Kill Me Love Me (2024) EP 32 ENGSUB Chinese Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00《The Ferryman – Legends of Nanyang》
00:06Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I both smiling?
00:29Should we be devoured by time?
00:37The one who disappeared in the darkness
00:40I used to yearn for a bright day
00:44How can I escape from the one who was blessed by fate?
00:51Who said in my ears
00:54That I was destined to fall?
01:01Then burn me
01:04Burn my clothes
01:08Scatter in the sea of fire
01:12How many people have fallen into the fire?
01:15No one knows
01:19Maybe in the old mountains
01:23In the darkness
01:26We have finally become
01:32A reborn fire
01:57Doctor
02:04Doctor, she
02:06Your highness
02:07Miss Meiling's ink venom
02:09Has not been cured
02:12What did you say?
02:14I checked her pulse before
02:17I found that her physical condition
02:18Was not only tired
02:20But the ink venom
02:21Attacked her heart
02:22The vomiting and fainting
02:24Was the only symptom
02:26Miss Meiling was afraid that your highness would be distracted
02:28She said that when the battle was over
02:30She would personally tell your highness
02:54Why are you so stupid?
03:06You think of everything for others
03:09Why don't you think of yourself?
03:12Xuelongxu
03:24Xuelongxu is half-blooded
03:26As long as we find Xuelongxu
03:27We can save her
03:28Your highness
03:29Xuelongxu is gone
03:30After the Qingzhou disaster
03:31Xuelongxu died
04:01Xuelongxu
04:31Xuelongxu
05:01Xuelongxu
05:31Xuelongxu
06:01Xuelongxu
06:19Your highness
06:20Our people have crossed the snow mountain
06:22I heard that Xuelongxu
06:24Has been dead
06:26Xuelongxu
06:46Xuelongxu
06:54Why?
06:56Why is it not Xuelongxu?
07:05Your highness
07:07Your highness
07:08Miss Meiling is awake
07:16Your highness
07:17I tried my best to suppress the poison
07:18And made Miss Yanxu suffer more
07:21The next time she fainted
07:23I would be the one to blame
07:46Jinghe
07:54How are you now?
08:03I'm fine now
08:06I don't know
08:07What medicine the old man gave me
08:09I feel
08:11Better than before
08:23Xuelongxu
08:49I will find Xuelongxu
08:54I will find him
09:01You will find him
09:06You will find him
09:09You will find him
09:11You will find him
09:19It's my fault
09:22I hurt you
09:25Jinghe
09:35I have forgiven you
09:41It was an accident
09:43That Xuelongxu was destroyed
09:45Since it has happened
09:47Don't torture yourself
09:49With the past
09:56I kept it from you
09:59Not only because of the war
10:03More than that
10:07I didn't want to see you
10:09Hurt yourself for me
10:15I don't want to see you
10:17Blame yourself
10:28I'm really content
10:31To be with you
10:35If this is the ending
10:38Who met you
10:41I have to pay the price
10:45I'm willing
11:07Jinghe
11:37This is delicious
11:39Try it
11:43Jinghe
11:47Don't cover your face
11:49Smile
11:53Isn't it a happy thing
11:55To go shopping with me?
11:57Smile again
12:03Jinghe
12:06Not bad
12:14The skin color is darker
12:16Look at the white skin
12:17It's the governor and his wife
12:19Governor
12:22Governor
12:23This is the honey fruit
12:25Try it
12:26Madam
12:27This is the jade pendant
12:28Don't mind
12:29Madam
12:30My honey is very sweet
12:31Governor and his wife
12:32Come to my shop
12:33Whatever you want
12:34You can take it
12:35We appreciate your kindness
12:37But these things
12:38We really can't accept
12:39The Xiyan soldiers you drove away for Qingzhou
12:41We thank you
12:42Yes, Governor
12:43And those
12:44Are all worthless things
12:45Yes, Governor
12:46Take it
12:47Everyone
12:49Homegrown
12:50Folks
12:51These two fruits
12:53Represents your kindness
12:54We take it
12:56But today
12:57We just want to have a good time
12:58Please help us
13:03Come on
13:17More than ten years ago
13:19This was a barren land
13:21There was only a broken temple
13:23There were a lot of beggars in front of the temple
13:25Do you believe
13:26I cured
13:27A blind beggar's eye?
13:29How did you know?
13:31I threw a piece of broken stone
13:33Into his bowl
13:35And he opened his eyes
13:37How did you know he was a blind beggar?
13:40I just found out
13:42As long as you throw money into his bowl
13:45He will only say a few nice words of thanks
13:47Once you throw money into his bowl
13:50He will definitely kowtow
13:52I really want to know
13:53How can he hear it with his ears
13:55Who gave more and who gave less
13:58Then
13:59I threw that piece of broken stone
14:00Into his bowl
14:01And he said
14:05How old were you at that time?
14:09Twelve
14:13I really want to see you at that time
14:18The Qingzhou now
14:19Is the best Qingzhou I have ever seen
14:22Jinghe
14:24This is all your credit
14:27At that time
14:29I saw the Qingzhou
14:30Becoming a sea of fire overnight
14:32And it was on the verge of extinction
14:35For many years after that
14:36I was so angry
14:38I couldn't understand
14:40Why a word from a great man
14:41Could hurt so many innocent people
14:48But after the war in Qingzhou
14:52I found that a word from a great man
14:54Can also protect a lot of people
14:58Jinghe
14:59It was you and your Northern Wei army
15:01That protected Qingzhou
15:03And protected the people
15:11I used to think
15:13Joining the army is like fighting a war
15:15Protecting the country
15:17Is like winning a war
15:19Now that I think about it
15:21What the Northern Wei army protects
15:23Is not only a city
15:25But also the people
15:27Who work hard to live on this land
15:33So
15:35From now on
15:37You will always protect them
15:40And protect Qingzhou
15:44Right?
15:53But Murong Jinghe
15:56Can't protect Meili
16:17Murong Jinghe
16:24You don't live to protect one Meili
16:27You live
16:30To protect thousands of Meilis
16:41Don't cry anymore
16:45Don't cry
16:51Smile
16:53I like to see you smile
16:57I want to remember your smile
17:00Smile
17:08Don't you want to be my husband?
17:17Let's get married
17:23Let's get married
17:49Minister Li
17:50What can I do for you?
17:53Have you arranged the betrothal gifts?
17:55According to Qingzhou's custom
17:57The betrothal gifts are all ready
17:59The people heard that you are getting married
18:01And prepared a lot of gifts
18:02Now that the government office and Qingzhou are broken
18:04We can't put them in
18:06We can't let go of the war
18:08Let's return the gifts to the people first
18:10Don't worry
18:12All the gifts are from the countryside
18:14It's a gift from the people
18:16I think
18:17They want you and Miss Hua
18:19To be happy
18:21That's good
18:24I think she must be very troubled now
18:26I'll go to her
18:28Minister
18:29You forgot
18:30What day is it today?
18:40In the 26th year of Zhaoming
18:42Dayan and Xiyan signed the alliance of Qingzhou
18:45And made an agreement to be brothers
18:48They can't be relatives
18:51So far
18:53The three generations of the two countries have kept their promises
18:56And maintained peace for a hundred years
18:59I haven't thanked you for saving my life
19:02I didn't save you
19:04But to save Qingzhou
19:07By the way
19:09I heard that two days later
19:11You are going to marry a new wife
19:13Congratulations
19:15Thank you
19:19This is what Consort Yan left you before she died
19:43Brother
19:45I know
19:47You are a young lord now
19:49You have a heavy responsibility
19:52You are no longer my brother
19:56So you can't come to see me
20:00But I don't blame you
20:02Zigu is very sensible now, right?
20:06Brother
20:08Are you very tired?
20:12If you are tired
20:14Drink the green bamboo wine
20:18Thank you
20:21When you become the young lord in the future
20:25You can come to see me
20:30I will always wait for you
20:35And
20:37I dreamed of you
20:40I also dreamed that you made a big wooden horse for the little prince
20:45I didn't urge you
20:49I just
20:54Miss you
21:14I love you
21:44I love you
21:51You are still the cutest
21:54I love you
22:19My lord
22:20According to Qingzhou's rules
22:21Newlyweds can't meet the day before they get married
22:23Is this also the rule?
22:25That's right, my lord
22:26Mei will wait for you tomorrow
22:47My lord is reluctant to part with Mei
22:50What did he say?
22:51My lord is anxious to see his wife
22:55Yes
22:56Actually, it doesn't have to be so troublesome
22:58It's very simple in Qingzhou
23:00Just put a wooden wreath on that door
23:02Then invite the neighbors to have a meal together
23:04It can't be simple
23:05This is the only time in life
23:07Of course, it has to be grand
23:08Yes
23:09Aunt
23:10When you want to get married
23:11We'll do the same for you
23:13I'm not getting married
23:14I'm going to stay in your house
23:15Let you support me for the rest of my life
23:16What do you think?
23:18If you don't support me, I'll have Mei
23:20Mei
23:21Now I'm doing the fruit cake
23:22But it's getting better and better
23:24The cake shop has a son-in-law
23:25I'm afraid I don't need your help
23:27I think you should stay in Xiangguan
23:29Jinghe is only good at calculating
23:31If you ask him to make fruit cakes
23:33Then my fruit cake shop will be gone
23:36My shop still depends on Ayi
23:38Of course
23:40Look, you bought it
23:44Mei, teach me
23:45Teach me too
23:46Okay, start from here
23:48And then like this
23:49Look, you cut it wrong
24:00Look
24:01It's true
24:02It's true
24:03It's true
24:04I know how to make fruit cakes
24:06Look at that
24:07It seems to be the prefect
24:09Are you crazy?
24:10Why doesn't the prefect make fruit cakes?
24:12This is the prefect
24:14Don't you know?
24:15Today
24:16It's the prefect's wedding day
24:20The prefect's behavior is really different from mine
24:23Do you think this is a betrothal gift?
24:25Or a dowry?
24:43Am I wearing too much?
24:44You are usually too plain
24:46Today is the prefect
24:47No, it looks good
25:09Welcome the bride
25:12Miss
25:14Miss
25:30Let's make a bet
25:32If I grow a red fruit
25:35Will you marry me?
25:37No
25:39I won't marry
25:40I only want a husband
25:44I only want a husband
25:45I only want a husband
25:46I only want a husband
25:47I only want a husband
25:48I only want a husband
25:49I only want a husband
25:50I only want a husband
25:51I only want a husband
25:52I only want a husband
25:53I only want a husband
25:54I only want a husband
25:55I only want a husband
25:56I only want a husband
25:57I only want a husband
25:58I only want a husband
25:59I only want a husband
26:00I only want a husband
26:01I only want a husband
26:02I only want a husband
26:03I only want a husband
26:04I only want a husband
26:05I only want a husband
26:06I only want a husband
26:07I only want a husband
26:08I only want a husband
26:09I only want a husband
26:10I only want a husband
26:11I only want a husband
26:12I only want a husband
26:13I only want a husband
26:14I only want a husband
26:15I only want a husband
26:16I only want a husband
26:17I only want a husband
26:18I only want a husband
26:19I only want a husband
26:20I only want a husband
26:21I only want a husband
26:22I only want a husband
26:23I only want a husband
26:24I only want a husband
26:25I only want a husband
26:26I only want a husband
26:27I only want a husband
26:28I only want a husband
26:29I only want a husband
26:30I only want a husband
26:31I only want a husband
26:32I only want a husband
26:33I only want a husband
26:34I only want a husband
26:35I only want a husband
26:36I only want a husband
26:37I only want a husband
26:38I only want a husband
26:39I only want a husband
26:40I only want a husband
26:41I only want a husband
26:42Kowtow
27:12Kowtow
27:43Kowtow
27:52The ceremony is over
27:53Good
27:54Song Xinxu
27:55is admitted to the bridal chamber
28:00Sir
28:01Please enter the bridal chamber
28:06Good
28:07Good
28:08Good
28:09Good
28:10Good
28:11You go back and wait for me
28:14Drink less
28:21Please drink
28:29Drink together
28:30Good
28:31Good
28:32Good
28:33Good
28:34Drink together
28:35Good
28:36Good
28:37Good
28:42Good
28:43Good
28:45The stars are so bright tonight
28:49Dad
28:54Mom
28:57Are you looking at me?
29:04I'm getting married today
29:12But don't worry
29:13Even if you get married
29:14Your father and I
29:15won't let you be bullied
29:32Dad
29:34Mom
29:37I will definitely
29:39take good care of you
29:53Da Kuai Tao
29:55I'm getting married today
29:57You must have seen it, right?
30:04Da Kuai Tao
30:05I miss you
30:06Da Kuai Tao
30:08I miss you so much
30:12Wei Da Ge must have seen it
30:17Wei Da Ge
30:18Don't worry
30:20I will always be with Ah Jia
30:23As long as I'm here
30:25Ah Jia won't be lonely
30:37Wei Da Ge
30:40Qi Yan
30:42And the princess
30:44We all miss you
30:46You are in heaven
30:48Seeing the lights in the world
30:50You must be very happy
30:54Of course
31:06I love you
31:28You drank a little too much tonight
31:37I only drank a little tonight
31:46You just came over
31:47And you started to care about me
31:50How dare I care about you?
31:52I'm your son-in-law
31:55How can I care about my wife?
32:07Jing He
32:15Jing He
32:20You are so beautiful
32:23Not as beautiful as my wife
32:36Jing He
33:07Jing He
33:32Zigu
33:37It's snowing in the capital
33:43Xi Yan
33:45It's snowing too
33:51I send you
33:54Go home
34:06Go
34:36Go
34:53You can't bear to part with me
34:59Okay
35:01I won't leave
35:03I won't leave
35:04I can't bear to part with you
35:34This time I took back the oil temperature scale
35:36I can build a road between Qingzhou and Mozhou
35:40This way the people will be much more convenient
35:50You can't drink here
35:52I'll bring water instead of wine
35:56We haven't had a drink for a long time
36:05Let's go
36:15Don't you miss me?
36:19You want me to forget you
36:24Why don't you appear in my dream?
36:28But do you know?
36:31I don't want to forget you
36:35I don't want you to look back
36:38Why don't you come back to see me?
36:48Wait for Jiang Mei
36:57Come back to see me
37:04Fate hurts, love and hate are sad
37:09We pretend to have regrets
37:20Have you seen enough?
37:22People who like to see
37:25will never see enough
37:34Let's go
38:04Let's go
38:34Let's go
39:04Let's go
39:34Let's go
39:35Let's go
40:02The clothes are ready
40:06I have a condition
40:12You give me another painting
40:35It's snowing
41:05I love you
41:35I love you
41:51Jinghe
41:59I have another wish
42:05What is it?
42:12I want you
42:17to live well
42:23and live a long life
42:25I love you
42:35Jinghe
42:39I will
42:42always
42:44always
42:47stay by your side
42:51When you miss me
42:56talk to me
43:17I will hear you
43:26I love you
43:29I love you
43:56I love you
44:13Jinghe
44:16If there was no Qingzhou Fire
44:19the day we met
44:22what would it be like?
44:25The light
44:27must be very good
44:55It's snowing
45:26I haven't seen
45:27what General Weibei looks like today
45:30I don't know if he is majestic
45:33Does he have a beard?
45:35General
45:36The war is won
45:37When are you going to take off?
45:39The brothers are waiting for the wedding
45:41Who said I was going to take off?
45:42Don't act
45:43I've heard it all
45:45You have promised the Empress
45:46As long as you win Xiyan
45:47Go back to the capital to take off
45:49You believe in the words of Mother Tangse
45:51I won't take off
45:52What's good about taking off?
45:56You don't care if he has a beard
45:57You just need to remember one thing
45:59He is the hero of our Qingzhou
46:01That's it
46:02Hurry up and stop playing
46:03There are still several questions to send
46:04Hurry up
46:05Big hero
46:06Correct
46:09Mother
46:11I want to be a soldier
46:12I also want to be like General Weibei
46:14Go to the battlefield
46:16Going to the battlefield is going to die
46:18It's not a joke
46:19Don't make trouble
46:20Hurry up and work
46:21I'm not afraid
46:22But Liu Dajiang told me to take off
46:25You didn't see
46:26She is now more trained than before
46:28Two days ago
46:29I saw her crying in secret
46:31What do you know
46:32Women care about you
46:34It must be more troublesome than mother's nagging
46:36Besides
46:37How can a man and a man
46:39Be entangled by those love
46:43You said you were such a wild girl
46:45I'm not afraid of anything
46:46Who dares to marry you in the future
46:48I think it's early
46:49If no one marries, no one marries
46:51No one marries
46:52I'll let my dad find me a husband
46:56Hey
46:58This is a good idea
47:01Mother
47:02Your food is enough for me to be a soldier
47:04You bring it back to me
47:05This crazy girl
47:06You bring it back to me
47:07I'll talk to my mother later
47:08I guess
47:25Miss
47:27Your thirteen
47:55Even if there is no fire in Qingzhou
47:59Fate
48:02Will always let us meet
48:26I love you
48:27I love you
48:28I love you
48:29I love you
48:30I love you
48:31I love you
48:32I love you
48:33I love you
48:34I love you
48:35I love you
48:36I love you
48:37I love you
48:38I love you
48:39I love you
48:40I love you
48:41I love you
48:42I love you
48:43I love you
48:44I love you
48:45I love you
48:46I love you
48:47I love you
48:48I love you
48:49I love you
48:50I love you
48:51I love you
48:52I love you
48:53I love you
48:54I love you
48:55I love you
49:12Mu Rong Jing He
49:24真元盛世 真元盛世
49:54心事破碎成漫天 A star's history withering in a lifetime
50:11风将春花吹散 梦被凉了一晚 The wind scatters the spring flowers and the dreams are left alone
50:18心是破碎成满天星盘 若命运太不堪 我剩谁与你谈 爱无可奈何坠入深渊
50:42如果生是一场已注定的悲伤 那爱是一场曾经的流浪 心中那个已经回不去了地方
51:05是奢望 是幻想 是变
51:35风随着花吹散 梦被打散 心是破碎成满天星盘 若命运太不堪 我剩谁与你谈 爱无可奈何坠入深渊
52:01若命运太不堪 我剩谁与你谈 爱无可奈何坠入深渊
52:18如果生是一场已注定的悲伤 那爱是一场曾经的流浪 心中那个已经回不去了地方
52:40是奢望 是幻想 是变 是一面的光
53:10唔 唔 唔
53:18风将春花吹散 梦被凉了一晚 心是破碎成满天星盘 若命运太不堪 我剩谁与你谈
53:42爱无可奈何坠入深渊
53:50如果生是一场已注定的悲伤 那爱是一场曾经的流浪 心中那个已经回不去了地方
54:13是奢望 是幻想 是变 是一面的光
54:23如果生是一场已注定的悲伤
54:47那爱是一场无止尽的流浪 心中那个已经回不去了地方
55:02是奢望 是幻想 是变 是一面的光
55:12如果生是一场已注定的悲伤 那爱是一场无止尽的流浪
55:28心中那个已经回不去了地方
55:36是奢望 是幻想 是变 是一面的光
55:47是奢望 是幻想 是变 是一面
55:57的光