Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Mom?
00:02Feriha, did you wake up?
00:04Look, I made egg bread.
00:06Wake up your brother and have a nice breakfast, okay?
00:10I'm going to go to Mrs. Rumeysa and pack up and come back to the apartment.
00:15I'm dying.
00:17Mom, is your stomach hurting again?
00:19When I put bread and newspaper in it, it's like a dead donkey.
00:23My bones are leaking.
00:26Stretch your legs for two minutes, I'll make you some tea.
00:29Where am I going to sit, mom?
00:31The whole apartment is waiting for me.
00:33And the people upstairs are not like Mrs. Rumeysa.
00:36They're crazy about their bones.
00:38I'll take care of it until my parents come, for God's sake.
00:41Oh, I beg you, mom.
00:43No, no, I won't let you do it.
00:45Feriha, for God's sake.
00:47Don't be late because your father isn't here, okay?
00:49Come on on time, okay, kid?
00:51Okay, I promise.
00:53Come on, have a nice breakfast.
00:55Come on, good luck.
00:56Come on, baby.
00:59Sister Umer, come on, I'm late.
01:01For God's sake.
01:03You go, I'll go with Mustafa.
01:09What's wrong, bug?
01:11I'm fine.
01:14Look, my parents are gone, but they'll be back soon.
01:16Don't worry, okay?
01:19Look, mom.
01:20Be careful, okay?
01:22Come on, see you.
01:24Come on.
01:29Play properly, son.
01:30We're playing properly, son.
01:31Play properly, don't spin them.
01:37Brother, one second, one second.
01:40Sir.
01:42Fine, how are you?
01:46Okay, okay.
01:48Shall we play together?
01:51Okay, let's try.
02:07Wow.
02:08I think you're surprised.
02:11No, but I'll be surprised if you don't surprise me one day.
02:21Feriha.
02:22Emir.
02:25You tell me.
02:26No, you tell me.
02:29I know, I went too far the other day.
02:33You didn't suit me, but...
02:36...make sure it was all true.
02:40But...
02:43...I said something to you angry.
02:46They were wrong.
02:48They were wrong.
02:55What were you going to say?
02:59What would you say to watch a real game?
03:03One year later.
03:16Come here.
03:22Brother.
03:24One year later.
03:37Come on, son.
03:39Well done.
03:50The game has started.
03:52I told you you'd be late.
03:54You wouldn't be late if you didn't tell me you'd go home and change.
03:59It's still delayed, come on, Koray.
04:02You're a girl who watches TV while there's a game.
04:15Goal.
04:22One year later.
04:41What is it?
04:44I don't know if I need to tell you, but I really didn't know.
04:48We're used to it now.
04:50No.
04:52Just this once.
04:58I'm not going to leave this stray cat in the field.
05:03Come on, let's go.
05:04Mom.
05:06Look, this is very important to you.
05:08Don't forget this, okay?
05:11And you started it.
05:13Don't forget this either.
05:15Okay?
05:19I think I missed the goal.
05:23Welcome.
05:24Did you come too?
05:26I didn't come for you.
05:28I came as a supporter of Can.
05:30I'll watch him.
05:37How are you, Feriha?
05:38I'm fine, how are you?
05:45Enjoy yourself.
05:48Well, why don't you sit down?
05:52Come on.
06:07Well done, my lion.
06:09You shouldn't have eaten that last goal, little man.
06:11We finished the referee.
06:13Of course, son.
06:14They didn't give you a penalty like honey.
06:16Will you leave me alone?
06:18Can.
06:19Congratulations, you scored very nice goals.
06:21I recorded them.
06:22I'll send them to you in the evening.
06:24What happened to your face?
06:26I climbed a cat.
06:27Did you have a cat?
06:29No.
06:31It's a stray cat.
06:37Oh, how do you do it?
06:42By the way, who are you?
06:44Feriha.
06:45I'm Can.
06:46Nice to meet you.
06:49Can you do it again?
06:58Brother, look at this.
07:01But you're a girl.
07:04Let me see.
07:13Girls can't play.
07:15Really, Feriha.
07:16Girls can't play, but you're playing football in the morning.
07:20What are we doing?
07:21I have two brothers.
07:23I have to go home.
07:27What a nice pleasure, isn't it?
07:32Feriha, do you know?
07:35The girls in America even play American football.
07:38But they're like bears.
07:40You don't call them girls.
07:44We're here.
07:45That street.
07:46Do you know?
07:47I know.
07:48Are you going to go down the street again?
08:02Can.
08:03Keep training, okay?
08:05You have a very strange left foot.
08:10You'd better work a little bit.
08:16See you.
08:17See you.
08:27What?
08:28You're my girlfriend, aren't you?
08:32No.
08:33Then wait for me.
08:37Wait.
08:46I said, mom.
08:47I said she wouldn't wear purple, but she didn't believe me.
08:50Where am I going to wear this?
08:52I don't know.
08:53They gave it to me.
08:54I'll go to the garbage.
08:56Mom, you light the fire under the food.
08:58Mrs. Rumeysa will take medicine before dinner.
09:00Don't forget, okay?
09:02Okay.
09:03I'll clean my room.
09:05How are we going to make the woman comfortable?
09:07What can we do, dear?
09:09Loneliness is so hard.
09:11Especially when you're old.
09:13She doesn't have anyone.
09:15She has high blood pressure.
09:17They said she needed someone by her side, but...
09:19Who am I going to find?
09:20I brought it.
09:22Okay, I'll go to the garbage.
09:24No, mom.
09:25I feel sorry for you.
09:26I feel sorry for you, too, mom.
09:29Oh, my God.
09:30You take care of Mrs. Rumeysa.
09:34God bless you.
09:43God bless you.
09:58Why are we going on Thursday?
10:00I would have definitely seen Emir Sarraf's son if we went tomorrow.
10:04You know Pelin's father tonight.
10:06We'll have dinner together tomorrow.
10:08Our family day.
10:13Good evening.
10:15Good evening.
10:17Good evening.
10:19Can you bring the trash?
10:23You look beautiful.
10:27Don't mention it.
10:29We dressed up for Emir Sarrafoglu.
10:31As you know, Cansu doesn't care about anything other than that boy these days.
10:35It's nonsense, of course, but at least you're harmless.
10:43Why are you looking at me like that?
10:49My hair, my clothes, it's nonsense.
10:53No, you look beautiful.
10:55Let's go.
10:57Good luck.
10:59Have fun.
11:03Feriha, come to us tomorrow.
11:05I need to ask you something very important.
11:07Okay.
11:09Good luck.
11:11Good luck.
11:17Come on, let's eat.
11:21I'm sorry.
11:23I was unprepared.
11:25I was going to cook chicken or something.
11:27But there's bulgur pilaf.
11:29I don't know if you like it.
11:31I don't like it.
11:33It smells great.
11:35I don't know the taste of your hand.
11:37I love bulgur pilaf.
11:41I'm sorry.
11:47He came from the garbage.
11:49Feriha, let's wash our hands.
11:51Okay?
11:53Let's wash our hands.
11:55Okay?
12:07It's not possible.
12:09It's a shame.
12:11What should I do, mom?
12:13Close your eyes.
12:17Come on.
12:25Omer made you look like him.
12:35Feriha.
12:37He tells us a lot about you.
12:39You got a good school.
12:41He's proud of you.
12:45How are the lessons going?
12:47Very good.
12:49I'm doing my best.
12:51No, it's going very well.
12:53He works very hard until the morning.
12:55He's always in class and school.
12:57Right, Feriha?
12:59Congratulations, dear.
13:01The future is built with determination and patience.
13:07It's delicious.
13:15I don't want to eat it.
13:17Are you hungry?
13:19Give us some lettuce.
13:33My father sent me a message.
13:35How is the sound coming?
13:38How will it come?
13:40She will fill it up and send it to her family.
13:44Mom, you go inside and study.
13:47I will make Mrs. Rumeysa's bed.
13:49Mom, I wonder if that woman took the medicine.
13:54Come on, mom.
13:55Take these and put them in a clean sheet.
14:01Come on, mom.
14:06Hello, how are you?
14:08I'm fine.
14:11What happened again?
14:13Something's always happening, right?
14:16So something happened.
14:18No, you said that.
14:24I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:35Feriha, see you at the exit.
14:37Anyway, see you.
14:49And here is the main thing of fast nights.
14:55The fight in the canteen the other day fell on the internet.
14:58It breaks the records with clicks.
15:00Come on, open it.
15:02Wait a minute.
15:09What is this?
15:13How is it?
15:14Very bad, brother.
15:16It's the beginning of our fight.
15:18Look at her, she's taking her daughter to high school.
15:20I can't believe it.
15:22Feriha, will you marry me?
15:24Feriha, will you marry me?
15:32Feriha, will you marry me?
15:40Feriha, we need to talk.
15:44Feriha.
15:50I have nothing to talk to you.
16:02I have nothing to talk to you.
16:10Well, you know.
16:20Are you going out?
16:22My lesson is over.
16:24Koray will shoot a short film about his life at night.
16:27For the cinema club of the school.
16:29In our club.
16:31Would you like to come?
16:33No.
16:35No? Wow.
16:39It happened very quickly.
16:41Would you like me to stay away?
16:45I would like you to come.
16:47I would like you to come.
16:57Yes, teacher.
16:59Feriha, where are you?
17:01I'm at school, I'm going out now.
17:03Come to us in the evening.
17:05Come to us right now.
17:07Come to us at noon.
17:09Come to us at noon.
17:11Come to us at noon.
17:13Come to us at noon.
17:15Come to us right now.
17:17It's important.
17:19Okay.
17:21I have something to talk to you.
17:41Feriha, I think you're coming from afar.
17:43There are 5 floors between us.
17:45You couldn't come in 5 hours.
17:47Do you know how many times I climbed those 5 floors?
17:51You are aware of the garbage clock.
17:53Are you coming from the garbage?
17:55Don't worry.
17:57I was deceived.
17:59I didn't mean that.
18:01Anyway, we haven't talked for a long time.
18:03I need to ask you something.
18:05I need to tell you something first.
18:09I...
18:11Lara told me that you are friends with Emir Sarrafoglu.
18:15She saw you drinking coffee together.
18:19She was surprised that you didn't introduce us.
18:23I...
18:27Feriha, I didn't hear you coming.
18:29We were talking about Feriha's coffee with Emir Sarrafoglu.
18:41Do you want something more intense?
18:43I will kill you.
18:45Calm down.
18:47Feriha, calm down.
18:49I will kill you.
18:51You can't do what you did to Emir Sarrafoglu last night.
18:53I will kill you.
18:55Calm down.
18:57Feriha, calm down.
18:59Feriha, calm down.
19:01Feriha.
19:03Feriha, calm down.
19:05Lara.
19:07I wasn't going to laugh.
19:09Feriha and Emir Sarrafoglu.
19:13Exactly.
19:15Emir and Feriha were drinking coffee in the cafe upstairs.
19:21Maybe she saw Lara Bradspitze.
19:25Why not?
19:27You will kill her.
19:29But this time, she escaped.
19:31She was surprised that you were going to say anything to make me angry.
19:33But no.
19:35Emir Sarrafoglu we know.
19:37Feriha.
19:43I have to go.
19:45Feriha.
19:47Don't get me wrong.
19:49We are not laughing at you.
19:51We are laughing at Lara.
19:53You were going to tell me something.
19:55What was it?
19:57Nothing important.
19:59See you.
20:01Don't be mad at me.
20:03I'm not mad at you.
20:05I'm just saying it.
20:07I think it's funny.
20:09I'm not mad at you.
20:11I'm not mad at you.
20:13I'm not mad at you.
20:31I'm not mad at you.
20:33I'm not mad at you.
20:35I'm not mad at you.
20:37I'm not mad at you.
20:39I'm not mad at you.
20:41I'm not mad at you.
20:43I'm not mad at you.
20:45I'm not mad at you.
20:47I'm not mad at you.
20:49I'm not mad at you.
20:51I'm not mad at you.
20:53I'm not mad at you.
20:55I'm not mad at you.
20:57I'm not mad at you.