MCCARTHY narra el ascenso y la caída de Joseph McCarthy, el senador de Wisconsin que llegó al poder después de una sorprendente victoria en una elección que nadie pensó que podría ganar. Una vez en el cargo, declaró que había una vasta conspiración que amenazaba a Estados Unidos, que no emanaba de una superpotencia rival, sino de dentro. Libre de restricciones o supervisión, llevó a cabo una cruzada contra aquellos a quienes acusaba de ser enemigos del Estado, una campaña escalofriante marcada por acusaciones infundadas, intimidación, espectáculo grandioso y victimización cruel. Con el abogado Roy Cohn a su lado, menospreció a los críticos, tejiendo una red de mentiras y distorsiones mientras sembraba miedo y confusión. Después de años en los titulares, sus propios excesos y extralimitaciones lo derribaron. Pero su nombre sigue vivo vinculado a la caza de brujas moderna que llamamos “macartismo”.
Crédito: PBS
Crédito: PBS
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Las madres que nunca miraban televisión durante el día
00:02estaban atascadas a ver los hechos del ejército de McCarthy.
00:07El momento de televisión de los hechos del ejército de McCarthy
00:09que ha vivido en la memoria desde entonces
00:12es el famoso momento del 9 de junio de 1954,
00:16cuando McCarthy decide violar un acuerdo
00:19que Cohn y Welch deberían tener antes de los hechos.
00:23Roy Cohn, aunque de edad perfecta,
00:27logró evitar la guerra coreana
00:31y el mandato después.
00:34Fue sorprendente.
00:37Joe Welch dijo,
00:39No voy a poner en marcha su estatus de mandato,
00:42pero tenemos un problema de nuestro propio.
00:44Tenemos a un joven abogado llamado Fred Fisher,
00:47que fue miembro de un grupo de frente comunista
00:50mientras estaba en la escuela de la ley de Harvard,
00:53y lo trajimos a trabajar en el comité.
00:57Decidimos que debido a su pasado,
01:01lo enviaríamos a casa,
01:02y lo apreciaría si nunca trajeran a Fred Fisher.
01:06Durante la mayoría de esa tarde,
01:08Roy Cohn y Joseph Welch habían estado teniendo
01:10su argumento jurídico básico y malvado,
01:14y Cohn está bien con eso.
01:17Sr. Welch, señor, con mucho respeto.
01:20Trabajo para el comité aquí.
01:22Ellos saben cómo vamos a manejar
01:25las situaciones de infiltración comunista
01:27y la fallecidad de actuar en la información de la FBI
01:30sobre la infiltración comunista.
01:32¿Me puede añadir mi pequeña voz, señor,
01:36y decir que cuando se sabe de una subversión
01:38por un comunista o un espía,
01:41por favor, apure?
01:42¿Se acuerdan de esas palabras?
01:44Pero McCarthy se enoja tanto
01:46con el abogado de Welch, de Roy Cohn,
01:50que dice el nombre de Fred Fisher.
01:53A la solicitud del señor Welch,
01:57creo que deberíamos decirle que tiene en su firma
02:04un joven llamado Fisher,
02:08que ha sido por un número de años
02:10un miembro de una organización
02:13que fue nombrada, oh, años y años atrás,
02:17como el bolsillo legal de la Partida Comunista.
02:21Ahora, he hesitado en traer esto,
02:25pero he sido bastante aburrido
02:27con su solicitud de Mr. Cohn aquí.
02:33Ni siquiera soñé que pudieras ser tan desesperado
02:37y tan cruel
02:39como hacerle una herida a ese chico.
02:42Es verdad que aún está con Hale and Dor.
02:46Es verdad que continuará con Hale and Dor.
02:51Me arrepiento de decir igualmente que me temo
02:55que siempre tendrá una herida
02:59desnudamente inflictada por ti.
03:04Si miras al rostro de Roy Cohn,
03:05verás que dirás, oh, Dios mío, no, por favor, no.
03:10Pero McCarthy no se detiene.
03:12Continúa atacando.
03:14Quiero decirle, señor Welch,
03:17que ha sido labelado
03:20antes de que se convierta en miembro,
03:23tan temprano como en 1944.
03:26Señor, ¿podría dejar esto?
03:28¿Le hice a ti, creo yo, ninguna herida personal, Mr. Cohn?
03:31No, señor.
03:32Y si lo hice,
03:34le pido tu parte.
03:36No asesinemos a este chico más, señor.
03:40Lo has hecho suficientemente.
03:41¿Tienes ningún sentido de decencia, señor?
03:45Al fin y al cabo,
03:47¿te ha dejado ningún sentido de decencia?
03:55Puedes ver a Joe McCarthy diciendo,
03:58¿qué hice? ¿Qué hice?
04:00Joe Welch literalmente tiene una lágrima en los ojos.
04:04Esto fue visto como espontáneo.
04:06De hecho, Welch había estado pensando en esto por meses.
04:11Jim St. Clair, que era segundo en comando de Joe Welch,
04:17dijo,
04:18caminamos por la puerta de la izquierda,
04:21la puerta se cerró detrás de nosotros,
04:23él gritó a mí y dijo, ¿qué hice?
04:26Y ellos dijeron, genial, lo hiciste genial.
04:30El hecho de que McCarthy realmente no parecía tener
04:34ningún sentido de decencia
04:36y el hecho de que había sido capturado públicamente
04:39en mentiras durante estos seis semanas.
04:43La capacidad pública de confiar en él,
04:46la creencia de que estaba involucrado
04:48en esta cruzada anticomunista
04:51como algún tipo de intento de proteger la sociedad americana
04:56en vez de una espada de bullying demagógica.
04:59Al final, creo que todas las ilusiones,
05:03las ilusiones cómodas que McCarthy había cultivado
05:07por sí mismo han sido desvanecidas.
05:11Fue como si todo el país estuviera esperando
05:14a que alguien finalmente diga esta línea,
05:17¿tienes ningún sentido de decencia?
05:19Al senador McCarthy.
05:22Ese es el momento en el que McCarthy
05:23incinera a sí mismo en la televisión nacional.
05:26Es el momento en el que el dragón
05:29que es Joseph McCarthy se ha finalmente matado.