Category
📺
TVTranscription
00:00Je pense que la leçon la plus importante, c'est comment nous avons été très, très arrogants,
00:05assumant que nous sommes complètement séparés du reste du royaume des animaux.
00:09J'ai en fait appris cela de mon chien Rusty, mais les chimpanzés, biologiquement comme nous,
00:15comportementalement comme nous, ont renforcé qu'on n'est pas les seuls êtres sapiens et sentients sur la planète.
00:24Il y a aussi la grande importance pour le bon développement d'un enfant jeune d'avoir une mère soutenue.
00:35J'ai eu de la chance d'avoir une mère soutenue, et je pense que c'est également important pour les chimpanzés,
00:42les enfants et les enfants humains, d'avoir ce soutien dans les premiers années de leur vie.
00:49Je ne me souviendrai jamais quand un petit enfant, il avait 6 ans,
00:53avec ses pieds très doux, et sa mère était toujours nerveuse de moi,
01:00la vieille Flo, et elle gardait sa main doucement autour de lui, et elle la laissait venir vers moi,
01:06et avec ses grands yeux larges, il s'est rendu et a touché mon nez.
01:10C'était un moment très spécial.
01:13Les problèmes les pires d'aujourd'hui sont l'augmentation du marché des poissons,
01:18qui est la pêche commerciale des animaux sauvages pour la nourriture,
01:22et certaines parties de l'Afrique où le poisson est apprécié.
01:27Ils sont touchés par les ennuis de la pêche de poissons, d'antelopes ou de poissons.
01:36La pire des choses, c'est probablement l'ennui des mères,
01:40de voler des bébés, de les vendre, surtout aux pays asiatiques.
01:45C'est illégal, mais ça se passe,
01:48et ça a un effet très dangereux dans certaines parties de l'Afrique.
01:53Et l'autre chose, c'est la maladie,
01:55parce qu'en allant de plus en plus profond dans la forêt,
01:59ils sont tellement comme nous génétiquement,
02:03qu'ils peuvent attraper nos maladies humaines.
02:05Et puis, bien sûr, en général, c'est la destruction de l'habitat.
02:09Et c'est là que ça m'a touchée,
02:11si on ne n'aide pas les gens à trouver des façons de vivre sans détruire l'environnement,
02:17on ne peut pas sauver les forêts de chimie ou autre chose.
02:20Je dirais qu'on a de très bons exemples de cette harmonie,
02:24avec, par exemple, les gens de la forêt,
02:27qui vivent profondément dans la forêt, les gens indigènes,
02:31les Tuars, on les appelait des pygmies.
02:34Il y a des exemples d'autres communautés indigènes,
02:38et ils vivent juste côté par côté,
02:41ils vivent tous dans la forêt,
02:43et ils se sentent bien.