Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're the worst, Sandra.
00:02Look what you did to cause me a problem with Francisco.
00:06But it didn't work out because we're better than ever.
00:09Well, you're stupid that you let yourself get involved before you could get the truth out about his business.
00:13No, I didn't let myself get involved.
00:15I just didn't need to ask him anything about what I already know.
00:18And you were insidious because you can't stand him being with me and not with you.
00:23But I assure you that even if you try, you're not going to take it away from me.
00:28I'm going to take it away from you whenever I feel like it.
00:33And I'm going to bring it in front of you so that with your own eyes you can see it eat out of my hand.
00:39Why do you hate me so much?
00:41No, no, I don't hate you. I just don't like you.
00:44Because you're boring, because you're ugly, because you're far from being the sister I wanted.
00:49And I'm very interested in seeing who wins this battle.
00:52Because it's the first time you dare to dispute a man.
00:56I'm not disputing him.
00:58You already planned to marry Adrian.
01:00I met Francisco at the hospital, I didn't look for him.
01:04But for the love I feel for him, I assure you that you're not going to take it away from me.
01:08How much do you bet, sister?
01:10I don't bet on love.
01:11Well, I bet on passion.
01:13You'll see.
01:21What are you doing here?
01:23I told you we were going to keep making love, no matter what.
01:27No, no, no. I can't. I can't, Sandra.
01:30Shh, shh, shh. Don't say anything.
01:36The reactions of your body say much more than any word.
01:44I knew you were going to answer my caresses.
01:48And Adrian.
01:49Oh, Adrian.
01:51Adrian is a bully.
01:54He's not a spark compared to the fire of passion you feel for me.
02:01Keep kissing me.
02:02Make love to me.
02:04No, no, no. Wait, no, no.
02:06What are you talking about?
02:07No, that you and I can't do anything.
02:10Because I'm in love with Clara.
02:11You and I can't have anything for the love I feel for your sister.
02:21Ah, you're finally here.
02:23Where were you?
02:24I went to give Mrs. Refugio the inhaler like every afternoon.
02:28Well, you're going to stop offering that service.
02:31Because I demand that you end your relationship with Francisco.
02:34Dad, I already told you no.
02:35Francisco is a drug trafficker.
02:37All that story that he overcame with his effort since he was a child,
02:41it's a story, it's a screen.
02:43He's dedicated to drug trafficking.
02:45You have to finish it.
02:47I don't believe you.
02:48You guys are crazy.
02:50You can't see a person in a humble condition who overcomes,
02:53who amasses a fortune because then, then they associate it with organized crime.
02:58Look, girl.
02:59I don't care if you believe me or not.
03:01Because in any case, you're going to obey us.
03:03Eneida is right.
03:05You're going to leave that criminal.
03:07That is our last word.
03:12The condor sends you new merchandise.
03:16Very good, Andres.
03:19You are the best commander that the condor could find.
03:24The condor asked me to communicate with you because he wants to warn you.
03:32Condor, how are you?
03:34This is Francisco.
03:36The commander tells me that you have something to tell me.
03:39I want you to stay away from your girlfriend Clara,
03:41from her family and leave them alone.
03:44Forget about them because I don't want to know that you get close to them again.
03:49I was telling you that the business turn of the night centers seems very interesting to me.
03:53Clara was telling us that you are dedicated to that, right?
03:56That's right.
03:57And what's more, I haven't done any business with you because your voice sounds very familiar to me.
04:01No, I'm not dedicated to night centers.
04:06He's Adrian's father.
04:08His father is the condor.
04:11Are you listening to me?
04:15Yes, condor, perfectly.
04:19You don't have to worry, I'll stay away from that family.
04:23I'm hanging up.
04:26You better obey.
04:28You can't with the condor.
04:32Sandra told my parents that you are dedicated to drug trafficking
04:34and I want you to tell me in front of her that it is not true.
04:37Clara, we had agreed that you were going to trust me.
04:40No, no, you told me to trust you, but I didn't answer you that I was going to do it.
04:44But look, here I am, here we are in front of you so that you can show me that I can do it.
04:49Oh, come on, don't let her keep you dizzy with cheap jokes.
04:54Tell her to open that wallet.
04:55Don't get in my way, Sandra!
05:02Clara, Clara, please, look, my queen.
05:05So it's true, you do drug trafficking.
05:08I can explain, please, I can explain.
05:10No, I don't want explanations, I want to know who you are, Francisco, who you really are.
05:26Yes, of course, I am a drug trafficker.
05:32You have broken my heart, Francisco.
05:35Clara, please, listen to me.
05:38No, I don't want to listen to you, I don't want to see you again.
05:42Don't ever look for me again.
05:49I killed two birds with one stone.
05:52One, because I showed that whore that you are very far from that image of a gentleman I fell in love with.
05:59And two, because I showed you that my sister doesn't love you like I do.
06:03You don't love me.
06:04Of course I love you.
06:06You must be.
06:08I don't despise what you are like my sister.
06:12All I care about is that you consume me in the fire of passion.
06:22You're a bastard!
06:26What are you doing here?
06:27I investigated one of the names of the clubs that Francisco runs.
06:30And I came to see him because I stupidly thought he was my friend.
06:33What?
06:34That we are friends, Adrián.
06:35No, no, no, you and I are not friends.
06:37And you know what?
06:38What better than on the field, the day we play football, we only remember old times.
06:42And we don't run out of friendship.
06:44Of course, he's a damn traitor.
06:46And you were looking at my face with my promise.
06:48Hey, Adrián, look, let me explain.
06:49No, no, no, you have nothing to explain.
06:51You knew perfectly well that I asked Sandra's hand.
06:54You went to her request and you didn't care.
06:57And now I find them here, kissing.
07:00My dad was right.
07:01Social classes exist for a reason.
07:03And you are the worst.
07:05Adrián, you can't get like that.
07:06It's a misunderstanding.
07:07We are drinking quietly.
07:09On the contrary.
07:10It's good that I realize that you are a nobody.
07:12You and I are not going to get married.
07:14And you will be out of my life like the last 15 years.
07:19Can you explain to me what this was?
07:24Eye for eye, tooth for tooth.
07:28Hello.
07:29Can you tell Clara that I need to talk to her, please?
07:32Let me.
07:36Hey, what are you doing here?
07:38I have orders to kill you.
07:57No.
08:28Francisco was a drug trafficker and then he turned out to be a federal police officer.
08:32I don't understand anything anymore.
08:33My little girl, I always told you that my son was good.
08:36That you should trust him.
08:38The whole drug thing was part of an operation in which my son was infiltrated.
08:43Francisco is a federal police officer.
08:45But what about the antlers?
08:46The expensive clothes he wears?
08:48The luxurious house he lives in?
08:50It was all part of the operation.
08:51I had to discover the identity of a heavy drug lord.
08:54A condor.
08:55But the truth is that Francisco lives with me.
08:58And I slapped him thinking he was bad.
09:02No, my son is a police officer and a good one.
09:04He studied law, but he wanted to get involved with the federal police because he likes to fight for good.
09:09I was so unfair.
09:11It wasn't your fault, nor was it my son's.
09:13That's life.
09:17Are you the person who called the federal police?
09:19Yes, doctor.
09:21How is my son?
09:22We had to intervene with Francisco to repair the perforation that the bullet made in the liver.
09:26And it was a success.
09:28But now we have to wait and see how he reacts.
09:30God bless you.
09:31Thank you, doctor.
09:38Son, I'm glad you're awake.
09:41We haven't moved from here until we see how you react.
09:45Thank you both very much for your help.
09:48My heart is strong, full of love.
09:52I'm going to tell the doctor that you're awake.
09:57Clara, I know I need to tell you a lot of things.
10:01Don't talk, you have to rest.
10:03Your mother already told me that you are a police officer and about your operation.
10:07I love you.
10:08You saved my life to consecrate you.
10:11I'm sorry for what happened in the anthill.
10:14You didn't know.
10:16And I couldn't tell you anything.
10:18You asked me to trust you and I didn't.
10:21From now on it will be different.
10:24Because I swear, I swear that I will love you above all.
10:28I swear it too.
10:34There is something that I would like to clarify.
10:38I don't want you to think that I approached you as part of my job.
10:42Neither you nor Sandra.
10:44I met you because of destiny.
10:47Why could I think something like that?
10:50Because of the identity of the criminal we wanted to catch.
10:56Come, why didn't you show me how happy you were with your relationship?
11:00I'm not happy.
11:02I'm not happy.
11:05Come, why didn't you show me how happy you were with your relationship with Sandra?
11:09Besides, I couldn't stand Neida's whore.
11:12Don't worry, mom.
11:13I'm not going to marry Sandra or date anyone from that family.
11:16So the little boy you were dating turned out to be the man Sandra was cheating on you with.
11:22Yes, dad.
11:23And I was an idiot who thought we could get our friendship back.
11:26You told me, classes are classes.
11:28What is this?
11:30Federal police, on the ground.
11:31What's going on here?
11:33Hector Peñalos, alias El Condor.
11:35You are under arrest for crimes against health and organized crime.
11:38He's out of his mind.
11:40My husband is untouchable.
11:42It must be a mistake.
11:44He has every right to defend himself.
11:46But I have to take him to the police station to start his trial.
11:50Take him away.
11:52Let me go.
11:53Let me go, it's a mistake.
11:54Dad.
11:55You don't know who I am.
11:56Let me go.
11:58This can't be, mom.
12:00Are you okay?
12:02This is an atrocity.
12:03They will regret getting into a family of our prestige.
12:12What happened to Hector has already spread like wildfire throughout our social circle.
12:16He turned out to be a drug trafficker.
12:18From whom our daughter was saved.
12:20We were going to marry the son of a drug lord.
12:25And that suitcase?
12:28You can't be serious about what you said you were going to do.
12:30Yes, mom.
12:31And I'm proving it to you.
12:33I'm leaving this house to live with my love.
12:36Clara.
12:37We saved Sandra from a terrible fate.
12:40Like for you to go now for your own foot.
12:42The same or worse.
12:44You can't continue with that pelafuscan.
12:46He's a criminal.
12:48Francisco is not a criminal.
12:50He's an undercover cop who was watching Adrian's father's movements.
12:54Oh, please, sister.
12:55Another fool with that story.
12:57It's the truth.
12:59And you tell the truth as if you were an outsider.
13:02You messed with Francisco while you were with Adrian.
13:05No.
13:06No, no, that can't be.
13:08Of course not, mom.
13:09You know how my little sister is.
13:10She envies me.
13:11Sister, I'm not interested in seeing how you get away from your mistakes.
13:19I'm going to live my own passion.
13:30Let's see.
13:33Talk to us.
13:50So this is the bedroom of the owner of Antros.
13:54That's right.
13:55So this was the house he used to rent to pretend he was a rich man.
13:58And now I have to give it back.
14:00They should let me, right?
14:02Well, it is very beautiful.
14:05But I prefer the house where your mother lives.
14:07It's warmer.
14:08Oh, yes.
14:09And I prefer to be with you.
14:12Alone.
14:18I also want to be with you.
14:20Alone.
14:25Alone.
14:38I love you.
14:39I will always love you.
14:41And I love you, my queen.
14:43Because with your love you have made me feel the fire of passion more intensely.
14:55I love you.
15:13I changed the water to pink so that it is as beautiful as the day you brought it when you moved here.
15:19I found it in Trevejos' room when I went to pick up the Virgin of Guadalupe that I had there.
15:24Well, I have a surprise for you.
15:28It's good that I did my inhalations so as not to drown in emotion.
15:31What? What is it?
15:34The study plan for the medical career where you can study.
15:38Oh, my love. Thank you. Thank you.
15:41I thought you were going to propose something else.
15:44First I want to fulfill your dream, mother.
15:46And then we formalize so that you can be my queen.
15:48I love you. I love you so much.
15:54I love you.
16:25I love you.
16:26I love you.
16:27I love you.
16:28I love you.
16:29I love you.
16:30I love you.
16:31I love you.
16:32I love you.
16:33I love you.
16:34I love you.
16:35I love you.
16:36I love you.
16:37I love you.
16:38I love you.
16:39I love you.
16:40I love you.
16:41I love you.
16:42I love you.
16:43I love you.
16:44I love you.
16:45I love you.
16:46I love you.
16:47I love you.
16:48I love you.
16:49I love you.
16:50I love you.
16:51I love you.
16:52I love you.
16:53I love you.
16:54I love you.
16:55I love you.
16:56I love you.
16:57I love you.
16:58I love you.
16:59I love you.
17:00I love you.
17:01I love you.
17:02I love you.
17:03I love you.
17:04I love you.
17:05I love you.
17:06I love you.
17:07I love you.
17:08I love you.
17:09I love you.
17:10I love you.
17:11I love you.
17:12I love you.
17:13I love you.
17:14I love you.
17:15I love you.
17:16I love you.
17:17I love you.
17:18I love you.
17:19I love you.
17:20I love you.
17:21I love you.
17:22I love you.
17:23I love you.
17:24I love you.
17:25I love you.
17:26I love you.
17:27I love you.
17:28I love you.
17:29I love you.
17:30I love you.
17:31I love you.
17:32I love you.
17:33I love you.
17:34I love you.
17:35I love you.
17:36I love you.
17:37I love you.
17:38I love you.
17:39I love you.
17:40I love you.
17:41I love you.
17:42I love you.
17:43I love you.
17:44I love you.
17:45I love you.
17:46I love you.
17:47I love you.
17:48I love you.
17:49I love you.
17:50I love you.
17:51I love you.
17:52I love you.
17:53I love you.
17:54I love you.
17:55I love you.
17:56I love you.
17:57I love you.
17:58I love you.
17:59I love you.
18:00I love you.
18:01I love you.
18:02I love you.
18:03I love you.
18:04I love you.
18:05I love you.
18:06I love you.
18:07I love you.
18:08I love you.
18:09I love you.
18:10I love you.
18:11I love you.
18:12I love you.
18:13I love you.
18:14I love you.
18:15I love you.
18:16I love you.
18:17I love you.
18:18I love you.
18:19I love you.
18:20I love you.
18:21I love you.
18:22I love you.
18:23I love you.
18:24I love you.
18:25I love you.
18:26I love you.
18:27I love you.
18:28I love you.
18:29I love you.
18:30I love you.
18:31I love you.
18:32I love you.
18:33I love you.
18:34I love you.
18:35I love you.
18:36I love you.
18:37I love you.
18:38I love you.
18:39I love you.
18:40I love you.
18:41I love you.
18:42I love you.
18:43I love you.
18:44I love you.
18:45I love you.
18:46I love you.
18:47I love you.
18:48I love you.