Love Game in Eastern Fantasy (2024) Episode 10 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30You
00:44姑娘看看簪子这么多好看的簪子都是自个儿家做的看有没有喜欢的
00:54走吧回客栈吃晚饭
00:56嗯嗯来看看簪子来看一看看一看看一看
01:17好吃来了
01:20老板味道很好啊
01:22菜到齐了慢用虽然都是寻常小炒尝起来清新爽口这算什么我老婆的手艺那才叫好呢她要是在的话一定下厨给你们做小店拿手的桂花鱼
01:37这就已经很好吃了那桂花鱼得多好吃啊那可不
01:43每年秋天桂花开的时候我都要去收几摊桂花
01:47眼城秘鉴用来烧鱼凡吃过的没有不夸的
01:53看来我们真是没有口福啊
01:57孙夫人去哪了啊回娘家了
02:02如果娘家在阵外的话这一来一回得好几天吧去多久了五年了
02:10啊五年啊至今未归明天就要回来了
02:18您慢用
02:31什么情况
02:32嗯
02:39感觉怪怪的
02:45五坛都是买卖而且有两坛应该放了太久坏了
02:51这阵子有问题自从我们来到这儿每一户都有人外出而且而且都是明天回来
02:59啊
03:02去看看
03:07我求求你了我求求我女儿东野
03:11天官天官我求求你了你救救我女儿他去了民族谷
03:18我不知道他哪来的银子他去款天官请了一张符
03:25啊他以为这样就可以避开心碎糟糕那应该给他那银子的
03:32是那骗子不该骗人与你有什么相干无论如何救人要紧
03:41但是我的病啊我求求大家了帮帮我啊
03:50他进去了就不会出来了他出不来了知道吧
03:55天官天官我这里有钱
03:59预报
04:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
04:11戴配戴 哎
04:14I'm going to kill you.
04:45Miao Miao.
04:46Wake up.
04:48Miao Miao.
05:01Why is it you four again?
05:03As a jade warrior,
05:05you don't help people get rid of evil spirits to ensure peace.
05:07Instead, you are cursing people.
05:09You make people forget the most important thing.
05:13What are you up to?
05:15I...
05:17I'm trying to save them.
05:21His daughter is in the Myth Valley.
05:24She must be dead and can't come back.
05:26If anyone goes in to save her,
05:27he must be dead, too.
05:29I don't want to see more people die.
05:31That's why I used the spell
05:32to make them forget.
05:34How can you be sure that
05:35the person who entered the valley
05:36must be dead?
05:37I...
05:38What's in the Myth Valley?
05:40Tell me.
05:42Tell me.
05:48It's none of your business.
05:49What's in there?
05:51You can't deal with it anyway.
05:52No one can deal with it.
05:55I don't think
05:56you deserve to be a jade warrior.
05:58If you don't save her, we'll save her.
06:00Let's go.
06:08You...
06:10You don't listen to me, do you?
06:11If you do this,
06:12you'll pay the price.
06:14Do you know that?
06:15You'll regret it.
06:35There's a lot of fog in there.
06:37Most fogs
06:38are concentrated on high mountains.
06:39It's such a low terrain,
06:40and it's so hot.
06:41There must be something wrong.
06:42What kind of secret
06:43is hidden in there?
06:46No matter what kind of evil spirits there are,
06:48we'll fight against them.
07:10I...
07:11I...
07:12I...
07:13I...
07:14I...
07:15I...
07:16I...
07:17I...
07:18I...
07:19I...
07:20I...
07:21I...
07:22I...
07:23I...
07:24I...
07:25I...
07:26I...
07:27I...
07:28I...
07:29I...
07:30I...
07:31I...
07:32I...
07:33I...
07:34I...
07:35I...
07:36I...
07:37I...
07:39I...
07:40I...
07:41I...
07:42I...
07:43I...
07:44I...
07:45I...
07:46I...
07:47I...
07:48I...
07:49I...
07:50I...
07:51I...
07:52The fog is getting bigger.
07:53So be careful.
07:57Miao Miao,
07:58follow me.
07:59Let's search
08:00ahead of me.
08:02Yes.
08:39The fog is so thick that we can't even see the entrance.
08:43Ziqi, can we find the exit?
08:48Ziqi?
08:51Ziqi?
08:53Sis Mo?
08:54Brother Liu?
09:00There must be a problem here.
09:04Can I break through the fog?
09:08The fog is so thick that we can't even see the entrance.
09:14Miao Miao.
09:17Miao Miao!
09:25Ziqi!
09:35Sis Mo.
09:36Miao Miao, what's wrong?
09:38Keep up with me.
09:39Sis Mo, Brother Liu.
09:41Did you see where Ziqi went?
09:44Sis Mo, Brother Liu, Sis Mo.
09:49Ziqi.
09:51Ziqi, where did you go?
09:53Sis Mo and Brother Liu, they...
09:59They...
10:01Ziqi.
10:03Ziqi.
10:09Ziqi.
10:10Ziqi, where did you go?
10:12What's this?
10:15Let me out! Let me out!
10:19Let me out! Let me out!
10:38The system warns that you have failed to complete the task.
10:41You will be killed by the demon-capturing system
10:43and will never return to the real world.
10:45Let me out.
10:47Let me out.
10:49Let me out.
10:52Let me out.
10:57Let me out.
10:59Let me out.
11:01Let me out.
11:02Let me out.
11:03Let me out.
11:04Let me out.
11:05Let me out.
11:06Let me out.
11:08Let me out.
11:11Wake up!
11:12You guys are separated!
11:13You can't leave anymore!
11:15Let me out.
11:17Miao Miao, wake up! Wake up!
11:19Let me out.
11:35Ah-Yao.
11:37Ah-Yao.
11:44Miao Miao!
11:52Miao Miao!
11:54Miao Miao! Miao Miao!
11:55You can't leave anymore!
11:57Miao Miao, wake up!
12:00Wake up!
12:01Wake up!
12:08You can't leave anymore!
12:09If you leave, you will drown to death!
12:12Miao Miao!
12:16Let me out.
12:17Let me out.
12:18Let me out.
12:24Miao Miao!
12:31Let me out.
12:32Let me out.
12:34Let me out!
12:36Let me out!
12:37Let me out!
12:38Let me out!
12:39Let me out!
12:40Let me out!
12:45Come down!
12:47If you stay up there,
12:48you will drown to death!
12:51Wake up!
12:58Wake up!
13:04Sleep.
13:06As long as you sleep,
13:08you can let go of the knot in your heart.
13:11You can also let go of your fear.
13:14You don't have to face all of this anymore.
13:18Sleep.
13:36Miao Miao!
13:48Miao Miao! Miao Miao!
13:50Can you hear me?
13:51Cui Cui!
13:52Why are you here?
13:54You're finally awake!
13:56You were like a lost soul just now.
13:58You plunged your head into the water.
14:00You couldn't pull it out.
14:02You saved me?
14:05I'm not that great.
14:07You shot a few fire flowers
14:09and broke the water balloon.
14:11Fire flowers?
14:20So it was that guy's sachet that saved me.
14:24I didn't expect it to be so powerful.
14:28Where are they?
14:29You guys were acting weird as soon as you entered the valley.
14:32You were like demons.
14:34You couldn't hear a thing.
14:36They must be lost just like you.
14:39Then we have to go find them!
14:59This...
15:01This place is too scary.
15:06Let's run!
15:09Let's go!
15:16Zi Xi?
15:30Zi Xi?
15:36Let's go.
15:39Master.
15:40It's this kid.
15:42Who is he?
15:43Why did he sneak into Mu Manor?
15:46I can't tell.
15:47He must be a wanderer.
15:48He must want to steal something.
15:50Let him out.
15:51Yes, Master.
15:52Wait!
15:54He doesn't seem to have a home.
15:56He doesn't seem to have anywhere to go.
15:58Father, let's take him in, okay?
16:02You'll be my younger brother from now on.
16:08You're a bastard!
16:09You're a bastard, don't run!
16:11You're a bastard!
16:12You're a bastard, don't run!
16:13I'm not!
16:14You're a bastard!
16:15You're a bastard without parents!
16:16You're a bastard!
16:17You're a bastard without parents!
16:20You're a bastard!
16:22I'm not!
16:23You are!
16:24Why are you wearing that weird hairband?
16:26Take it off.
16:27I can't take it off.
16:28Why?
16:29Why can't you take it off?
16:30Take it off.
16:31I don't know.
16:32I can't take it off anyway.
16:34Today, Sister Mu Yao is not at home.
16:36No one can take it off.
16:37Take it off.
16:38Take it off.
16:39Take it off.
16:40Take it off.
16:43Why don't you want to take it off?
16:45Are you a demon?
16:48I'm not.
16:49You are.
16:50You are.
16:51You are a demon.
16:52You are a demon.
16:53I'm not.
16:54You are.
16:55Take it off.
16:59Let go of me.
17:01Let go of me.
17:02You are a demon.
17:03You are a demon.
17:04You are a demon.
17:05Take it off.
17:06You are a demon.
17:25You are a demon.
17:46Take it off.
17:47Get your hands off me.
17:48Take it off.
17:49Take it off.
17:50Take it off.
18:05Are you looking for this?
18:09You are a demon.
18:11Sister, listen to me.
18:12No need to explain.
18:16I took you as my little brother, but you lied to me for so long.
18:21You disgust me.
18:25I'll kill you.
18:27Ah Jie, don't!
18:37Ah Jie, don't.
18:40Zi Qi!
18:42Zi Qi!
18:43Zi Qi, wake up!
18:47Zi Qi, don't go into the water.
18:50You'll drown.
18:53He's also under the spell.
18:55Why are you still useless?
18:57Then help me.
19:09I can't.
19:10My power is too weak.
19:12You can't either.
19:13Let him go.
19:14Otherwise, you'll drown too.
19:18Zi Qi, wake up.
19:23Zi Qi, wake up.
19:25I don't care what you see.
19:27Don't believe them.
19:29Wake up, Zi Qi.
19:31You'll die.
19:33Wake up.
19:36Miao Miao!
19:38Let him go!
19:45Miao Miao!
19:46Let him go!
19:49It's over.
19:50Miao Miao!
20:07Zi Qi.
20:08Zi Qi.
20:12Zi Qi.
20:13I don't know what you saw.
20:15Believe me.
20:16It's all fake.
20:17Don't be afraid, okay?
20:19Don't be afraid.
20:22Zi Qi.
20:26Zi Qi, wake up.
20:31Zi Qi, wake up.
20:43I'm a flower that blooms in the wind.
20:46Soft and tender, it blooms gradually.
20:50Where does the wind come from?
20:54I look forward to it.
20:58Go fly.
21:00Even if I meet a storm or a sea of fire.
21:04Even if I have a chance, I will face it.
21:08Even if I have a chance, I will face it.
21:15No matter how wonderful the world is, there are also ordinary moments.
21:20It's brave enough to overcome it.
21:24The next stop is in front of me.
21:32How long are you going to hug me?
21:39You're awake.
21:41You're awake.
21:43You're just a water god.
21:44You want to trap me?
21:46You just...
21:49You...
21:50You...
21:51You scared me to death just now.
21:52Do you know?
21:53No matter how I called you, you didn't wake up.
21:55I thought...
21:56I thought you were going to die today.
21:58You scared me to death.
22:00Why didn't you comfort me?
22:02I almost thought you...
22:04Thought...
22:06That's right.
22:07I...
22:08I almost drowned in that water ball.
22:11But it's okay.
22:12Your sachet saved me.
22:14It's lucky to have it.
22:22It's lucky to have it.
22:27I said...
22:29You're so stupid.
22:32Don't run around.
22:34It's so dangerous.
22:35Take care of yourself first.
22:55These people...
22:57Should be like us just now.
22:59Fallen into the water ball.
23:02Fallen into the water ball.
23:04Water demons.
23:06Water demons?
23:08We met them at the inn in Nankang.
23:11Water is the beauty of all living things.
23:13That's why they can make people crazy when they are born.
23:15This one in the valley should be a big one.
23:18Not only is the demon level high,
23:19but there are also water stars around the valley.
23:21Its ability has been greatly enhanced.
23:33I can't get in touch with Ah Jie and the others.
23:35It seems that they are also in Wan Sun.
23:37I have to find them as soon as possible.
23:38I tried it just now.
23:40It's too foggy here.
23:41I can't even see a shadow when I walk two steps.
23:43How can I find them?
23:47Well...
23:48I can try.
23:51Cui Cui.
23:52Then you...
23:53You come out first.
23:55No.
24:03Come on.
24:06It's fierce,
24:07vicious,
24:08and bad-tempered.
24:10I'm scared when I see it.
24:12Get lost.
24:13I'm listening.
24:16By the way,
24:17didn't I tell you not to follow me?
24:20It's dangerous for you to follow me like this.
24:24If...
24:25I can help you find your companions,
24:28can you take me with you?
24:30Now it's not the turn of a bastard to negotiate with us.
24:34Really?
24:36Do you have a way to find Sister Mu and Brother Liu?
24:39There is plenty of water in this valley.
24:42Although I can't see it,
24:43I can feel that
24:45there are many kind of people living here.
24:47I can try to contact them.
24:49Okay.
24:50Hurry up.
25:00I'm sorry.
25:07Uncles, aunts,
25:10brothers and sisters,
25:14excuse me.
25:15Please help me find two people.
25:18I'm sorry.
25:30This demon
25:31can make people lose their mind.
25:32It can also make people lose their mind.
25:34It will be affected if you are not careful.
25:49Ah-Yao.
26:02Don't think too much.
26:05Your companion has a heavy heart demon.
26:08The obsession in his heart is mine.
26:11It has become my food.
26:14And you,
26:15Liu Fuyi.
26:19Liu Fuyi
26:32And your heart demon
26:34is heavier than anyone else.
26:44Have you forgotten who you are?
26:47Have you forgotten
26:48what you have done?
26:51Liu Fuyi
26:53You are a liar.
26:55You lied to all of us.
27:05Ah-Yao
27:16Ah-Yao
27:46Ah-Yao
27:58Father
28:02Father
28:03Father
28:05Father
28:06Ah-Jie
28:08Ah-Jie
28:09Ah-Jie
28:11Ah-Jie
28:17Ah-Jie
28:19Ah-Jie
28:21Ah-Jie
28:23What happened?
28:25Why?
28:26Why did it become like this?
28:29Ah-Jie
28:30You don't remember?
28:36What?
28:38It's
28:39It's Yue-Nu
28:42It's Demon Yue-Nu
28:44It's Demon Yue-Nu
28:46She escaped from Father's Tian Qi Formation
28:50She killed everyone
28:52Ah-Jie
28:54She killed everyone
28:57It's Yue-Nu
29:00It's Yue-Nu
29:14Ah-Jie
29:15Ah-Jie
29:16Ah-Jie
29:17Ah-Jie
29:18Ah-Jie
29:19Ah-Jie
29:20Ah-Jie
29:21Ah-Jie
29:22Ah-Jie
29:23Don't be afraid
29:24I'm here
29:35Demon
29:36Get out of my brain
29:45The scene of the Day of Destruction
29:47It's a dream that I repeat every night
29:50I've been trapped in this dream for countless times
29:52So I'm very skilled at escaping from it
29:55You underestimated me, demon
30:14Ah-Jie
30:16Ah-Jie
30:17How are you?
30:20There's a huge magic circle in this valley
30:24Magic circle?
30:25Yes
30:26The bamboos who live here say
30:28The fog here wasn't so thick before
30:31But later
30:32A magic circle sealed this valley
30:35From then on, the fog in the water demon
30:38If it can't be dispersed, it will get thicker and thicker
30:41The water demon who lives here
30:42Will become more and more powerful
30:44This magic circle
30:45Is made by the water demon itself?
30:49It's an enchantment stone
30:50Enchantment stone?
30:52They say
30:53It's an enchantment stone from the capital city
30:56The master set up a big formation here
30:58To make the water demon stronger and stronger
31:00Capital city?
31:04Stop
31:11Help
31:18Help
31:24Fuyi
31:31Ah-Jie
31:32Ah-Sheng
31:33Where are you?
31:34Do you want me to stay with you?
31:36Sister Mu, we're together
31:38There's a water demon in this valley
31:40You have to be careful
31:41Ah-Jie
31:42Did you encounter a heart demon?
31:44Are you okay?
31:45Are you hurt?
31:46I'm fine
31:47I'm Fuyi
31:48I'm trapped in a heart demon's illusion
31:50I don't know why
31:51It's hard to escape
31:52Where's Ah-Jie?
31:53I'll go find you
31:54No need
31:55Let's go back to the village first
31:56We'll meet outside
31:59Ah-Jie, be careful
32:00You too
32:11Okay
32:13Is it okay now?
32:19I knew it
32:20With this extension wire
32:22The Wi-Fi signal is much better
32:23Isn't this connected?
32:25You're saying something I don't understand
32:27You don't need to understand
32:29You're so smart
32:31You still have to rely on me at the critical moment
32:33It's clearly relying on me
32:36Okay, I'll rely on you too
32:38Little bastard
32:39I didn't expect you to be so smart
32:42Yes, yes
32:43Look, I'm so capable
32:44So smart
32:45Take me with you
32:47Okay?
32:50Ah-Jie, what's wrong with you?
32:54It's okay
32:55He's just exhausted
32:56He needs to rest
33:00You little bastard
33:01You're so honest
33:02If you don't have the strength, just say it
33:04Why are you so forceful?
33:07The human heart has seven functions
33:09The demon heart only has one function
33:11So most of the demon's characteristics
33:13Are simple and straightforward
33:15You just asked him to use all his abilities to help
33:20He just accepted it
33:24It's really hard for you
33:26Then...
33:27Then you should sleep well
33:29Come
33:36Cui Cui
33:37I will definitely find a way to lead you to the road
33:47Let's go
33:50But Cui Cui is asleep now
33:52We don't have a direct path
33:53What if we get lost?
33:54Go north
33:55Just go back the same way
33:56Why do you need a little monster?
33:58Yes
34:01Where is the north?
34:02You can't even find the north, can you?
34:06I don't know
34:13There are so many things around
34:15But there is no reference
34:17Of course I can't tell the north from the south
34:20You're quite proud
34:22Of course
34:23Some people are born with martial arts
34:25Some people are born without a path
34:27Some people are born with poison
34:29They don't know how to speak
34:34Zi Qi
34:35Zi Qi
34:38Zi Qi
34:42Zi Qi
34:43Zi Qi
34:49Zi Qi
34:53So many words
34:54Are you afraid now?
34:57Where did you go?
34:58You scared me to death
34:59I thought you left me again
35:01Let go
35:02I'm not letting go
35:04Let go
35:05What are you doing?
35:06Let go
35:07I'm not letting go
35:08What if you leave me again?
35:11I won't this time
35:13I don't believe you
35:14Swear
35:15Childish
35:19I, Mu Zi Qi, swear to God
35:22If I accidentally lose you in the future
35:24I will go back
35:26No matter how far it is
35:27No matter how much effort it takes
35:29I will find you
35:31Is that okay?
35:34Almost
35:36Troublesome
35:40What are you doing?
35:41The fog is too big
35:42Let's just drag it away
35:43What if it spreads again?
35:45How can I walk like this?
35:47Just walk normally
35:48Let go
36:00Drag it away
36:02It's not impossible
36:04Let me make it clear
36:06I'm afraid that if I let go again
36:08I will waste time
36:09I know, I know
36:11I'm also afraid of wasting time
36:18Let go
36:48Translated by Hua Chenyu English Subs
37:19Life and death are like bones
37:20I can't help it
37:25I kissed your lips tonight
37:27It's my old book
37:31Don't cry
37:32I kissed your palm
37:35The wind and snow are not cold
37:40In the past, you dreamed of me
37:44It's a scene where I was reborn
37:49I loved you and let me be satisfied
38:11I can't explain why
38:13Why do I only cry to hold you
38:18Counting tens of thousands of miles
38:19In your tears
38:21I am a candle
38:24Countless people
38:26I can't help it
38:29I miss you like a book
38:33Life and death are like bones
38:35I can't help it
38:39I kissed your lips tonight
38:42It's my old book
38:46Don't cry
38:47I kissed your palm
38:50The wind and snow are not cold
38:55In the past, you dreamed of me
38:59It's a scene where I was reborn
39:04I loved you and let me be satisfied
39:09I loved you and let me be satisfied
39:39Thank you for watching!