Category
📺
TVTranscript
00:00Good evening, welcome to Hatsumimi Kaidan.
00:02First of all, let's welcome the regulars.
00:05Thank you for having us.
00:09Today, we have a special guest.
00:12It's her first time on the show.
00:14She's the author of Gokudo no Tsumatachi,
00:17Ms. Shoko Ieda.
00:19Thank you for having me.
00:21Wow, you're in great shape.
00:24Ms. Ieda, you're a writer,
00:27and you also have the face of a monk.
00:30You have a lot of jobs,
00:32and while you're so busy,
00:34you've been doing a lot of charity work
00:37for the homeless.
00:39Yes, I've been helping about 500
00:42women who died in the Great Kanto Earthquake
00:45every month for 26 years.
00:48Why did you decide to do this kind of work?
00:52There were no more than 500 children in Yoshiwara.
00:56So when I went there,
00:58I wanted to help these children
01:00and make their lives easier.
01:02It must have been tough,
01:04but you've been doing it for a long time.
01:06It's great.
01:07It's fun now.
01:08It's fun?
01:09Yes, going there.
01:10Why is it fun?
01:11I'm getting along with everyone,
01:13so even if I don't go to heaven,
01:15I'm in a comfortable state now.
01:17So when I die, I'll be like,
01:19this is where I was.
01:21So you'll be like,
01:22oh, Shoko?
01:23Something like that.
01:24I see.
01:27Now, let's move on to this segment.
01:29It's the Hatsumimi Idobata Conference.
01:31In this segment,
01:32we'll be talking about topics
01:34that have been decided every week.
01:37Today, November 4th,
01:39is the day of a good push.
01:41We'll be talking about the theme,
01:43the entertainment world.
01:45I'm curious about the title.
01:48Momo-san, what's the title you're curious about?
01:52The title has an impact.
01:55Pico-san.
01:57Pico-san.
01:59It's me.
02:01Pico-san from Osugito Pico.
02:04We weren't on the same show in Osaka,
02:07but when we were on regular shows,
02:09Pico-san would often join us
02:11on a different show.
02:13When we first met in the make-up room,
02:15she was like,
02:16I'm Shima!
02:17She was so cute.
02:19And Pico-san,
02:20Pico-san was actually famous
02:22for having that kind of power.
02:24When I asked her,
02:26she said,
02:27you know how there used to be
02:29a TSUTAN KAMEN in Japan?
02:31At that time,
02:32the moment she entered the venue,
02:34she was like,
02:35BANG!
02:36Her emotions were taken away
02:37and she fainted.
02:38She seems to have a strong sensitivity like that.
02:40What's amazing is,
02:41Shima-da,
02:42haven't you been a little tired lately?
02:44Later,
02:45she said,
02:46you need to work harder.
02:47If you put your hand around here,
02:50it's as hot as Hokkaido.
02:54I was like,
02:55OK!
02:56I'll be fine in a while.
02:57She said that,
02:58and I felt refreshed.
02:59And like that,
03:00Pico-san,
03:03there were a lot of entertainers
03:05who could help me
03:06and cheer me up.
03:09At the time of the show,
03:11everyone went to Pico-san's dressing room
03:13and said,
03:14OK, OK!
03:15PICO-SAN'S DRESSING ROOM
03:18I was talking to Nobu-san the other day,
03:20and he said that
03:21there are a lot of people
03:22who have a strange feeling
03:24in their left eye.
03:26Nobu-san,
03:27are you the same?
03:28Yes, I am.
03:29If you look at the picture,
03:31you can see that
03:32only the left eye is like this.
03:34Always.
03:35What is it?
03:36The pressure on the left eye is high.
03:38And the eyesight is also a little weak.
03:40Pico-san,
03:41you have five diseases,
03:42right?
03:43The left eye.
03:44So,
03:45I thought that
03:46there was something
03:47connected to it.
03:48Actually,
03:49at the show,
03:50there was a person
03:51who had a very calm spirit
03:52and said,
03:53PICO-SAN IS HERE.
03:54I introduced him to you.
03:55I also have a weak eyesight.
03:57Oh, the left eye?
03:58Yes, the left eye.
03:59Oh, is that so?
04:00Yes.
04:01Wow,
04:02there is something in common.
04:03There is something in common
04:04with the discomfort in the left eye.
04:06Next,
04:07if you have a title
04:08that you are interested in,
04:09please tell us.
04:10It's not me.
04:12It's not me?
04:13Yes, it's me.
04:14It's not me?
04:15It's me.
04:16It's not me.
04:17It's me.
04:18It's strange.
04:19Do you often talk about
04:20ghosts appearing
04:21in this place?
04:22In the field?
04:23In the studio?
04:24Yes.
04:25Oh,
04:26in a broadcasting station.
04:27Yes.
04:28And,
04:29more than 15 years ago,
04:30there was a studio
04:31in Tokyo Tower,
04:32right?
04:33Yes.
04:34Wasn't there
04:35a lot of rumors
04:36about that?
04:37There was.
04:38At that time,
04:39I was working
04:40as a voice actor
04:41for a certain artist
04:42in a live broadcast
04:43called Ten no Koe.
04:44I was shooting
04:45outside of that studio,
04:46but only on that day,
04:47only on that day,
04:48I was shooting
04:49in the studio
04:50in Tokyo Tower.
04:51Then,
04:52some of the staff
04:53knew that
04:54I was there,
04:55so they told me
04:56that I was going to appear
04:57in the program.
04:58They told me
04:59that it would be dangerous
05:00if I appeared
05:01in the program
05:02during the show.
05:03I said,
05:04it's all right.
05:05I'm going to appear
05:06in the program.
05:07I said, it's all right.
05:08I'm going to appear
05:09in the program.
05:10At the end,
05:11it was the end
05:12of the program.
05:13That's all.
05:14Thank you very much.
05:15Thank you very much.
05:16Thank you very much.
05:17Thank you very much.
05:18Yes, cut!
05:19At the moment
05:20when I was told to cut,
05:21Mr. Onsei
05:22took off the headphones
05:23he was wearing
05:24and said,
05:25what are you talking about?
05:26I was told that.
05:27After I finished
05:28closing the program,
05:29I said,
05:30you said,
05:31you said,
05:32you said,
05:33you said,
05:34you said,
05:35you said,
05:36you said,
05:37you said,
05:38you said,
05:39you said,
05:40you said,
05:41you said,
05:42you said,
05:43you said,
05:44you said,
05:45you said,
05:46you said,
05:47you said,
05:48you said,
05:49you said,
05:50you said,
05:51you said,
05:52you said,
05:53you said,
05:54you said,
05:55you said,
05:56you said,
05:57you said,
05:58you said,
05:59you said,
06:00you said,
06:01you said,
06:02you said,
06:03you said,
06:04you said,
06:05you said,
06:06you said,
06:07you said,
06:08you said,
06:09you said,
06:10you said,
06:11you said,
06:12you said,
06:13you said,
06:14you said,
06:15you said,
06:16you said,
06:17you said,
06:18you said,
06:19you said,
06:20you said,
06:21you said,
06:22you said,
06:23you said,
06:24you said,
06:25you said,
06:26you said,
06:27you said,
06:28you said,
06:29you said,
06:30you said,
06:31you said,
06:32you said,
06:33you said,
06:34you said,
06:35you said,
06:36you said,
06:37you said,
06:38you said,
06:39you said,
06:40you said,
06:41you said,
06:42you said,
06:43you said,
06:44you said,
06:45you said,
06:46you said,
06:47you said,
06:48you said,
06:49you said,
06:50you said,
06:51you said,
06:52you said,
06:53you said,
06:54you said,
06:55you said,
06:56you said,
06:57you said,
06:58you said,
06:59you said,
07:00you said,
07:01you said,
07:02you said,
07:03you said,
07:04you said,
07:05you said,
07:06you said,
07:07you said,
07:08you said,
07:09you said,
07:10you said,
07:11you said,
07:12you said,
07:13you said,
07:14you said,
07:15you said,
07:16you said,
07:17you said,
07:18you said,
07:19you said,
07:20you said,
07:21you said,
07:22you said,
07:23you said,
07:24you said,
07:25you said,
07:26you said,
07:27you said,
07:28you said,
07:29you said,
07:30you said,
07:31you said,
07:32you said,
07:33you said,
07:34you said,
07:35you said,
07:36you said,
07:37you said,
07:38you said,
07:39you said,
07:40you said,
07:41you said,
07:42you said,
07:43you said,
07:44you said,
07:45you said,
07:46you said,
07:47you said,
07:48you said,
07:49you said,
07:50you said,
07:51you said,
07:52you said,
07:53you said,
07:54you said,
07:55you said,
07:56you said,
07:57you said,
07:58you said,
07:59you said,
08:00you said,
08:01you said,
08:02you said,
08:03you said,
08:04you said,
08:05you said,
08:06you said,
08:07you said,
08:08you said,
08:09you said,
08:10you said,
08:11you said,
08:12you said,
08:13you said,
08:14you said,
08:15you said,
08:16you said,
08:17you said,
08:18you said,
08:19you said,
08:20you said,
08:21you said,
08:22you said,
08:23you said,
08:24you said,
08:25you said,
08:26you said,
08:27you said,
08:28you said,
08:29you said,
08:30you said,
08:31you said,
08:32you said,
08:33you said,
08:34you said,
08:35you said,
08:36you said,
08:37you said,
08:38you said,
08:39you said,
08:40you said,
08:41you said,
08:42you said,
08:43you said,
08:44you said,
08:45you said,
08:46you said,
08:47you said,
08:48you said,
08:49you said,
08:50you said,
08:51you said,
08:52you said,
08:53you said,
08:54you said,
08:55you said,
08:56you said,
08:57you said,
08:58you said,
08:59you said,
09:00you said,
09:01you said,
09:02you said,
09:03you said,
09:04you said,
09:05you said,
09:06you said,
09:07you said,
09:08you said,
09:09you said,
09:10you said,
09:11you said,
09:12you said,
09:13you said,
09:14you said,
09:15you said,
09:16you said,
09:17you said,
09:18you said,
09:19you said,
09:20you said,
09:21you said,
09:22you said,
09:23you said,
09:24you said,
09:25you said,
09:26you said,
09:27you said,
09:28you said,
09:29you said,
09:30you said,
09:31you said,
09:32you said,
09:33you said,
09:34you said,
09:35you said,
09:36you said,
09:37you said,
09:38you said,
09:39you said,
09:40you said,
09:41you said,
09:42you said,
09:43you said,
09:44you said,
09:45you said,
09:46you said,
09:47you said,
09:48you said,
09:49you said,
09:50you said,
09:51you said,
09:52you said,
09:53you said,
09:54you said,
09:55you said,
09:56you said,
09:57you said,
09:58you said,
09:59you said,
10:00you said,
10:01you said,
10:02you said,
10:03you said,
10:04you said,
10:05you said,
10:06you said,
10:07you said,
10:08you said,
10:09you said,
10:10you said,
10:11you said,
10:12you said,
10:13you said,
10:14you said,
10:15you said,
10:16you said,
10:17you said,
10:18you said,
10:19you said,
10:20you said,
10:21you said,
10:22you said,
10:23you said,
10:24you said,
10:25you said,
10:26you said,
10:27you said,
10:28you said,
10:29you said,
10:30you said,
10:31you said,
10:32you said,
10:33you said,
10:34you said,
10:35you said,
10:36you said,
10:37you said,
10:38you said,
10:39you said,
10:40you said,
10:41you said,
10:42you said,
10:43you said,
10:44you said,
10:45you said,
10:46you said,
10:47you said,
10:48you said,
10:49you said,
10:50you said,
10:51you said,
10:52you said,
10:53you said,
10:54you said,
10:55you said,
10:56you said,
10:57you said,
10:58you said,
10:59you said,
11:00you said,
11:01you said,
11:02you said,
11:03you said,
11:04you said,
11:05you said,
11:06you said,
11:07you said,
11:08you said,
11:09you said,
11:10you said,
11:11you said,
11:12you said,
11:13you said,
11:14you said,
11:15you said,
11:16you said,
11:17you said,
11:18you said,
11:19you said,
11:20you said,
11:21you said,
11:22you said,
11:23you said,
11:24you said,
11:25you said,
11:26you said,
11:27you said,
11:28you said,
11:29you said,
11:30you said,
11:31you said,
11:32you said,
11:33you said,
11:34you said,
11:35you said,
11:36you said,
11:37you said,
11:38you said,
11:39you said,
11:40you said,
11:41you said,
11:42you said,
11:43you said,
11:44you said,
11:45you said,
11:46you said,
11:47you said,
11:48you said,
11:49you said,
11:50you said,
11:51you said,
11:52you said,
11:53you said,
11:54you said,
11:55you said,
11:56you said,
11:57you said,
11:58you said,
11:59you said,
12:00you said,
12:01you said,
12:02you said,
12:03you said,
12:04you said,
12:05you said,
12:06you said,
12:07you said,
12:08you said,
12:09you said,
12:10you said,
12:11you said,
12:12you said,
12:13you said,
12:14you said,
12:15you said,
12:16you said,
12:17you said,
12:18you said,
12:19you said,
12:20you said,
12:21you said,
12:22you said,
12:23you said,
12:24you said,
12:25you said,
12:26you said,
12:27you said,
12:28you said,
12:29you said,
12:30you said,
12:31you said,
12:32you said,
12:33you said,
12:34you said,
12:35you said,
12:36you said,
12:37you said,
12:38you said,
12:39you said,
12:40you said,
12:41you said,
12:42you said,
12:43you said,
12:44you said,
12:45you said,
12:46you said,
12:47you said,
12:48you said,
12:49you said,
12:50you said,
12:51you said,
12:52you said,
12:53you said,
12:54you said,
12:55you said,
12:56you said,
12:57you said,
12:58you said,
12:59you said,
13:00you said,
13:01you said,
13:02you said,
13:03you said,
13:04you said,
13:05you said,
13:06you said,
13:07you said,
13:08you said,
13:09you said,
13:10you said,
13:11you said,
13:12you said,
13:13you said,
13:14you said,
13:15you said,
13:16you said,
13:17you said,
13:18you said,
13:19you said,
13:20you said,
13:21you said,
13:22you said,
13:23you said,
13:24you said,
13:25you said,
13:26you said,
13:27you said,
13:28you said,
13:29you said,
13:30you said,
13:31you said,
13:32you said,
13:33you said,
13:34you said,
13:35you said,
13:36you said,
13:37you said,
13:38you said,
13:39you said,
13:40you said,
13:41you said,
13:42you said,
13:43you said,
13:44you said,
13:45you said,
13:46you said,
13:47you said,
13:48you said,
13:49you said,
13:50you said,
13:51you said,
13:52you said,
13:53you said,
13:54you said,
13:55you said,
13:56you said,
13:57you said,
13:58you said,
13:59you said,
14:00you said,
14:01you said,
14:02you said,
14:03you said,
14:04you said,
14:05you said,
14:06you said,
14:07you said,
14:08you said,
14:09you said,
14:10you said,
14:11you said,
14:12you said,
14:13you said,
14:14you said,
14:15you said,
14:16you said,
14:17you said,
14:18you said,
14:19you said,
14:20you said,
14:21you said,
14:22you said,
14:23you said,
14:24you said,
14:25you said,
14:26you said,
14:27you said,
14:28you said,
14:29you said,
14:30you said,
14:31you said,
14:32you said,
14:33you said,
14:34you said,
14:35you said,
14:36you said,
14:37you said,
14:38you said,
14:39you said,
14:40you said,
14:41you said,
14:42you said,
14:43you said,
14:44you said,
14:45you said,
14:46you said,
14:47you said,
14:48you said,
14:49you said,
14:50you said,
14:51you said,
14:52you said,
14:53you said,
14:54you said,
14:55you said,
14:56you said,
14:57you said,
14:58you said,
14:59you said,
15:00you said,
15:01you said,
15:02you said,
15:03you said,
15:04you said,
15:05you said,
15:06you said,
15:07you said,
15:08you said,
15:09you said,
15:10you said,
15:11you said,
15:12you said,
15:13you said,
15:14you said,
15:15you said,
15:16you said,
15:17you said,
15:18you said,
15:19you said,
15:20you said,
15:21you said,
15:22you said,
15:23you said,
15:24you said,
15:25you said,
15:26you said,
15:27you said,
15:28you said,
15:29you said,
15:30you said,
15:31you said,
15:32you said,
15:33you said,
15:34you said,
15:35you said,
15:36you said,
15:37you said,
15:38you said,
15:39you said,
15:40you said,
15:41you said,
15:42you said,
15:43you said,
15:44you said,
15:45you said,
15:46you said,
15:47you said,
15:48you said,
15:49you said,
15:50you said,
15:51you said,
15:52you said,
15:53you said,
15:54you said,
15:55you said,
15:56you said,
15:57you said,
15:58you said,
15:59you said,
16:00you said,
16:01you said,
16:02you said,
16:03you said,
16:04you said,
16:05you said,
16:06you said,
16:07you said,
16:08you said,
16:09you said,
16:10you said,
16:11you said,
16:12you said,
16:13you said,
16:14you said,
16:15you said,
16:16you said,
16:17you said,
16:18you said,
16:19you said,
16:20you said,
16:21you said,
16:22you said,
16:23you said,
16:24you said,
16:25you said,
16:26you said,
16:27you said,
16:28you said,
16:29you said,
16:30you said,
16:31you said,
16:32you said,
16:33you said,
16:34you said,
16:35you said,
16:36you said,
16:37you said,
16:38you said,
16:39you said,
16:40you said,
16:41you said,
16:42you said,
16:43you said,
16:44you said,
16:45you said,
16:46you said,
16:47you said,
16:48you said,
16:49you said,
16:50you said,
16:51you said,
16:52you said,
16:53you said,
16:54you said,
16:55you said,
16:56you said,
16:57you said,
16:58you said,
16:59you said,
17:00you said,
17:01you said,
17:02you said,
17:03you said,
17:04you said,
17:05you said,
17:06you said,
17:07you said,
17:08you said,
17:09you said,
17:10you said,
17:11you said,
17:12you said,
17:13you said,
17:14you said,
17:15you said,
17:16you said,
17:17you said,
17:18you said,
17:19you said,
17:20you said,
17:21you said,
17:22you said,
17:23you said,
17:24you said,
17:25you said,
17:26you said,
17:27you said,
17:28you said,
17:29you said,
17:30you said,
17:31you said,
17:32you said,
17:33you said,
17:34you said,
17:35you said,
17:36you said,
17:37you said,
17:38you said,
17:39you said,
17:40you said,
17:41you said,
17:42you said,
17:43you said,
17:44you said,
17:45you said,
17:46you said,
17:47you said,
17:48you said,
17:49you said,
17:50you said,
17:51you said,
17:52you said,
17:53you said,
17:54you said,
17:55you said,
17:56you said,
17:57you said,
17:58you said,
17:59you said,
18:00you said,
18:01you said,
18:02you said,
18:03you said,
18:04you said,
18:05you said,
18:06you said,
18:07you said,
18:08you said,
18:09you said,
18:10you said,
18:11you said,
18:12you said,
18:13you said,
18:14you said,
18:15you said,
18:16you said,
18:17you said,
18:18you said,
18:19you said,
18:20you said,
18:21you said,
18:22you said,
18:23you said,
18:24you said,
18:25you said,
18:26you said,
18:27you said,
18:28you said,
18:29you said,
18:30you said,
18:31you said,
18:32you said,
18:33you said,
18:34you said,
18:35you said,
18:36you said,
18:37you said,
18:38you said,
18:39you said,
18:40you said,
18:41you said,
18:42you said,
18:43you said,
18:44you said,
18:45you said,
18:46you said,
18:47you said,
18:48you said,
18:49you said,
18:50you said,
18:51you said,
18:52you said,
18:53you said,
18:54you said,
18:55you said,
18:56you said,
18:57you said,
18:58you said,
18:59you said,
19:00you said,
19:01you said,
19:02you said,
19:03you said,
19:04you said,
19:05you said,
19:06you said,
19:07you said,
19:08you said,
19:09you said,
19:10you said,
19:11you said,
19:12you said,
19:13you said,
19:14you said,
19:15you said,
19:16you said,
19:17you said,
19:18you said,
19:19you said,
19:20you said,
19:21you said,
19:22you said,
19:23you said,
19:24you said,
19:25you said,
19:26you said,
19:27you said,
19:28you said,
19:29you said,
19:30you said,
19:31you said,
19:32you said,
19:33you said,
19:34you said,
19:35you said,
19:36you said,
19:37you said,
19:38you said,
19:39you said,
19:40you said,
19:41you said,
19:42you said,
19:43you said,
19:44you said,
19:45you said,
19:46you said,
19:47you said,
19:48you said,
19:49you said,
19:50you said,
19:51you said,
19:52you said,
19:53you said,
19:54you said,
19:55you said,
19:56you said,
19:57you said,
19:58you said,
19:59you said,
20:00you said,
20:01you said,
20:02you said,
20:03you said,
20:04you said,
20:05you said,
20:06you said,
20:07you said,
20:08you said,
20:09you said,
20:10you said,
20:11you said,
20:12you said,
20:13you said,
20:14you said,
20:15you said,
20:16you said,
20:17you said,
20:18you said,
20:19you said,
20:20you said,
20:21you said,
20:22you said,
20:23you said,
20:24you said,
20:25you said,
20:26you said,
20:27you said,
20:28you said,
20:29you said,
20:30you said,
20:31you said,
20:32you said,
20:33you said,
20:34you said,