Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Category
📺
TVTranscripción
00:00Venga, hola.
00:05Hasta las gaviotas se enfadan, esto es increíble.
00:11Hola, guapa.
00:12Siento llegar tan tarde, he tenido que hacer una tontería.
00:15No pasa nada. Venga, vamos a comer.
00:17Vale.
00:18¿Tienes hambre? ¿Sabes qué? Te he comprado un pretzel.
00:22Aunque he dudado mucho, porque no quería liarla.
00:24¿Lo dices en serio?
00:26No, es broma. No serás alérgica.
00:28¿Eres tonto? Me encanta.
00:31A ver.
00:51Befá grabó todo con el reloj que tenía en la muñeca.
00:53Está todo grabado. Nuestra conversación también.
00:56Pero tras la autopsia, la policía decidió dárselo a él.
01:01O sea, darle el reloj al inútil de Osman.
01:03Y claro, ahora él no se acuerda de dónde está.
01:12¿Qué pasa? ¿Estás bien?
01:14Sí, sí. Pero mira qué hora es. Vamos a llegar tarde a clase.
01:22Ay, por favor.
01:26¿Qué pasa, Ali?
01:28Lo he llevado a arreglar esta mañana. Osman se iba a alegrar un montón.
01:32¿Osman, el padre de Befá, el hombre del incendio, no?
01:37El reloj es de Befá.
01:42Lo llevaba puesto aquella mañana.
01:45Cuando se cayó, se le rompió.
01:47Yo no lo habría arreglado, pero Osman, bueno, ya te imaginas como...
01:52Da igual. Lo llevé a arreglar,
01:54pero parece que solo han arreglado el cristal exterior porque no funciona.
01:59Espera, que te digo qué hora es. A ver...
02:04Pues parece que ya son las nueve. Llegamos tarde.
02:07Venga, arriba, arriba. Vamos a llegar tardísimo.
02:10Mi madre me va a matar si se entera.
02:15Trae. No voy a dejar que la lleves tú.
02:17Ah, cógelos.
02:18Vale.
02:19Guárdalos en la mochila, si acaso.
02:21Estoy lista.
02:24Vamos allá.
02:29¿Cómo no vas a saber dónde pones el café en tu casa?
02:33Pues no sé.
02:35Qué raro.
02:37¿Se habrá acabado?
02:38Sí, me habrá acabado.
02:42Derya, ¿por qué no vas hasta tu casa?
02:44Derya, ¿por qué no vas hasta tu casa a buscar un poco de café?
02:49¿Pero qué dices? Hay una tienda aquí cerca.
02:51Vete a comprarlo, mujer.
02:55Ya lo busco yo.
02:57Pero si está aquí.
02:59Venga, dame una cuchara.
03:07A ver...
03:09¿Cuánto tiempo llevamos siendo amigas?
03:12¿Por qué lo preguntas?
03:14Pues no sé.
03:16A ver, rompiste con tu marido.
03:18Has pasado por muchas cosas.
03:20Lo has pasado muy mal, Kader.
03:23Y supuestamente somos buenas amigas, o eso creo.
03:26Pero me tengo que enterar de tu vida por otras personas.
03:29Es que...
03:31me moría de vergüenza.
03:33No se lo podía contar a nadie, Derya.
03:36¿Qué he hecho?
03:37¿Qué pasa? ¿Qué susto?
03:38Que le he puesto tres.
03:39Ay, dame otra taza, hace el favor, Kader.
03:42Vamos a tener que servir una más.
03:44¿Para quién será este café?
03:46A lo mejor aparece alguien de repente
03:48y le tendremos que invitar a un café, ¿verdad, querida?
03:51Trae, venga.
03:53Ahora le echo el agua.
04:01Derya, ¿pero qué te pasa?
04:03¿Estás bien?
04:05Creo que estás delirando, cariño.
04:07No, ¿qué va?
04:09Estoy delirando.
04:11De hecho, tú sí que estás rara.
04:13No sé, parece que estás en un sueño.
04:15Como huyendo de la realidad o algo así.
04:17Como si no te pudieras despertar de ese sueño.
04:19Pero tú tranquila, que ya te estoy haciendo el café.
04:22Te vas a despertar enseguida.
04:24Todos se van a despertar con este café, ya lo verás.
04:27Pero primero hay que hacerlo.
04:29Has echado mucho, va a estar muy amargo, ¿no?
04:31Bueno, vale.
04:33¿Y qué más da?
04:35Lo tomamos así.
04:37¿Tú sabías que los ancestros decían
04:39que si subimos el fuego se hace más rápido
04:41y me lo bebo aunque esté amargo?
04:43Porque no se puede perder el tiempo.
04:45Y de esa manera te tomas el café rápido y te vas.
04:48Así es como hay que hacerlo.
04:50Se va a derramar, Derya.
04:52¡Que se derrame!
04:54¿Qué más da?
04:56¿Qué pasa?
04:58Nada.
05:00¿Se puede saber qué te pasa?
05:02Mi vida pasó.
05:04Ya pasó, y menos mal.
05:06¿Debe pasar?
05:07¿Por qué no?
05:09Amar y ser amado es maravilloso.
05:11Ay, qué bonito, ¿no crees?
05:13Pero ¿por qué esconderlo?
05:15¿Por qué la gente lo esconde?
05:17No sé, ¿les da vergüenza o qué pasa?
05:19¿Ahora nos da vergüenza amar y ser amados o qué?
05:21Si no van en serio como pareja,
05:23si no hacen las cosas bien,
05:25si no saben lo que hacen,
05:27pues es normal que se escondan, claro que sí.
05:29Pero yo me enfrentaría a ellos, me enfrentaría a ellos,
05:31me enfrentaría a ellos.
05:33Porque no se puede estar escondido.
05:35No se puede estar así.
05:37¿No opinas lo mismo que yo?
05:41El amor es cosa del corazón.
05:43El amor es de valientes.
05:45Si amas con locura a una mujer,
05:47tienes que decirle a todo el mundo que la amas.
05:49Si eres valiente, se lo gritas al mundo.
05:52La coges de la mano
05:54y se lo dices bien claro.
05:56Porque si la amas de verdad, el resto no importa.
05:58Eso es lo que debes hacer si eres un hombre.
06:00Es que no se puede vivir escondido toda la vida.
06:02Si no eres ese tipo de persona,
06:04¡vete a la mierda!
06:05¡Vete a la mierda!
06:07Mejor ni te acerques.
06:09¿Pero sabes lo mejor de todo?
06:11Que lo vamos a hacer, Kader.
06:13Te juro que lo vamos a hacer.
06:15Las mujeres no tenemos la culpa.
06:17Nosotras hacemos todo lo posible por ellos.
06:19Ya sabes, das un paso atrás y ellos vuelven.
06:21Y en cambio, si das un paso hacia adelante,
06:23echan a correr.
06:25Es que es de risa, de risa.
06:27Y eso no puede ser así.
06:29Bueno, al menos no debería ser así.
06:31¿Qué dices, Derya?
06:33¿Qué estás diciendo?
06:35Habla de nosotros.
06:37De mí, precisamente.
06:41Sí, estoy hablando de ti, Bilal.
06:43¿Qué tal?
06:45¿Quieres tomar un café?
06:48Vamos a tomar un café amargo.
06:50Cógelo.
06:52Tú también.
07:05Chare, si apruebas,
07:07recuérdanos que te compremos una bici.
07:09Vale.
07:11Pues está muy guay, ¿eh?
07:13Sí, está muy guay.
07:15¿Y tú?
07:17¿Y tú?
07:19¿Y tú?
07:21¿Y tú?
07:23¿Y tú?
07:25¿Y tú?
07:27¿Y tú?
07:29¿Y tú?
07:31¿Y tú?
07:33¿Y tú?
07:35Si me la compras, apruebo fijo.
07:39Ah, la mochila.
08:06Tengo que responder, vengo ahora.
08:12Felicidades, Zeyno.
08:14Ya veo que has encontrado...
08:17un camino.
08:19¿Qué?
08:21Pues que...
08:23creo que te estás equivocando.
08:25Yo te dije que la vida seguía.
08:28Y lo estás consiguiendo, eso está genial, me alegro.
08:32Lo que no está bien es...
08:33tu elección.
08:37¿No?
08:39Chare...
08:41es un buen tío,
08:43pero sigue siendo Chare.
08:46Es más bien como una tiriza,
08:48pero tus heridas son más profundas.
08:51Necesitas a un doctor experto durante el proceso.
08:56¿Y dónde está ese doctor?
08:59Lo estás viendo ahora mismo.
09:03Vale.
09:05Lo tendré en mente.
09:07No te preocupes.
09:10Bien.
09:12Si me tienes en mente, no hay problema.
09:18No tienes ninguna posibilidad.
09:22Ya veremos.
09:24¿Qué os pasa?
09:26¿Tú qué crees?
09:28Le voy a dar una paliza.
09:30Tranquilo, tío.
09:32Acaban de meter a su padre en la cárcel.
09:35Estará de los nervios.
09:37Vamos a dejarlo.
09:40Sigue comportándose como un obseso.
09:43Pasad de él.
09:45Vamos, venga.
09:47¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:50Pasad de él.
09:52Vamos, venga.
10:04Merck.
10:06Ven, vamos a hablar.
10:12Voy a por té. ¿Alguien quiere algo?
10:14Siéntate, ya voy yo. No te preocupes.
10:16Arabe, ¿me compras un café, por favor?
10:18Y a mí un té, porfa.
10:20Otra.
10:22Coca-Cola.
10:24Oye, ¿vosotros estáis de broma o qué?
10:26Lo siento, contratad a un criado.
10:28Voy yo, no me importa.
10:30No, tú tranquila.
10:32Yo me encargo.
10:34Venga.
10:36Dos, cuatro...
10:38Tres, diez...
10:42Ali, déjame algo de dinero, por favor.
10:45¿Qué?
10:47¿Y eso?
10:48No me fastidies.
10:50Arabe, que voy yo.
10:52Que no me cuesta nada, de verdad.
10:54Seino, ¿me echas un cable?
10:56Vamos.
10:58Bueno, si insistes.
11:00Por esta vez te dejo, Drew.
11:02Pero la próxima me encargo yo.
11:04Trato.
11:06Chicas, ¿necesitáis ayuda?
11:08Siéntate, anda, voy yo.
11:10Gracias.
11:12Seino es muy duro, eh, Char.
11:14No va a caer en tu trampa.
11:16¿Qué trampa?
11:18Que no te converte.