Category
📺
TVTranscripción
00:00Sientate, que se mudo y te quiera hablar, que este ciego ya no puede ver, que este sordo no te va a escuchar, el amor no tiene que doler, pero hace tiempo que este amor me duele, todo me duele, me la paso en la calle bien solo y tu, en la casa aburrida, ey, me abriste mil heridas, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo
00:30yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mantequilla, yo, la mante
01:00¿Para qué encierras esta herida?
01:04Me partiste el corazón
01:07Pa' llevarte la mitad
01:09Porque tú no tenías
01:18Necesito un segundo
01:22¿Para qué encierras esta herida?
01:26Me partiste el corazón
01:29Pa' llevarte la mitad
01:31Porque tú no tenías
01:40A ver, mamá, vamos a hacer una cosa
01:44Usted nos promete no meterse más en nuestra vida amorosa
01:49Y todas juntas, seguimos peleándola
01:54Es que ahí está el punto, yo no quiero seguir peleando
01:58Quiero que mis nietas y mi hija vengan de visita a verme
02:03Y que conversemos, que nos riamos, que juguemos a las cartas
02:07Pero sin controlarles la vida
02:09Pero si me vuelvo al fondo, no voy a poder
02:12Porque a mi edad es muy difícil cambiar
02:15Pero nosotras te necesitamos, po' abuela
02:18Pero si no me van a perder
02:20Hay miles de abuelas y abuelos que viven en estos hogares
02:24Yo tuve la suerte de vivir con mis nietas y mi hija muchos años
02:30Pero hay que saber irse a tiempo
02:33Mamá, usted es una mujer muy independiente
02:36¿Cómo va a vivir en un lugar como este?
02:38Pero si voy a seguir siendo independiente
02:40Porque soy autovalente
02:44Ya hablé con la directora
02:46Puedo salir cuando quiera, siempre que avise
02:49Incluso puedo dormir en otro lado
02:52Bien, de verdad
02:53Yo voy a seguir manejando mi vida, pero no la de ustedes
03:04Mamá, yo ahora necesito mi edad
03:06Por favor, no me abandone ahora
03:12No te estoy abandonando
03:14Te estoy dejando respirar
03:18Ya es hora de cortar el cordón, Emilia
03:21Ya es suficiente
03:32Por el cariño que nos tenemos
03:34Por favor, respeten mi decisión
03:39Esto es mejor que un hotel
03:41¿Han visto los jardines?
03:44Mira la suite que tengo, llena de sol
03:53Te quiero mucho, abuela
03:55Yo también
04:01Ya
04:03Ya, abuela
04:06Nos vas a llamar cualquier cosa, lo que se te ocurra
04:09¿Me lo prometes?
04:11Te lo prometo
04:15Ya
04:21Ya, Emilia
04:27Ya, puta, me está aplastando el marcapaso
04:34¿Te lo cambié?
04:37Preciosa
04:39Ya, puchi, puchi, puchi
05:10Ya, ya, ya
05:29No me caso con mi mamá
05:31Ni quiere volver a la casa
05:32Pero tampoco quiere volver al hospital
05:33Ya, pero todavía está enojada conmigo porque yo les conté dónde estaba
05:36Si ni siquiera tocamos ese tema, nanita
05:38Pero ¿por qué vivir en un hogar?
05:40Que es por fiar
05:41Ah, porque dijo que no quería seguir jodiéndonos la vida
05:44Que por culpa de ella nosotras éramos infelices
05:47Y que nos quería dar aire
05:48Pero yo no necesito aire, o sea
05:50Sí, pero necesito más a mi abuela
05:52Yo también
05:53Por último, yo agarro mis pinchas y me voy con ella al hogar
05:56Yo también
05:57Démosle unos días
05:58La abuela necesita pensar
06:00Y nosotras también
06:01Hay varias cosas que dijo que son ciertas
06:03Es verdad que no nos ha dejado ser felices
06:06Es momento de cambiar
06:08Bueno, quizás es cierto
06:10Y tenemos que usar este tiempo para repensar en nuestras cosas
06:14¿Para qué es lo que está haciendo mi mamá valga la pena?
06:17Porque...
06:19Perdón, Mila, pero
06:21Igual yo siento que tú te apuraste
06:23En dejar a Aurel
06:25Sí, sé
06:27Sí, sé
06:28¿Y tú, Gracia?
06:29Francamente, ¿qué pretende?
06:32¿Tratar de tener un relación con Nicolás si no estás enamorada de él?
06:35¿Y cómo va a saber que no está enamorada?
06:37Si igual puede tratar de acercarse
06:40Mi amor, si hay algo que aprendimos con la abuela
06:42Es que a las personas no se las puede manipular
06:45Y eso es lo que estás haciendo tú con tu mamá
06:47Ese tema no lo voy a discutir contigo, ¿ya?
06:50Es un tema que está entre nosotras dos
06:52Y lo vamos a resolver nosotras dos
06:54Sin que nadie más se meta, ¿ya?
06:55Permiso
06:56Trini, por favor
06:57Espérate, escámara
07:01Es un capricho
07:02Y se le va a pasar
07:04Tú tienes que pensar en ti y en tu felicidad
07:07Y en tomar buenas decisiones
07:11¿Y tú?
07:13¿Vas a tomar buenas decisiones, mamá?
07:21Yo creo que sí
07:24¡Ay, mamá!
07:27Te toco por acá
07:28No, nada
07:29Sí
07:30¿Cómo nada?
07:31No, yo, yo
07:32Yo por lo menos no me resigno
07:34A que la señora Hilda no siga en esta casa
07:38A ver, díganme ustedes
07:40¿Quién le va a llevar el guatero en la noche?
07:44¿Quién la va a acompañar a ver su teleserie?
07:46Esa que más le gusta
07:48¿Y quién le va a llevar el desayuno?
07:50Cuando ella esté regalona
07:52¿Quién?
07:55¿Quién le va a guardar sus secretos?
07:58¿Quién le va a seguir en la mente?
08:00Se lo juro, es que ella hace
08:02Yanita, pues sabes que el hogar es...
08:04Es muy bueno
08:05Sí, ¿verdad?
08:06Y problemas de atención no va a tener
08:08Ya, pero no me va a tener a mí
08:10Y yo soy la que más la conoce a ella
08:12Ya, bueno, pero igual quizás
08:14Todavía podemos tratar de convencerla
08:17A ver, ¿quién?
08:18Nadie la ha convencido nunca
08:19Pusiera de su idea
08:21Ah, pero bueno, bueno
08:22Por ejemplo
08:23Para el cumpleaños de Latrini vino el papá
08:25Y Nicolás, pues
08:26Es un buen ejemplo
08:27No, pero esa cuestión chica no tiene ninguna importancia, po.
08:30Tránsito, lo importante ahora es que por fin somos libres.
08:35Porque la maldición no existe.
08:37Y ya vamos a ir viendo cómo... cómo se dan las cosas, ¿mm?
08:42Ahora, la verdad, yo estoy bien cansada.
08:45Así que...
08:47Ve.
08:52Ya, va a estar todo bien.
08:55Es un lugar hermoso, ¿no?
08:57Sí.
08:58Tiene una vista preciosa.
09:00Es increíble.
09:02¿Así que te vas a quedar acá?
09:04Sí, por un tiempo, no sé, hasta que encuentre un lugar para vivir.
09:08¿Vas a comprar una casa?
09:10No, no.
09:11¿Cómo va a comprar una casa si no es latifundista, hombre?
09:14¿Qué importa? ¿Por qué uno tiene que meterse en lo que gasta la plata del amigo?
09:17Bueno, si está bien. O sea, por ahora me voy a quedar aquí.
09:21No más probable es que termine arrendando algo.
09:24No sé cómo se dan las cosas, no sé cuánto tiempo...
09:27La Paula va a decidir quedarse aquí, no sé nada.
09:29¿Pero si se queda para siempre? ¿Qué va a decir?
09:31Porque ya ahí está re bien, po. Se nos va agarriendo, ¿no?
09:34¿Por qué no le cobraya al viejo?
09:36¡No!
09:37¿Pero por qué no?
09:38No, no, no. No sé, no sé, no.
09:40De verdad, no he tomado ninguna decisión todavía.
09:43Lo único que tengo claro es que con la Paula ya no estamos juntos.
09:46Nada, pero eso provocó que Felipe me dijo que él prefería vivir con ella.
09:52¿No te creía?
09:52Sí.
09:53Y la Yuyi también dijo que prefiría irse con ella porque...
09:56¿Para ayudar con el niño?
09:57Para ayudar, claro, con Pablito.
09:58Así que, evidentemente, el que sobraba en esa casa era yo, po.
10:02Pero es tu casa, po, man, man.
10:05No, Meche. Esa es la casa de la familia.
10:08Y el mejor uso que uno le puede dar ahora es que esté mi nieto ahí.
10:12Feliz y tranquilo. Sí.
10:14Bueno, te podés quedar acá todo el tiempo que quieras.
10:17Y te vas a quedar en la mejor pieza de la hostería.
10:21Rodrigo.
10:21Sí, sí.
10:22Rodrigo, llévate las cosas de Manuel a la suite, ¿ya?
10:25¿Cuál suite?
10:26Sé que son todas las piezas iguales.
10:28¿Qué estás diciendo?
10:30Pero si no...
10:31No, no, no. Te vas a quedar en la mejor pieza de la hostería.
10:33En una bosque.
10:34¿Qué es eso?
10:35Calentita la pieza.
10:36Yo te voy a abrir una cuenta para cuando te vayas.
10:38¿Cómo se te ocurre?
10:40¿Cómo le vas a cobrar a mi mejor amigo?
10:42¿No ves que anda con la alita rota?
10:43Bueno, porque tú me hiciste a mí cargo de la finanza, po.
10:46Sí, pero no para que estés cagando con mi amigo, po.
10:49No, no, no, no.
10:50Olvídalo.
10:51Te vas a quedar en la mejor pieza de la hostería.
10:53Y nada más.
10:54No salí del programa.
10:57Manuel.
10:59Mira, tú salí.
11:00Yo por mí, no te cobro.
11:01No, está bien.
11:02Pero cuentas clara...
11:03Conserva la mitad.
11:04Sí, amigo.
11:05Ya ven.
11:06¿Qué tal, Manuel?
11:07Guagua, oye.
11:09Quédate el tiempo que quieras.
11:20¡Uy!
11:21¿Pero para qué te fuiste a molestar con este detalle tan fino?
11:25Son carísimos.
11:27Es que no hay nada que me guste más que los chocolates.
11:29Qué cosa más rica.
11:30Gracias.
11:31Es que yo te quería pedir perdón por lo que pasó en el sentinelo.
11:34No.
11:35Sí, es que o sea...
11:36No tenés por qué pedir perdón.
11:38¿En serio?
11:39No.
11:40Sí, o sea...
11:41Es que, mira, yo te voy a hacer...
11:43No, no, no.
11:44No, no, no.
11:45No, no, no.
11:46No, no, no.
11:47No, no, no.
11:48Mira, yo te voy a hacer...
11:49Ah, está rico.
11:51Sí, yo te voy a hacer muy honesto que...
11:53Te juro que toda esta cuestión que tengo con los fantasmas me...
11:55Es mucho más grande que yo.
11:56Me supera.
11:57Te lo juro.
11:58Sí, me imagino.
11:59O no está bien, está bien.
12:00Sí, y espero que tú no pienses mal de mí.
12:02Porque, o sea, y que...
12:03Que nos podamos seguir viendo.
12:05Obvio que sí.
12:08Qué lindo, ¿no?
12:10Es que yo prefiero comerme otro tipo de bombón.
12:15Cómetelo entonces.
12:17Está rico.
12:21¡Que el tío no sabe nada!
12:22¡Le traigo el manso, chimbecito!
12:26Oiga, qué bonito.
12:27Qué linda la cuestión, oiga.
12:29Mire, el gato sale y los ratones de fiesta.
12:32Qué bonito, ¿no le da vergüenza, acaso?
12:33No, no me da nada de vergüenza, fíjate.
12:35Además, que el gato está ahí hablando.
12:37Si el gato tendría que ser yo, por eso está en mi casa.
12:39No, porque me enrolla.
12:40Está bien, pero ¿sabes qué?
12:41Mejor me voy yo, ¿ya?
12:42Eso es mejor.
12:43No te voy yo.
12:44No, ya, hablamos.
12:45En serio.
12:46Y gracias por todo, ¿ya?
12:47Ya.
12:48¿Te fuiste ya?
12:49Ya, espérate.
12:50¿Ya?
12:53¿Qué?
13:00No hay caso contigo, ¿ah?
13:01¿Vos no vais a entender que está en mi casa y no tenéis nada que andar opinando?
13:04Bueno, yo pensé que esta era nuestra casa, oiga.
13:07Además que yo venía con el manso, chimbecito.
13:09Y me encuentro con este numerito.
13:10Y más encima con ese cobarde, oiga.
13:13Perdón, Ricardo no es cobarde.
13:16No es cobarde, por favor.
13:18Si le faltaron patas para rascar cuando apareció la novia en el sentin...
13:24¿Y cómo sabías eso tú?
13:26¿Yo?
13:27¿Eh?
13:28Porque usted me contó.
13:29Yo no te conté.
13:30¿Cómo sabéis lo que pasó en el sentinela?
13:32No, si yo no sé nada, oiga.
13:33Si tampoco entiendo por qué alguien se surta tanto por una puerta que se abre sola.
13:39Fuiste tú, Rodrigo.
13:40No.
13:41Rodrigo, fuiste tú.
13:42No, tío, yo no hice nada.
13:43¿Cómo que no?
13:44Te conozco, Mosco.
13:45Exactamente cuando estáis mintiendo.
13:46¿Cómo me pudiste hacer una cosa así?
13:48Ya, está bien, está bien.
13:49No confieso.
13:50Está bien, fui yo.
13:51Fui yo, pero fue un lápsum.
13:52A ver, qué lápsum.
13:53Perdón, te metiste en mi vida privada.
13:55Bueno, la estaba protegiendo.
13:56Ay, protegiendo.
13:57Porque ese atorrante no es lo suficientemente hombre para usted, pues.
14:00Es un hombre de tomo y lomo.
14:02Y yo no lo voy a dejar pasar por culpa de un cabro chico que me anda celando.
14:05¿No?
14:06No, señor.
14:07¿Ah, yo soy un cabro chico?
14:08Sí, vos.
14:09Bueno, este cabro chico la quiere cuidar.
14:11¿Ah?
14:12Así es el amor nomás, vos.
14:13A mí Ricardo me encanta.
14:15Así que si no cambia la actitud, te voy a tener que ir de mi casa.
14:18Así nomás te lo digo.
14:40¡Ah!
15:11¡Ah!
15:23Aló, Manuel.
15:25Emilia.
15:26Hola.
15:28Oye, perdona por no haberte llamado antes.
15:31¿Encontraste a tu mamá?
15:34Sí, perdóname a mí por no haberte avisado.
15:37Pero sí, la encontramos y no me lo vas a creer.
15:42Estaba en un asilo y no piensa moverse de ahí.
15:50¿Pero cómo? ¿Por qué?
15:52Sí, dice que quiere que nosotras vivamos tranquilas y ella quiere hacerse un lajo.
16:01A ver, Emilia.
16:02Perdón.
16:04¿Tu mamá se volvió completamente loca o está bromeando?
16:09No, ni lo uno ni lo otro.
16:11Era algo que tenía súper pensado.
16:13Incluso repartió sus bienes.
16:16Y organizó todo con su abogado.
16:20Pero no entiendo. ¿Y su tema de salud y todo eso?
16:26Bueno, no sé.
16:28En un hogar es bueno.
16:31Tiene un médico, una enfermera.
16:33Me prometieron que cuando le pase algo me van a avisar.
16:38¿Y tú? ¿Cómo estás con todo eso?
16:43Es raro. No sé. No...
16:47No me lo esperaba.
16:50Bueno, en su decisión vas a tener que respetarla.
16:54Yo también he tenido algunos cambios.
16:59Si tú me dices que volviste con la Paula, yo agarro el rifle de mi mamá y te disparo directo al corazón.
17:05No.
17:07No, me fui de mi casa.
17:08Se la dejé a la Paula, Felipe, a Pablito y...
17:13Y a la Judith también.
17:15Así que tengo que encontrar un lugar para mí solo y por ahora estoy aquí, en la hostería.
17:22¿En serio?
17:23Sí, en serio.
17:25Ahora, para ser tú honesto, estoy...
17:29Estoy bien, estoy feliz, estoy tranquilo.
17:33Ya será el momento para contarte más detalles, pero bueno...
17:38Quizás podríamos vernos mañana a alguna hora, ¿te tienes bien?
17:42Ah, pero por supuesto que nos podemos ver un ratito.
17:46Buenas noches, Manuel.
17:48Te amo.
17:50Te amo.
17:52Yo también.
18:00No te estoy abandonando.
18:03Te estoy dejando respirar.
18:07La hora de cortar el corazón, Emilia, ya es suficiente.
18:20Niña Gracia...
18:22La buscan.
18:24¿Quién?
18:25Don Felipe.
18:27¿Cómo?
18:28Está en el living esperándola.
18:30Yo le dije que pasara porque como no está su abuela, yo pensé que no iba a haber problema y ahí la está esperando.
18:36No, no, no, no, no, no, no.
18:37Inventa una chiva, por fa, dile, dile que estoy ocupada, muy ocupada.
18:41Le dije que estaba ocupada y me dijo que no le importaba, que él la iba a esperar hasta el final.
18:45y me dijo que no le importaba, que él la iba a esperar hasta el final
18:49Entonces...
18:51Entonces...
18:52Dile que estoy con indigestión
18:55Mi niña
18:56¿Por qué no lo enfrentas de una vez por todas en vez de estar inventando cosas?
19:02Y así solucionas de una vez por todas el problema
19:13Hola
19:15Hola
19:20¿Supe que tu abuela se fue?
19:23Sí
19:24Se instaló en un hogar de abuelitos
19:28En serio, no lo puedo creer
19:30Y sí
19:32Dice que nadie la saca de ahí
19:34Y que quiere que nosotros rehagamos nuestra vida
19:37Porque supuestamente se dio cuenta que la verdadera maldición era ella
19:42Bueno, quizás tiene un poco de razón, ¿o no?
19:46¿A qué viniste?
19:48Puedes ir al grano que estoy trabajando
19:53Gracias, yo creo que es primera vez en mi vida que puedo entrar a esta casa sin que...
19:56Alguien aparezca apuntándome con un rifle
20:00Podríamos aprovechar eso y conversar
20:02Los dos, con calma, tranquilos
20:04Ya conversamos todo lo que teníamos que conversar, Felipe
20:06No, no conversamos
20:07¿Sí?
20:10¿Tú sigues con esa idea absurda de...
20:12...alejarte de mí para estar con el papá de la Trini?
20:15Yo ya te expliqué que esto lo quiero hacer por mi hija
20:19Gracias, contéstame
20:22Por favor, necesito que me digas
20:25¿Tú de verdad querés estar con él?
20:28Porque si es así, tienes que decírmelo
20:30Ahora
20:36Hola, buenas noches
20:38Hola
20:39Qué lindas flores, ¿eh?
20:42Oye, Manuel me contó que tu mamá había aparecido
20:45Sí, sí, gracias a Dios
20:47Nos asustó harto, sí
20:48Sí
20:49Y esas flores son para Francisco, ¿verdad?
20:55No, te equivocas
20:56Son para...
20:57...otro de tus pares
21:00Yo supongo que serán para el huésped que está en la...
21:02...habitación Las Bandurrias
21:05Las Bandurrias
21:09Gracias
21:11Te haría bien
21:17No me haga las cosas más difíciles, Felipe, por favor
21:20Si la única que está haciendo las cosas difíciles eres tú, Gracia
21:22No
21:23La Trini no quiere que tú y yo estemos juntos
21:25Ya, ¿pero qué quieres tú?
21:27¿Tú de verdad te querés alejar de mí?
21:31Si es así, por favor, dímelo
21:34Porque yo te amo, Gracia
21:36¿Cómo no te das cuenta de eso si te amo?
21:38Siempre te he amado
21:41Y no me quiero alejar de ti
21:44No quiero
21:46Gracia, yo...
21:48...yo no te voy a soltar, nunca
21:51Nunca, te lo juro
22:05¡No mentiste!
22:07Tú me dijiste que habían terminado
22:09Cálmate, por favor, y déjame explicarte
22:11No, no hay nada que explicar, yo ya los vi
22:14¡Tú cállate!
22:15¡Y ándate de mi casa!
22:18¡Ándate de mi casa, espúpido!
22:20No estamos haciendo nada malo, Trini, estamos...
22:22¡No, no, no hagas eso!
22:23¿Cómo se te ocurre? Te quiero a vos
22:28¿Le puedo hablar?
22:29Sí, sí, sí, ándate, ándate
22:31Trini...
22:32No, que no hable, no te quiero escuchar
22:34Tú me prometiste que les vaya a terminar, pero me mentiste
22:37No es verdad
22:38Igual me mentiste desde que era chica, po
22:40Era obvio que me ibas a mentir con esto también
22:42Ya, a ver
22:43Trini, pero...
22:45Trini...
22:46No, no, no
22:49Déjala que se tranquilice, ¿ya?
22:51Y después conversamos
22:54Ya
23:08Está mala conmigo
23:10La odio, no la soporto
23:12Ay, mi niña, por favor, córtela con tanta lesera, ¿ya?
23:15¿Lesera?
23:17¿Te parece una lesera?
23:18La Gracia me prometió que iba a terminar con el Felipe Toro
23:21Llego y se están besando en el living
23:23¿Eso te parece una lesera?
23:24¡Es una traidora!
23:25A ver, por favor
23:27No hable más mal de su mamá, por favor
23:30Ella no es mi mamá, nunca lo fue
23:32¿Cómo que no es su mamá?
23:34¿Y quién la amamantó, a ver?
23:36¿Quién la acostaba todas las noches cuando usted era una guagua?
23:39¿Quién se desvelaba cada vez que usted necesitaba algo?
23:43¡Ella, pues!
23:45Y a pesar de lo jovencita que era
23:47Y de todo el susto que tenía
23:49Igual a perro
23:52Es verdad que le mintió
23:55Y todas nosotras le mentimos
23:58Pero yo le aseguro que ella es la que más sufrió con esta mentira
24:02No me interesa
24:03Usted, mi niña, se está aprovechando de su culpa
24:06Y eso lo está haciendo por puro capricho
24:08¡Cállate!
24:09¡Eso no es verdad!
24:11¿Ah, no es verdad?
24:13¿Ve cómo reacciona conmigo?
24:15Claro que es verdad
24:17Usted es muy egoísta
24:19Y está siendo muy cruel con su mamá
24:22Nosotros no le enseñamos eso
24:24¿Cómo que no?
24:25No, pues
24:26Yo soy cruel gracias a ustedes
24:28Ustedes me enseñaron a ser cruel
24:30Porque me criaron con puras mentiras
24:31¿Ah, sí?
24:33¿Y qué es lo que quiere hacer entonces?
24:35¿Quiere vengarse?
24:37¿Porque su mamá le mintió?
24:39No
24:41Solo quiero que esté con mi papá
24:43Y no con el Felipe Toro
24:45Mi amor
24:47Pero eso no lo puede decidir usted
24:50Su mamá tiene que elegir el hombre que ella quiere
24:55Por favor, mi niña
24:57No sea tan cruel con ella, ¿ya?
25:00Usted la quiere
25:02Es su mamá
25:04No le haga tanto daño
25:06Ya
25:08Por favor, mi niña, ya
25:10Tiene que estar tranquila
25:12Si usted la quiere
25:14La quiere muchísimo
25:16No la haga sufrir
25:18Por favor, ya
25:30Buenas noches
25:32Le traigo estas flores
25:34Porque quiero proponerle que empecemos de nuevo
25:40Estoy soñando
25:43¿Me vas a pasar?
25:45No, no, no
25:47No, no, no
25:49No, no, no
25:51No, no, no
25:53No, no, no
25:55No, no
25:57No, no
25:59Sí, sí, sí
26:01Perdón, adelante
26:03Gracias
26:05No, no está soñando
26:07Yo soy real, soy Emilia Bravo
26:09Una mujer divorciada
26:11Que tiene dos hijas grandes
26:13Una nieta adolescente
26:15Muy adolescente
26:17Trabajo en el campo
26:19Y tengo un carácter dulce
26:21Ah, mucho gusto
26:23¿Cómo le va?
26:25Me presento, Manuel Toro
26:27También soy divorciado
26:29Y también trabajo en el campo
26:31Y mi carácter es lúdico
26:33Lúdico, diría yo
26:35Sabía que yo sabía
26:37¿En serio?
26:39Sí, porque yo los veo
26:41Ahí arriba de su caballo
26:43No sé si usted sabe, pero
26:45Nuestros campos están muy cerca
26:47Ah, por eso, claro
26:49Me sonaba muy familiar
26:51La he visto arriendo vaca
26:53¿Sí o no?
26:55En una camioneta blanca
26:57Bueno, yo quería proponerle
26:59Una cita
27:01Me da flores
27:03Quiero decirle que no se preocupe
27:05Porque soy una dama y me voy a sobrepasar
27:07Ah, perfecto, acepto
27:09Ahora, yo le advierto
27:11Yo soy un fresco y sí, me voy a sobrepasar
27:13Ah
27:15Bueno, entonces
27:17Me va a tener que pedir que sea su novio
27:19Porque si no, me voy a tener que ir
27:21Y me voy a desguiar las flores
27:23No, no, no, por favor
27:25Entonces
27:29¿Acepta ser mi novia, señora?
27:31Señorita
27:33Perdón, disculpe, señorita
27:35Sí, ¿acepta ser mi novia
27:37Señorita...
27:39¿Emma?
27:41Emilia
27:43Emilia
27:45¿Me permite cortejarla?
27:47Sí, acepto que me corteje
27:49Don Marcelo
27:51Manuel
27:53Manuel
27:55Acepto que me corteje
27:57Y ojalá
27:59No se sobrepase
28:02Ok
28:05Voy a hacer todo lo posible
28:29No se sobrepase
28:31No se sobrepase
28:33No se sobrepase
28:35No se sobrepase