• last month
Transcript
00:00Surely you know that the origin of Paris is tied to Osset, the Egyptian goddess, Mr. Mayor.
00:21Hmm, really?
00:22I mean, of course, I know that.
00:25For years, archaeologists have discovered numerous artifacts showing that the people
00:30here worshipped Osset during the Roman era.
00:34And this remarkable piece is the definitive proof that Paris' true origins are, in fact,
00:39partially Egyptian.
00:44I'm familiar with the legend, Miss Boustier, but to tell you the truth, I'm a little more
00:48concerned about tomorrow's opening.
00:51Everything's under control, Mr. Mayor.
00:53Alia will host the exhibition with a fantastic show, music from Nino and Luca, a reenactment
00:58play, and, to top it all off, delicious macarons from Tom and Sabine's bakery.
01:03Oh, yes, the reenactment.
01:05Hmm, who will play Osset again?
01:08Actually, that's yet to be decided.
01:11Zoe and Aurora are eager to...
01:13Then it's settled.
01:15My darling stepdaughter Zoe will take the role.
01:18But wait, what about Aurora?
01:20She really wants that part, too, and...
01:23Listen, Mr. Agreste may have facilitated this exhibition by lending us the centerpiece,
01:27but it's up to me to approve its funding.
01:30You wouldn't want to go against my decisions, would you?
01:33I...
01:34I suppose not.
01:36Then we agree.
01:37Zoe will play the part.
01:38Oh-ho-ho, amazing!
01:40It should be a day to remember.
01:50In the daytime, I'm Marinette, just a normal girl with a normal life.
01:59But there's something about me that I just can't seem to get straight.
02:03It's that I'm always late!
02:06Hmm, this guy's definitely from out of town.
02:24Something's definitely weird.
02:26I'd better transform.
02:28The macarons will have to wait!
02:59What's the status, Ladybug?
03:11We've seen a bunch of weird goons on our way, but there's been no sign of an akumatized
03:15villain.
03:16Same here.
03:17Something doesn't add up.
03:19Let's keep surveying the area and keep our eyes peeled for clues.
03:23Loud and clear.
03:25We'll be covering your backs from here on out.
03:27Whenever the situation calls for it, just give us a shout and we'll be right there to
03:31pull off our signature moves.
03:34Sounds great.
03:35All right, let's dispatch!
03:52Vesperia, ready to roll!
04:03Their faith is in the place!
04:16Greener Rouge, all charged up!
04:28Hyperion, ready for action!
04:36Hey, isn't this where the Osset necklace was supposed to be?
04:40Worry not, alley cat.
04:42The necklace found its rightful owners.
04:45Lady Wi-Fi?
04:46Truth?
04:47Soul Crusher?
04:49And Buffler?
04:50Ladybug, let's call the team for backup!
04:53Wait!
04:54Look!
04:55Around their necks!
05:03Looking for something?
05:07Well, you've arrived just in time for my forecast.
05:11Expect a stormy slide with a chance of Paris Undertaking!
05:23What's causing all this?
05:25I've never seen the power of the Akuma so... unhinged!
05:30The very soul of Osset is under my control now, granting me complete dominion over the city!
05:38My lieutenants and their minions will relentlessly pursue you, holding every Parisian captive as my prisoners, including your hero friends!
05:48Today is the day Paris falls, and all your hopes crumble, Ladybug and Cat Noir!
05:54The day you surrender your miraculous...
05:58Uh-oh, here comes trouble!
06:28Help!
06:34Help!
06:40Daddy!
06:44Help!
06:45Help!
06:46Daddy!
06:47Cataclysm!
06:49Help!
06:50Help!
06:55Daddy!
07:07Cataclysm!
07:18Help!
07:31Help!
07:48Help!
07:57Cataclysm!
08:19Count it!
08:22Cataclysm!
08:23Cataclysm!
08:47Count it!
08:54Help!
09:06Cataclysm!
09:23Count it!
09:28Count it!
09:34I'm so sorry, girl.
09:36You trusted me with a miraculous and I wound up getting akumatized again.
09:40It's fine, Alia.
09:42Let's just catch our breath for now.
09:44Why don't you tell me what happened?
09:46What can I say?
09:47I guess I couldn't stop the anger.
09:49I put so much effort into preparing my livestream for the exhibition,
09:53and when Mayor Bourgeois realized the necklace had been broken,
09:56he just wasted weeks of work in the blink of an eye.
10:00I don't know.
10:02Maybe we can try to fix it?
10:04The centerpiece is missing.
10:06It won't work.
10:07The people of Paris have been blaming me all year for my funding choices.
10:10They'll never accept that I funneled more money into this disaster.
10:14The exhibition can still happen, even without the necklace.
10:17I'm afraid that's out of my hands.
10:19The Parisians already voted in the last participatory budget consultation.
10:23They prefer to allocate the money to combat bedbugs.
10:26My decision is made.
10:28The exhibition is canceled.
10:34That happened right after I left you to detransform.
10:37Zoe's reenactment, Nino's DJ session, Luca's special song...
10:41Everything they had worked on to celebrate the Egyptian heritage of the city
10:45is gone in a second.
10:47I see.
10:49So the Akuma must be in Stormy Weather's necklace centerpiece.
10:53Most probably, yeah.
10:55Then this is not over yet, Alia.
10:57Let's find the others and go after Stormy Weather.
11:00This time, we're taking the battle to her!
11:16This is it, everyone. The city needs us.
11:19From here on, we unite and conquer!
11:28It's over, Link.
11:30I have Asseth's power with me, Shadow Moth's support, and the Parisians at my feet.
11:36And you, well, you're alone.
11:39I'm never alone!
11:41Heads up!
11:46I'm not alone.
11:48I'm not alone.
11:50I'm not alone.
11:52I'm not alone.
12:15I'm gonna make this one count!
12:18Cataclysm!
12:26Oh, no, no, no.
12:32What have you done with him?
12:34Oh, I just turned your boyfriend into a harmless little kiddie space.
12:38The perfect pet to keep me company.
12:41Harmless little kiddie space.
12:43The perfect pet to keep me company in my eternal reign over Paris.
12:49Oh, it's true. I can't keep him.
12:52I have to take his miraculous from him, right?
12:55Oh, well.
12:56He's not my boyfriend!
13:00But I'm still gonna take him back!
13:03Lucky charm!
13:05Sorry, Stormy, but the kitty cat is mine.
13:35No more evil doing for you, little Akuma.
14:01No more evil doing for you, little Akuma.
14:07No more evil doing...
14:09No more evil doing for you, little Akuma.
14:31Gratitude be upon you, daughter of the breadmaker, an artisan of fine garments.
14:37Amongst all the guardians who have vowed to shield this city,
14:41you certainly are the bravest and most benevolent.
14:45Aurora? Or is it...
14:48Now I must depart, for I am assured that the city of Paris is defended.
15:00I'm sorry, Ladybug.
15:10You know, all I really wanted was to be special.
15:14But you're already special, Aurora.
15:16And you shouldn't need an ancient magical necklace to feel that way.
15:21I... I guess you're right.
15:24But you must understand,
15:27When I found out Zoey got the part, I couldn't control my frustration.
15:31So I went to the exhibition, and...
15:39You have good friends waiting for you, Aurora.
15:43Don't let your dreams make you miss what's truly important.
15:46And this should be kept somewhere safe.
15:49It seems the gems have lost their power, likely due to your fixing ability, Ladybug.
15:54The true gem here is you, Aurora.
15:57You've endured this entire ordeal, but I know you'll still find the strength to shine.
16:03There, Aurora. Let me take you home.
16:14Well, Cat Noir, are you alright?
16:17I was a bit worried back there, like... you weren't yourself.
16:22Worried? About me?
16:24It's because you can't live a minute without my am-meow-zing humor.
16:28That's why!
16:30That's my Cat Noir, alright.
16:33Overconfident, presumptuous, and... unfunny.
16:37Oh yeah? But you totally laughed just now.
16:40I didn't!
16:42Oh, come on! You totally did!
16:46That's because I have this image of you turned into that harmless little kitty that's stuck in my head.
16:52Haha! You should've seen yourself!
16:55You were kinda cute, meow.
17:15Cat Noir!
17:17Cat Noir!
17:19Cat Noir!
17:21Cat Noir!
17:23Cat Noir!
17:25Cat Noir!
17:27Cat Noir!
17:29Cat Noir!
17:31Cat Noir!
17:33Cat Noir!
17:35Cat Noir!
17:37Cat Noir!
17:39Cat Noir!
17:41Cat Noir!
17:43Cat Noir!
17:45Cat Noir!
17:47Cat Noir!
17:49Cat Noir!
17:51Cat Noir!
17:53Cat Noir!
17:55Cat Noir!
17:57Cat Noir!
17:59Cat Noir!
18:01Cat Noir!
18:03Cat Noir!
18:05Cat Noir!
18:07Cat Noir!
18:09Cat Noir!
18:11Cat Noir!
18:13Cat Noir!
18:15Cat Noir!
18:17Cat Noir!
18:19Cat Noir!
18:21Cat Noir!
18:23Cat Noir!
18:25Cat Noir!
18:27Cat Noir!
18:29Cat Noir!
18:31Cat Noir!
18:33Cat Noir!
18:35Cat Noir!
18:37Cat Noir!
18:39Cat Noir!
18:41Cat Noir!
18:43Cat Noir!
18:45Cat Noir!
18:47Cat Noir!
18:49Cat Noir!
18:51Cat Noir!
18:53Cat Noir!
18:55Cat Noir!
18:57Cat Noir!
18:59Cat Noir!
19:01Cat Noir!
19:03Cat Noir!
19:05Cat Noir!
19:07Cat Noir!
19:09Cat Noir!
19:11Cat Noir!
19:13Cat Noir!
19:15Cat Noir!
19:17Cat Noir!
19:19Cat Noir!
19:21Cat Noir!
19:23Cat Noir!
19:25Cat Noir!
19:27Cat Noir!
19:29Cat Noir!
19:31Cat Noir!
19:33Cat Noir!
19:35Cat Noir!
19:37Cat Noir!
19:39Cat Noir!
19:41Cat Noir!
19:43Cat Noir!
19:45Cat Noir!
19:47Cat Noir!
19:49Cat Noir!
19:51Cat Noir!
19:53Cat Noir!

Recommended