Category
📺
TVTranscripción
00:00Nadie merece pasar un dolor así y si de algo estoy segura
00:13es que siempre fuiste el mejor hijo.
00:30Porque el Pintas o Romualdo, como se les dé la gana decirle,
00:54a uso de tu tía, porque yo solo ordeno.
01:03A ver, perdón que intervenga, ¿no creen que es un poco estúpido
01:07estar discutiendo sobre un papel que desapareció hace más de...
01:10¡No, Demian!
01:13Con ese papel queda sentado el dictamen por violación, ¿sí?
01:18No es un papel cualquiera, para mí es un papel sumamente importante.
01:23No pudiste hacerlo, es tu hermana.
01:29Demian.
01:34Demian.
01:42¿Qué?
01:43¿Qué?
01:44¿Te afectó mucho lo que te dije o qué?
01:47Ay, Demian.
01:49No seas como tu papá, igual de débil que él.
01:56Hay un te quiero, yo te quiero y cada lágrima es mi prisa.
02:04Sin ti el sol no brilla igual.
02:07Ya, ya, ya, ¿por qué no cantas otra cosa? Eso está muy triste.
02:10Es que...
02:11Siéntate.
02:12Sí, me siento.
02:13Sí.
02:14Lo que tú quieras, mamacita, para ti, chiquita.
02:18Canto hasta el ruido ese, el del riga.
02:22Es el rigatón.
02:23¿El rigatón?
02:24Eso, eso.
02:25No, señor pintor.
02:26Usted hace nada más lo que quiera y no me complace.
02:29Me parece que ya mejor me voy.
02:31No, no, no, no, no, no, no.
02:33No, pues, siéntate.
02:36Yo hago lo que usted quiera.
02:38Siéntate.
02:40Yo hago lo que usted me diga, muñequita.
02:42No, tú eres malo y no me cuentas nada de la familia de la cáncela.
02:46Y aquí estoy contigo.
02:47A ver, ¿o no fui yo quien te consiguió este departamento para ti?
02:52Sí, pero yo conozco a los Santos desde hace harto tiempo.
02:57Desde que mi compadre, el Pascual y yo,
03:00trabajábamos en la mansión del señor...
03:04del señor Miguel, allá cuando vivían en Las Flores.
03:06¿Qué?
03:08Sí, sí, los conozco desde hace mucho.
03:11Pero, pues, después dejé de verlos.
03:14La vida es un carnaval.
03:24Yo me doy un encargo de todo el proceso legal.
03:27La señora Victoria me pidió que fuera una mamá para Ángel.
03:32Y lo voy a hacer.
03:34Sí, lo voy a hacer.
03:39Contesta, Patricia.
03:45¡Ay, qué tipa!
03:47¡Qué manera de interrumpir!
03:49Como no tiene nada que hacer Isabel,
03:51ni nadie que le haga caso,
03:52pues, solamente sabe molestar.
03:54¡Pues, contéstale!
03:56Pues, a ver, ¿qué quiere esa vieja loca, móndriga?
03:59¡Ay!
04:01¿Qué quiere?
04:03¿Qué quiere?
04:05¿Qué quiere esa vieja loca, móndriga?
04:07¡Ay!
04:09Curioso como todos los hombres.
04:12A ver.
04:14¿Qué quieres?
04:15¿Por qué no contestas?
04:17¿Estás con él?
04:19Bueno, te veo en la tarde,
04:21en la cafetería de la otra vez.
04:27¿Pues, qué quería la loca esa?
04:29Quiere verme y yo voy a aprovechar
04:31para sacarle más dinero para ti, bombón.
04:33Bueno, pero antes de irme, sígueme contando.
04:36¿Cómo es eso de que el papá del arcángel
04:38trabajó en la mansión campero?
04:42Ay, curiosa como todas las mujeres.
04:48Así son todas las viejas.
04:50Bueno, a ver, entonces,
04:52tú y él debieron haber conocido a Aurora y a Isabel.
04:56No, no, él no las vio porque era un chalán de medio,
04:59pero siempre estuvo chambeando en la parte de atrás.
05:04Mamá ya está con Dios, señor Antonio.
05:09Está descansando de esa enfermedad
05:12que la consumía toda.
05:14Sí, hijo.
05:15Debes de pensar
05:18que ella se fue sabiendo cuánto la amaban.
05:26Ni mi papá ni Anita se quieren separar de ella.
05:29No sé qué va a hacer de nosotros.
05:31Mamá era nuestro pilar.
05:33María,
05:35tú tienes la fuerza para hacer ahora
05:37ese pilar que tanto necesitan en este momento.
05:42Ay, hijo,
05:43mi amor,
05:44no estás solo.
05:47Aquí estamos todos para ayudarte.
05:51Mi niño loca, me voy a alejar de ti.
05:53Gracias.
05:54Me gustaría saber
05:56Me voy a alejar de ti.
05:57Gracias.
05:58Me gustaría hacerme cargo del velatorio, Ángela.
06:02Déjame hacer algo para honrar la memoria de la señora Victoria.
06:05Gracias, Elena,
06:07pero mamá me la voy a llevar al barrio.
06:10Ahí está
06:11toda nuestra gente,
06:13nuestros mejores recuerdos,
06:16con toda la gente
06:17que la ha querido tanto
06:20en nuestro querido barrio.
06:27Ya se fue la señora Vicky al cielo.
06:30Ay, no puedo imaginar
06:31lo que va a hacer esa familia sin su presencia.
06:35Mi amiguita,
06:36va a estar igual que yo cuando se fue mi jefe,
06:40pero no la voy a dejar sola.
06:42Sí, mi amor.
06:46Yo no pude despedirme de mi mamá
06:50y el dolor de no tenerla
06:52se queda clavado en el corazón.
06:54Nosotros apoyamos todo lo que necesiten.
06:57Vamos por el café, ¿no?
06:58Vamos.
07:00Oigan, pero tenemos que estar con el ángel, ¿eh?
07:02Sí.
07:03Él siempre ha sido buena persona con nosotros.
07:06Ay, doña Victoria fue tan linda con nosotros.
07:09Cuidaba de mi niño como si fuera suyo.
07:12De veras no sé qué hubiera hecho sin su apoyo.
07:15Lo sabemos, Maggie.
07:17Maldita enfermedad.
07:19Y que en paz descanse la señora Victoria.
07:21¡Que en paz descanse!
07:24Vamos por el café, ¿no?
07:30Gracias.
07:34¿Para qué me querías con tanta urgencia?
07:36Apenas me estoy ganando su confianza, Isabel.
07:39Las cosas se están complicando.
07:42La policía está a punto de dar con el Pintas.
07:45Creo que vamos a tener que adelantar el plan
07:47porque esa bestia se tiene que morir.
07:52Ya.
08:16¿Qué pasa?
08:18¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:22¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:26¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:30¿Qué pasa?
08:32¿Qué pasa?
08:34¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:39¿Qué pasa?
08:41¿Qué pasa?
08:43¿Qué pasa?
08:45¿Qué pasa?
09:01Sea una madre para ellos.
09:06No me los abandone.
09:09Y como su nombre los protege ante todos.
09:17¿Por qué?
09:19¿Por qué él?
09:23Él es...
09:31Iván.
09:32Iván.
09:37Ya no puedo esperar más.
09:40Les tengo que decir la verdad.
10:02Gracias por estar aquí, señora Uga.
10:09Ahora que mamá Victoria...
10:13no está aquí,
10:16no puedo creerlo.
10:19No puedo creerlo.
10:21No puedo creerlo.
10:23No puedo creerlo.
10:25No puedo creerlo.
10:27No puedo creerlo.
10:29No puedo creerlo.
10:31No está conmigo.
10:33Entiendo mejor el dolor que ha llevado cargando por años.
10:40Ahora le pido que sea bonita.
10:43Como dijo mi jefecita,
10:45ahora que está en el cielo,
10:48todas las lágrimas que ha derramado por su hijo
10:54pronto se conviertan en lágrimas de felicidad.
10:57Tu mamá confió en mí para que los cuidara.
11:00Yo los voy a cuidar.
11:02Se lo prometí ante Dios.
11:08Estar junto a usted
11:10siento gran consuelo.
11:16Como si mi mamá estuviera con nosotros.
11:21Como si una aurora divina nos estuviera protegiendo.
11:24Como si una aurora divina nos estuviera protegiendo a todos.
11:30Gracias, Marco.
11:46No sé, Isabel. Tengo mucho miedo.
11:49Soportar a las asquerosas pintas me pone muy nerviosa.
11:51Y no sé si pueda, la verdad.
11:53Pero ¿no te molesta el dinero que te estás ganando?
11:57Pues sí.
11:58Por más que sea un cochino, es muy astuto, Isabel.
12:01Se va a dar cuenta de que hay algo chueco.
12:03Bueno, pues tú solo tienes que seducirlo.
12:05Usa tus encantitos que Dios te dio.
12:08Y cuando menos se lo espere,
12:11la ahogamos.
12:14Todos los hombres son inteligentes
12:16hasta que se les atraviesa una mujer entre los ojos.
12:19Además ya lo único que tienes que hacer es emborracharlo
12:22y eso, conociéndolo, no va a ser nada difícil.
12:27Nada más eso.
12:29Nada más. El resto lo hago yo.
12:32Ahora vámonos que tenemos que ir a llorar.
12:35¿Cómo que ir a llorar?
12:37¿Quién se murió?
12:39La mamá de Ángel.
12:41Espérate, ¿cómo que se murió la señora Victoria?
12:44Sí.
12:45Sí.
12:47Ay.
12:49Ándale, vámonos.
12:52Gracias.
12:53Sí.
12:54Nos vemos.
12:56Disculpe en que los interrumpa, señora Aurora.
13:00Necesito hablar contigo un momento.
13:03Va, ve con tu papá.
13:11Solo quería decirte que estoy pensando
13:13que ahora que tu mamá ya no está,
13:16lo mejor es irnos de la Ciudad de México.
13:19¿Cómo cree, jefe, que nos vamos a ir?
13:22Aquí está nuestra gente, nuestra vida, mamá.
13:24Sí, sí, hijo, sí.
13:26Pero sin mi viejita no le veo mucho caso seguir aquí.
13:29Mire, jefe, lo podemos hablar después.
13:32Ahora no estamos para pensar en esas cosas.
13:34Es que no podemos esperar, Ángel.
13:36¿Qué no entiendes?
13:38Que estoy tratando de evitar que te maten.
13:40¿Cómo que se murió la comadre?
13:42Así mero, Pintas.
13:44Y todo el barrio fue a acompañarla, ¿sí?
13:47Y fue empatanto, ¿no?
13:49Eso sí que no me lo pierdo por nada del mundo.
13:53Órale, sopilotes, vámonos,
13:55que tengo que darle el pésame a mi compadre.
13:58¿Cómo que vamos, Pintas?
14:00Tú no puedes ni acercarte al barrio.
14:02¿Cómo que no?
14:04Si soy el Pintas,
14:06¿cómo que no?
14:07¿Cómo que no?
14:09Si soy el Pintas.
14:11Y el Pintas es la figura más importante
14:13en la vida de todos esos muertos de hambre.
14:15Pues sí, tan importante
14:17que hasta la chota te está buscando por todos lados
14:19porque mataste al morro.
14:21Sácate con tus bromas de mal agüero a otro lado, guauí.
14:23Pero a ver, Pintas.
14:25Mi morra los vio.
14:27Ya me contó cómo está la cosa.
14:29Hasta tu retrato hablado tienen, ¿eh?
14:31Pero, pues, ¿por qué a mí?
14:33Si yo no hice nada.
14:38Yo entiendo que con lo del morro
14:40y ahora con la partida de mi jefa
14:42están muy sensibles,
14:44pero no es para que siga pensando en esas cosas.
14:46Hazme caso, hijo.
14:48Tenemos que irnos.
14:50Tenemos que irnos.
14:52Sí, tenemos que irnos,
14:54pero de la casa de Demián, ¿eh?
14:56Nada más acepté su regalo por mi jefa.
14:58¿Las deja podemos devolver?
15:00Mira, hijo.
15:02Perdón que las interrumpa.
15:04Ya están arreglados los trámites en el cementerio.
15:05Ustedes no tienen de nada.
15:07No te preocupes.
15:09Gracias.
15:11Muchas gracias, señor Antonio.
15:13Ahora échame el bueno con mi jefe.
15:15Dice que nos tenemos que ir de la ciudad.
15:17No, solo ustedes no se pueden ir.
15:19Es lo que le estoy diciendo,
15:21para que le metan la cabeza que me quieren matar.
15:23No entiende que no es verdad.
15:27Mejor luego hablamos con calma.
15:30Ya va a empezar la misa.
15:32Vamos.
15:35Vamos.
16:05Y aquí sigo
16:07Pensándote
16:10No sé si voy
16:13A acostumbrarme
16:15No
16:18Tú y yo somos de armas
16:21Tan iguales
16:23Que lograron encontrarse
16:29Escribiendo un nuevo verso
16:31Y es que somos auroras en el cielo
16:36Iluminando los momentos
16:42En un mundo paralelo
16:48Sé que existe ese lugar
16:52Donde podamos
16:55Encontrarnos
16:56Donde podamos
16:59Encontrarnos
17:02De nuevo
17:19¿Nos podemos ir?
17:21Pienso que ya cumpliste
17:23con la voluntad de la señora Victoria.
17:25Todavía no, Demiano.
17:28A pesar de lo de Ángel,
17:30quiero quedarme a acompañar a su familia.
17:33Voy a tomar aire.
17:35Sí.
17:40¿Y supiste que se murió la mamá de Ángel?
17:42No, no sabía.
17:44¿Cuándo?
17:46En la mañana.
17:48Quiero ir al velorio a dar el pésame.
17:50¿Me acompañas?
17:52La vida de esa gente me da igual.
17:54Qué pena por ellos,
17:56pero para mí no son nada.
17:58No seas insensible, Edgar.
18:00Piensa en el dolor
18:02que deben de estar sintiendo.
18:04¿Cómo te sentirías si se muriera tu mamá?
18:07La madre es lo más preciado
18:09que tenemos en la vida
18:11y cuando alguien la pierde,
18:14al menos entiéndeme a mí.
18:16Estoy muy sensible con esto.
18:18¿Sensible?
18:20¿Por qué?
18:22No me digas que eran amigas.
18:24No.
18:26No éramos amigas,
18:28pero sí la conocí
18:30y sé que Ángel debe de estar muy triste.
18:32El que sea su mamá quien se murió
18:34es otra cosa, te pone a pensar.
18:39Es que
18:42yo voy a ser mamá, Edgar.
18:44Estoy embarazada.
18:46Vamos a tener un hijo.
18:55¿Podemos platicar
18:57un momento?
19:00Es que solo quiero preguntarte
19:02si está todo bien conmigo.
19:04Te siento distante.
19:06Este no es el lugar
19:08ni el momento, Aurora.
19:11Pero
19:13me siento decepcionada
19:16y,
19:18discúlpame, quiero
19:20despedirme de las cosas
19:22que me han pasado.
19:24Dime, señora Victoria,
19:27que ella nunca fue desleal conmigo.
19:34¿Puedes creer que incluso
19:36al final de su vida
19:38se echó la culpa de todo?
19:54Demián,
20:15quiero irme lejos de aquí.
20:17Vámonos a las flores
20:19como lo habías planeado, ya.
20:21Déjame de tanta tristeza
20:23y dolor, por favor.
20:31A ver, ¿cómo se te ocurre,
20:33Casandra?
20:35Yo no quiero tener ningún hijo,
20:37esa es tu responsabilidad.
20:39Yo lo sé y no busco
20:41hacerte responsable.
20:43Yo solamente quería
20:45que lo supieras.
20:47No, es que yo no quiero tener hijos,
20:48ni nada más.
20:50Yo sí quiero tener este bebé
20:52y es mi decisión.
20:54Así que ni siquiera se te vaya a ocurrir
20:56proponerme una barbaridad.
20:58Es que,
21:00no es que no te ame, Casandra.
21:03Yo no tuve una infancia normal
21:05y
21:07juré que nunca tendría una familia.
21:10No sé lo que te pasó de niño
21:12y no vine a pedirte
21:14que te cases conmigo ni nada.
21:16Solo quiero que sepas que
21:18esto va a cambiarme la vida
21:20y puede cambiarte la tuya también
21:22si decides estar con nosotros.
21:24Mejor vete, por favor.
21:27Está bien,
21:29te dejo sola.
21:31Te veo en la oficina.
21:33No,
21:35ya no quiero trabajar con Isabel.
21:37¿Por?
21:39Es que
21:41escuché diciéndole a Demián
21:43que ella mandó a hacer
21:45un documento falso
21:46y que decían que
21:48su hijo estaba muerto.
21:54Guacamayos chismosos
21:56me limpian bien el cuarto
21:58y tiran todo.
22:00Yo ya no quiero nada de esa cosita.
22:02Pues ya lo pasado, pasado.
22:04Ayer ya no pude verlos
22:06para decirles de la chamba
22:08que tenemos pendiente.
22:10Pintas, nosotros ya no regresamos ahí.
22:12¿Qué pasó, Pintas?
22:14¿Dónde quedó la confianza?
22:16Pintas,
22:18¿a qué desesperadita, señora?
22:20Ya les dije que tengo
22:22que planearlo bien, aguanten.
22:24¿Y no le has dicho a nadie?
22:26Sí, al licenciado Julio César
22:28y él se lo dijo a Aurora.
22:30No, es que eres una tonta.
22:32¿Cómo se te ocurre decirles?
22:34Te dije que estoy harta, Edgar.
22:36Se acabó la Casandra cobarde
22:38que deja que todo pase.
22:40No, es que no entiendes.
22:42Yo le ayudé a obtener ese documento.
22:44Yo voy a estar en peligro
22:46por la vida de mi Ana, Isabel.
22:48Aléjate de toda esa maldad,
22:50por favor.
22:52Si no lo haces ahora,
22:54puede ser demasiado tarde.
23:03No hay otra.
23:05Te tienes que desaparecer
23:07porque se puso muy fea la cosa.
23:09¿Cómo que se puso muy fea?
23:11Hace rato vino mi morra, la Cloti.
23:13Dijo que en todo el barrio
23:14había un tal Juventino Macías
23:16alias Romualdo.
23:21Es que
23:24yo voy a ser mamá, Edgar.
23:26Estoy embarazada.
23:28Vamos a tener un hijo.
23:31No puede ser, Casandra.
23:45¿Qué tienes, hijo?
23:48¿Qué tienes?
23:50Cuéntame.
23:52Dime.
24:02Nada.
24:04No me pasa nada.
24:06Por favor, no me digas eso.
24:08Perdóname.
24:10No sé qué me pasó.
24:11Ya sé.
24:13Yo sé que piensas que soy
24:15la peor madre del mundo.
24:17Pasé muchos años
24:19preocupada por sobrevivir
24:21y no me percaté de esa vida
24:23tan cuestionable
24:25que llevaba.
24:27Pero perdóname, hijo.
24:29Perdóname.
24:31Es lo que más deseo.
24:33¿Me puedes dejar de decirme así?
24:35Y ahora no quieras
24:37hacerte la respuesta.
24:38Yo no tengo ningún interés
24:40de recordar mi niñez
24:42ni nada de esos tiempos.
24:44Por favor, no me siento bien.
24:46Necesito estar solo.
24:48Por favor.
25:09Buenas noches.
25:11Buenas noches a todos.
25:13Buenas noches.
25:15¿Qué hace usted aquí?
25:17Ay, don Pascual.
25:19Qué pena.
25:21De verdad, lamento mucho
25:23el deseso de su esposa
25:25que...
25:27Ay, qué violencia.
25:29No, no, no.
25:31No, no, no.
25:33No, no, no.
25:35No, no, no.
25:36No, no, no.
25:38No hablemos de su esposa que...
25:40Ay, que Dios lo tenga en su santa gloria.
25:42¿Cómo están ustedes, su familia?
25:44Espero que todos muy unidos
25:46porque, bueno, estas desgracias
25:48solo estando juntos se superan,
25:50¿verdad?
25:51Bueno, mire, de parte de la familia Campero,
25:53nuestro más sentido apesarme.
25:55Con permiso.
26:00Ay, hija, qué pena esto.
26:02Qué feo.
26:04Mamá, por favor,
26:06Quiero darles las gracias por estar aquí.
26:18No saben lo bonito que se siente ver que tanta gente
26:23quería a mi jefa. Que tocó el corazón
26:30de tantas personas. Mi jefa, mamá, me enseñó
26:44todo lo bueno que es el mundo y la vida.
26:48Me enseñó a creer en la bondad de las personas.
26:51Me enseñó que el amor lo puede todo.
26:56Aunque los obstáculos parezcan imposibles de superar.
27:04Y que el amor de una madre, que es el más grande,
27:10no pone condiciones, no tiene límites.
27:21Gracias, jefa. Gracias por darme la vida.
27:27Por estar siempre conmigo hasta el final.
27:30Gracias, jefa. Gracias, Viquita hermosa.
27:36Te voy a extrañar, mamá.
27:42¡Los santos siempre juntos!
27:47Gracias, virgencita, por mi hermosa familia.
27:51Te prometí que si amenazaba la soledad
28:06iba a abrazarte a mí. No te voy a dejar.
28:16La dicha más grande de una madre es recuperar al hijo
28:20que le arrebataron. Te prometí que si amenazaba
28:26la soledad iba a abrazarte a mí.
28:33No te voy a dejar.
28:40No te voy a dejar.
28:52Ay, Yanita, no tenías que venir.
28:55Apenas van tres días y tu permiso ya estaba dado.
29:00No podía quedarme sola en mi casa.
29:03Mi jefe está tan triste que mi carnal se lo llevó a trabajar
29:07para que se distrajera. Yo tampoco quiero estar ahí.
29:13Te entiendo, Anita, pero mira, estuvo bien que vinieras hoy.
29:18¿Sabes por qué? Porque tus compañeros
29:21te prepararon una sorpresa.
29:23Óyeme, te quiero platicar
29:26lo que provoca tu manera de andar.
29:31Sabes que no puedo evitar
29:35sonreír cuando te veo brillar.
29:39No, no trates de esconder tu luz.
29:44No pretendas ser algo que no eres tú.
29:48Tu sonrisa tiene esa actitud
29:53que atrae a una multitud.
29:56Oro, vales más que el oro.
30:06¡Yanita, Yanita, Yanita!
30:17Yo creo que no deberías hacer nada
30:19sin consultarlo con el señor Antonio.
30:21Glorio, no me voy a quedar con los brazos cruzados.
30:23A ver, pero no estás viendo, nos estás arrastrando a nosotros,
30:26a Maggie, a doña Esperanza, a Cassandra, a mí,
30:29todos estamos involucrados.
30:31Escúchame, escúchame, no voy a mencionar sus nombres
30:33y mucho menos el tuyo, te lo juro.
30:34Ah, ¿sí? ¿Tú qué crees?
30:35¿Que no nos van a relacionar o qué?
30:37La señora Isabel está seduciendo a Luis Alberto.
30:39Ya empezó con los regalos y luego, ¿qué?
30:41A ver, si tanto te preocupa, dile al licenciado y ya,
30:44que tome cartas en el asunto, que le diga algo.
30:46¿Tome cartas en el asunto? No he hecho nada.
30:49Le está permitiendo conocerla.
30:52Como pueden ver en el resumen del estado de cuenta,
30:55hemos logrado saldar la deuda de empresas Campero
30:58con el banco.
31:00Daniel, si te parece, en la próxima junta
31:04podemos hablar sobre el problema con el proyecto de videojuegos.
31:07¿Qué problema?
31:09Señoras y señores, a partir de este momento
31:12renuncio como presidente del corporativo Campero.
31:15Pido, por favor, que se me dé la dirección regional,
31:18ya que me voy con mi esposa a vivir a las flores.
31:22Felicidades, tía, la presidencia es tuya.
31:26Y de nadie más.
31:31Carnal, disculpa que te caigamos así,
31:34pero es que el motor se enteró de algo grande, carnal.
31:36¿Quién le dine?
31:38Simón, carnal, fíjate que le ando haciendo ojitos a la Cloti,
31:41la morra del Bambi.
31:43Bueno, eso no importa.
31:45El punto es que le saqué la sopa y ya me dijo
31:48dónde se esconde el Pintas.
31:50¿Qué hubo? ¿Cómo?
31:52¿Saben dónde está?
31:54Tiene que pagar por la muerte del morro.
31:56Vamos, vamos.
31:58Vamos, vamos.
32:02Jefe, ya ubicaron al Pintas y nos vamos a ir para allá.
32:05Simón.
32:06Tú no vas a ningún lado, Ángel.
32:08Lo que se van son ustedes dos.
32:10Don Pascual.
32:11Nada más vienen a meter en problemas a mi hijo.
32:14Lárguense.
32:15No busquen más.
32:17No disculpa.
32:18Sí, don Pascual.
32:21Jefe, tranquilo, no voy a hacer nada malo.
32:24Qué jefe ni que nada.
32:25Ya estuvo bueno de pelearte.
32:27Nos vamos de aquí, Ángel.
32:29Papá, ¿qué le pasa?
32:30Usted no es así.
32:31Ya no quiero que estés aquí
32:33ni que veas a esta gente.
32:35Olvídate de Elena y de la señora Aurora
32:37y de esta vida de engaños.
32:41Tranquilo, papá.
32:42Si usted no es así, tranquilo.
32:43¿Y cómo quieres que me ponga?
32:45Tú no entiendes que mi deber es cuidarlos a Anita y a ti.
32:48Ya no quiero que te expongas a que te pase algo malo.
32:51Papá, ¿qué le pasa?
32:52Está actuando muy raro.
32:53Usted no es así.
32:54Tiene que tranquil...
32:56que soy tu padre
32:57y el único que puede ver la realidad en estos momentos.
33:00Y nadie mejor que yo sabe de los peligros
33:02a los que te has enfrentado
33:03y a los que te vas a enfrentar.
33:05Y aunque el señor Antonio y la señora Aurora
33:07se preocupen por ti,
33:09Anita y yo somos tu única familia.
33:11Sí, papá, yo lo sé, pero...
33:14mire, sé que...
33:15la muerte de mamá lo tiene muy alterado, ¿y sí?
33:18Sí.
33:19Usted es mi padre.
33:22Y sé que es la cabeza de la familia.
33:25Y tú,
33:26si no te vas de la constructora de México y con nosotros,
33:31me voy yo
33:33y me llevo a Anita conmigo.
33:34No, papá.
33:35Y no nos volvés a ver.
33:38¿Por qué me haces esto?
33:39¿Por qué está así?
33:40Ustedes no me pueden dejar, son mi familia, papá.
33:42Tú eres mayor de edad
33:43y sabrás lo que haces,
33:45pero Anita es una niña
33:47y debo protegerla del peligro.
33:50Tú también deberías de pensar en eso.
33:56No te vayas.
33:58Estás tomando una decisión muy precipitada
34:00y no es el momento, Demián.
34:01No.
34:02Es todo lo que tengo que decir.
34:03Con permiso.
34:04Por favor.
34:05No, Demián.
34:07Demián, es que esto se tiene que evaluar en consejo.
34:11¿Qué pasó?
34:12Hemos trabajado muy bien.
34:14Mira, si dejas la presidencia de forma tan abrupta
34:17así como lo estás haciendo,
34:18vas a afectar
34:20en la estabilidad de los inversionistas.
34:22¿En la estabilidad de los inversionistas?
34:24Sinceramente, no creo.
34:26No.
34:27Ellos conocen perfecto a mi tía.
34:28Confían en ti, ¿no?
34:31Demián y yo ya lo habíamos platicado
34:33y decidimos que es lo mejor alejarnos.
34:36No, no, hija.
34:37Ese vivir en otro estado
34:38no es algo que se debe tomar a la elección.
34:40No.
34:41Pero sí es una decisión que debo tomar con mi esposo,
34:44no con mi papá.
34:46A ver,
34:47a dónde se vayan a vivir, me da igual,
34:49pero no dejes la presidencia.
34:51¿Qué es la presidencia, Demián?
34:53Mi tía se queda a cargo.
34:55Y punto.
34:56Yo creo que es lo justo, ¿no?
34:57Después de todo lo que ha hecho.
34:59Después de las cosas que han pasado en su vida.
35:02¿No crees?
35:06Julio César,
35:08¿puedes por favor preparar todo
35:09para que hagamos los cambios necesarios
35:10en el estatuto del corporativo?
35:12¿Y para cuándo quieres los documentos?
35:16Para cuando se pueda.
35:18Demián, no es necesario que renuncies.
35:20Bueno, estoy haciendo lo que siempre debió ser, ¿no?
35:22¿No me querían fuera?
35:24Además, mi abuelo te puso al mando de esta empresa.
35:27Yo no soy nadie para faltarle el respeto a esa voluntad.
35:30Lo siento, me voy.
35:33Ahorita te veo, mi vida.
35:38Demián.
35:50¿Cómo puede creer que voy a dejar que se vayan sin mí?
35:54¿De dónde sacas esas ideas, pa?
35:57Yo no soportaría otra pérdida.
36:01Promete que jamás nos vas a cambiar, Anita y a mí.
36:06Que siempre vas a estar cerca.
36:09Se lo prometo.
36:12Usted sabe que los quiero más que nada en este mundo, pa.
36:17Y claro que me va a tener toda la vida con ustedes.
36:21La señora Aurora y el señor Antonio han sido muy buenas personas con nosotros, pero...
36:25Usted y Anita son mi familia, pa.
36:29Perdóname, hijo.
36:31Es que...
36:33Tengo mucho miedo de perderte.
36:37Eso es imposible.
36:39Usted no me va a perder aunque quiera, ¿eh?
36:41Así me deje de querer, yo regreso para darle lata y pedirle que me haga mi café.
36:45¿Café?
36:48Ese café que tanto me gusta y que me prepara desde que era amor.
36:51Nada, ¿eh?
36:54Mi viejita linda siempre me ayudaba a prepararlo.
36:59Café.
37:01Papá.
37:03Cuando nosotros estamos juntos...
37:07Mamá también está.
37:09Yo...
37:11No dejo de verla en mis sueños.
37:15En todas las cosas bellas que ella me enseñó.
37:20Los momentos que pasamos juntos.
37:23Y si te casas...
37:26Algún día la harás y tendrás tus propios hijos.
37:30Es la ley de la vida.
37:33Pues sí, pero...
37:34La mujer que me quiera va a tener que aceptarme con todo el paquete.
37:37Con papá y con mi hermanita.
37:40No, pues ya estuvo que te quedaste para vestir santos.
37:44¿Quién te va a querer con estos dos estorbos?
37:47Pues santas o no tan santas, pero yo solamente me caso si quieren el paquete completo.
38:05Mi amor, pero tú no me puedes hacer esto a mí.
38:09Sí, no, claro que sí.
38:12De hecho sí puedo.
38:14Yo estoy harto.
38:16Yo lo que necesito es alejarme de todo, de todos, de la empresa, de Ángel, de ti.
38:29A mi papá le encantaba la jedrez.
38:31Es una lástima que no jugamos tanto.
38:34No eres igual que él.
38:36Es un cobarde que corre al primer asomo de peligro.
38:40Y yo me he pasado toda una vida luchando para conseguir para ti todo lo que por derecho te corresponde.
38:47Y ahora le cedes tu lugar a tu tía.
38:50A ti solamente te interesan tus venganzas, Isabel.
38:54Deja de utilizarme como excusa, ¿sí? Por favor.
38:56Habíamos hecho un pacto.
38:58Sí, lo habíamos hecho, ¿y qué crees?
39:00Ya no lo quiero, no quiero pactos contigo.
39:04Entiéndelo, tú me puedes decir lo que quieras.
39:06No voy a cambiar de opinión.
39:08Estás así desde que te conté lo de Aurora, pero lo hice porque,
39:13porque te tengo confianza y porque sé que la odias.
39:19Pero tú no saliste ni a mí ni a todos.
39:23Pero tú no saliste ni a mí ni a tu abuelo.
39:26Eres igual de pusilánime que tu padre.
39:30Deja a mi papá en paz.
39:32Respeta su memoria.
39:35Ahora entiendo por qué se alejó de ti si tú no tienes alma.
39:39Cuida tus palabras, niño.
39:42Porque me conoces muy bien.
39:44¿Y sabes qué puedo hacer? Que Elena se entere de lo que hiciste con Ángel.
39:48Hazlo yo, Isabel.
39:49Me da igual, no te tengo miedo.
39:51Solo si estoy seguro de que antes de que eso pase, yo veo tu cabeza rodar.
39:58Estoy sin poder creerlo.
40:01La renuncia de Demián me tomó por sorpresa.
40:03¿A todos?
40:05Su mayor triunfo fue quitarte la presidencia.
40:08¿Con esto qué hizo?
40:10Si le sorprendes, porque no conocen bien a Demián.
40:12Hija, no entiendo por qué no me dijiste que te mudarías a las flores.
40:16No pensé que te importaría.
40:17No, por supuesto que me importa.
40:19¿Sabes, Elena?
40:21Yo creo que tú y Demián han tomado la mejor decisión al alejarse de todos.
40:26A veces la gente interviene en el matrimonio y crea problemas.
40:31Aún no comprendo la decisión tan repentina de Demián de dejar la presidencia.
40:36Lo conozco, lo conozco bien, aunque no lo creas, Elena.
40:40No, perdón, Aurora, pero no creo que lo conozcas.
40:42Y me molesta que desconfíes de las buenas acciones de Demián.
40:48En tu vida me vuelvas a amenazar, Demián.
40:52Eres un malagradecido.
40:55Este imperio lo hice para ti,
40:57no para tu tía que le va a dejar todo a ese muerto de hambre.
41:01Una reina sola no sirve para nada.
41:05Bien eso te estás convirtiendo, Isabel.
41:06Una reina sola que se va a hundir en su propio lodo.
41:12Yo no quiero que me arrastres contigo.
41:16Si hubiera sabido que ibas a salir igual que tu padre,
41:21ni siquiera me hubiera tomado la molestia de parirte.
41:27Tú no eres un campero.
41:29No lo eres.
41:31Tú no eres un campero.
41:33No lo eres.
42:00Escribí en...