Category
📺
TVTranscript
00:01Thank you
00:03Give each other rice?
00:05You like such a dirty thing?
00:07Now I see with my own eyes, I believe what you said
00:10All month, every day my husband bought rice for this girl
00:14And sit here and flirt
00:16That's why I brought you here today to catch you
00:19Don't talk nonsense
00:21Listen to me
00:22This is Van, my friend
00:24We are not enemies
00:26I thought I kept all your salary
00:28Every day I give you 50,000 VND to spend
00:30But you take my 50,000 VND and give it to someone else?
00:33No, Mrs. Thao, don't get me wrong
00:35I and ...
00:36You don't ...
00:37Shut up
00:38You have no right to talk to me
00:40My husband has only 50,000 VND a day
00:42But you can still take it?
00:43Don't you have a conscience?
00:45I didn't take anything from him
00:47Please believe me
00:49Thao
00:50Listen to me, don't be outside
00:53I bought rice for Van
00:55Because I want to help my friend
00:57Help?
00:5850,000 VND for help?
01:00If you want to help your friend, you have to talk to me
01:03Then you and I will help your friend
01:06I got it
01:07No matter what you say
01:09I don't believe it
01:10Go home
01:11Go home and talk to me
01:12No
01:13I'm not going home
01:14Today I'm here to let you do whatever you want
01:19Go
01:21Thao
01:22Thao
01:23Thao
01:24Thao
01:26Hey
01:28Vũ
01:30Vũ
01:31Are you okay?
01:33Vũ
01:35What's wrong with you?
01:36Vũ
01:37Call an ambulance
01:38What's wrong with you?
01:46You're so annoying
01:47Why are you standing there?
01:51Why don't you call someone to take care of you?
01:53She took your money, so she has to take care of you
01:58You misunderstood
01:59It's not what you think
02:03Let me tell you
02:06Help
02:08Help
02:20Van
02:21Are you okay?
02:22Vũ, are you okay?
02:24I'm okay
02:26But she stole my bag and my lottery ticket
02:31But I thought you were fine
02:34Why are you in this situation?
02:36My husband took the money
02:38He went abroad to work
02:40But he didn't contact me for 5 years
02:45Now I live like this, I raise my child
02:48But I can't take care of myself
02:50So I have to sell lottery tickets
02:52To make money for her to go to school
02:55But in that bag
02:57There is her school money
02:59Now I lost it all, I don't know what to do
03:05Oh well
03:06It was a mistake
03:08Now where to go
03:11Let me
03:13Let me find a way to help Van
03:15But I don't know what to do
03:17Because my wife kept all my money
03:19Only 50,000 VND a day
03:21Or let me go home
03:23I talk to my wife
03:25Then I will contact Van
03:27I can take care of myself
03:29It's okay
03:31Or like this
03:32I have 50,000 VND a day
03:34I give it to Van
03:35I know it's not much
03:37But a year when hungry and a year when full
03:39Consider that money
03:40I let the kids go to school
03:42Van received it
03:44Van received it
03:46But what to do
03:48Don't worry
03:50I have a company
03:52So I don't need to spend that 50,000 VND
03:54So I thank you very much
03:58We are friends
04:00Helping friends in times of trouble is the right thing
04:02Thank you Dung
04:04Sometimes you see me upset
04:06You have a story waiting for me to believe, right?
04:08Don't dream
04:10I don't have a story to tell you
04:12What I tell you is the truth
04:14Because I see Van suffering
04:16I just want to help her
04:18You help people
04:20So now people come here to thank you?
04:22Or am I here to take care of you?
04:24I don't want to talk to you
04:40Hey
04:42What are you doing here?
04:44Because of you, my husband had an accident
04:46You came here to destroy it, right?
04:48I have this, I want to return it to Dung
04:50Return what?
04:52Give it to me
04:58Money
05:00Where do you have so much money?
05:02Who are you?
05:04Hey
05:06Van
05:08Hey
05:10Van, why are you here?
05:12How is Dung's leg?
05:14Dung's leg
05:16It's okay
05:18I came to
05:20Return the money to Dung
05:22Dung helped me in the past few months
05:24For me, it's not just a meal
05:26It's also comfort
05:28I don't know how much to thank Dung
05:30Oh my god, don't say that
05:32We are old friends
05:34Helping friends in times of trouble is the right thing
05:36Van, take this money
05:38Dung, take it
05:40My husband went to work far away
05:42Now my mother's life is more stable
05:44Besides, there is also
05:46A little change
05:48Want to send
05:50Thank you to Dung
05:52And
05:54I'm sorry
05:56Ms. Thao
05:58For making you misunderstand
06:00I'm sorry
06:02I'm so stupid
06:04Suddenly, when I didn't listen to the outsiders
06:06I was jealous of the restaurant
06:08I'm glad
06:10Dung has overcome the difficulties
06:12Honey
06:14I'm sorry
06:18What are you sorry for?
06:20I understand you
06:22I didn't hide anything from you
06:24Please subscribe to La La School channel to not miss the fascinating videos
06:54Hey
06:56Why is my stomach so itchy?
06:58This is because you eat too much
07:00It's not because your stomach is itchy
07:02Go away
07:04Remember to buy chicken rice
07:06Is it yours?
07:08I don't eat, but I just want to eat
07:10Are you crazy?
07:12Are you crazy?
07:14In general, you go to eat
07:16Remember to buy chicken rice
07:18Forget it
07:20Why are you so funny?
07:22Why are you so funny?
07:28So spicy
07:30That's normal
07:32Normal rice is delicious
07:34Wonderful
07:3610 points
07:3810 points
07:40It smells so good
07:48Forget it
07:50I don't care. I don't care.
07:53I can't finish it. It's too much.
07:56It's too much.
07:59What should we do?
08:00Why did I ask you if you want to eat?
08:03I don't want to eat.
08:04I'm just looking at you.
08:05Just eat normally. It's nothing.
08:08I don't care. I don't care.
08:09So many people are watching.
08:16Quyen.
08:18Quyen.
08:20Quyen.
08:24What are you eating?
08:31Cà xô non,
08:33bánh dĩa,
08:34xô gà tẩm,
08:35xíu mại.
08:36Chewy.
08:38Cà xô...
08:41xô mại.
08:44This cà xô
08:45only girls can eat.
08:47Boys can't.
08:49So, this cà xô
08:52Mr. Duc
08:53is a boy.
08:54But he's a man.
08:58Mr. Duc is not a real boy right now.
09:01He's a different ideology.
09:03That's right.
09:04So, in this moment,
09:07I'm not a man anymore.
09:10I'm the same ideology as you guys.
09:15Even though
09:16you have the same ideology,
09:18you can't be the same ideology.
09:20Get out.
09:21Get out.
09:27Hey.
09:28It's hard to get you out of that coffee shop.
09:31Coffee?
09:32You're talking nonsense.
09:33I'm a man.
09:37Hey.
09:41Quang.
09:43Why is the coffee here
09:4410 times cooler than in my hometown?
09:46What are you talking about?
09:48The coffee shop is so big and luxurious.
09:50How can you compare it to my hometown?
09:52Fine.
09:53I won't drink it.
09:54I'll pay for it.
09:55Hey.
09:56That's weird.
09:57Why don't you call for water?
09:58Hey.
09:59Are you trying to trick me?
10:00No, I'm not.
10:02Here's the water.
10:08Hey.
10:09Later, when you guys are thirsty,
10:11give me some.
10:12I'll pour it in
10:13and bring it back to the company to cool it down.
10:15Hurry up.
10:18Hurry up.
10:20It's so good.
10:23I think
10:24you just said yes to my love, right?
10:33Hey, slow.
10:34Hey, slowly.
10:35Why are you eating so slowly?
10:37A piece of crab.
10:41All men are stingy.
10:46I'm telling the truth.
10:47It's true that Hung was rejected by us.
10:50A man as stingy as him
10:52deserves to have no friends.
10:54I think you're right.
10:55Clearly, I just got my salary last week.
10:57I have a lot of money.
10:58But I don't want to buy food
10:59all the time.
11:05Hey.
11:06Is that Hung?
11:16Yes, I'm listening, mom.
11:20Don't worry.
11:21I'll send you the money by the end of this month.
11:24I'm not hiding anything this time.
11:2610 million is enough.
11:28Don't worry.
11:29I'll take care of everything.
11:30Don't be afraid.
11:33Yes, I know.
11:35Yes.
11:37Yes.
11:38I'll pick up mom.
11:46What?
11:47Why are you singing here?
11:49Why are you looking at me?
11:50We heard everything.
11:51You spent all your money
11:53to send your mom and dad home, right?
11:57We think bad of Hung.
11:59We think he's so stingy.
12:02We're sorry.
12:04He's so weird.
12:05If there's anything difficult,
12:06he should tell us.
12:09He didn't say anything.
12:10Come on.
12:11It's nothing.
12:12Besides, I just joined the company.
12:14Thanks to you guys,
12:16he's so stingy.
12:17He's not stingy.
12:18If there's not much, there's less.
12:21That's right.
12:23There's 10 million left, right?
12:24I'll tell everyone.
12:26As long as you have a little,
12:27it's enough.
12:29If that's the case,
12:30I'll give you a lot.
12:32My mom will be so happy.
12:34What?
12:42Why is she so annoying?
12:45Don't use the Wi-Fi here.
12:47Use it in the next room.
12:48Please help me.
12:50Can you give me a Wi-Fi?
12:52I'm a poor student.
12:53I'm using the Wi-Fi now.
12:55I don't know how much it costs.
12:56I spend a month to pay for the Wi-Fi
12:58while I go to school.
12:59I only use it for one night.
13:00I said no.
13:02We don't let others use Wi-Fi.
13:04Let's change the law.
13:06Let's change the system.
13:07We let others use it.
13:08We help poor students.
13:10Can you please give me your wifi password?
13:12What password?
13:14What password do you want?
13:16He asked me to give him my wifi password, but I didn't give him
13:18Who gives you wifi password?
13:20Go home!
13:22I just asked you to give me your wifi password
13:24because I have to study all day
13:26I just have to leave my documents at home
13:28but you didn't give me
13:30Why are you so selfish?
13:34Oh my god!
13:36I didn't give you my wifi password
13:38Why are you scolding me?
13:40Go home!
13:42Oh my god!
13:44I can't believe it
13:46He turned around and scolded me
13:48You won't help him anymore
13:50Yes
14:02What?
14:04I'm calling you
14:06Hung!
14:08You know my name?
14:10Of course!
14:12When I first met you, I was so impressed
14:14You're so handsome and cute
14:16I have to ask your name
14:18Hung!
14:20Yes?
14:22I have something to ask you
14:24What is it?
14:26I'm shy
14:28You're shy?
14:30No, I'm not shy anymore
14:32About the wifi password
14:34That password?
14:36Help me!
14:38No, I can't
14:40You're crazy
14:42You didn't tell me
14:44It's a secret
14:46I know
14:48Can you help me?
14:50You can help me
14:52Okay
14:54Okay
14:56Okay, but
14:58You have to tell me
15:00I don't want to be alone
15:02I don't want to be alone
15:04Okay, say it
15:06No sour milk
15:08No
15:10Is it in English?
15:12No sour milk
15:14No
15:20No sour milk
15:22Yes
15:24Oh my god!
15:26Remember!
15:28Here
15:30Thank you
15:38Oh my god!
15:40It's not in English
15:46What's wrong with you?
15:50You're so bad
15:52Oh my god!
15:56What's wrong with you?
15:58Can you use wifi?
16:00Why is it so shaky?
16:02I think it's a bit shaky
16:04I think it's a bit shaky
16:06What do you mean?
16:08It's a bit shaky
16:10It's a bit shaky
16:12It's a bit shaky
16:14Oh my god!
16:16What?
16:18I see a lot of people using wifi
16:20I think someone uses wifi
16:22I think someone uses wifi
16:24That's right
16:26It's not like I'm afraid of fish
16:28It's not like I'm afraid of fish
16:30It's the same as human
16:32It's the same as human
16:34It's the same as human
16:36Right?
16:38It's the same as human
16:40I can't even watch Tiktok
16:42Me too
16:44I can't even watch Tiktok
16:46I'm so mad
16:48I'm going home.
16:54I have 50,000 VND left.
16:56Oh my god, 50,000 VND?
16:58Why are you so slow?
16:594
17:00Oh my god, just give me a turn.
17:02You're so stingy.
17:0450,000 VND a month is fast.
17:06How much do you want?
17:08You're so stingy.
17:10So what? I'm going home.
17:18What? Mr. To, Mr. To.
17:20What?
17:21You're going to use that girl's credit card?
17:23How much?
17:2450,000 VND a month.
17:25I'll pay for her.
17:27Can I borrow your phone to check your credit card?
17:29Here.
17:31I think that girl used your credit card.
17:34Oh my god.
17:39240, 150, 160.
17:42I'm so smart.
17:44I don't have money to use my credit card.
17:46I have money to buy milk tea.
17:48How can I be so beautiful and smart?
17:51I'm so great.
17:53Hey.
17:55I have a bigger kitchen than you.
17:57You took my house loan.
17:59I'll pay you back.
18:01I don't understand what you're saying.
18:03Are you pretending?
18:05Did you take my house loan?
18:07Did you?
18:09You did it because I told you to.
18:11I didn't.
18:13You lied to me when you were a kid.
18:16I'm sorry.
18:18I know I was wrong.
18:20Please forgive me.
18:22I respect you.
18:24I'll forgive you this time.
18:26Next time, I'll let you go to jail.
18:28Do you understand?
18:30I'll pay you back 50,000 VND.
18:32No.
18:34You have to give me money.
18:36I have your phone.
18:38I'll lend it to you.
18:40You can use my Wi-Fi.
18:43You're such a troublemaker.
18:45I'm leaving.
18:47Yes.
18:51So you let her use your Wi-Fi.
18:54You're such a bad girl.
18:56She's begging me.
18:59I feel sorry for her.
19:01I didn't know she was such a bad girl.
19:03Look at her.
19:05Scold her.
19:07I'm not a bad girl.
19:09But we have to follow the rules.
19:11I'll change my Wi-Fi tomorrow.
19:13If anyone uses it,
19:15I'll beat him up.
19:21Oh my god.
19:23Such a strange Wi-Fi.
19:25So weird.
19:34It's all fake news.
19:42Phan.
19:44What's up?
19:46I borrowed your stuff.
19:48It's so cold.
19:50Where's your stuff?
19:52It's all gone.
19:54Don't tell me you stole it.
19:56I searched everywhere.
19:58I couldn't find it.
20:00Wait a minute.
20:02Hurry up.
20:04Did you clean it?
20:06Yes.
20:08It's all over the place.
20:10Hey.
20:12And Phong.
20:14You're such a bad student.
20:17Oh my god.
20:19I don't know what's wrong with you.
20:21Why did you scold me?
20:25Let's go inside.
20:33Phong.
20:35How dare you
20:37mess with me?
20:39I'll kill you.
20:50Aren't you Phong?
20:52How do you know me?
20:54Aren't you Phong?
20:56Are you his friend?
20:58I'm his friend.
21:00What's wrong with him?
21:02Phong played tricks on me.
21:04He owes me 1 million.
21:06Tell him to pay me back.
21:08Or I'll beat him to death.
21:10Okay, I got it.
21:12I'll tell him when I meet him.
21:14Why did you hit me?
21:16It hurts.
21:18You're such a bad student.
21:26It hurts.
21:30What's wrong with you?
21:32I got hit.
21:34I got hit.
21:36Phong.
21:38What's wrong with him?
21:40It hurts.
21:42Oh my god.
21:44Who hit you?
21:46I picked you up.
21:48Then a guy hit me.
21:50He knew I wasn't Phong.
21:52I picked him up.
21:54He misunderstood me.
21:56He owes me 1 million.
21:58He owes me 1 million.
22:00He owes me 1 million.
22:02Why did you pick him up?
22:04I picked him up for fun.
22:06To be honest,
22:08I haven't paid him yet.
22:10But he asked for money.
22:12Are you happy?
22:14Why did you hit me?
22:16Who do you look like?
22:20What?
22:22You lost?
22:24I don't know.
22:26You picked me up.
22:28I followed you.
22:32Oh my god.
22:34Why did you pick me up?
22:36Why did you pick me up?
22:46What did you say?
22:48My mom lost?
22:50That's what I heard.
22:52Your mom said
22:54you lost a lot of money.
22:56You lost a lot of money.
22:58Hey.
23:00Why did you lose?
23:02What do you think?
23:04Why did you play football?
23:06Hey.
23:08What are you wearing?
23:10Phong.
23:12Phong.
23:14I'll call the police.
23:16No need.
23:18What are you wearing?
23:20Hey.
23:22Hey.
23:24Why did you pick me up?
23:26Why did you pick me up?
23:28Why did you use fake gold?
23:30I remember
23:32this ring was from dad.
23:34Well.
23:36I needed money so I took it.
23:38You lost, right?
23:40Stop lying.
23:42Hung told me everything.
23:44He said he heard you talking
23:46on the phone.
23:48It's Tu's fault.
23:50She asked me to catch this and that.
23:52Her son was involved.
23:54I don't know anything about football.
23:56I lost.
23:58So I took this ring.
24:00I made this fake ring
24:02so dad wouldn't notice.
24:04At the end of the month,
24:06I took the money back.
24:08How much did you lose?
24:12Only 300,000 VND.
24:14Tell me and I'll lend you money.
24:16It's not 300,000 VND.
24:18It's 3 million VND.
24:20What?
24:22So you lost 3 times?
24:24I was so excited
24:26that I couldn't breathe.
24:28I was so happy.
24:30Let's go.
24:42Uncle!
24:54Uncle!
24:56Uncle!
25:00Why didn't you go back to your company?
25:02I went to Korea.
25:04I had a business trip.
25:06You're such a loser.
25:08You're not as pretty as a Korean girl.
25:10You're so sad.
25:12Let's go to Korea.
25:14Let's go.
25:24Oppa!
25:26Oppa, buy me some fruits.
25:28Coffee? Drink it.
25:30I've been so busy lately.
25:32I miss you so much.
25:34You're old.
25:36Stop being so shy.
25:38Thank you both.
25:40Oppa!
25:42I have something important to tell you.
25:44I admit that
25:46since you came back from Korea,
25:48your fashion style is on a new level.
25:50You're so good at everything.
25:52I'm so proud of you.
25:56Tell me.
25:58Seriously.
26:00Tell me why.
26:02What's the matter?
26:04Why do you smell so good when you use perfume?
26:08It's Korean perfume.
26:10Oh my god.
26:12I'm so jealous.
26:14Although you're old,
26:16you're still handsome,
26:18pretty, and good-smelling.
26:20But you smell so bad
26:22and dirty.
26:24It's disgusting.
26:26I don't use perfume.
26:28I don't use perfume.
26:50I admit that
26:52you smell so good when you use perfume.
26:58It must be hurt.
27:00I can't see anything.
27:10Here it is.
27:12This one.
27:14It's the best one.
27:16I'll take it.
27:18I'll take it.
27:20I'll take it.
27:22I'll take it.
27:24I'll take it.
27:26I'll take it.
27:28I'll take it.
27:56It's so disgusting.
27:58It's so disgusting.
28:00This one.
28:02It's my perfume.
28:04Why do you smell so bad?
28:06Why do you smell so bad?
28:08It's so disgusting.
28:10I want to throw up.
28:12It's the same smell as my dog's.
28:14He hasn't taken a bath for a month.
28:16It's so bad.
28:18It's so bad.
28:20Hung.
28:22I'll take it.
28:26It must be sour.
28:28It must be sour.
28:30It must be sour.
28:32I want to throw up.
28:34It must be smelly.
28:36I want to go to the toilet.
28:56I want to go to the toilet.
28:58Go to the toilet.
29:22She looks into me.
29:24with Barcelona.
29:25It's true that you only need to change a little bit of security
29:28to slip into Emily's green eyes.
29:32Hey, oh my god.
29:33I see that Hung has been going to work
29:35wearing the same style as Duc.
29:37Look at his clothes,
29:39they are neat and tidy.
29:41His hair is so shiny.
29:43I can't stand it.
29:45What do you mean?
29:46Is it beautiful?
29:49I think his head is so heavy.
29:51This head must be for eating, not playing.
29:55Do you hear the smell of perfume?
29:57It's so smelly.
29:59It's like the smell in the market.
30:03I'm serious now.
30:05I think Hung's outfit is 10 out of 10.
30:09This is a new experience for the young generation.
30:12The shirt is one-way,
30:13the pants are one-way,
30:15but his body is one-way.
30:17It's not related at all.
30:20He's so good.
30:22Is he cute?
30:24Is he handsome?
30:26Look at him.
30:31Why is it so strange?
30:32I've just seen him, but he's gone.
30:35He's so handsome,
30:36but I can't see him.
30:41Do you know that
30:42there are many choices
30:44between the company's gold and pink,
30:45but I chose you
30:47because you are the perfect match for my heart.
30:52Oh my god.
30:53He confessed his love to me.
30:56So,
30:57do you agree to be my partner?
31:01I agree.
31:06Oh my god.
31:07Duc is so stubborn.
31:09He doesn't believe me.
31:11No wonder he can't win Quyen.
31:18Oh my god.
31:26I'm sorry.
31:27Quyen.
31:29Why are you sitting here?
31:30I'm worried about you.
31:32Why don't you go to work?
31:34Is this a chance
31:36for me to use
31:37the trick of confessing my love to Duc?
31:40Don't cry in front of me.
31:47Because if I need a woman like you,
31:50if I need peaceful moments,
31:54I will be by your side
31:57when you are thirsty.
32:00Stop. Stop. Stop.
32:01Stop. Stop. Stop.
32:02Stop.
32:03Stop singing.
32:04It's so funny.
32:05It's not funny.
32:06It's funny.
32:09Don't play tricks on me.
32:12Actually,
32:13you guys are so stubborn.
32:16You said you love me,
32:17but you left me.
32:18It's Duc.
32:19Hung,
32:20I have something to tell you.
32:22Say it.
32:23You can't catch Duc.
32:25You have to be yourself.
32:27If I don't catch Duc,
32:30Quyen will date me, right?
32:32No.
32:33Who said that?
32:35I didn't.
32:36You can't catch Duc.
32:38You have to be yourself.
32:39If you catch Duc,
32:41it's not fair.
32:42It's weird.
32:43It's weird.
32:46Quyen.