• avant-hier
Transcription
00:30Oh, c'est si romantique !
00:37Tenez-vous ensemble, Claude. Nous avons une ville à annihiler.
00:46Si mon mélange de pensées fonctionne, je pourrai changer les pensées de ces deux poissons.
01:00J'ai hâte de voir ce qu'il va se passer.
01:08C'est temps de voir.
01:10C'est parti !
01:40Oh non ! Les snorkeurs approchent !
01:43Reviens ici ! Tu ne peux pas t'échapper !
01:45C'est ce que tu dis !
01:55Doucement, Snork ! Tu vas trop vite !
01:59De mon point de vue, je n'y vais pas assez vite !
02:06Je savais que je devais m'occuper de mon tireur !
02:08Les snorkeurs approchent !
02:10Nous devons nous cacher !
02:19Je dois me cacher vite ! Les snorkeurs sont presque là !
02:29J'ai trouvé trois d'entre eux ici !
02:31Viens, petits snorkeurs ! Viens voir maman !
02:35Peut-être qu'un d'entre eux se cache ici !
02:38Est-ce qu'il y a des snorkeurs ici ?
02:47Oh non ! Nos cerveaux ont été changés !
02:50Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
02:54Ne t'inquiète pas, je vais arrêter !
02:57La patrouille des snorkeurs vous sauvera !
03:03Oh non ! Ils se sont échappés !
03:05Les snorkeurs !
03:09Tu vas bien, Spike ?
03:13Oui, tout va bien, je pense.
03:19Maintenant que les snorkeurs sont partis, qu'est-ce qu'on va faire ?
03:25Je dois garder les snorkeurs au loin de SnorkTown le plus longtemps possible !
03:30On se regroupe ! Oui, c'est ça !
03:32On se regroupe et on retourne où on vient !
03:35Où que ce soit.
03:39Mais on les a sur la route ! On doit les finir !
03:42Je les ai entendus parler, c'était quelque chose à propos d'une patrouille.
03:46Oui, c'est ça ! Ils sont en train de faire une patrouille !
03:48Spike, tu parles de quoi ? Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
03:51Oh, j'ai un froc dans mon ventre !
03:55Ça ne va pas détruire ton appétit ?
04:06C'est pas le moment pour des blagues, Ulster !
04:08Hein ? Ulster ?
04:14C'est trop bizarre !
04:36Ace, sors d'ici, s'il te plaît ! C'est une emergence !
04:39Oh, qu'est-ce qu'ils chantent ?
04:41Aïe, une patrouille de snorkeurs !
04:44SnorkTown est en danger !
04:46Ton seul espoir, tu dois sauver la ville, c'est...
04:49Hey, qu'est-ce qu'il y a de mal avec toi ?
04:51J'ai un mal à la bouche. Je ne peux pas manger de la salade.
04:55Oh non ! Ça signifie que nous sommes en danger !
04:58Hey, ne t'en fais pas !
05:00Pourquoi ne pas essayer mon cousin ? Il peut être disponible.
05:05Voici son carte.
05:06Ace, tu nous as aidé !
05:08La patrouille de snorkeurs te remercie !
05:16Est-ce qu'il est parti ?
05:18Oui, mais maintenant nous devons trouver son cousin.
05:21Allons-y !
05:22Non, je veux dire... Je vais retourner et dire aux snorkeurs...
05:26Je veux dire, aux snorkeurs, que l'aide est en train d'arriver.
05:29Bonne idée, Ulster. Tu es très courageux.
05:36Je dois dire à Agnes et à Claude que la patrouille de snorkeurs est en train d'arriver.
05:43Ne devons-nous pas attaquer maintenant, Spike ? Nous sommes assis ici depuis des heures !
05:46Non, nous devons... attendre jusqu'à ce que ce soit sombre.
05:49Je pensais que tu disais que nous devions venir ici parce que la lumière était meilleure.
05:53J'ai attendu assez longtemps. Tu peux rester si tu veux, Spike.
05:56Je vais détruire quelques snorkeurs. Tu viens, Claude ?
05:59Oh mon dieu, des snorkeurs !
06:02Attends, j'ai une autre idée !
06:04Oui, oui ! Nous écoutons après !
06:09Nous apprécions vraiment votre aide contre les snorkeurs.
06:12Pas de problème. Où est la patrouille ?
06:15J'ai vu l'un des snorkeurs.
06:18Oh, où sont les snorkeurs ? C'est terrible !
06:21Bon, au moins, les choses ne pourraient pas être pire.
06:28Ah, le déjeuner !
06:30Le déjeuner !
06:33Miam, miam ! Reviens ici !
06:35Youhou ! J'adore voir les snorkeurs dans la nature !
06:39Il faut que j'y aille.
06:42Miam, miam !
06:47Oh oh !
06:59Je t'ai eu !
07:00Il devrait savoir mieux que de mettre de l'eau dans la mer !
07:04Miam, miam !
07:07Tous les snorkeurs se sont échappés !
07:09Nous avons attendu trop longtemps ! C'est tout le fauteuil de Spike !
07:14Vite ! Il faut qu'on s'en sort ! Un snorkeur se dirige par là !
07:18Il y en a un !
07:21C'est mien !
07:22Non, c'est mien !
07:26Attends, tu ne peux pas me tuer ! J'ai Spike !
07:29Spike peut avoir ses propres snorkeurs ! Tu es mien !
07:32Non, non, je suis sérieux !
07:34C'est vrai ! Et je suis l'Easter Bunny !
07:36Tu es ?
07:39Je m'en fiche de qui tu es ! Je veux des snorkeurs !
07:42Moi aussi !
07:44J'ai entendu parler d'un homme, mais c'est ridicule !
07:48Je sors de là !
07:54Je ne peux pas laisser qu'il me tue !
08:05Tous les snorkeurs se sont échappés !
08:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:19Un snake eaterest a arrivé ! Regardez !
08:23Deux snake eaters encore ?
08:26Très bien !
08:32Oh ! Je suis là !
08:33Yeah, and there I am.
08:36Hey, give me back my money.
08:39Don't worry, my uncle Galio will change us back.
08:45All-Star, it's so good to see you.
08:49Ah, a Snorkeeter.
08:50No, Galio, it's me, All-Star. Our brains got switched.
08:53What a terrible thing to happen. I'll change you back at once.
09:03Yo, yo, yo, yo.
09:12Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
09:13Oh, now I'm back to normal. You two will be my first meal.
09:17Oh, no!
09:22Hey, what's wrong with you two?
09:24It's the Snorkeeter eater! He's after us.
09:27NOOOOON !

Recommandations