La présidentielle américaine a été officiellement ouverte à Dixville Notch, dans le New Hampshire. Ce village a lancé le vote, perpétuant une tradition établie depuis 1960, qui lui vaut le titre de « First in the Nation » (Premier du pays, ndlr).
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Ce sont eux qui ouvrent la présidentielle américaine.
00:03Les habitants de Dixville-Notch ont voté à minuit pile.
00:06Tous les quatre ans, nous organisons deux votes à minuit.
00:10L'un pour les élections primaires et l'autre pour les élections générales.
00:14C'est une tradition merveilleuse.
00:16Le message le plus important que nous essayons toujours de transmettre
00:21à la communauté internationale, à tous ceux qui nous regardent, c'est de voter.
00:25Le vote de Dixville ne va pas faire basculer l'élection, c'est certain.
00:28Mais si nous pouvons encourager les gens à voter, s'ils peuvent se dire
00:32« Hey, ces gars se sont levés à minuit pour voter »,
00:34eh bien, moi aussi, je peux prendre du temps de ma journée pour aller voter.
00:37Ils sont six à vivre dans ce hameau du New Hampshire.
00:41Le dépouillement a été rapide.
00:43Trois voix pour Donald Trump, trois voix pour Kamala Harris.
00:46Les Américains vont voter tout au long de la journée
00:49pour élire leur prochain président, mais pas seulement.
00:52Ils doivent aussi élire leurs élus à la Chambre des représentants,
00:55renouveler une partie du Sénat ou encore voter pour de nombreux scrutins locaux.
01:00Plus de 240 millions d'électeurs sont appelés aux urnes ce mardi.
01:0478 millions d'entre eux ont déjà voté de manière anticipée.