave me alone.
17:09I don't want to do anything to you.
17:11I don't want to do anything to you.
17:13I want to talk about the past.
17:15I want to talk about the past.
17:17I want to talk about your fiance.
17:19I want you to know that.
17:21What now?
17:23What do you want?
17:30I want you to come to this address at 8 p.m.
17:32I want you to come to this address at 8 p.m.
17:34I want you to come to this address at 8 p.m.
17:36If you don't come,
17:38I'll see what happens.
17:40I'll see what happens.
17:5010 minutes later
17:57The chicken is so good.
18:03Uyen!
18:05Uyen!
18:07Why did you call me so many times?
18:09Why didn't I hear you?
18:11Nothing.
18:13I'm going out tonight.
18:15I have work to do.
18:17You should sleep first, don't wait for me
18:19Ok, let me take you
18:21No, it's not convenient for you and your sister to go shopping together
18:25No need
18:35Come in
18:42Come in
18:48What do you want?
18:51You've come this far
18:53You know what I want
18:55I want us to have a happy night like that time
18:58I came here to talk to you
19:00If you do anything wrong, I'll report it to the police
19:04Do it
19:06Right now
19:12Let me go
19:14Shut up
19:18F**k
19:20What are you doing?
19:25You're at the right time
19:27So I don't have to hide anything anymore
19:29Do you know your future wife's past?
19:32If you don't know, I'll let you know everything today
19:35No, I beg you
19:39I don't need to know her past
19:42I just need to know the present and future
19:44So you can say anything
19:46I called the police
19:48Because of your crime, you threaten others
19:50You should go to hell
19:55You guys are good
20:00Are you ok?
20:04I
20:07I don't want to hide you
20:10But
20:11This past
20:13I don't want to remember
20:17Actually
20:19My family was poor
20:21My father was seriously ill
20:23I was forced to sell coffee
20:26When I was pregnant
20:28I knew I was pregnant
20:30I tried to escape
20:32But I couldn't
20:34I only had one chance
20:39Thanh
20:43Now you know
20:46I don't want to make you uncomfortable anymore
20:50I beg you
20:53Don't get married
21:05Who said I wouldn't marry you?
21:09I just love you more
21:11I wish my family appeared earlier
21:13So you don't have to suffer like that
21:16Don't worry
21:18From now on, I will be by your side
21:20Take care of you
21:22Protect you
21:24Yes
21:27Thank you
21:42I love you
21:45In the next episode
21:47What's wrong?
21:49Do you feel bad about something?
21:51Aren't you tired?
21:53I am very tired
21:55You talk a lot
21:57Yes, you have to go out
21:59To earn money
22:01But you stay at home
22:03How can you be tired?
22:04I know I am very tired from work
22:06So I tidy up the house
22:08And cook good food
22:10Where is your job? Have you applied for a job yet?
22:14I have sent CVs to many places, but they haven't replied.
22:18I'm waiting. I'm trying, but I haven't seen any news.
22:22Are you going to live like that forever? Tell me.
22:25It's not that I want to live like this.
22:27It's just that the old company has to cut down on personnel, so I lost my job temporarily.
22:32I'm still trying to find a job.
22:34But I don't see any effort from you.
22:38There's still a lot left.
22:40You eat and then you clean up.
22:42I'm going to take a shower and go to bed first.
22:45Honey! Honey!
22:57Why haven't they replied to my interview yet?
23:01It can't be like this forever.
23:03I'm still bored looking at myself.
23:07I have to find a way.
23:09I have to do something.
23:11The shipper is coming. Go get your stuff.
23:17Who is with Hung?
23:20Oh, you go get it for me.
23:22You go get your stuff. This girl is weird.
23:25Uyen!
23:29What is it?
23:30Did you spill water?
23:31Yes.
23:32So I...
23:34Okay, you go home.
23:36I'll talk to you at home.
23:38Go!
23:42Here's the water.
23:43I heard that your boyfriend works in this company.
23:47Why is he a shipper now?
23:49I broke up with him this month.
23:51I don't know.
23:52No wonder.
23:53How can your boyfriend be a shipper?
23:56Okay, go inside.
24:01I bought you milk tea.
24:02It's full topping. Drink it.
24:05Why did you do that?
24:07What?
24:08What did I do?
24:09Why did you become a shipper?
24:11You stay at home.
24:12You don't earn money.
24:14Aren't you ashamed of yourself?
24:16Now you even ride a motorbike.
24:18You don't know shame, but I do.
24:20There are my friends and colleagues there.
24:23What is shame?
24:24Now while waiting for an official job,
24:27I register to ride a motorbike.
24:28It saves time and income.
24:31You have two different points.
24:34You can't be together.
24:36Even if you are together, you can't develop.
24:39I try my best like now.
24:42I don't want to be with someone who doesn't have the same will as you.
24:46I understand.
24:48But I'm trying.
24:50I don't want my life to be that hard.
24:53I know I'm not as good as you.
24:55But I love you and I always want to do the best for you.
24:58I don't need to know.
25:00But now I'm very tired.
25:04Let's break up.
25:07Two different points can't be together for a long time.
25:12You can find someone equal to you and sympathize with you.
25:17I don't want to find anyone else.
25:20But no.
25:22If you say so, I will respect your decision.
25:25Because the truth is, I'm not happy with you.
25:29Although you have tried very hard.
25:33I wish you will find someone who loves, cares and takes care of you better than me.
25:49I love you.
25:54Why are you home so early today?
25:57Hey, look what I bought for you today.
26:02Why did you buy so many things for me?
26:04Nothing. As long as you like it.
26:08Yes.
26:10And this.
26:13This is a bank card.
26:15I will transfer money here every month.
26:17If you like something, just buy it.
26:19My lover is the best.
26:20That's why I made you some delicious dishes today.
26:26Oh, stop it.
26:27I have an appointment to go drinking with my friends later.
26:30I just drop by to give you something.
26:32I'm going to be late.
26:34Let's go. Wait for me.
26:47Oh, you're home.
26:50I thought you would be late.
26:51So I ordered some food.
26:53I was so hungry.
26:54I told you I would go to the market and buy some food.
26:58Really?
27:02I was playing games.
27:04I didn't notice.
27:05I'm so full now.
27:07You can cook by yourself.
27:10Oh, one more thing.
27:12Have you transferred money to my account?
27:17Yes, I have.
27:19If you like something, just buy it.
27:22I'm afraid if I'm busy, I won't be able to buy it.
27:26You're late.
27:47Hello, what are we going to eat tonight?
27:50Let's go to a movie.
27:51It's been a while.
27:53Oh come on, find something to eat.
27:55What's next? I'll take you to the hospital.
28:11Hi Huong, long time no see.
28:14Uyen, do you drink coffee here?
28:17Can I sit here and talk to you?
28:20Of course.
28:25How are you lately?
28:27I see you have a new boyfriend.
28:29He looks handsome and talented.
28:32You two must be very happy.
28:34I'm fine. How about you?
28:37I'm fine too.
28:41I think you're not happy about something.
28:44Maybe because my expectations are too high.
28:48Everything in this life is not perfect.
28:52So everything is not as I want it to be.
28:55Huong, I'm sorry for saying things that hurt you.
29:01It's fine. You're right.
29:05I want someone to take care of the house,
29:09and take care of me.
29:11I also want my family to make money.
29:14After going through a lot, I feel so empty.
29:19I understand.
29:21Everyone is greedy.
29:24You're a beautiful and talented girl.
29:27So you have the right to ask for so much.
29:30That's right.
29:31If you have a hard time choosing one,
29:35you can choose one.
29:37A person who is busy making money or too talented,
29:41they won't have much time to love you the way you want.
29:45A person who is always by your side,
29:47caring for you,
29:49they won't be perfect.
29:52If you can accept that,
29:56everything will be much easier.
29:59I've been through the feeling of having everything I want.
30:04But without a companion to share with me,
30:09it's meaningless.
30:13Huong.
30:14Do you realize that everything is so vague now?
30:18We still have a chance.
30:20I'm done. Let's go.
30:21Ah.
30:23Who is this?
30:24This is an old friend of mine.
30:26We met by chance.
30:28Hello.
30:29This is my wife.
30:33Let's go.
30:34You just sit here.
30:36Hello.
30:37Let's go.
30:43I've spent my whole life to teach him how to love a person,
30:46to teach him to be more perfect.
30:48I promise I will never forget you.
30:51I remember everything.
30:52Don't be mad at me anymore.
30:54Eat.
30:55I remember.
30:56I will never forget you.
30:58I know. Don't worry.
31:00But then people spend their perfection to treat others well,
31:04not me.
31:06I will never forget you.
31:08I promise.
31:09But then people spend their perfection to treat others well,
31:11not me.
31:19Hey.
31:20Honey.
31:21How long have you been waiting for me?
31:23Not long.
31:24I can wait for you my whole life.
31:30This is for you.
31:31It's our anniversary.
31:35It's beautiful.
31:37Why is my lover so romantic today?
31:41It's nothing.
31:55She wants to hold my hand as soon as she sees me.
31:59Don't tell me you forgot.
32:01I didn't forget anything.
32:03Don't you remember that today is our anniversary?
32:07You said you bought flowers for me.
32:09Oh my god.
32:12I was so busy at work that I forgot.
32:15Let me take you to eat.
32:17Then we go shopping.
32:18No need.
32:19Everything is waiting for you to remind me.
32:21It's meaningless.
32:22I'm sorry.
32:23Don't be mad at me anymore.
32:25I promise I will never forget you.
32:27I remember everything.
32:29Don't be mad at me anymore.
32:31I know. I forgive you this time.
32:33Let's eat.
32:37Are you hungry now?
32:38I take you to eat.
32:39What do you like to eat?
32:41I like spicy noodles.
32:44Let's eat spicy noodles.
32:46No.
32:48I can't eat spicy food.
32:50I like chicken pho the most.
32:51Let's go eat chicken pho.
32:53My lover is number one.
32:55Let's go.
32:57Be careful.
32:59It's okay.
33:04It's hot.
33:07I can't eat scallions.
33:09Why did you put scallions in?
33:11I forgot.
33:12Let me take it out for you.
33:13Where is your mind?
33:15I told you more than 10 times.
33:16I can't eat scallions.
33:18But you don't remember anything.
33:20I'm so bored.
33:21I'm sorry.
33:22Sometimes I forget.
33:25I took it out.
33:27Let's eat.
33:29I remember.
33:30I will never forget you.
33:32Don't be mad at me anymore.
33:34It's okay.
33:41Do you know this girl?
33:45Why do you keep looking at me?
33:49No.
33:51I don't know her.
33:53I don't know who she is.
33:55Let's go.
33:57Let's go.
34:03What's wrong?
34:04Why are you so mad?
34:06I'm so mad.
34:07My friend's boyfriend
34:08has been dating my friend for years.
34:10But he still keeps in touch with his ex-girlfriend.
34:13I'm so mad.
34:14Oh my god.
34:15You have a new girlfriend
34:16but you still keep in touch with your ex-girlfriend.
34:18You don't respect your new girlfriend.
34:20That's right.
34:21I don't want you to keep in touch with your ex-girlfriend.
34:25If you keep in touch with your ex-girlfriend,
34:28you will be hurt.
34:30If you see her or go to her,
34:32you have to show that you don't know her.
34:35I know.
34:36Don't worry.
34:38I spent my youth to teach him how to love a person,
34:41to teach him to be more perfect.
34:44But then people spend their perfection
34:46to treat the next person well,
34:48not me.
34:56Did you send your boyfriend to you ex?
35:09Let's save this for later.
35:12They are single, right?
35:15Okay.
35:16Password, password.
35:18Ritu.
35:19So pathetic!
35:22Like that...
35:23Do you have a boyfriend or a girlfriend today?
35:25Oh my god, I have a boyfriend today.
35:31It's so spicy.
35:35I'm so nervous.
35:38He's so nice.
35:45I'm so happy.
35:48He's so mean to me.
35:50Don't you trust me?
35:53I'm sorry.
35:54I'm so bored.
35:59You're so mean to me.
36:00I...
36:03I forgot.
36:07This weekend...
36:09My girlfriend...
36:11My best friend...
36:13No, no, no.