Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Aquí, al alcalde!
00:09¡Que adoro el alcalde!
00:27Señorita, buenos días.
00:28Buenas.
00:29¿Voy para la oficina del señor Rey Mundo?
00:31Sí, claro, pasa.
00:32Gracias.
00:38Amigo, déjame la puerta abierta, porfa.
00:41Hoy, nuestra ciudad pasará a la historia.
00:47Hoy nuestra ciudad entra a formar parte de las grandes ciudades del mundo.
00:53Podríamos decir que de alguna manera nuestro puerto se ha renovado, ha renacido.
01:08Quiero dar un especial agradecimiento a la Armada Nacional,
01:13a la policía, que a lo largo del tiempo nos ha venido acompañando,
01:17al alcalde, al gobernador, que lamentablemente no nos han podido acompañar.
01:21Pero que sin ellos habría sido imposible vivir este momento.
01:28Ahora, personal a inscripción.
01:43Ni se te ocurra fallarme.
01:51No se te ocurra fallarme.
02:22¿Todo bien?
02:24Todo en orden.
02:25Vale.
02:33Descansen.
02:35Felicitaciones, Teniente Iguarán.
02:37Todo salió muy bien.
02:38Me va a tocar empezar a cuidar mi cargo.
02:41Gracias, Mayor.
02:44Iguarán, ¿dónde va?
02:47Iguarán, ¿dónde va?
02:51Teniente Victoria Iguarán.
02:56Teniente Juliana, Teniente.
02:58¿Me permite verle la cara, Teniente?
03:01Iguarán.
03:11Victoria Iguarán.
03:12Iguarán.
03:15¿Alguien me puede explicar qué pasa?
03:18Yo, curiosamente, hace unos días me encontré con la teniente y...
03:22no era Victoria en ese momento.
03:24Se presentó de otra manera.
03:27¿Alguna explicación?
03:28Sí, claro que la hay, señor.
03:30La verdad, estaba con un amigo y...
03:32no sé en qué momento se me ocurrió que era buena idea cambiarme el nombre.
03:36Con Vinicio Gallo.
03:38En el catamarán.
03:39Un tipo que hace amigos locales muy rápido.
03:42En todos los círculos, por lo que veo.
03:44¿Y se conocieron en qué circunstancias?
03:47Somos amigos desde hace rato.
03:49Tenemos intereses en común y él me estaba mostrando su catamarán.
03:52Y como el señor Obregón no me reconoció de entrada,
03:56no me pareció correcto.
03:58Yo quería poner el ambiente tenso,
04:00teniendo en cuenta todo lo que pasó entre nosotros hace unos años.
04:03Por el asunto de la muerte del muchacho este.
04:05Sonny, el prometido es su hija, Katherine.
04:07Sí, me acuerdo perfectamente de esa tontería de caso.
04:11Me disculpas.
04:12No estarán pensando reabrir esa estupidez de caso, ¿no?
04:15No, no, no. ¿Cómo se te ocurre, Raimundo? No.
04:18No pudiste haberlo dicho mejor.
04:20Ese caso ya es del pasado y además está enterrado.
04:23¿O no, Iguaran?
04:24Sí, mayor.
04:27¿Señores?
04:30Teniente.
04:38¡Ay!
04:40Mira, ahí viene tu mejor amigo.
04:43Señoritas.
04:44Hola.
04:45¿Cómo están?
04:46Señorita.
04:48Y solo te podría responder yo.
04:50Ay, mira, por fin alguien sonríe en este evento.
04:52Yo pensé que estábamos en un veloz.
04:54No, ¿sabes qué pasa?
04:55Que nosotros nos tomamos nuestro trabajo muy en serio aquí.
04:58De hecho, nos preocupamos por no mezclarlo con la vida personal, ¿verdad?
05:02¿Me permite eso un minuto?
05:03No lo tengo.
05:04Tenemos algo que atender.
05:05Estamos de camino.
05:06¿Qué?
05:07Posar para las fotos.
05:08Hombre, claro, si es que aquí todo está perfectamente organizado.
05:11Qué pena.
05:12Ay, perdón.
05:17¡Ay!
05:18¿Qué estás haciendo?
05:20¿Tú por qué le estás sacando el cuerpo al capitán?
05:22¿Ya no te gustó?
05:23¿Y quién te ha dicho que a mí me gusta el capitán?
05:25Mami, no te proyectes.
05:26Yo te vi mirándolo con lascivia, con pasión.
05:29Sí, resulta que es todo tu tipo.
05:31Así bien rarito.
05:32Porque todos los que has llevado a la casa,
05:34desde que yo me acuerdo, hombre, sí tienen su toquecito.
05:37Bueno, bebecita, por lo menos yo llevo individuos a la casa, ¿verdad?
05:40¿Por qué tú qué?
05:41Veintipico de años y ni siquiera un mansito llevas.
05:43Ya mis papás están empezando a sospechar de que los machos no te encienden.
05:47¿Te imaginas donde yo le salga con eso a mis papás?
05:51Te quitaría el lugar de la hija número uno.
05:53Ay, detente.
05:55Ellos se quieren a ti mil veces más.
05:56Yo solamente les causo problemas.
05:57Está claro eso.
05:58¿Y por eso te prestan más atención a ti?
06:00Porque yo soy un mueble más de esa casa.
06:02Bueno, sí.
06:03Cada vez que lo dices, si eres como un mueblecito.
06:05Como una estatuilla.
06:06Como un fantasma, más bien.
06:07Cada vez que estás ahí, merodeando a pedazos.
06:11Te despegan.
06:13También está bonito y chistosa últimamente.
06:15A ver, hablando ya serio, ¿no?
06:18Porque Vinicio es raro, pero es el menos raro con el que te has metido tú.
06:21Yo no me he metido con Vinicio, mamacita hermosa.
06:24Yo los vi.
06:28¿Qué viste?
06:29Dime exactamente con detalles qué fue lo que viste.
06:31¿Ves?
06:32Yo sabía.
06:34Mira, pulga de mierda.
06:36Tú le llevas a decir algo a mis papás.
06:38O a cualquier persona, pero sobre todo a ellos.
06:40Y te mato, te asesino.
06:41¿Tú crees que mi mamá es boba?
06:43Ya, me estuvo preguntando por eso.
06:44Y mi papá...
06:45Bueno, la verdad es que ese hombre no se da cuenta
06:47de lo que nos pasa en este lugar, que ni siquiera me gusta
06:49y no sé qué hago aquí.
06:51Ay, mamá.
06:53Bueno, vamos, vamos.
06:54Pero prométeme una cosa.
06:56Júrame por Dios que no le vas a contar nada de esto a nadie.
07:00Pinky promise.
07:21Buen trabajo, Carabelo.
07:22Patrono, usted sabe que yo sí firme para cualquier vuelta,
07:24pero la próxima no me mande hacia la guerra.
07:26¿Cómo así? ¿Qué pasó?
07:27La cifra está rejoviendo.
07:29Y me dejó cerrar la puerta.
07:31Y afuera había un montón de policía.
07:33Todo bien, yo te mando un resto de billetico ahí
07:35para que te calmes, ¿oíste?
07:38Ágale, patrón.
07:41La culmán platero.
07:49¿Qué se siente?
07:50¿Trabajar con el hombre más traidor?
07:54Que existe sobre la faz de la tierra.
07:57¿Quién habla ahí?
07:59Pronto lo sabrás.
08:00¿Emiro?
08:01¿Cómo sabe mi nombre?
08:03Yo lo sé todo.
08:05Y lo veo todo.
08:06Y veo que ese hombre que se hace pasar por Vinicio Gatto
08:10te está utilizando.
08:13Ah, ya.
08:14¿Tú lo ves todo, entonces?
08:16¿Tú no tienes una bola de cristal ahí?
08:18También sé que Brian O'Connor
08:21se va a traicionar
08:23como ha hecho con todos sus socios.
08:26Compa, yo no lo conozco ni me interesa, para que sepas.
08:29Pero bájale al tono porque ese man es mi hermano.
08:32Nosotros nos criamos juntos prácticamente.
08:33¿Así que qué?
08:34Para las personas como él no existe la amistad.
08:37Yo también era amigo suyo.
08:40Pero me traicionó y me dejó sin nada.
08:43¿Y entonces qué?
08:45¿Ahora tú estás preocupado por mí?
08:47Te voy a pasar unas pruebas
08:48para que te des cuenta de con quién te estás metiendo.
08:52Te vas a dar cuenta de que tu querido amiguito
08:55te va a traicionar.
08:57Y tú y yo
08:59estaremos del mismo bando.
09:01¿Pero entonces si jamás estás del mismo lado, dime quién eres?
09:05¿Aló?
09:06¿Aló?
09:17No sabes la sorpresa que te vas a llevar.
09:34¿Qué tal ese encuentro con Raymundo?
09:37Me dejaste sola, Benicio.
09:39Tú tranquila que yo te cuido de la espalda.
09:41Mi jefe se enojó.
09:43Deja que piense algo
09:44y así te quito de problemas con los sobreros.
09:47Problemas ya tengo.
09:49Pero te tengo una muy buena noticia.
09:52Entra al departamento de Sony.
09:55¿Qué?
09:56¿Cómo hiciste para entrar?
09:57Es que encontré esto.
10:03¿Qué es?
10:05Un título.
10:07¿Qué título?
10:09¿Qué es?
10:11Un diario, recetas, notas.
10:14Creo que te sirve para reiniciar el caso de Sony.
10:18Previsa con calma, ¿va?
10:24Muchas gracias, mi teniente.
10:39Alfonsina Hurtado Iguarán.
10:44Por la H aquí.
10:46Aquí está.
10:48Ay, manita.
10:49¿Qué?
10:50300 sobre 600.
10:52¡Ay!
10:54No baila.
10:55¿No baila? ¿Para mis papás?
10:57Yo presenté el examen, no pasé.
10:58¿No puede decir que yo no lo intenté?
11:01¿Sí o no?
11:03Bueno, arregla tú tu cosa sola.
11:05¿Dónde están?
11:06¿Dónde están los pegados? ¿Dónde están?
11:09¡Aquí!
11:11¿Qué hacen los hermanitos Hurtado juntos?
11:13¿Qué más, mijo?
11:14No, papá.
11:15¿Cómo está la vaina?
11:17Ah, papi, ¿cómo te va?
11:18¿Mami, qué?
11:19Bien.
11:20¿Cómo está la cosa?
11:21Bueno, cuéntame.
11:23¿Pasamos la universidad?
11:24No, mi nada, no pasamos.
11:28Ven acá.
11:30Pero no pasamos porque hicimos lo posible por pasar
11:33o lo posible para no pasar.
11:34Ya viste.
11:35O sea, no importa lo que yo te diga,
11:36tú no vas a confiar en mí.
11:38Papi, no pasé porque, no sé, ya no me quieren,
11:43ya no pasé la universidad, no voy a estudiar.
11:45Esa vaina no va a pasar, ¿oíste?
11:47Si no pasaste esta vez, ¿sabes qué vas a hacer?
11:49Te presentas otra vez.
11:50Y si no pasas esta vez, te presentas y te presentas
11:52las veces que sean necesarias hasta que pases.
11:54No, Alejandra, ¿cuándo vas a entender
11:55que nosotros no tenemos plata para pagarte
11:57una universidad privada?
11:59La única oportunidad que tú tienes para estudiar
12:00es que pases ese examen.
12:01¿Qué? ¿Qué pases ese examen?
12:03Papi, tengo tres semestres presentándome a la universidad
12:06y no paso, ya no me quieren.
12:08Además, quien dijo que la universidad a mí
12:10me asegura un futuro, eso ya hasta me han dado a recoger.
12:13Joder, mía, tienes que hacer un esfuerzo.
12:15Tú no puedes pasarte montando patineta toda la vida.
12:17Esa vaina no se vive.
12:18O sea, mira quién me va a dar consejos a mí.
12:20Un tipo mantenido.
12:22Que su mujer se came las pestañas todos los días
12:24trabajando como policía, día y noche.
12:27Joder, no me faltes al respeto y no hemos terminado, ¿oíste?
12:29¡Alfocera!
12:31¡Alfocera!
12:36Me han hablado muy bien
12:37de los servicios especiales que ustedes ofrecen.
12:40Nuestros amigos en común
12:41también nos han hablado muy bien de ustedes.
12:44Bueno, pues supongo que podemos confiar el uno en el otro.
12:47Por favor, esta es la base de nuestras negociaciones.
12:50No tengo ningún inconveniente con el precio,
12:52pero quiero asegurar que la mercancía
12:54entra al país sin ningún contratiempo.
12:57¿Va a entrar sin ningún contratiempo?
12:58No es la primera vez que hacemos ese tipo de operaciones
13:01y siempre terminando con éxito.
13:03Lo tengo muy claro.
13:05Este cargamento necesita un trato especial
13:08y debe ser transportado lo más rápido posible.
13:11Mi gente lo está esperando con urgencia.
13:13Siendo así, vamos a necesitar un valor extra.
13:16No hay ningún problema con eso.
13:18Muy bien.
13:19Entonces necesitaríamos en este momento el 50%
13:22y al terminar la operación el otro 50%.
13:25Hace un rato justo les hice la transferencia.
13:26Encripto, como ustedes me lo pidieron.
13:29Sí, de acuerdo. Aquí ya se ve reflejada.
13:32¿Y para qué hora se está programada
13:34la llegada de la mercancía?
13:36Esta misma noche.
13:38Alrededor de las cero horas.
13:40Muy bien.
13:42Marcos, movilicemos a nuestra gente.
13:45Este cliente está muy recomendado.
13:47Es muy especial.
13:49Entendido, señor Marcos.
13:51¿Ha vuelto a saber algo sobre la Teniente Ibaran
13:53y sobre Vinicius?
13:54Bueno, pues los vi hablando de algo.
13:56Muy misterioso los dos.
13:58Pero no supe de qué.
14:00Aquí está pasando algo muy extraño.
14:02La Teniente ni siquiera se inmutó
14:04cuando la expusen ante sus superiores.
14:06Estoy seguro de que ellos están trabajando algo
14:08o tienen algo y no quieren que nadie sepa.
14:11Últimamente no los hemos vuelto a ver juntos.
14:15Pero con quien se ha estado hablando bastante Vinicius
14:19es con su hija, señor.
14:21La señorita Caterina.
14:22La señorita Caterina.
14:24Bueno, nada raro de todas formas.
14:28Caterina.
14:37Mira, nena, mira.
14:39¿Es tuyo?
14:41Contesta.
14:43¿Seguro?
14:45Contesta.
14:47Aló, dímelo.
14:49A ver, tío, ¿tienes algún contacto
14:50del equipo de seguridad del puerto?
14:52No sé, de pronto, ¿por qué?
14:54Oye, un cargamento especial muy importante
14:57y necesito que me mantengan informado.
14:59Tiene que ser del turno de la noche.
15:01Yo voy a ver si busco y te digo entonces, ¿oíste?
15:03Va, quedo pendiente.
15:05Me avisas.
15:09Nene, ¿tú crees que Brian sí nos va a usar a nosotros
15:12para joderle la vida a Sepulchre?
15:15Esos mensajes que me dio ese man me dejaron un cabezón.
15:18Me dijo mucha vaina.
15:20Muy raro.
15:25Mira, hablando de Rey de Roma,
15:27no hay mensaje de mí como ese.
15:29Aquí te envío las trampas que hizo tu queridísimo amigo.
15:34Yo lo protegí, lo ayudé a sobrevivir
15:37en el momento más difícil de su vida
15:39y cuando él tuvo la más mínima oportunidad,
15:42¡zas!
15:44Se fue.
15:45Se fue.
15:47Me dejó tirar y signar
15:50cuando yo más lo necesitaba.
15:53Solo quiero justicia.
15:55Él me utilizó.
15:57Después, cuando vio que yo no le servía,
16:00se largó por lo que era mío.
16:03Cae en Túnez,
16:05uno de los estafadores más reconocidos del Mediterráneo.
16:09Fue capturado en...
16:12en...
16:14flagancia.
16:16Flagancia, sí, claro.
16:18Ese man tenía que estar oliendo a flores
16:20cuando lo capturaron.
16:22¿Cómo así?
16:24Es flagrancia.
16:26Flagrancia.
16:28Que termina igual que ignorancia.
16:30Presta pa' acá, yo veo.
16:33No, mira, eso tiene pura pinta de ser un fotomontaje.
16:36Parece fake news.
16:37¿Ah?
16:40Noticias falsas, Emilio.
16:43Mira, tenemos que ver si esta información es verdadera o falsa.
16:46Tú no puedes estar creyendo cualquier cosa que ves, ¿oíste?
16:49No, pero ¿y cómo hacemos?
16:51Mira, vamos a entrar a Internet
16:54y ponemos...
16:56real
16:58o honor
17:00estafador.
17:03Y vemos
17:04si estas páginas son confiables.
17:07Suavecito.
17:13No, no hay nada.
17:15No, yo tampoco veo nada.
17:18Pues mira, yo no creo que Brian sea un tonto.
17:21Y si es un estafador tan hábil,
17:23se tuvo que haber buscado la forma
17:25de borrar cualquier rastro de su vida pasada.
17:28No sé, nena, hay que investigar
17:30porque eso está muy raro.
17:31No tiene sentido nada.
17:33¿Sí?
17:35¿Cómo que...?
17:37O sea, ¿por qué llama a ese otro señor así
17:39a decirme son de qué?
17:41¿Ah?
17:43No es verdad, nena, yo te digo.
17:48Es un poco inusual
17:50recibir un pedido tan grande a medianoche, ¿no?
17:52No es nada inusual, Vinicio.
17:54Y menos cuando se trata de un cliente
17:56tan especial como este.
17:58¿Y por qué no lo recibimos
18:00en el horario de oficina de la mañana?
18:02Porque no, Vinicio.
18:04Porque es mercancía muy delicada
18:06que se puede dañar.
18:08¿Y no nos preocupan las autoridades?
18:10No, Vinicio.
18:12No nos preocupan las autoridades
18:14porque aquí dentro del puerto
18:16nosotros somos la autoridad.
18:18Ok.
18:20¿Recuerdas, Raymundo,
18:22cuando me contrataste que te dije
18:24que podías contar conmigo para lo que fuera?
18:26Sí.
18:28Así que si vamos a trabajar juntos
18:30no deberían existir secretos entre nosotros.
18:48¿Qué quieres decir?
18:50Yo he sido totalmente transparente contigo.
18:54Y tú, en cambio,
18:55tus hombres llevan días siguiéndome.
18:58¿Y han visto algo raro?
19:00No, no.
19:02Y también sé que la mercancía que va a llegar
19:04no se puede registrar
19:06ni nadie se puede enterar de que llegue.
19:15¿Me estás chantajeando, Vinicio?
19:20Raymundo, Raymundo.
19:21Raymundo, Raymundo.
19:26Para nada.
19:28Lo único que quiero
19:30es que sepas que estoy aquí para ti.
19:32Para ayudarte.
19:34Para que confíes en mí.
19:36Porque ¿no crees que me iban a enterar?
19:39¿Por qué no hacemos todas estas cosas juntos?
19:42De la mano.
19:45¿Y a cambio de qué?
19:48A cambio de...
19:49nada.
19:51De momento no quiero nada.
19:53Cuando lo necesite,
19:55lo voy a saber.
19:57De momento,
19:59nada.
20:19Gracias.
20:42Desde siempre he conocido el desprecio,
20:45pero de ti me duele mucho más.
20:46Si fuiste rechazada muchas veces en tu vida,
20:49otro rechazo más
20:51no va a marcar la diferencia.
20:54Ah, bueno.
20:56Estamos leyendo poesía ahora, entonces.
20:58La cosa está densa, Víctor Eguarán.
21:00Cuidate esta vaina.
21:02A ver, aquí.
21:04La mentira no te mata,
21:06que te nieguen sí.
21:08¿Y eso de que te revela eso o qué?
21:10Es el diario de Sol.
21:12¿En serio?
21:14Muestra.
21:16¿Es para reabrir el caso o qué?
21:18Bueno, el problema es que Benicio
21:20lo sacó del departamento de Sony
21:22sin una orden judicial.
21:24Así no es admisible como prueba.
21:26Pero si hay indicios muy interesantes.
21:28Por ejemplo, aquí.
21:30¿Ves estos espacios que hay en la escritura?
21:32Sí.
21:34En el curso de grafología que nos dieron
21:36nos enseñaron que esos son signos de ansiedad.
21:38Ok.
21:40Y fíjate bien como los renglones
21:42siempre van apuntando hacia abajo.
21:44Eso dicen que indica depresión.
21:46Eso confirma lo que me había imaginado.
21:48Sony estaba en el lugar equivocado
21:50rodeado de esa gente con la que andaba.
21:52Y por eso fue que esa muchachita Oregón
21:54no le aceptó oficialmente la propuesta de matrimonio.
21:56Ah, pero eso no lo hace interesante.
21:58Párale bolas a la inclinación de las letras.
22:01Están como hacia atrás.
22:04Exacto.
22:06Eso quiere decir que Sony era zurdo, ¿no?
22:08Ay, no, Vicky.
22:10No vas a salir ahora con el cuentico
22:12de que todos los zurdos son depresivos
22:14porque se estaba mandando a recoger hace rato.
22:16Piensa.
22:18El orificio de entrada de la bala que mató a Sony
22:20estaba del lado derecho.
22:22Ay, sí, señora.
22:24Pues, claro.
22:26De esa manera, ¿zurdo cómo se va a disparar por la derecha?
22:28Exacto.
22:30Eso confirma que lo de Sony no fue un suicidio.
22:32Ok.
22:34¿Y entonces?
22:36No lo sé.
22:38No lo sé, pero algo se me tiene que ocurrir.
22:40Yo no puedo dejar este caso así.
22:42A este pelado lo mataron.
22:44Hicieron creer que lo estaban aceptando en el grupo.
22:46Pero lo cordebajearon y trapearon el piso con él
22:48solo por ser negro.
22:51La memoria de él merece justicia.
22:56En nuestra región hay muchísimo talento.
22:59Nuestros jóvenes merecen mejores oportunidades
23:02para demostrar su creatividad.
23:05Mejores oportunidades para salir adelante.
23:07¿Y por qué no?
23:09Mejores oportunidades para crear su propia empresa, incluso.
23:13La mayoría busca alejarse de las tradiciones
23:14y de nuestras costumbres
23:16porque no le ven futuro.
23:18Pero la realidad es que el nuevo mundo
23:20tiene muchísimas oportunidades.
23:22El potencial es enorme.
23:24Si logramos combinar la tecnología
23:26con la tradición,
23:29podemos hacer cosas fantásticas.
23:32Permítanme.
23:45¿Qué pasa?
23:48¿Qué pasa?
23:50¿Qué pasa?
23:52¿Qué pasa?
23:54¿Qué pasa?
23:56¿Qué pasa?
23:58¿Qué pasa?
24:00¿Qué pasa?
24:02¿Qué pasa?
24:04¿Qué pasa?
24:06¿Qué pasa?
24:08¿Qué pasa?
24:10¿Qué pasa?
24:12¿Qué pasa?
24:14¿Qué pasa?
24:24IFP
24:37¿Qué pasa?
24:42¿Qué pasa?
24:44En la cama, en la calle, en la playa, no me importa nada
24:51¡Ay!
24:55¡Qué rico!
25:01Bienvenido a la calle de mi barrio
25:04Bienvenido
25:08¿Eh qué? ¿Todo bien?
25:11¿Todo bien?
25:12Anda, el viejo Yuyo
25:15¿Ajá? ¿Y qué?
25:18Nítido
25:19¿Sí?
25:20Más que nítido, papi, ¿adivina qué?
25:22¿Qué?
25:23No quede en la U
25:26Pero mi papá está todo intenso, que tengo que estudiar una carrera, ¿qué tal?
25:31Imagino la presión, ¿eh?
25:33Ya
25:34La universidad es una mierda, ¿no?
25:36Sí
25:38Yo sé por qué todo el mundo quiere entrar, yo apenas llevo dos semestres y ya me quiero ir de aquí
25:43Yo no he entrado y ya me quiero largar
25:46Pero de aquí, me quiero ir lejos de aquí
25:49¿Sabes qué sería bastante?
25:52Dar la patineta, darse una vuelta por el mundo, eso sería bastante bien
25:57No, hombre, tú no tienes gasolina para eso, tú eres muy flojo
26:00¿De quién hablas? ¿La hormiglona que se la pasa yo a Hernández, ah?
26:03¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
26:06¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! Te la vas a tirar
26:08No, me quedé todavía, aguanta
26:10Tú que tienes que patinarla como un poquito más
26:12Ah, está nueva la consentida
26:14No, pero sí estaría bacano
26:17Rodar por el mundo
26:19Subir todo a redes sociales así
26:21Los videítos, la vista
26:24Los paisajes
26:27Ojalá con alguien así como uno
26:31Relajado, bacaneado
26:34Guerrerito así
26:37Pero mis papás no creen que pueda vivir de esto
26:40Si supiera que con las redes se puede hacer más plata
26:43que buscándose un trabajo de ingeniero después de 10 años de estar estudiando
26:47Bueno, la carrera dura 5
26:50Pero tú te tirarías como 10 porque tú te caíste de chiquito
26:54Quedaste medio tocito
26:56¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
26:58¡Pené! ¡Que ya llegué!
27:01Yo sé que le hacía falta voltar a esta vaina, pero aquí estoy
27:07¿Me extrañaste?
27:08No mucho
27:11A mí me gusta la libertad
27:13Pero de eso has tenido como mucho, ¿no?
27:17Trajo una sorpresa
27:18A ver
27:19Mira
27:20¿Y ustedes de dónde sacaron eso?
27:22Por ahí
27:23Ey, Norma, dime, ¿de dónde sacó eso?
27:26Es un secreto
27:28Rebano
27:30Rebano, eso
27:32¿Quieres?
27:33No, todavía no
27:35¡Ey, Yoyo!
27:36¡Yoyo!
27:37¡Vente pa' acá!
27:38¡Ponga música!
27:40¡Vamos, vamos!
27:42Ida, ida, ida, ida, ida, ida
27:45¡Ey!
27:57¡Ay, cosito que no espelles, beburro!
28:01Ah, tú sí que conchugas de venir a hacerte eso acá a mi edificio
28:05No, donde me hubiera hecho el waxing en mi casa mi mamá me mata
28:08Oye, ¿y tú por qué no aprovechas?
28:09Pa' que te dejen ready pa' la cena romántica que tienes hoy con el Capi
28:13Que no voy a ir, Melisa, que no voy a ir
28:17Bueno, o puedes no hacerte nada y que el man se entere de que tú no estás absolutamente con nadie más en este mundo
28:22Mira, como dice el meme
28:24Si la tiene depilada, la tiene ocupada
28:26Porque el monte no crece, en vereda caminada
28:29¡Oye!
28:31¡Pásame, mamita!
28:33Deja la vulgaridad, no te da pena con ellas
28:36Caterina, déjense tan remilgada, por favor
28:39Tú siempre sales con el mismo cuento
28:40Cada vez que el Capi te invita a alguna baile, entonces
28:43No quiero, no, no me gusta, mi, mi, mi, mi, mi, mi
28:47Y terminas tragándote tus palabras
28:49¿Y quién sabe qué otra cosa más?
28:51¡Oye! ¡Grosera!
28:54Tienes una puerca
28:56Eso, eso
28:58Me encanta, eso está perfecto, mi amor
29:00Por favor, la próxima
29:02Hazme un poquito más duro, a ver si así la aprende aquí la ex Miss Cartagena
29:06¡Cochina!
29:07¡Qué dolor!
29:08Óyeme, ven acá
29:10Ahora sí hablando de temas serios
29:12Me alegra que te esté yendo bien el trabajo
29:14¿Cuántos días llevas ya sin que te echen?
29:16¿Dos, tres, qué?
29:18Sí, lo dice la que no ha trabajado un minuto de su santa vida
29:22Eso se llama ser bendecida y afortunada, mi amor
29:27Óyeme, ¿y con este man qué?
29:29¿Cómo te ha ido?
29:31¿Ya se pegaron la escapadita en la oficina?
29:33¿Qué, ñiqui, ñiqui, la bailan, ah?
29:35No, a mí todo lo contrario, hermanita
29:38¿Eh, chiquitín?
29:39Las cosas están un poco incómodas, honestamente
29:43Lo que pasa es que, tú lo has visto, tú sabes
29:46Yo no sé de qué va ese man, no sé qué rollo se trae
29:48Hay veces que me dice que no quiere mezclar las cosas
29:50Que por el trabajo, no sé qué
29:52Y otras veces me dice que le encanto
29:54Que va con todas
29:55Un día me ignora, otro día me coquetea
29:57Y ya, entonces yo le vuelvo a lo mismo porque ajá
30:00Pues que tú tampoco que hayas sido la más clara con las señales
30:04Por favor, ilumínanos, sensei
30:06Porque es que desconozco esta filosofía, esta teoría tuya tan sofisticada
30:11Mira, es fácil
30:12Luz roja para los males tóxicos
30:14Para los losers, para los malucos
30:16Y luz verde para los que son todos los ricos de este mundo
30:20Para los que tienen propósitos, tienen metas, tienen un cuerpazo viril
30:24O el de Vinicius
30:27Posito, marica, en serio
30:30Te estás ganando la peropina de tu vida
30:34Pero eso sí
30:36Never land, never luz amarilla
30:38Porque entonces los males ahí sí quedan como que no saben para dónde coger
30:42Y entonces se quedan en la mitad de la avenida y no hacen absolutamente nada
30:47Pues yo creo que me va a tocar darle luz roja
30:50Pero lo más fregado de todo es que después de la reunión de la junta
30:54Mi mamá se pilló que estaba ahí algo pasando entre nosotros
30:57¿Y qué te dijo?
30:58Nada, que me preguntó que nosotros qué
31:00Pero dije que nada, que estábamos hablando de cosas ahí, de negocios
31:03Pero, pero, igual Gina es la más feliz con que tú salgas con un tipo como Vinicius
31:07Yo que te lo digo, hijue
31:09Rico, más
31:34¿Estás sordo o qué?
31:36¿A su amiga qué?
31:37Nada le gusta, todo le fastidia, todo le pone cara
31:40Pues lárguese, mija, lárgate
31:43Ey, todo bien, yo me voy, mañana hablamos
31:45No, espérate, espérate, yo voy contigo, yo te acompaño, ¿sí?
31:48¿Cómo así? ¿Yo qué?
31:50Estás con tus amigos, ella está sola, ¿sí?
31:53Todo bien
31:54Ey, yo no bebí, todo bien, estoy nítida
31:57Mañana hablamos
31:58¡Se metieron!
31:59¡Se metieron!
32:02¿Qué pasó?
32:05¡Andy, Marrequita!
32:09¿Qué pasó?
32:10Estamos haciendo algo mal, oficial
32:13¿Esa botella de dónde la sacaron?
32:17¿Nos la regalaron?
32:18Sí
32:19¿Cómo no?
32:20Esa no sería la caja de tragos que se robaron ayer
32:30¿Estás bien, fresca, sí?
32:32Fresca
32:33Fresca
32:35Me van a matar
33:00No he encontrado ni una freta que trabaje en seguridad ahí adentro
33:05Me da igual, Lagartijo
33:06Sí o sí, yo tengo que estar ahí para cuando descarguen, lo siento
33:10Pampa, lo busqué, pero no encontraba a nadie
33:14A ver, esa es la oportunidad que tengo
33:16¿Qué te pasa?
33:17¿Qué te pasa?
33:18¿Qué te pasa?
33:19¿Qué te pasa?
33:20¿Qué te pasa?
33:21¿Qué te pasa?
33:22¿Qué te pasa?
33:23¿Qué te pasa?
33:24¿Qué te pasa?
33:25¿Qué te pasa?
33:26¿Qué te pasa?
33:27A ver, esa es la oportunidad que tengo
33:29para ganarme la confianza de Raymundo Obregón
33:31y no la pienso desaprovechar
33:32así que búscate la vida que para eso te pago, amigo
33:36Voy a hacer el último intento, pero no prometo nada
33:40¡Oye! Llegó el domicilio
33:58Buenas noches
33:59Hola
34:02Qué guapa
34:03Gracias
34:05Malbec, ¿me leíste la meme?
34:07La saqué de la caja de mi papá
34:09No te creas que me dejaste un centavo pensando en ti
34:11¿Cómo estás? ¿Cómo te va?
34:12Muy bien
34:13¿Cómo?
34:18He entendido que íbamos a hablar primero, ¿no?
34:21Bueno, no sé
34:22Para mí hay otras formas de comunicación más exquisitas
34:28Me estoy muriendo del hambre
34:30Espero que seas buen chef
34:31porque mi paladar es supremamente exigente
34:35Entonces llegaste al lugar correcto
34:37Sí
34:38Cuéntame, ¿cuál es el menú?
34:42Te cuento
34:44¿Cómo empezamos o cómo terminamos?
34:47¿Cómo terminamos? ¿Con qué o con quién?
34:49¡Terminaste!
34:50Con tu noviecita esta, ¿cómo es que se llama?
34:52¡Dana! Cuéntame
34:54¿No puedes concebir una amistad entre un hombre y una mujer?
34:59Lo que no puedo concebir es que me creas tonta
35:02Si lo creyera, no estarías ahí
35:04Yo no me junto a gente más tonta que yo, querida
35:06Uy, entonces tienes la vara bastante bajita, cariño
35:10Bueno
35:12¿Qué te pasa?
35:14Bueno
35:16Que te iba a decir que
35:18cuando hoy te vine a la reunión
35:21Estás tan bonita
35:24Tan poderosa
35:26Fantástica
35:27Ay, Dios mío, pero si me vas a cuentear
35:29por lo menos sirve el vinito, no jodas
35:31Te lo digo en serio
35:32Pero sírvelo
35:34Dios
35:35A sus órdenes, Su Majestad
35:40Bueno, sígueme cuenteando mientras lo abro entonces
35:43¿Cómo más me viste?
35:45Muy bonita, ¿eh?
35:47Tenías mi presencia, estabas...
35:49Habla de mi intelecto mejor
35:51Prefiero esos piropos
35:56Lo dejamos para otro día
35:58Salud por ti
35:59¿Y no estamos celebrando tu nombramiento luego?
36:02¿Qué bebe ya?
36:04Por nosotros
36:14Lo estuve pensando
36:15La única forma de reactivar ese caso es hablando con Caldas
36:18Ay, amiga, yo no creo que este sea el mejor momento, la verdad
36:21Yo lo sé, yo sé que no le va a gustar, pero es que no hay de otra
36:24En estos momentos
36:26La iguana Iguaran y la peli canoliscana
36:28se dirigen a su hábitat natural
36:31¿Pérez?
36:32Allá está mi mayor esperándote
36:34No te va a gustar lo que te va a decir, ni cinco
36:36Porque qué vaina maluca, ¿oíste?
36:38Así que métele Pérez Troika al asunto
36:42Mayor
36:45Lo que Iguaran hace con una mano, lo borra con la otra
36:48No lo entiendo
36:49Todo iba muy bien hoy
36:51Pero no podemos pasar un solo día en la estación sin que hayan problemas
36:54Mayor, lo que pasó con Don Raimundo Obregón
36:57Fue un incidente que no pasó a Mayoris
36:59Ojalá fuera solo eso
37:01Se trata de su hija
37:02¿Elfonsina?
37:03¿Qué pasó?
37:04La tenemos detenida
37:06¿Aquí?
37:07¿Cómo?
37:09Mi hija está involucrada en un robo
37:11Esto no puede ser, ella no sería capaz
37:13Anoche se metieron en la distribuidora de licores de su barrio
37:16Y se robaron 40 cajas
37:18Del mismo trago que les encontraron bebiendo a ella y a sus amigos en la calle
37:21Señor, con todo respeto
37:22Estamos seguros de que ella está involucrada
37:24Es que mi hija es muy sana
37:25No ha querido hablar
37:27Y de aquí no se va a poder hablar
37:29¿Por qué?
37:30¿Por qué?
37:31¿Por qué?
37:32¿Por qué?
37:33¿Por qué?
37:34¿Por qué?
37:35¿Por qué?
37:36No ha querido hablar
37:37Y de aquí no se va a poder ir
37:39Hasta que nos diga de dónde sacaron eso
37:43Sí, señor
37:46Pido permiso para ir a...
37:47Interrogarla
37:58Salió a la madre, ¿no?
38:00Qué bonita familia
38:07Te tengo que confesar que no pensé que ibas a cocinar cierre
38:10¿Viste?
38:12Bueno, gracias
38:15Yo también te tengo que confesar algo
38:17¿Ah, sí?
38:18Sí
38:19Por favor, sorpréndeme
38:22Pues, que yo no me hubiera imaginado esa noche con alguien que no fueras tú
38:27Ha sido increíble
38:30Ay, Vinicio
38:32Ya no sé ni qué creerte
38:35Ya, o sea, te entiendo
38:36Pero no sé, mi cabeza...
38:39He estado en el mar
38:40O sea, no he tenido los pies en la tierra
38:41Y lo siento por todo esto
38:45Yo era una mujer tranquila y en paz
38:48Antes de conocerte
38:50Y quiero permanecer siéndolo
38:54Ya, bueno
38:55No sé, si deseas que solo hable vos
38:59Del trabajo
39:01Dímelo y listo
39:05O si deseas que...
39:11No me acerques más
39:13No me acerco
39:17O si deseas...
39:19Que no te toque más
39:21No te voy a tocar
39:28O que no te veas más
39:30O que no te veas más
39:34No te voy a besar
39:59Déjalo, déjalo
40:00Vale
40:05Déjalo
40:06Puede ser el trabajo muerto
40:09¿Aló?
40:11Hey, Capi
40:13En 15 minutos
40:15En la bodega 69 de la parte vieja del puerto
40:18Ni un minuto más tarde
40:20¿Qué?
40:22¿Qué?
40:24¿Qué?
40:26¿Qué?
40:27Ni un minuto más tarde
40:32Disculpa, ahí tienes vino, postre, lo que sea
40:36Vengo pronto, ¿vale?
40:37Disculpa
40:38Vamos, Capi
40:57Códigos respectivos están ahí también
41:0217 minutos y 25 segundos
41:04Llegando tarde, ¿ah?
41:05Vine lo antes posible desde que me llamaste, campeón
41:08Todavía no entiendo por qué mi jefe sigue confiando en alguien así
41:13Pero bueno, orden es orden, ¿no es cierto?
41:16Mira, tú y yo vamos a trabajar juntos mucho
41:20Así que lo mejor es que nos llevemos bien
41:23¿Qué te parece?
41:25Lo único que yo te puedo prometer
41:28Es que nos aguantemos
41:30Me parece perfecto
41:35Y bueno, señores
41:37¿Cómo lo ven?
41:39Todo el cargamento está completo, está en orden
41:43Así que le pueden decir a sus respectivos jefes que estamos ok, ¿no?
41:54Policía Nacional de Colombia, ¿en qué le puedo colaborar?
41:57Buenas noches, señorita
41:59Mire, quiero reportar un delito que se está cometiendo en este mismo momento
42:06¡Mami! ¡Mami, por fin!
42:08¿Es en serio, Alfonsina?
42:10Mami, te lo puedo explicar
42:12Yo sabía que estabas en malas compañías, pero esto ya es demasiado
42:15Nosotros no nos robamos nada, a mí ni siquiera me gusta el trago, yo no tomo
42:18Es que ya no te conozco, Alf
42:20Ya no sé qué hacer contigo
42:22De todas las formas te he hablado
42:24Yo me reviento trabajando para que tú puedas tener mejores oportunidades
42:27Pero a ti no te importa, ¿no?
42:29Mira, no me des cantaleta, aquí está Cami
42:31Y te prometo que te explico todo, ¿sí?
42:33Que no puedo
42:36Esa mercancía que les encontraron es robada
42:39Los dueños pusieron el denuncio
42:41La única forma de que ustedes salgan de aquí es que me digas cómo consiguieron ese trago
42:47Es que nosotros no fuimos
42:49Alfonsina, no estoy jugando, ¿cómo carajo consiguieron ese trago?
43:02¿No me lo vas a decir?
43:04Es que no fuimos
43:06Perfecto, entonces te vas a tener que quedar aquí hasta que te judicialicen
43:09Mami, pero...
43:11¡Mami, nada!
43:13Vicky, el 722 en el puerto, vamos
43:15¿Me vas a dejar aquí?
43:17¡Mamá!
43:19¡Victoria!
43:21Uy, linda, ¿y tu mami es policía?
43:23Uy, muchachos, tenemos mami policía
43:26¡Muchachos, nos vamos a cagar, muchachos!
43:34¡Vamos!
43:36¿A dónde vais?
43:40¡Llega todo el mundo, policía nacional! ¡Quietes, quietes!
43:58Esas putas vacas
44:04Malditos hijos de puta
44:07¡Vamos, andando!
44:09¡Abre!
44:14¡No, control o no!
44:33¡Vamos!
45:04¡Alto!
45:10¡Alto!
45:33¡Alto!
46:01No llegó la policía señor
46:03Tuvimos que abortar
46:05¡Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!