Love Game in Eastern Fantasy (2024) Episode 9 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30If you like this video, please give me a thumbs up and subscribe to my channel.
00:42But how can I use this magic instrument?
01:10What are you doing?
01:12Do you know what it means to wear a ring for a girl?
01:19What does it mean?
01:25Forget it.
01:42I'm going to blow you up.
01:53I don't think your magic instrument is very useful.
01:56It's not as good as my bamboo stick.
01:58If you want to say I'm stupid, then don't say it.
02:01I've said it before.
02:10Why don't you lend me your bamboo stick?
02:15Why are you so stingy?
02:17Didn't the Water Demon King say that you are a low-level magic instrument?
02:22And it looks old.
02:24Why do you treasure it so much?
02:26My sister gave it to me.
02:34When I was a kid, I didn't have a magic instrument.
02:39My sister made this pair of bamboo sticks by herself.
02:43This is the most important thing to me.
02:57Mu Shen, have you noticed that
03:00you see everything about Sister Mu as extremely important,
03:03but never consider your own feelings?
03:08I'm not important at all.
03:11How can you think so?
03:13Everyone has their own meaning.
03:18The reason I live in this world
03:21is to protect you,
03:23obey you,
03:25and save my sister.
03:27Other than that,
03:30I don't know why I live.
03:36You're a monster.
03:38Why do you live?
03:42You're not a monster.
03:44And...
03:49I think you really need to see a psychologist.
03:55See what?
03:59See stars.
04:10Mu Shen,
04:12do you remember
04:14the dream world I told my father in Taicang County?
04:21Yes.
04:23It's the weird world without demons and magic.
04:28Yes.
04:30In that world,
04:32I'm also an ordinary girl.
04:35I look ordinary,
04:37I have an ordinary personality,
04:39I have an ordinary job,
04:41and I have an ordinary life.
04:43However,
04:47I still want to go back.
04:52Because that place
04:55is my world.
04:59Everything I've been through here
05:02is the real existence for me.
05:14I know
05:16you must think I'm talking nonsense.
05:20I'm listening.
05:22I'm listening.
05:27At first,
05:31I was looking forward to going home every day.
05:35I couldn't wait.
05:38I couldn't wait for a moment.
05:41But today,
05:43I suddenly
05:46suddenly found out
05:53I couldn't bear it anymore.
06:00I know
06:03if I wake up,
06:06I will never see Sister Miya again.
06:10I will never see Brother Liu again.
06:14I will never see you again.
06:15I will never see you again.
06:22It's because I met you
06:26that I began to have a sense of recognition of this world.
06:31I believe everything here
06:34is in it.
06:39I believe the medicine here
06:42is me.
06:45Ling Yu.
06:49I believe everything here
06:52is in it.
07:00You didn't believe it before.
07:06Before,
07:09I thought it was ridiculous.
07:12It's the truth.
07:16So when I practiced magic,
07:20I didn't believe it.
07:31So you don't believe
07:34the four magic arts I taught you before?
07:41No wonder you can't learn it.
07:43Is this the point?
07:46Yes.
07:49Come down, Ling Yu.
07:51My disciple
07:52can't be humiliated.
07:54Wait.
07:56What?
08:01You can ask me to continue practicing,
08:03unless
08:04you promise me one condition.
08:06What?
08:11In the future,
08:12don't call me Ling Yu.
08:14Call me Miao Miao.
08:15Okay?
08:17Why?
08:18Because...
08:21Because I told you
08:22my nickname is Miao Miao.
08:24In the future,
08:25I will call you Zi Qi.
08:27Don't call me Miao Miao.
08:37Up to you.
08:40Then call me.
08:45Call me.
08:52Miao Miao.
08:57Zi Qi.
09:14Miao Miao.
09:17I'll practice magic.
09:29Fireworks.
09:31Fireworks.
09:34Fireworks.
09:35Fireworks.
09:44It's beautiful.
09:47It's beautiful.
09:49I want to use this
09:50to make fireworks.
10:05Fireworks.
10:06Fireworks.
10:07Fireworks.
10:08Fireworks.
10:09Fireworks.
10:10Fireworks.
10:11Fireworks.
10:12Fireworks.
10:13Fireworks.
10:14Fireworks.
10:15Fireworks.
10:16Fireworks.
10:17Fireworks.
10:18Fireworks.
10:19Fireworks.
10:20Fireworks.
10:21Fireworks.
10:22Fireworks.
10:23Fireworks.
10:24Fireworks.
10:25Fireworks.
10:26Fireworks.
10:27Fireworks.
10:28Fireworks.
10:29Fireworks.
10:30Fireworks.
10:31Fireworks.
10:32Fireworks.
10:33Fireworks.
10:34Fireworks.
10:40Miao Miao.
10:41Yes, Meng.
10:43Call me like this.
10:45OK.
10:47I'll call you Miao Miao.
10:59I'm going to practice magic.
11:00Please wait for me!
11:04子期是 阿生的婊子
11:30那我现在能算是捉妖师了吗
11:33叫什么来着 黄金下等 算吗
11:38不算
11:39为什么
11:40才学会一个术法 尾巴就翘上天了
11:43先把内丹炼出来再说
11:46内丹
11:47修行之人将精气神凝于丹田 聚合为丹
11:51这是捉妖师的真理来源 意识实属基础
11:55内丹越强 术法才会越强
11:59这么重要的事 你怎么不早告诉我
12:04谁知道你能坚持这么久啊
12:07你太瞧不起人了
12:09那 那我要多久才能炼出我自己的内丹啊
12:14怪的话 三年五载就能解丹
12:18以你的水平 十年八年也难说
12:22那也太久了吧
12:24那是因为你笨死了
12:25你才笨
12:34来
12:37小猪妖
12:40你怎么跟来了
12:51他害怕
12:54好了好了 他不跟你了 你说吧
12:57我
12:59我想跟你走
13:02不跟我走
13:06为什么呀
13:07你叫翠翠是吧
13:11你不是最害怕捉妖师了吗
13:13可是我身边都是厉害的捉妖师
13:16可是我不怕你
13:19你一点也不厉害
13:23我谢谢你啊
13:24不客气 但你面子却不小
13:26你一求情 他就肯放了你
13:32再说了
13:34是你先闯进来的
13:36搞得我现在
13:38家都回不去
13:40我只能跟着你了
13:43为什么回不去了
13:53好了 他转过去了
13:54为什么回不去了
13:56因为
13:59他去过
14:02洞里现在
14:04到处都是捉妖师留下的气息
14:07尤其是慕家人的气息
14:11慕家人的气息怎么了
14:16他怕生 我来问吧
14:19回答问题
14:21因为同类们现在都在传说
14:23慕家传人身上留的是什么至阴之血
14:27要是能把人抓来享用
14:29就会修为大长
14:31所以大大小小的同类们
14:33都往这儿来了
14:55怕生竟有至阴之血
14:57怕生竟有至阴之血
14:59这是我们姐弟之间的秘密
15:01这么多年没有第三个人知晓
15:04连柳大哥都不清楚的事情
15:07这事怎么会传扬出去
15:09定是有人故意散播风声
15:11也有可能不是人
15:14阿姐的意思是
15:18怨你
15:22昔日怨你屠戮慕家
15:24很有可能尝过阿生的血气
15:26若他知道此事,道义何理
15:29天下众妖无不畏惧慕家名号
15:32纵然有至阴之血的诱惑
15:34也不敢轻易招惹
15:36除非
15:37除非是有充足的理由
15:39或者是不可违抗的命令
15:41能在一夕之间
15:43要动这么多妖整齐划一的行动
15:46我想
15:48只有蛰伏多年的万妖之王
15:51怨你
15:53如果
15:55这真的是怨女传出的风声
15:57那她的目的
15:59是驱策群妖
16:01借刀杀人
16:03如果真的是这样,也好
16:05说明怨女的妖力
16:07还没有从当年的恶战中恢复
16:09只能躲在角落里使用诡异伎俩
16:11待我寻到
16:13我一定要除掉她
16:23我说了
16:25我不能带上你
16:27我真的不会碍事的
16:29还能给你们帮忙
16:31你让我干什么都行
16:33我说不行就是不行
16:35我们可都是捉妖师
16:37而且
16:39木姐姐她最讨厌妖了
16:41要是她发现你
16:43你就没命了
16:45我
16:47我说了
16:49我不能带上你
16:52我
16:56我
17:21我
17:26谁
17:44阿瑶
17:46怎么了
17:51Maybe I was wrong.
18:00Ah-Yao, what are you thinking about?
18:05Fuyi,
18:07there's a saying in the Qingtian Sword
18:09that there will be a day when the Demon of Heaven will appear.
18:12My father once thought
18:14the person in the prophecy was him.
18:16But after my father died,
18:19I also thought
18:21the person in the prophecy might be me.
18:23I learned calligraphy when I was a kid.
18:25I was better than my peers.
18:28Elders always said
18:30I would achieve something when I grow up.
18:34If I want to avenge them,
18:35I must surpass all my peers
18:37and reach the Heaven Realm.
18:40But after I met you,
18:42I found that
18:43all the famous people in the world
18:45are noble people.
18:47My talent
18:49is not as good as yours.
18:52Talent is not everything.
18:54No matter what,
18:56even if I can't kill the Moon Maiden,
18:58I must find her
18:59and fight with her.
19:04Fuyi,
19:05I really hope
19:06you will be the one
19:09to kill the Tian Qi Monk.
19:13If it's really me,
19:15I will risk my life
19:17to kill the Moon Maiden.
19:19If it's not me,
19:22killing the evil monster that brings disaster to the world
19:24is also the duty of the Demon Catcher.
19:28I know I can't do it.
19:31Why should I risk my life?
19:37A-Yao,
19:38you and I
19:40are on the same path.
19:48If I can't kill the Moon Maiden,
19:50I will risk my life
19:51to kill the evil monster that brings disaster to the world.
19:58Miao Miao,
19:59hurry up and pack up.
20:00It's time to go.
20:01Got it.
20:08Isn't this Piggy from the inn?
20:11I almost took him away.
20:13No, no, no.
20:14Take me with you.
20:15Ah!
20:17How can this thing talk?
20:23Cui Cui,
20:26I'm begging you.
20:28Take me with you.
20:29Didn't I say no?
20:32Wait a minute.
20:33I have something useful.
20:34I'll make something more useful for you.
20:38Have you ever seen anyone who travels the world
20:39and travels every day
20:41with such a big basket?
20:43Yes, yes, yes.
20:44I'll make something useful.
20:48That's not the point.
20:50Why can't you make it clear?
20:52Why do you have to take me with you?
20:56I'm looking for my grandpa.
20:58Looking for your grandpa?
21:01My grandpa
21:02is an old bamboo that has grown for a thousand years.
21:05He has been kind to people all his life.
21:08He has never offended even a grass.
21:12My grandpa and I chat all day long.
21:16We count the stars.
21:17We live a happy life.
21:20But one day,
21:23the demon hunter came.
21:27The demon hunter took your grandpa away?
21:29Yes.
21:31Did your grandpa do anything bad?
21:33No.
21:34If he didn't do anything bad,
21:36why did the demon hunter take him away?
21:38The demon hunter doesn't care about good medicine or bad medicine.
21:40The people with you
21:42are fierce and despicable.
21:46But they are reasonable.
21:47My grandpa may still be alive.
21:50I must find him.
21:52Do you know where to find your grandpa?
21:57I don't know.
21:59We bamboo never go far.
22:02I've never had the courage.
22:05Now my family is gone anyway.
22:08It's time to go find my grandpa.
22:10The people with you are fierce and despicable.
22:13So...
22:15I...
22:19I beg you.
22:22This little bamboo demon
22:23hasn't been written in the original book.
22:27I've been away from the main line enough.
22:35I...
22:40I...
22:43Cui Cui, to be honest,
22:45I have something important to do.
22:49If I can't finish it,
22:50I can't go home
22:52or see my mom.
22:56I can't protect myself.
22:58I can't take care of you.
23:00Why don't you
23:02find another way?
23:05I'm sorry.
23:10I...
23:29Anjie.
23:30Here.
23:31I rented a car.
23:33It's cheap.
23:35Okay.
23:40Okay.
23:46Where is the little bamboo demon?
23:48I sent it away.
23:50It's still a kid.
23:52It's timid.
23:53It's lonely without a family.
23:54It's pitiful.
23:58Are you talking about the demon in the cave?
24:01It's just a bamboo shoot.
24:04Miao Miao.
24:05Remember.
24:07The demon is unpredictable.
24:08Be careful.
24:10Don't hurt any demon.
24:12It's a cruel thing.
24:19Let's go.
24:39Anjie.
24:40Anjie.
24:51Half a day to go
24:52to the town ahead.
24:54We should take a break.
24:56Yao and I
24:57will go hunting later.
24:59Let's eat first
25:00before we go up.
25:01Okay.
25:01I'll go get firewood.
25:10Okay.
25:34Who is it?
25:40Who is it?
25:47Who is it?
25:48Who is it?
25:49Who is it?
25:58Why is it you?
26:00You scared me.
26:01Why did you stand behind me
26:02without saying anything?
26:03I thought I met a demon again.
26:07Give it to me.
26:08What?
26:11Give it to me.
26:13I don't believe you.
26:40Give it to me.
26:47It's much easier now.
26:54You...
26:55Why did you burn it?
26:56The smell is too strong.
26:57It's burning my head.
26:58But...
26:59But you can't burn it
27:00just like that.
27:01This is the amulet
27:02Brother Liu gave me.
27:03Have you asked me for my opinion?
27:05You are my disciple.
27:06When Liu Fei gave you the sachet,
27:07did you ask me for my opinion?
27:08This sachet is for self-defense.
27:10If you burn it now,
27:11what if I'm in danger in the future?
27:13I'm going to tell Sister Mu Yao now
27:15and ask her to teach you a lesson.
27:18What?
27:19Are you scared?
27:30Why did you give me the sachet?
27:33It smells good.
27:35It doesn't smell good?
27:37It doesn't smell good.
27:42Did you make it?
27:44You are my disciple.
27:46I'm the one who should give you
27:48the sachet for self-defense.
27:54All right.
27:55Since you gave me
27:57a new one,
27:58I'll forgive you.
28:04You...
28:07Your sachet...
28:09Your sachet...
28:10Your sachet is too short.
28:12Why is it so hard to put it on?
28:13Nonsense.
28:14No, I'm not.
28:15It's really too short.
28:20You...
28:31It's my first time to make this.
28:33I'm not sure how long the sachet is.
28:39Can't you make do with it?
28:51Don't tell anyone I gave you this.
29:04I'm back.
29:06You're back.
29:10Where did you get the sachet?
29:16Miss Lin,
29:17it's a new sachet.
29:20I...
29:21I didn't say anything.
29:25Here, have some fruit.
29:34Miao Miao,
29:35it's so nice to be with you.
29:38I haven't seen Sheng
29:40so happy for a long time.
29:54Are you sure he's happy?
29:58I've watched him grow up.
30:00All these years,
30:01this is the first time he has a friend.
30:09Here.
31:01Here.
31:09Let's go to the guest room.
31:19Miss Lin,
31:21give me ten pieces of tofu.
31:23I've come to help you so many times.
31:24Why do you need money for a piece of tofu?
31:26Take it back.
31:27I'm not at home.
31:28I'm on my way to pick up Fang.
31:29It's my duty to help you
31:30with the goods.
31:32You have to pay for the tofu.
31:33Good boy.
31:35I'll be back tomorrow.
31:37Thank you, Miss Lin.
31:38You're welcome.
31:39Zhang,
31:40your son is a businessman.
31:43Does he have a big car?
31:46Yes, yes.
31:47He'll be back tomorrow.
31:50Speaking of which,
31:51your mother is going to see a doctor.
31:52She should be back by now.
31:54She'll be back tomorrow.
31:55Maybe we'll meet her on the way.
32:00It's so peaceful here.
32:02It's like a paradise on earth.
32:05I don't think
32:06it's a paradise in your heart.
32:08This is called seeing the truth through the phenomenon.
32:11Look, their spiritual power is so good.
32:14It proves that the atmosphere of this town is also very good.
32:17And look,
32:18their life is so slow.
32:20It's so real.
32:21Isn't this a paradise?
32:27You...
32:27Let go of me.
32:28What are you doing?
32:28Let go of me.
32:29Give it to me.
32:30Let go of me.
32:31What's going on?
32:32What's going on?
32:33Let go of me.
32:35Let go of me.
32:36What's going on?
32:39Wallet.
32:42Isn't this my wallet?
32:44Why did you steal it?
32:45Where's your father?
32:47So what if I stole it?
32:48I can't bear to lose such a little money.
32:50I'm so poor.
32:51Douya,
32:52why did you steal again?
32:54No one cares about you when your father is gone, right?
32:57This kid is so pitiful.
32:58His father is gone.
32:59His mother is bedridden all year round.
33:00No one takes care of her.
33:01Yes.
33:02The kid stole something
33:03just to give...
33:04Give...
33:05To cure his mother.
33:07Yes.
33:08Yes.
33:09Excuse me.
33:11Spare him if you can.
33:14Spare him.
33:15Take this money.
33:16Give it to your mother.
33:22Ungrateful.
33:24You should say thank you and give her a piece of meat.
33:26You know this kind of person is hateful.
33:30Why are you looking at me?
33:33Why are you so polite all of a sudden?
33:37Uncle,
33:38does this kid always steal?
33:42It's a long story.
33:43Yes.
33:53I'm a small business.
33:55I don't have any workers.
33:57And I'm not good at cooking.
34:01Just eat a little tonight.
34:04When my wife comes back tomorrow,
34:06I'll make you the best osmanthus fish in the shop.
34:10No need.
34:11We'll stay for one night.
34:12We'll leave tomorrow.
34:14Where are you going?
34:16We plan to head east.
34:19We'll go to the outskirts of the mountain from the valley in the east.
34:23Go into the mountain again?
34:26What's wrong with going into the mountain?
34:28You may not know.
34:31You can't go into the mountain.
34:34From here,
34:35there is an endless maze valley to the east.
34:38People can't get out of there after they go in.
34:42Climb the mountain and eat the mountain.
34:45Is there no one in your town
34:47to go up the mountain to hunt for herbs?
34:49No.
34:50We all know
34:53that the maze valley is an ominous place.
34:55You can't get out of there after you go in.
34:58It will bring disaster to your family.
35:00Douya
35:01is the girl you just met at the door.
35:04A few months ago,
35:05her father,
35:06because of greed,
35:07broke into the maze valley to go far away to dig for ginseng.
35:09As a result, he never came back after he went in.
35:12Since then,
35:13Douya's illness is getting worse day by day.
35:16Douya has become a little thief who has no one to teach her.
35:21Anyway,
35:22people in our town
35:23won't go out of the maze valley to cause trouble.
35:26Who told you these words?
35:29Officer Guo.
35:31Officer Guo?
35:32The evil will be destroyed.
35:34The good will be saved.
35:36Put the money on the table.
35:37Who will help?
35:38You help.
35:40It's not expensive.
35:41Okay.
35:42Give me another one.
35:43One tael of silver.
35:44Hurry up.
35:46Come on.
35:49Do you have more?
35:50Yes.
35:52Come on.
35:53This is the master of the inn.
35:55He is highly cultivated.
35:59Do you have more?
36:00Yes.
36:01Give me another one.
36:02Another one.
36:05Here you are.
36:08What's this?
36:09It's an incantation.
36:12It seems to be a problem.
36:14The heavenly officer is not capable.
36:16His ability to cheat money and make money is not good.
36:18What's this?
36:21One tael of silver.
36:23Is it expensive?
36:25Put the money on the table.
36:26Hurry up.
36:27Give me another one.
36:28I don't understand.
36:30He is such an obvious liar.
36:31Why do the people here still believe in him?
36:33Why do they call him the heavenly officer?
36:35Look at what he put on the table.
36:39Give me another one.
36:42Do you have more?
36:43It's the incantation of the Heavenly Sword.
36:46It seems that he is the master of the inn in Shengjing.
36:49Of course the people will believe him.
36:51That's why he is called the heavenly officer.
36:52Oh, there is an incantation.
36:55The people of the Heavenly Sword are getting worse and worse.
36:58It's such a remote place.
37:00It's hard to make a living.
37:02How can they do such a thing as cheating money and making money?
37:05Shengjing Heavenly Sword, Zhao Taifei.
37:09It's that Zhao Taifei who forced my father to make a confession.
37:13Let's go and have a look.
37:16I finally got it.
37:21Is this a stranger?
37:24One for each.
37:26Stay safe when you go out.
37:34It's Tong Xiu.
37:36I haven't seen Tong Xiu for years.
37:38What should I call you?
37:41My sister's last name is Mu.
37:42My brother's last name is Liu.
37:43You are also in the demon-hunting circle.
37:45You should have heard of these two names.
37:48Judging from your age,
37:51you must be the most popular young man in the world.
37:57I've heard a lot about you.
37:58I respect you.
37:59You have a promising future.
38:03I...
38:05I...
38:06I...
38:07I...
38:08I...
38:09I...
38:10I...
38:11I...
38:12I...
38:13I...
38:14I...
38:15I...
38:16What's wrong with your face?
38:18I'm asking you a question.
38:19Did you say that the Mithu Valley is a disaster-free place?
38:23I didn't say that.
38:25That's how it is.
38:27If you don't believe me,
38:28you can go to the town and ask around.
38:31As long as you enter the Mithu Valley,
38:33as long as you go there,
38:35you won't have a good end.
38:42Do you want to enter the valley?
38:46You don't have to worry about that.
38:48That place
38:49is not a joke.
38:50You really can't go.
38:52Let's go.
38:53For the sake of my classmate,
38:55I'm telling you nicely.
38:56You really don't have to think that you are
38:58a rich young man.
38:59Even if you are a rich young man,
39:00you don't have to...
39:03It's weird.
39:04You're making things up.
39:06I think there must be some secret
39:08hidden in that valley.
39:10So what you mean is
39:12he deliberately made rumors
39:13to keep people out of the valley.
39:15I don't care.
39:17Let's sleep for tonight.
39:18We'll enter the valley tomorrow.
39:19If he's hiding something,
39:20we'll find out tomorrow.
39:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:22优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:52优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:22Subbers Alina, Katherine, Sophia
41:25Translator Patrick
41:28Translator Patrick
41:31Translator Patrick
41:52Translator Patrick
41:55Translator Patrick
41:58Translator Patrick
42:01Translator Patrick
42:04Translator Patrick
42:07Translator Patrick
42:10Translator Patrick
42:13Translator Patrick
42:16Translator Patrick
42:20Translator Patrick
42:23Translator Patrick