Category
📺
TVTranscript
00:00It's like a secret base.
00:02Yes, it is.
00:04It is said that there was a secret base-like sauna deep in the mountains of Gifu.
00:27Hello.
00:28Hello.
00:29Welcome to another episode of Gifu Series.
00:31Today, we are in Yaotsu-cho, Gifu Prefecture.
00:34Yaotsu-cho.
00:38Where are we?
00:40We are in the middle of the mountains.
00:44There is a reason why we came all the way here.
00:50I heard that the person in charge of this show runs a sauna.
00:56Who is it?
00:57Who is it?
00:59He is Yaotsu Sauna & Spice.
01:02Spice?
01:03Spice.
01:04Does that mean he runs a curry shop?
01:06I think so.
01:07He runs a curry shop.
01:10Is he a person with a beard?
01:14He is wearing a hat and has a beard.
01:16That's right.
01:20Is he the person in charge of this show?
01:23I've never met him before.
01:26Let's go and see.
01:28Let's go and see.
01:29We might not know who he is even if we go and say hello.
01:31That's right.
01:32Let's see what kind of relationship they have.
01:35Even so, he runs a sauna show and builds a facility.
01:40That's quite something.
01:44Oh, someone is here.
01:46He is the person in charge of the show.
01:50Hello.
01:51Hello.
01:52Hello.
01:54The person who welcomed us was the owner, Mr. Shingo Anazawa.
01:59I've never met him before.
02:04Nice to meet you.
02:05Nice to meet you.
02:06I heard that you are the person in charge of the show.
02:08Yes.
02:09What do you do for a living?
02:11I work as a sound engineer.
02:13Is that so?
02:14Yes.
02:15Sound engineer?
02:16Is that so?
02:17You make sounds?
02:18That's right.
02:19I make music for my students.
02:23That's a lot of work.
02:25Thank you for your time.
02:27Thank you for your time.
02:28I didn't know that.
02:29I didn't know that.
02:31I choose the BGM that I can hear right now.
02:38When I make a song,
02:42I make a sound like this.
02:44This is the job of a sound engineer.
02:51When the show starts,
02:53the producer recruits sound engineers who like saunas on SNS.
02:59Mr. Anazawa, who is based in Nagoya, raised his hand.
03:04I didn't know that.
03:09Since then, Mr. Anazawa has been working remotely to exchange data and support the show.
03:19Mr. Anazawa has been going to the sauna for 20 years.
03:24But why did you make a facility again?
03:30I just quit my job.
03:33I wanted to make a sauna, which is the culmination of my life.
03:39You quit your job and started a business here?
03:42Yes.
03:43What are you particular about?
03:46I'm particular about firewood stoves.
03:48There are few firewood stoves in the Tokai region.
03:53I'm particular about putting firewood freely.
03:58I think the best part is that we can adjust the temperature ourselves.
04:02It's fun.
04:04It smells good.
04:06Yes.
04:07What is the spice of the sauna and spice?
04:09I make curry.
04:11It's a concept shop where you can enjoy saunas and curry.
04:15It smells good.
04:17I ate lunch.
04:20It was delicious.
04:21Can I take it home?
04:25Yaotsu Sauna and Spice is the culmination of Mr. Anazawa's life.
04:35The search engine for a sauna is called Sauna Ikitai.
04:43The voice praising the log sauna of nature and firewood stoves is Kowansaka.
04:52It's great to make your own sauna.
04:56I'll use it as a reference someday.
05:00Take a shower.
05:02It feels good.
05:04It's 37 degrees today.
05:06It feels good to take a shower in the wind.
05:08It's refreshing.
05:09I heard that the wind tunnel was made in the best place.
05:15It's refreshing.
05:17The wood chips are comfortable.
05:20It's soft.
05:21I bought this and lined it up.
05:24I asked the price.
05:26How much is it?
05:28What?
05:31I can see it.
05:34By the way, there is a white birch tree over there.
05:39I got it from a well-known store in Bellevue.
05:46It's been a long time.
05:49What are you doing here?
05:52I thought it wasn't here.
05:55That's enough. Please go early.
06:00First, check out the log sauna that Mr. Anazawa is proud of.
06:05It may be good in winter.
06:08This is the sauna.
06:10It's amazing.
06:13It's a log house.
06:15It's a log house that I've never seen before.
06:19The log house is run by a company in Nagano.
06:26I ordered it from a company called LOGRAF.
06:31Where is the water?
06:33This is the water.
06:34Let's take a bath.
06:36It's hot today, so let's take a bath.
06:40It's rare to see Mr. Hyada.
06:43It's nice.
06:46It feels good.
06:48It's nice.
06:56It's nice.
06:59It feels good.
07:03It's just right.
07:05It's nice.
07:07It's the temperature of nature.
07:09It's soft.
07:11The water bath pours the water from the river right away.
07:19By the way, the tile bari is a tribute to Mr. Kobe Sauna, which Mr. Anazawa loves.
07:30It smells like a forest.
07:32It smells like a forest.
07:33It smells like a forest.
07:35It smells like a forest.
07:41It's soft.
07:44It's as hard as a blanket.
07:48It's like a secret base.
07:50That's right.
07:54Yaots Sauna & Spice, which was made by Mr. Onko, the host of the program.
08:04Let's go to the log sauna.
08:09What is this?
08:11What is this?
08:14It's a secret base.
08:16It's a secret base.
08:21I see.
08:24It's the heat of the log sauna.
08:27Why is the type of heat different?
08:29It's completely different.
08:31It's gentle and soft.
08:33It's as warm as a blanket.
08:39This is the best sauna.
08:44This is great.
08:47I don't want to forget this.
08:50I've been forgetting where I've been lately.
08:53It's pretty bad.
08:56I'd like to leave it in the video.
08:58That's right.
09:01The sound of the sauna is very simple.
09:08The sound of the sauna and the sound of the water.
09:14It's a good sound.
09:16It's very good.
09:23Is that light for shooting?
09:28Yes, it is.
09:29I see.
09:30It's really dark without it.
09:33I'll turn it off.
09:34Can you turn it off?
09:35I'll turn it off.
09:41I see.
09:45It makes the sound stand out.
09:48That's right.
09:49I can concentrate.
09:51Does the sound effect increase by making it darker?
09:55That's right.
09:57I can see your personality.
10:01You can also self-cook.
10:04This is a secret ingredient.
10:06I found it.
10:07Is this it?
10:10It's amazing.
10:11It's Italian.
10:14Is this commercially available?
10:17It's a famous store in Wellby.
10:23I didn't know you worked here.
10:26I found it.
10:35It's raining.
10:37It's raining.
10:40It's raining suddenly.
10:46It's raining a lot.
10:49It's nice.
10:54It's like a second-floor bed.
10:56That's good.
10:58It's like a secret base.
11:00This place is like a secret base.
11:04It's like a secret base.
11:06I feel comfortable now.
11:09It's like a secret base.
11:31I got permission not to run in the rain.
11:34It's like a secret base.
11:39I feel good.
11:54This is...
11:58This is a luxury.
11:59This is a luxury.
12:02This is...
12:04This is...
12:07This is...
12:18I took a break from the water bath.
12:21I took a break from the water bath.
12:28It's amazing.
12:29It's amazing.
12:54It's amazing.
12:57It's really nice.
13:00It's the best.
13:01It's the best.
13:02It's the best.
13:06It's a good idea.
13:11I think anyone can make a sauna naturally.
13:17I think anyone can make a sauna naturally.
13:22I can't do it.
13:26I can't do it.
13:30I thought the sound was the best.
13:34I thought the sound was the best.
13:35The sound of the firewood, the sound of the water flow.
13:40The water is flowing behind me.
13:45The water is flowing behind me.
13:46The birds are chirping.
13:51I think it's a good idea.
13:54I think it's a good idea.
13:56I think so, too.
13:58I can hear the Boski tone.
14:01I can hear the Boski tone.
14:04It's the best.
14:05It's the best.
14:06It's the best.
14:09It doesn't look different.
14:12It doesn't look different.
14:13It's even better now.
14:15I think it's still young.
14:17It's young.
14:21Yeah, let's ask him.
14:23I made a package with a hat, beard, and glasses, so I'm going to mask my age.
14:33How old do you think I am?
14:35Let's see.
14:3741.
14:40I think I'm 34.
14:43There's such a big difference.
14:47The correct answer is 38.
14:49That's funny.
14:51It was just right.
14:55That package is unfair.
14:59I'm going to erase my age.
15:01It's a recipe.
15:03It's the same recipe as Don Quixote.
15:08There's a recipe.
15:10I see.
15:12I went inside and said I was wet, but it's like I'm in a secret base.
15:18It's like looking down from the second floor.
15:23It's like I'm back to my childhood excitement.
15:27It's a rejuvenating sauna.
15:32Maybe my heart is rejuvenating.
15:35Yaotsu rejuvenating sauna.
15:41Let's enjoy the spice as well.
15:51He's watching our video.
15:56That's great.
15:58It's just the right amount.
16:05That's great.
16:09It's just the right amount.
16:10And a spoon for drunkenness.
16:12Thank you for noticing.
16:15Let's eat.
16:17It smells good.
16:23It's spicy.
16:25It's true.
16:27There's meat.
16:31It's amazing.
16:35It's hot.
16:37It's good.
16:39This is good.
16:42Some people come to eat curry just to eat it.
16:50He uses Chinese spices that Mr. Anazawa likes.
17:00I didn't know that.
17:02I'm good at making my own curry.
17:04Really?
17:05I don't know what to do.
17:07You make your own curry.
17:08I do.
17:10It's oily.
17:12You're fast.
17:14I want to change.
17:17You don't change at all.
17:20What kind of person are you?
17:24I used to eat this every day.
17:26You're amazing.
17:27I eat rice.
17:29It's like Kanpo.
17:30It's good for growth.
17:32You're right.
17:34It's better when you eat it than before.
17:38I feel refreshed.
17:42You're fast.
17:43I don't use it in the sauna.
17:45I use it in food.
17:47I feel refreshed.
17:50It's like an opera.
17:59Mr. Anazawa, I look forward to working with you.
18:04Bon Appetit.
18:07I don't feel good recently.
18:11When I don't feel good, I come here.
18:15Misato.
18:17It's been a long time.
18:18I'm so happy.
18:21When I meet Michiko, I feel energized.
18:26Eating rice in the sauna is a source of energy.
18:29It's a good thing to be in the sea.
18:32I eat Ibaraki fish.
18:34I eat fried flounder.
18:37I eat fried curry.
18:41I feel lost in the deep sea of rice in the sauna.
18:45If you want to be energetic, you have to eat this.
18:49It's a good thing to be in the sea.
18:53But I'm sorry.
18:54It's decided.
18:57I'd like to have a tuna shogayaki set meal.
19:00I'd like to have a sake lemon soup.
19:03I see.
19:04I'm looking forward to it.
19:05Please wait.
19:08It's a good thing to be in the sea.
19:13It's a good thing to be in the sea.
19:15Thank you for waiting.
19:16It's a nutritious tuna.
19:21My stomach is already excited.
19:25It's coming.
19:27It's a golden chance.
19:32It's thick and has a strong taste of ginger.
19:36I'm satisfied with the taste of tuna.
19:41I'm going to enjoy the sea in front of me.
19:44It's a good thing to be in the sea.
19:49Lemon goes well with the taste of the sea.
19:54I'm healed.
19:56My body and mind are relieved.
20:00The waves of deliciousness are coming to me.
20:05I'm very lucky.