Smile Code (2024) EP 15 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the best thing on my mind, a total sugar rush Oh, you make me blush, cause now
00:27it's more than a crush The way you caught my eye
00:34It's like we're synchronized Guess I'm all yours now
00:42I guess you make me wanna fly to the moon You make me wanna dance by the air
00:52You make me feel like I should cry Cause I'm the happiest, that's true
01:00You make me wanna kiss the stars You make me wanna dream about you
01:08You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
01:16Just for you
01:46You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
02:01You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
02:14You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
02:29You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
02:42You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
02:52You make me feel like I should be Cause I'm the happiest, that's true
03:02Uh-huh
03:32Uh-huh
03:33Uh-huh
03:34Uh-huh
03:35Uh-huh
03:36Uh-huh
03:37Uh-huh
03:38Uh-huh
03:39Uh-huh
03:40Uh-huh
03:41Uh-huh
03:42Uh-huh
03:43Uh-huh
03:44Uh-huh
03:45Uh-huh
03:46Uh-huh
03:47Uh-huh
03:48Uh-huh
03:49Uh-huh
03:50Uh-huh
03:51Uh-huh
03:52Uh-huh
03:53Uh-huh
03:54Uh-huh
03:55Uh-huh
03:56Uh-huh
03:57Uh-huh
03:58Uh-huh
03:59Uh-huh
04:00Uh-huh
04:01Uh-huh
04:02Uh-huh
04:03Uh-huh
04:04Uh-huh
04:05Uh-huh
04:06Uh-huh
04:07Uh-huh
04:08Uh-huh
04:09Uh-huh
04:10Uh-huh
04:11Uh-huh
04:12Uh-huh
04:13Uh-huh
04:14Uh-huh
04:15Uh-huh
04:16Uh-huh
04:17Uh-huh
04:18Uh-huh
04:19Uh-huh
04:20Uh-huh
04:21Uh-huh
04:22Uh-huh
04:23Uh-huh
04:24Uh-huh
04:25Uh-huh
04:26Uh-huh
04:27Uh-huh
04:28Uh-huh
04:29Uh-huh
04:30Uh-huh
04:31Uh-huh
04:32Uh-huh
04:33Uh-huh
04:34Uh-huh
04:35Uh-huh
04:36Uh-huh
04:37Uh-huh
04:38Uh-huh
04:39Uh-huh
04:40Uh-huh
04:41Uh-huh
04:42Uh-huh
04:43Uh-huh
04:44Uh-huh
04:45Uh-huh
04:46Uh-huh
04:47Uh-huh
04:48Uh-huh
04:49Uh-huh
04:50Uh-huh
04:51Uh-huh
04:52Uh-huh
04:53Uh-huh
04:54Uh-huh
04:55Uh-huh
04:56Uh-huh
04:57Uh-huh
04:58Uh-huh
04:59Uh-huh
05:00Uh-huh
05:01Uh-huh
05:02Uh-huh
05:03Uh-huh
05:04Uh-huh
05:05Uh-huh
05:06Uh-huh
05:07Uh-huh
05:08Uh-huh
05:09Uh-huh
05:10Uh-huh
05:11Uh-huh
05:12Uh-huh
05:13Uh-huh
05:14Uh-huh
05:15Uh-huh
05:16Uh-huh
05:17Uh-huh
05:18Uh-huh
05:19Uh-huh
05:20Uh-huh
05:21Uh-huh
05:22Uh-huh
05:23Uh-huh
05:24Uh-huh
05:25Uh-huh
05:26Uh-huh
05:27Uh-huh
05:28Uh-huh
05:29Uh-huh
05:30Uh-huh
05:31Uh-huh
05:32Uh-huh
05:33Uh-huh
05:34Uh-huh
05:35Uh-huh
05:36Uh-huh
05:37Uh-huh
05:38Uh-huh
05:39Uh-huh
05:40Uh-huh
05:41Uh-huh
05:42Uh-huh
05:43Uh-huh
05:44Uh-huh
05:45Uh-huh
05:46Uh-huh
05:47Uh-huh
05:48Uh-huh
05:49Uh-huh
05:50Uh-huh
05:51Uh-huh
05:52Uh-huh
05:53Uh-huh
05:54Uh-huh
05:55Uh-huh
05:56Uh-huh
05:57Uh-huh
05:58Uh-huh
05:59Uh-huh
06:00Uh-huh
06:01Uh-huh
06:02Uh-huh
06:03Uh-huh
06:04Uh-huh
06:05Uh-huh
06:06Uh-huh
06:07Uh-huh
06:08Uh-huh
06:09Uh-huh
06:10Uh-huh
06:11Uh-huh
06:12Uh-huh
06:13Uh-huh
06:14Uh-huh
06:15Uh-huh
06:16Uh-huh
06:17Uh-huh
06:18Uh-huh
06:19Uh-huh
06:20Uh-huh
06:21Uh-huh
06:22Uh-huh
06:23Uh-huh
06:24Uh-huh
06:25Uh-huh
06:26Uh-huh
06:27Uh-huh
06:28Uh-huh
06:29Uh-huh
06:30Uh-huh
06:31Uh-huh
06:32Uh-huh
06:33Uh-huh
06:34Uh-huh
06:35Uh-huh
06:36Uh-huh
06:37Uh-huh
06:38Uh-huh
06:39Uh-huh
06:40Uh-huh
06:41Uh-huh
06:42Uh-huh
06:43Uh-huh
06:44Uh-huh
06:45Uh-huh
06:46Uh-huh
06:47Uh-huh
06:48Uh-huh
06:49Uh-huh
06:50Uh-huh
06:51Uh-huh
06:52Uh-huh
06:53Uh-huh
06:54Uh-huh
06:55Uh-huh
06:56Uh-huh
06:57Uh-huh
06:58Uh-huh
06:59Uh-huh
07:00Uh-huh
07:01Uh-huh
07:02Uh-huh
07:03Uh-huh
07:04Uh-huh
07:05Uh-huh
07:06Uh-huh
07:07Uh-huh
07:08Uh-huh
07:09Uh-huh
07:10Uh-huh
07:11Uh-huh
07:12Uh-huh
07:13Uh-huh
07:14Uh-huh
07:15Uh-huh
07:16Uh-huh
07:17Uh-huh
07:18Uh-huh
07:19Uh-huh
07:20Uh-huh
07:21Uh-huh
07:22Uh-huh
07:23Uh-huh
07:24Hello, everyone. I'm Daodao.
07:26I don't know how many of you have played the flying disk.
07:28Before I went there,
07:29I was mentally prepared enough.
07:31I watched a video of a dog playing the flying disk at home for a day.
07:33But I didn't expect that many people were raising dogs.
07:35I took the dog to play the flying disk.
07:38Then I put the dog in the room next door.
07:40I went up and played by myself.
07:41Before I went to play,
07:42I searched on Xiaohongshu
07:43and was mentally prepared enough.
07:45Can you imagine
07:46what the dog looks like
07:47when I play on the field?
07:49The style is so delicate recently.
07:51Who oppressed you?
07:52The dog is really very strict.
07:53It's just a story.
07:54Don't take it seriously.
07:56How can I not take it seriously?
07:58You're talking about the story now.
08:00It's like there are more than 300 people behind you
08:02to support you.
08:04There's nothing to do.
08:07But I have to remind you.
08:08If you go on like this,
08:09your misfortune
08:10may be ruined.
08:11What will be ruined?
08:12You'll become an independent woman
08:14raised by a handsome man.
08:16Thanks for your experience.
08:19But there's a rumor recently.
08:22It was spread from Ounce on Monday.
08:24The handsome man
08:27is very targeted.
08:29Do you think this is a coincidence?
08:32Gu Yi.
08:33Don't show off.
08:35You're happy, aren't you?
08:36But I have to remind you.
08:38Is there only one handsome man
08:39in the world?
08:41It's easy to say.
08:42You'd better think about it first.
08:43Spreading this rumor
08:44is your rival.
08:47Hurry up.
08:49Wait for me.
08:51Hurry up.
08:55What's going on?
08:56I don't know.
08:58Let me have a look.
09:01Get out of my way.
09:02It's none of your business.
09:05What the hell?
09:06What's the problem?
09:07It seems that you're talking nonsense.
09:09Get out of my way.
09:21What's going on?
09:23What's going on?
09:25What's going on?
09:27What's going on?
09:29What's going on?
09:33What's going on?
09:38I'm so sorry.
09:41Do you have an ambulance?
09:42I'm hurt.
09:44I'll get you an ambulance.
09:45I'll get it.
09:46It's okay.
09:47Come with me and sit down.
09:54Why are you always like this?
09:55In the past, at the CMU party,
09:57someone got drunk and asked me for tea.
09:58In order to protect me,
09:59you knocked someone's head.
10:00Don't do it again.
10:07Aunt Gu, don't worry.
10:08I've taken the poison.
10:09I'll be fine after taking the acupuncture.
10:15I'll call the police.
10:31Yes.
10:32I just came down from above.
10:34I saw someone holding a wine bottle here.
10:58You live together.
10:59Do you know where Dr. Liang's medicine is?
11:03Yes, I know.
11:05If it hurts too much, just feed it.
11:07If it's not enough, go to Shen Zhi Ming.
11:09He prescribed Dr. Liang's medicine.
11:12Okay.
11:16Aunt Gu, do you like Dr. Liang?
11:23I came to listen to your talk show today
11:25because I want to know
11:27what you believe in Dr. Liang.
11:29It turns out to be your naivety and ignorance.
11:35What do you mean?
11:37You think you're helping him.
11:39In fact, you're becoming his burden.
11:41If you really want to help him,
11:43you should stay away from him.
11:48He didn't ask me to stay away from him.
11:50You didn't ask, did you?
11:53If it's true,
11:54why don't you ask him
11:55if he likes me as his senior?
11:58Don't think too much.
12:00I'll send him back later.
12:01He can't drive now.
12:24Come on.
12:33I went to see your show today.
12:34I didn't catch up with you.
12:36I heard someone was in trouble.
12:37I came to see you right away.
12:39I'm fine.
12:42Hong Wei, you said you were fine.
12:43You didn't convince me.
12:46Don't cry.
12:47Wait for me.
13:12Bye-bye.
13:18How is it?
13:19Is it brighter than you?
13:23Be happy.
13:24Come on.
13:25Give me a kiss.
13:26Come on.
13:29Smile.
13:30Smile.
13:32Smile.
14:03Bye-bye.
14:04Bye-bye.
14:05Bye-bye.
14:06Bye-bye.
14:07Bye-bye.
14:08Bye-bye.
14:09Bye-bye.
14:10Bye-bye.
14:11Bye-bye.
14:12Bye-bye.
14:13Bye-bye.
14:14Bye-bye.
14:45Bye-bye.
15:13Dad, how's your hand?
15:22I'm fine.
15:43I'm fine.
16:10The bathroom has medicine. Help me wrap it up.
16:14Hurry up. It hurts.
16:16It hurts a lot.
16:39Yao Dawen, why did you help me remove the gauze?
16:46The painkillers I got at the party were actually contraceptives.
16:49It was a very boring joke.
16:52My English name is Daven.
16:54Since then, they've all called me Mr. Dai.
16:58He still doesn't know about this.
17:03So you don't have to take what he said too seriously.
17:09And I took a taxi back myself.
17:17I'm sorry.
17:35Yao Dawen, you're really a kind robot.
17:46You came to the New Year's party and stared at me.
17:56You bought a bottle of H2O and gave me more labor costs.
18:01You helped me block the beer bottle.
18:05You asked me to help you re-wrap it.
18:08And those conversations that I couldn't catch.
18:16I'm grateful for everything.
18:47I'm sorry.
18:48I'm sorry.
19:16You're welcome.
19:18You're welcome.
19:48All right.
20:16You're welcome.
20:46Liang Dawen has been living alone in the East China Sea.
20:50He celebrates New Year and birthday alone.
20:54In fact, he is very lonely.
20:56He won't talk to anyone.
20:58But he hopes someone will understand him.
21:05Coming.
22:04Mom.
22:08I'm one year older today.
22:09I'm only one year older.
22:14But my birthday is still without you.
22:20There's nothing to celebrate.
22:30A lot of things happened this year.
22:34I met a girl.
22:37Her name is Gu Yi.
22:39Gu Yi.
22:45Mom.
22:48I'm going to change my job.
22:51I will focus on design without obstacles in the future.
23:02Let me show you my design.
23:05You are the first person to see it.
23:09You are the first person to see it.
23:39You are the first person to see it.
23:54Happy birthday to you.
24:05It's stuck.
24:10Liang.
24:12Give me some reaction.
24:16Who asked you to come?
24:19I asked them to come.
24:21I didn't tell you.
24:23I want to give you a surprise.
24:26I prepared all these things on my own.
24:29I'm so tired.
24:30I just want to give you a surprise.
24:40Why don't we leave after you give me the present?
24:46Who gave you this?
24:49I got it in the morning.
24:53Who asked you to receive it?
24:57He said it was a birthday present for you.
24:59Who asked you to celebrate my birthday?
25:00It's your birthday.
25:07Guan Jie told me that
25:09you usually celebrate my birthday and New Year's Eve alone.
25:12So I want to give you a surprise.
25:16Now you have to leave.
25:30I love you.
25:32I love you.
26:01Get out.
26:05All of you, get out.
26:08All of you, get out.
26:30Get out.
27:00Get out.
27:09We were thinking about celebrating his birthday.
27:11But in the end,
27:12we were all kicked out.
27:13Come on.
27:14What if he's really in a special situation?
27:16Special what?
27:17What emotional disorder?
27:18I think he's crazy.
27:20All right.
27:21Let's send Gu Yi back to my house first.
27:23All right. Don't be sad. Let's go.
27:30Let's go.
28:01Are you alone?
28:11Gu Yi just received a package.
28:14He doesn't know about it.
28:16We shouldn't be mad at him.
28:21I'm not.
28:24I know.
28:30I know.
28:47What are you doing?
28:48Are you going to kill him?
28:55Yang Da Wen.
28:58You are my best friend.
29:01But sometimes I really can't stand you.
29:03You make people around you very tired.
29:05Do you know that?
29:07Gu Yi just wanted to celebrate your birthday.
29:09What did he do wrong?
29:10Why didn't you let him get out when you took him home?
29:13Why didn't you let us get out when you met me and Shen?
29:16Do you have to push all the people in the world who care about you away?
29:19Are you satisfied?
29:20Do you want to live with your emotional disorder forever?
29:30Let's clean up over there.
30:01Mom, are you still angry?
30:04I'm not angry.
30:06Gu Yi almost gave his heart to Liang.
30:08He actually asked the girl to get out.
30:11You met Yang Da Wen on the first day.
30:14I know he can't control himself.
30:16But I have to let him know what he did to Gu Yi.
30:19So I didn't stop you up there just now.
30:23Guan Guan.
30:24Guan Guan.
30:27Liang Da Wen's mother has a broken chest and deformed spine.
30:31When she was very young,
30:32her mother could only go out in a wheelchair.
30:35Later, it turned into cancer.
30:37Liang's father works abroad.
30:40In order to go to the airport to pick up his father back home,
30:42he didn't even see his mother for the last time.
30:45So,
30:47a birthday for Liang Da Wen
30:50shouldn't be a happy day.
30:54Let's go.
31:24LIANG DA WEN'S MOTHER
31:54LIANG DA WEN'S MOTHER
32:24LIANG DA WEN'S MOTHER
32:54LIANG DA WEN'S MOTHER
32:55LIANG DA WEN'S MOTHER
32:56LIANG DA WEN'S MOTHER
32:57LIANG DA WEN'S MOTHER
32:58LIANG DA WEN'S MOTHER
32:59LIANG DA WEN'S MOTHER
33:00LIANG DA WEN'S MOTHER
33:01LIANG DA WEN'S MOTHER
33:02LIANG DA WEN'S MOTHER
33:03LIANG DA WEN'S MOTHER
33:04LIANG DA WEN'S MOTHER
33:05LIANG DA WEN'S MOTHER
33:06LIANG DA WEN'S MOTHER
33:07LIANG DA WEN'S MOTHER
33:08LIANG DA WEN'S MOTHER
33:09LIANG DA WEN'S MOTHER
33:10LIANG DA WEN'S MOTHER
33:11LIANG DA WEN'S MOTHER
33:12LIANG DA WEN'S MOTHER
33:13LIANG DA WEN'S MOTHER
33:14LIANG DA WEN'S MOTHER
33:15LIANG DA WEN'S MOTHER
33:16LIANG DA WEN'S MOTHER
33:17LIANG DA WEN'S MOTHER
33:18LIANG DA WEN'S MOTHER
33:19LIANG DA WEN'S MOTHER
33:20LIANG DA WEN'S MOTHER
33:21LIANG DA WEN'S MOTHER
33:22LIANG DA WEN'S MOTHER
33:23LIANG DA WEN'S MOTHER
33:24LIANG DA WEN'S MOTHER
33:25LIANG DA WEN'S MOTHER
33:26LIANG DA WEN'S MOTHER
33:27LIANG DA WEN'S MOTHER
33:28LIANG DA WEN'S MOTHER
33:29LIANG DA WEN'S MOTHER
33:30LIANG DA WEN'S MOTHER
33:31LIANG DA WEN'S MOTHER
33:32LIANG DA WEN'S MOTHER
33:33LIANG DA WEN'S MOTHER
33:34LIANG DA WEN'S MOTHER
33:35LIANG DA WEN'S MOTHER
33:36LIANG DA WEN'S MOTHER
33:51Are you going back?
33:54It's a fight.
33:55I can't just leave home like that.
33:58I'm going.
34:04I don't know what I'm doing with my life.
34:07I don't know what I'm doing with my life.
34:10I don't know what I'm doing with my life.
34:13I don't know what I'm doing with my life.
34:16I don't know what I'm doing with my life.
34:19I don't know what I'm doing with my life.
34:22I don't know what I'm doing with my life.
34:25I don't know what I'm doing with my life.
34:28I don't know what I'm doing with my life.
34:31I don't know what I'm doing with my life.
34:34I don't know what I'm doing with my life.
34:37I don't know what I'm doing with my life.
34:40I don't know what I'm doing with my life.
34:43I don't know what I'm doing with my life.
34:46I don't know what I'm doing with my life.
34:49I don't know what I'm doing with my life.
34:52I don't know what I'm doing with my life.
34:55I don't know what I'm doing with my life.
34:59I'm resigning.
35:01I'm moving out.
35:03I haven't moved your things.
35:05You can find a convenient time to pack them.
35:07I'll see you soon.
35:22You want to move out?
35:24You don't want the cat anymore?
35:27I'm changing jobs and moving houses.
35:29There are too many uncertainties.
35:32It's best to have someone in the neighborhood.
35:34Don't bother them.
35:41I understand.
35:45Just like the dog that you raised.
35:49You think it's for their own good.
35:52So you don't want it.
35:57We've been together for so long.
36:00Don't you miss me at all?
36:06Why would I miss you?
36:08They're just staying here temporarily.
36:21What about me?
36:26What about me?
36:36Yang Dawei.
36:41You...
36:47Do you like Zhang Qingya?
36:57She's my senior and my boss.
37:00We went to the same university and the same company.
37:03We've known each other for many years.
37:05What do you think?
37:15What about me?
37:20What about you?
37:26What about me?
37:31It's okay.
37:34I'll take care of the first and second rounds.
37:56I'll take care of the first and second rounds.
38:26Do you really want to move out?
38:28Do you really want to move out?
38:30Yes.
38:31Even if Liang Dawei doesn't move out,
38:33I have to move out.
38:36It's good to move out.
38:38The distance and time
38:40will let you calm down.
38:45He's the one who said that.
38:47He's the one who said that.
38:49He's the one who said that.
38:51He's the one who said that.
38:53He's the one who said that.
38:55He's the one who needs to calm down.
38:57I don't have a choice.
39:01I'm just a trash cat that he took home for a few days.
39:05And Zhang Qingya is right.
39:07I'm his burden.
39:12Gu Yi.
39:14I know you're upset.
39:16But Zhang Qingya's words can't be taken seriously.
39:19She has feelings for Liang Dawei.
39:22Liang's resignation won't go well.
39:26Try to understand her.
39:27Give her some time.
39:29I also want to understand her.
39:32But she doesn't seem to need it.
39:37I understand.
39:38She did go too far yesterday.
39:41But the effect of force is mutual.
39:43She won't feel better than us.
39:51I'm sorry.
40:02When are you moving out?
40:05Gu Yi will come to pack up right after she moves out.
40:12If you can't find a suitable place,
40:14you can go to my place for a few days.
40:18You have to go to the hospital.
40:22All corridors have an end.
40:25You can't be trapped in a corridor all the time.
40:42Gu Yi came here today.
40:44She took two cats away.
40:46She asked me
40:49if I like Zhang Qingya.
40:54What did you say?
40:58I said I've known her for many years.
41:01What does she think?
41:05It's not an answer.
41:07It's not the answer Gu Yi wants.
41:12Liang Dawei.
41:14Please answer Gu Yi's question directly.
41:19I've known Zhang Qingya for so many years.
41:22If I like her, I've liked her for a long time.
41:24Do I have to wait until today?
41:27So you know the answer.
41:30You're just asking about Gu Yi.
41:34You want to push her away.
41:43I'll only make her sad.
41:49Then if she moves away,
41:51how do you feel?
41:59We're just living together for the time being.
42:01It's just an exaggeration.
42:03How can I feel?
42:08Liang Dawei.
42:10Do you know what's more dangerous than not feeling it?
42:14Do you know what's more dangerous than not feeling it?
42:20Ignorance.
42:22You have feelings,
42:24but you don't express them.
42:26You don't respond.
42:27You just waste your feelings in silence.
42:44I love you.
43:14I love you.
43:35Do you want me to call a taxi?
43:37I'll call it myself.
43:44Okay.
43:50I got my watch strap dirty.
43:53I'm sorry.
43:55I got a new one.
44:14I'm sorry.
44:26You don't have to return it.
44:45I love you.
44:56But you have to remember this feeling.
45:03You gave it to me.
45:07Now Yuan Feng won't give it back to you.
45:14I love you.
45:44I love you.
45:47I'm sorry.
45:48I can understand that you're mad at me.
45:50I can understand that you don't want to be my friend anymore.
45:53I know.
45:54I make people around me very tired.
45:56People around me will be unhappy.
45:58But I really...
45:59Liang Dawei.
46:04I'm not angry.
46:09I'm sad.
46:14I'm sorry.
46:24You pushed me away first.
46:40Daily progress report.
46:42Mom.
46:44I don't have my own home anymore.
47:15Mom.
47:17Mom.
47:18Mom.
47:19Mom.
47:20Mom.
47:21Mom.
47:22Mom.
47:23Mom.
47:24Mom.
47:25Mom.
47:26Mom.
47:27Mom.
47:28Mom.
47:29Mom.
47:30Mom.
47:31Mom.
47:32Mom.
47:33Mom.
47:34Mom.
47:35Mom.
47:36Mom.
47:37Mom.
47:38Mom.
47:39Mom.
47:40Mom.
47:41Mom.
47:42Mom.
47:43Mom.
47:44Mom.
47:45Ms.
47:46心是空白的 坚定不挫挫 只是想要给你这世界最好的
48:02爱你的是我 童话是真的
48:10骄傲的人类是我心爱柔软的角落
48:16彼此牵引着 简单而执着
48:24让你的梦更完整了 无坚不破
48:31爱为了你我 将规则打破
48:39因为我们相爱需要彼此的光和热
48:46紧紧守护着 一切交给我
48:54化为满天星河 带我的夜空
49:01永不坠落
49:09未经许可,不得翻唱或使用