Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Depuis ici jusqu'à l'extrémité de Park Valley.
01:03Le lancement de bateau, pour être précis.
01:04Le premier là est le super champion du monde.
01:07Ça a l'air complètement stupide.
01:09Je pense que ça a l'air amusant.
01:10Oui, tu as raison. Nous voulons entrer.
01:12Vite, nous n'avons pas tout le jour.
01:15Hey, c'est pas faire, nous n'avons que cinq.
01:17C'est bon, nous partagerons.
01:18Vous obtenez un carton, nous obtenons un carton.
01:20Les garçons contre les filles.
01:21D'accord, mais nous avons du temps pour le customiser.
01:23Ce carton est trop rouge.
01:26Vous, les filles, vous allez tomber.
01:28Sur vos marques, prêtez-vous.
01:29Susan, Mary, nous avons besoin de votre réacteur de poche et...
01:32Hey, qu'est-ce qui se passe ?
01:34Nous avons une course.
01:35Oh, ça a l'air amusant.
01:38Sur vos marques, prêtez-vous.
02:26Sur vos marques, prêtez-vous.
02:36Vous avez appelé le chef. Il m'effraie.
02:40Une course ? Dans ma ville ? Je ne pense pas.
02:45Vous allez trop lentement.
02:46Comment est-ce que vous serez des super champions si vous conduisez comme ma grand-mère ?
02:49Par de la frappe, bien sûr.
02:56Ils vont nous froidir.
02:58Pas si on les déglace d'abord.
03:06Je n'y crois pas. Vous avez touché le bon bouton.
03:08Vous ne faites jamais ça.
03:09Je sais. Et maintenant, pour toucher le bouton Turbo Boost et prendre la lead.
03:19Bon bouton.
03:20Je sais.
03:22Oui ! Rien ne peut nous arrêter maintenant.
03:28Personne ne course dans ma ville.
03:31Course ? Il n'y a pas de course.
03:33On va juste prendre... du lait.
03:39Vous êtes tous en violation de l'ordonnance de course de la ville.
03:44Je suis le général des Forces Armées de ce pays.
03:46Et cette course est en fait une espèce d'escalade pour la sécurité nationale.
03:50Je n'en veux pas. Je veux que vous vous dégagez de ces choses, maintenant.
03:53Oui, bien sûr.
03:55Je veux dire...
03:56Faites-le !
03:57C'est l'ordre général.
03:59On va juste suivre.
04:01Arrêtez, ne vous attendez pas.
04:04Je suis le chef de la compagnie.
04:13Pourquoi nous nous arrêtons ?
04:15Pourquoi nous nous arrêtons ?
04:16Nous sommes en lead.
04:17Et nous allons s'assurer que nous gardons la lead.
04:21Je ne sais pas ce que vous faites, mais j'aime ce sourire.
04:25Cette action de course me fait faim.
04:31Permettez-moi de vous prendre mon boisson d'énergie.
04:33C'est gratuit et pas dangereux.
04:34Et ça vous ralentit.
04:40Oh, ils ont l'air cool.
04:45C'est terrible.
04:49Ne vous arrêtez pas pour le boisson d'énergie.
04:53Je déteste ce garçon.
04:56Oui, nous sommes en lead.
04:58Maintenant, appuyez sur le bouton Turbo Boost.
05:01Pour appuyer sur le bouton Parachute...
05:03Appuyez !
05:06Susan Tess, surrendez votre amour et la course à moi,
05:10car personne ne peut me défendre.
05:13Quoi ?
05:14Ah, c'est ça ?
05:15Je te promets qu'on va t'écraser.
05:17J'avais espéré que tu dirais ça.
05:21Ce contrat indique que si je gagne,
05:23tu dois aller en date avec moi.
05:25Oui ? Non.
05:26Je dois gagner en prenant une courtoise.
05:34Wow, je n'ai pas vu ça venir.
05:38C'est le changement.
05:39Je veux tous les unités au centre de Port Valley.
05:42J'ai besoin d'un bloc de route énorme
05:44et j'ai besoin que ces courseurs s'arrêtent.
05:48Il est en lead et trop vite.
05:50Tu ne peux pas me battre, Susan Tess,
05:52alors prépare-toi pour notre date de ce soir.
05:59Oh, beauté !
06:01Je suis prête pour notre date !
06:07Susan, tu as l'air... tu as l'air...
06:10magnifique !
06:12Et tu devrais regarder la route.
06:21Hank Anchorman ici,
06:23en disant que le Fever de course
06:25a pris Port Valley.
06:27Les fans attendent déjà la ligne d'arrivée
06:29pour savoir qui sera le super champion du monde.
06:33Ou s'ils seront tous battus par les chefs.
06:37Ils ne m'atteindront pas cette fois.
06:40Bon, je vais me réprimander pour ça,
06:42mais je vais probablement garder mon emploi.
06:46Oh, c'est vraiment pas faire !
06:52Je députe n'importe quel chauffeur
06:54prêt à construire un bloc de route
06:56sur l'ancienne voie de l'eau.
06:58Je vais te donner un badge cool
07:00et pas de ticket de vitesse pour un an.
07:03Ha ! Personne ne peut nous attraper !
07:05Surtout quand personne ne peut traverser cette brèche !
07:13Peut-être que j'aurais dû attendre
07:15jusqu'à ce que nous traversions la brèche
07:17avant de l'éteindre.
07:19Ne me regarde pas !
07:21C'était son idée stupide !
07:23Génial ! On va se rattraper !
07:25Mais la brèche est sortie !
07:27Il faut qu'on l'attrape !
07:29C'est donc le bouton de la vitesse !
07:35C'est le bouton de la parachute !
07:38C'est le mauvais bouton.
07:39Encore !
07:40Ne t'inquiète pas,
07:41le carton est rempli d'un gros sac d'air.
07:45Bien, c'est convenant.
07:46Allons-y !
07:50Oui !
07:51On va être super-tout-fous !
07:53C'est ce que j'aimais le plus !
07:55C'est ce que j'aimais le plus !
07:57Oui !
07:58On va être des super-champions du monde !
08:01Secret Agent Trouble !
08:03Je vais me faire un rendez-vous avec Susan !
08:06Oh non, tu ne le seras pas !
08:09Maintenant, c'est l'heure de mon plan ultime !
08:12Plus de plans !
08:14On gagne et tes plans sentent !
08:16Compris ?
08:17Ne me crie pas !
08:20Hank Anchorman,
08:21je suis de retour avec vous dans la ligne de fin !
08:23La foule grandit,
08:24et même le maire est là !
08:26C'est un peu excitant et...
08:28Oh, je veux dire...
08:29Je veux que la justice soit faite,
08:31et que les courses s'arrêtent !
08:34Personne ne finit cette course !
08:42C'est une trappe !
08:50Vous gagnez, je gagne !
08:52Le chef gagne !
08:56C'est la fin de la course !
08:57Allons chez nous, tout le monde !
08:58Oh !
08:59Sur la colline !
09:00C'est Johnny,
09:01et le garçon avec le désordre de la main !
09:06Ok,
09:07terminons-le !
09:08Le jeu est terminé, garçon !
09:12S'il vous plaît, n'appuyez pas !
09:13Vous avez choisi le mauvais bouton !
09:14Mauvais !
09:15Je sais !
09:16Quittons-le !
09:17On peut perdre cette course,
09:18mais on ne quittera pas !
09:20En plus,
09:21je pense que j'ai ce bouton là-bas.
09:22Alors, appuyez sur le turbo-boost-bunny !
09:26Qu'est-ce qu'il fait ?
09:28Arrêtez !
09:50C'était amusant !
09:51Lâchons-le pour la prochaine fois !
09:53On dirait que Johnny a gagné !
09:55Au moins, je n'ai pas de date avec Eugene !
09:57Garde !
10:00Johnny Test,
10:01tu es le super champion du monde !
10:04Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
10:06Appuyez sur un bouton !
10:24Il dort à côté d'une boule de pot-pourri ?
10:26C'est juste faux !
10:27Faisons ce qu'il nous faut et sortons d'ici !
10:31Ça sent bien ici !
10:32Gil, tu aimes Susan et Mary Test.
10:35Appelez-les et demandez-leur une date.
10:37Gil, tu aimes Susan et Mary Test.
10:40Appelez-les et demandez-leur une date.
10:42J'aime Susan et Mary Test...
10:46Allons-y !
10:48Ça marche !
10:49Maintenant, paye Johnny !
10:50Et maintenant, notre hypnopode spécialisé
10:52va transformer Gil dans un amoureux d'une test-girl
10:55par la matinée !
10:56Mais qu'est-ce qui se passe
10:57quand il se réveille et voit un téléphone ?
10:58Il va penser que tu es fou !
10:59C'est pourquoi
11:00le hypnopode se détruisera en se réveillant.
11:03Ça ne va pas l'enfermer ?
11:07Ça serait un oui !
11:08C'est l'heure du plan B !
11:14Yo, mec !
11:15J'ai une idée !
11:18Yo, mec !
11:19Tu sais où se trouvent
11:20ces test-girls ?
11:22J'ai besoin de me calmer avec eux !
11:26C'est vrai !
11:27Tu devrais les rencontrer !
11:28Ils sont hors de jeu, mec !
11:31Désolé, mec !
11:32Je n'entends rien.
11:33J'ai eu des bruits de singe la nuit dernière.
11:38Il sera notre !
11:44Gilbert ?
11:45Oui ! Et jusqu'à ce qu'on trouve
11:46un moyen d'attraper le vrai !
11:47Gilbert est la meilleure chose !
11:49Mais si Gil voit que tu l'as dupliqué
11:51pour lui servir des boissons,
11:52il ne t'aimera pas !
11:53Voici la beauté !
11:54Si Gil arrive à plus de 50 pieds,
11:56Gilbert se détruisera !
11:57Viens, Gilbert !
11:58Faisons plus de lemonade !
12:00Johnny, mec !
12:02Tu dois sentir ce pain !
12:08On ne va jamais l'aimer !
12:10Parce que c'est la mauvaise idée !
12:12Le chemin vers le cœur de Gil
12:13n'est pas par ses oreilles
12:14ou par la technologie.
12:15C'est par son nez !
12:16C'est ridicule !
12:17Mais vas-y !
12:18Tu n'as jamais remarqué
12:19que Gil aime sentir des choses ?
12:21C'est étrange !
12:29Oh, Manure,
12:30la marque du monde de la manure !
12:31Même ton odeur, je l'aime !
12:33Va chez toi, Gil !
12:35Gil sait que la manure,
12:36c'est de la poule, n'est-ce pas ?
12:37Oui, et il l'aime encore !
12:39Donc, prends le bon odeur
12:41et ce garçon
12:42va te suivre partout !
12:43Sois là le matin !
12:44On a peut-être
12:45quelque chose
12:46pour te tester !
12:50C'est un odeur high-tech
12:51qui calibre parfaitement
12:52les préférences olfactoires
12:53des receveurs !
12:54Oui, tu as perdu
12:55après « It's » !
12:56En gros,
12:57ce que quelqu'un aime sentir,
12:58tu deviens ce sentiment !
13:00Et tu vas le tester !
13:01Quoi ?
13:02Pourquoi je t'aiderais plus ?
13:03Et pourquoi je porte du parfum ?
13:05Et qu'est-ce que je fais de ça ?
13:06Si ça marche,
13:07tu n'auras jamais
13:08à prendre une douche !
13:10On y va !
13:12L'Aroma Mastermatic
13:13va analyser
13:14tes propres oeufs naturels,
13:15améliorer ta liabilité naturelle
13:16et...
13:17Blah, blah, blah !
13:18Fais juste que Johnny
13:19et le chien sentent bien !
13:27Ok, juste une petite douche !
13:31C'est tout ?
13:33Je ne sens rien !
13:34C'est un test, Johnny !
13:35Tu commences toujours
13:36avec la micro-dose
13:37et ça va prendre un moment
13:38pour l'ingrédient spécial
13:39s'effectuer !
13:40Quel ingrédient spécial ?
13:41Est-ce qu'on va
13:42s'effondrer ?
13:43Confesse !
13:44C'est la matière sombre,
13:45une technologie
13:46de l'ère spatiale
13:47qui peut,
13:48dans la mauvaise proportion,
13:49attirer des choses
13:50autre que les oeufs,
13:51alors écoute-nous
13:52et sentes bien !
13:57Ok, c'est l'heure
13:58de donner de l'argent
13:59à tes tests
14:00et tout ce que je peux dire
14:01à la plupart de vous,
14:02c'est que vous allez
14:03vouloir apprendre
14:04à traiter !
14:05F, C, C, F, F, F !
14:06Johnny,
14:07vous avez aussi
14:08une grosse
14:09grosse
14:10grosse
14:11grosse
14:12grosse
14:14grosse
14:15grosse
14:22Gras,
14:23gros
14:24gros
14:25gros
14:35Gros
14:36frequent
14:41Mais vous sentez juste comme la matinée dans mon jardin de roses.
14:46Oui, je l'admets, j'aime les roses.
14:49Et je t'aime, Tess.
14:53Je suis le plus populaire enfant à l'école.
14:55Je suis le plus populaire chien sur le bloc.
14:58Pouvez-vous vous imaginer si nous avions plus de cette crotte ?
15:01Nous pourrions avoir de l'argent.
15:02Ou notre propre défilé de jeux.
15:03Ou mes parents pour nous laisser faire ce que nous voulions.
15:06Ou le steak, ou le steak, ou le steak !
15:09Au labo !
15:11Comment va le test ?
15:13C'était... Oh, oui, le parfum de vous.
15:15Non, ça n'a pas d'effet. Je pense qu'on en a besoin.
15:17Pas d'effet ?
15:18Parce que pour nous, vous sentez juste comme...
15:23Avec un peu de plutonium.
15:25Non, rien, pas de zelge.
15:27Johnny, il faut plus d'arôme !
15:28D'accord.
15:32Johnny, attends, c'est trop !
15:37Qu'est-ce que c'était, ce gros bruit ?
15:39Cette quantité de parfum pourrait attirer plus de gens, Johnny !
15:42Ses composants de matière sombre pourraient attirer...
15:45Bon, on n'est pas sûr.
15:46Bon, je suis sûr que je vais avoir plus de nourriture à l'école,
15:48de l'argent, et de l'amour pour ma mère et mon père,
15:50alors je ne me rendrai jamais en trouble !
15:52Maintenant, laissez-le commencer !
16:10Oh, Johnny !
16:11On t'a dit combien on t'aime ?
16:15Et on t'aime aussi, Dooky !
16:16Tellement !
16:18Tu sens comme la plus incroyable...
16:20...pâtissière du monde !
16:21Et Johnny sent comme du chocolat que tu peux...
16:26Trop...
16:27...d'amour !
16:35Il est là !
16:36C'est Johnny !
16:40Et son chien !
16:41Je dois avoir ce chien !
16:43Nous aussi !
16:44Oh, je pense qu'on a fait trop.
16:46Ouais...
16:47Cours !
16:54Un métier !
16:55C'est mauvais, non ?
16:57Oui, et le métier va directement vers Pork Belly, monsieur !
17:00Et plus précisément, Johnny Test !
17:03Oui, ça se comprend !
17:04Hé, mais cool !
17:05On peut utiliser notre nouveau système de missiles !
17:07Détruisez le métier !
17:11Feu !
17:19Oui, Johnny est un tireur !
17:21Attends, nous aussi !
17:22Nous devons sauver Johnny pour sauver nous-mêmes !
17:25Il faut qu'il nous dégoutte !
17:31Continuez à courir !
17:33Pourquoi est-ce qu'un métier est à Johnny ?
17:35Les ions positifs de la matière sombre dans le parfum de Johnny
17:38doivent être en lien avec les ions négatifs du métier.
17:40Comment arrêter-t-on ?
17:41Deux façons.
17:42Une, nous pouvons reverser le quotient d'attraction de Johnny et de Dooky
17:45pour qu'il repousse le métier avant qu'il touche Pork Belly.
17:47Ou deux, éliminer Johnny et Dooky.
17:50Je suggère qu'on essaye la première.
17:52L'antidote doit être organique dans la nature
17:54pour contre-attaquer les particules inorganiques dans le métier.
17:56Nous n'avons aucune idée de ce que vous avez dit.
17:58Nous avons besoin d'un hélicoptère
17:59et nous devons faire que Johnny sente vraiment bien.
18:02Des centaines de filles me suivent !
18:03C'est mon premier cauchemar !
18:10C'est parti !
18:11Allons-y !
18:14Qu'est-ce que c'est ?
18:15Un lapin !
18:19Merci de me sauver de toutes ces filles !
18:22Et les chiens !
18:23Et les chasseurs de chiens !
18:24C'est le moins de vos problèmes.
18:25Dis quoi ?
18:26Disons que un métier veut savoir
18:29Wow ! Je ne voyais pas ça venir.
18:32Attention !
18:33Nous allons bloquer votre bon goût avec un mauvais goût.
18:36Quel genre de mauvais goût ?
18:38Thumbs up !
18:46Ça n'a pas fonctionné !
18:47C'est pas assez goûtant !
18:49C'est l'heure du plan B !
18:53Prêts ?
18:54Allons-y !
18:59Aidez-moi !
19:00Il va bloquer Johnny !
19:04Mais pas avec des missiles.
19:06Le pire expériment de toute ma vie !
19:09Feu !
19:12Non !
19:21On l'a fait !
19:22Et peut-être que j'ai...
19:24Quelqu'un met ces gars dans le bain !
19:28N'est-ce pas qu'on peut sortir maintenant ?
19:30Pas même proche !
19:32Mathématique numéro 19 !
19:33C'est parti !