土曜のあさはほめるちゃん 2024年11月16日 ＃31「関西のいま気になるエリアのええところ“ほめるポイント=ほめポ”を見つけながら、ぶらりするほっこりトークがたっぷりのほめぶら番組！今回は、行楽シーズンを迎えた“有馬温泉”をぶらり！」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Good morning!
00:02Welcome back!
00:03Thank you!
00:04We're here at Arima Onsen again!
00:06We're here, but we're done for the day.
00:08It was so much fun!
00:09It really was a great place.
00:12It was really fun.
00:13We went to a great place again.
00:14It was the best.
00:15Here.
00:16This plan.
00:17This.
00:18This plan is great.
00:19Who can enjoy this?
00:21It was a great place.
00:23The scenery was great.
00:24It was the best.
00:26And here.
00:27Here.
00:28This is a recommendation from a big fan of Arima.
00:34It was a line-up.
00:36It was a line-up.
00:38It was so elegant.
00:40It was great.
00:41It was the best.
00:42Shindo-san, you did a great job.
00:44Right?
00:45It was the best.
00:46He kept saying, show me, show me.
00:48Shindo-san.
00:49He kept saying, show me, show me.
00:50There was Shindo around here.
00:53And here.
00:55It was great.
00:56It was great.
00:57They were a couple.
00:58They were a wonderful couple.
01:01I wanted to be like them.
01:03He said, show me, show me later.
01:05He said, show me, show me later.
01:07I've never heard of that.
01:10We have a special guest today.
01:13That's right.
01:14The shooting was fun.
01:17It's true.
01:21There were many charms in Arima Onsen.
01:25The special guest is the man in the photo.
01:31It's 3 hours before we go back.
01:37It's the second week of Arima Onsen.
01:39It's the second week.
01:42We can still enjoy this week.
01:46I think the cost performance is good.
01:49I'm happy.
01:51It's the second week of Arima Onsen.
01:53We have a special guest today.
01:56A special guest?
01:57Yes.
01:58Excuse me.
01:59Excuse me.
02:01I love you all.
02:02I'm Mio Kanno.
02:03What are you doing?
02:04What are you doing?
02:05Excuse me.
02:07What are you doing?
02:08What are you doing?
02:09You're the best wife.
02:12Mio Kanno.
02:13That's right.
02:15Thank you for coming.
02:16You're my brother.
02:17You're my wife.
02:18That's right.
02:20We have a special guest today.
02:21What are you doing today?
02:22We have a special guest today.
02:23No.
02:24We're just relatives.
02:27What are you doing?
02:29Are you a priest?
02:31We're just relatives.
02:33What?
02:34Today.
02:35Three of us?
02:36That's right.
02:37We're here today.
02:38My son is here, too.
02:40Really?
02:41My son is here, too.
02:42Your son is here, too.
02:43Konnichiwa.
02:44Konnichiwa.
02:46Thank you for coming.
02:47No.
02:48Thank you for coming.
02:49Thank you for coming.
02:50We're going to go together today.
02:51Yes.
02:52Yes.
02:53How about Arima?
02:54Yes.
02:55I've been to Arima, but I didn't have the time to go around it.
02:59It's busy, so there aren't many trips.
03:01That's right.
03:02That's why I came to Kibu.
03:03That's right.
03:04That's why I came to Kibu.
03:05No problem.
03:06I'm glad.
03:07I'm glad.
03:08It's not a bad place to be a couple.
03:09It's not a bad place to be a couple.
03:10That's right.
03:11It's rare to have an opportunity like this.
03:13Harimonsen is the best!
03:14The best!
03:15Omeru-chan is the best!
03:16The best!
03:17But who's the best?
03:18My husband.
03:19What are you doing?
03:21What are you doing?
03:23Why do I have to wait for this couple's conversation?
03:27It's enough, so do it properly.
03:33Let's do it properly.
03:34Let's do it properly.
03:35Let's do it properly.
03:36Let's go.
03:37Where are we going today?
03:38Since Takahashi-san is here, we're going to go to a place that even a couple can enjoy.
03:44That's wonderful.
03:45We're going to a ryokan in Harimonsen.
03:49I'm so happy.
03:50Why don't we go?
03:51Let's go to a ryokan in Harimonsen.
03:53I'm so happy.
03:54I'm so happy.
03:55Let's go.
03:56Let's go.
03:57Omeru-chan, let's start.
03:58Let's go.
04:00Let's go in.
04:05In this program, two people from Nasu-Nakanishi go on a city tour and look for places to praise in the city.
04:16This week's praise spot is still Harimonsen.
04:22It is said that Toyotomi Hideyoshi also loved it.
04:25It is a hot spring town where you can enjoy a mixture of salt and iron.
04:30It is a hot spring town where you can enjoy a mixture of salt and iron.
04:38It is a sightseeing spot where you can enjoy with your family in Kansai.
04:44Let's have the Nakanishi family enjoy their 7th wedding anniversary.
04:50First, let's go to a ryokan where you can enjoy with your family.
04:56Can we go to a ryokan?
04:58It is said that there is a plan to change clothes.
05:00Change clothes?
05:01Yes.
05:03Is this it?
05:04This is it.
05:05What is this place?
05:06The atmosphere is very good.
05:12It's like Jujutsu Kaisen.
05:15The font is amazing.
05:16The font is cool.
05:18Hello.
05:19Hello.
05:21Can I come in?
05:22Excuse me.
05:24This is amazing.
05:25Look at the garden.
05:26It's relaxing.
05:30It's wonderful.
05:33What is your name?
05:34My name is Ue.
05:35I'm sorry.
05:36I'm Megumi Yasu, your wife.
05:38I'm sorry.
05:39You don't have to do that.
05:41It's embarrassing.
05:47The garden is amazing.
05:49This is all a garden.
05:51In the coming season, the peach trees will be beautiful.
05:55I want to walk here.
05:57I want to walk.
05:59Actually, this ryokan is the oldest inn in Arima Onsen, which has a history of 830 years.
06:07This inn was opened in 2008 by Tosen Goshubo.
06:12The quiet world spreads from the bustle of the onsen.
06:17In this season, you can enjoy the autumn leaves.
06:23There are only 10 rooms in the room.
06:26There are more than 100 square meters of suite rooms.
06:31It's a good chance to get a reward like this.
06:38I'm tired.
06:40I want to go on a boat ride.
06:42It's wonderful.
06:43There is a light.
06:47It's sparkling.
06:48Is this sparkling?
06:49Is this sparkling?
06:50Is it green?
06:54I thought this was a fan.
06:57It looks like a fan.
06:59It is wonderful.
07:00The entrance is wonderful.
07:04It's a good thing.
07:06I'd like to go there with my family.
07:08Is that all? Thank you for coming.
07:11I'm the main guest.
07:12I see.
07:13I'm sorry.
07:15Excuse me.
07:16Hello.
07:17Hello.
07:18It's wonderful.
07:19Wow.
07:21Wait a minute.
07:22No way.
07:23What's this?
07:24What's this?
07:25It's elegant.
07:26What's this?
07:27This is a place where the Judo Kaidan is held.
07:30It's amazing.
07:31It's Japanese outside and European inside.
07:34That's right.
07:35That's right.
07:37Let's go further inside.
07:40What is this place?
07:41Wow.
07:42The garden is amazing.
07:44It's amazing.
07:45It's wonderful.
07:46This is luxurious.
07:48Isn't this great?
07:49Wow.
07:51This is great.
07:52Wow.
07:53It's wonderful.
07:54Wait a minute.
07:56What is this place?
07:58No way.
07:59It's wonderful.
08:02The place is spacious.
08:03Wow.
08:05You can see the beautiful nature from the terrace.
08:11In this season, you can enjoy the autumn leaves while drinking tea.
08:16I'm envious.
08:19I can live here whether I'm a monkey, a boar, or a deer.
08:23I'm serious.
08:24I'm serious.
08:25That's how good this place is.
08:27You're right.
08:28Why are you looking at me like that?
08:31It's interesting to hear it in person.
08:34What are you doing?
08:35I don't need it.
08:36It's the best.
08:37It's not through the screen.
08:38It's transmitted.
08:39It's transmitted.
08:40It's interesting.
08:41How about me?
08:42You can do a little more.
08:45You can drink tea here, too.
08:48That's right.
08:49You can drink tea here, too.
08:50You can drink tea here, too.
08:51You can drink tea here, too.
08:53It's amazing that you can go back in time.
08:56You don't have to stop.
08:57You don't have to stop.
08:58Afternoon tea.
08:59Afternoon tea.
09:00Wow.
09:01It's afternoon tea.
09:03Afternoon tea that you can enjoy on your way home.
09:13Is it good?
09:14Oh, it's good.
09:21Announcement
09:24Mr. Nasu.
09:25Mr. Nakanishi.
09:26Good morning.
09:27I'm Minami Hamae.
09:28I'm Eiji Akasa.
09:29I'm Hayato Sano.
09:30I'm Mizuki Yamashita.
09:31I'm Keiichi Nishigaki, I'm Sho Nishigaki.
09:34The movie is a big hit with over 650,000 views.
09:37It's also nominated for Best Picture.
09:42The movie will be released on November 22nd.
09:46Six students will be revealed one after another
09:49by the mysterious message they received.
09:52We can't tell what's true and what's a lie.
09:55If you're shocked to hear that you're a liar,
09:57please watch the movie.
10:00The movie will be released on November 22nd.
10:07Now, let's go to the hotel in Arima Onsen,
10:10where Nasu-Naka and Nakanishi's wife,
10:13Takada-san, are staying.
10:15They're going to enjoy an afternoon tea
10:17that they can enjoy even on their way home.
10:21What is this?
10:23Wow!
10:25What is this?
10:27It's like a family gathering.
10:31It's like a house living room.
10:34I wonder what's in the afternoon tea.
10:39Wow!
10:42What is this?
10:45It's magnificent!
10:48This is the second-highest building I've seen recently.
10:52You can enjoy this afternoon tea
10:54with 11 kinds of light meals and drinks
10:57that you can enjoy even on your way home
11:00from 1 p.m.
11:05The ingredients are fresh from the Arima bank.
11:11The price is 5,500 yen,
11:14but it's very popular since the service started in 2022.
11:21Let's enjoy this elegant moment together.
11:27Look at this.
11:29This is the smallest croissant in the universe.
11:32I've never seen such a small one.
11:37It's stylish.
11:39It's good.
11:42It tastes like salt.
11:44It's good.
11:46There are fish bones.
11:48I've never seen this before.
11:50It's elegant.
11:52It's good.
11:54Everything is unique.
11:59It's really good.
12:03Look at this gratin.
12:06It looks good.
12:12It's good.
12:15He's gone.
12:17He's busy.
12:19He's gone.
12:21I wanted to say it's good.
12:23Natsu-san, my son is laughing a lot.
12:28It was fun.
12:32There are spices in this gratin.
12:34Yes, it's filling.
12:36It smells good.
12:38It's really good.
12:40This is amazing.
12:42It's a good time.
12:44It's really a good time.
12:46If we can go on a trip this easily,
12:49we can reduce the hurdles of traveling.
12:52That's right.
12:54Why do you have a day trip plan?
12:56We want to make a plan to enjoy the day trip
13:00as much as possible for our customers.
13:03That's why we have a day trip plan.
13:05We want our customers to enjoy the day trip during the day trip.
13:09We want our customers to enjoy the day trip during the day trip
13:13as much as possible during the day trip.
13:16That's why we have a plan.
13:20By the way, the bathhouse is being renovated.
13:25There is a donation for the bath in the room.
13:31In Gosha-bo, a sister hotel near here,
13:35you can enjoy a donation in a day trip bath.
13:41Arima is a place where you can enjoy a day trip
13:44as well as a day trip.
13:47How was it, Ms. Asahinao?
13:49It was the best.
13:51You're so generous.
13:52You can do such a thing.
13:54I got married.
13:56Can you show me all the places where you stay?
13:59Are you serious?
14:02Thank you for your leisurely time.
14:16The shop is really good.
14:18I think so, too.
14:20It smells good.
14:23Excuse me, everyone.
14:25Mr. Shindo, who knows a lot about Arima,
14:31has a shop he wants you to visit.
14:35Excuse me.
14:36Mr. Shindo.
14:38It's my third visit to Arima hot spring this month.
14:43I love Arima hot spring.
14:46There is a shop I want to visit.
14:48But, it's always in a long line.
14:51It's really long.
14:53I've never eaten there.
14:57I asked them if I could interview them.
15:01After lunch,
15:03you can come to dinner.
15:07That's great.
15:08I'd like you to visit the shop.
15:12What kind of shop is it?
15:14It's a Kamameshiya.
15:17It must be delicious.
15:18Can we go there?
15:19You wanted to go there, didn't you?
15:21I've never eaten there.
15:23I've never eaten there.
15:27Let's go there.
15:29Thank you very much.
15:30You're welcome.
15:31Let's go there.
15:32This way.
15:33This way?
15:34This way.
15:37It says Kamameshiya.
15:39It must be this one.
15:41It's an arrow.
15:43You came at the right time.
15:45That's right.
15:46This is it.
15:48It's usually in a long line.
15:51It's a long line.
15:53After lunch,
15:56you can come here.
15:58That's great.
16:00I'm so happy.
16:01Let's go there.
16:03It's cute.
16:04Kamameshiya is over there.
16:06It's cute.
16:07Kamameshiya.
16:08Hello.
16:09Excuse me.
16:10Hello.
16:11May I come in?
16:12Thank you very much.
16:13Thank you very much.
16:16Thank you very much.
16:17Wait a minute.
16:18Kamameshiya smells good.
16:20That's right.
16:22Thank you very much.
16:23You're welcome.
16:24How long have you run this restaurant?
16:26We've run this restaurant since 2002.
16:28It's been 22 years.
16:29It's been 22 years.
16:30I see.
16:32The producer really wanted to try this.
16:36It's always in a long line.
16:37Thank you very much.
16:38You're welcome.
16:40Let's brush our teeth.
16:42Thank you very much.
16:46Kamameshiya is usually a two-hour wait.
16:49But this restaurant is always in a long line.
16:51It's called Kutsurugiya.
16:55This restaurant is also featured in Michelin Guide.
17:01You can enjoy Kamameshiya
17:04in a calm atmosphere
17:06with a modern design.
17:09It's nice.
17:12Are these all private rooms?
17:14The second floor is a private room.
17:16The second floor is a private room.
17:17The first floor is a large room.
17:18It's a large room.
17:19There's only one private room.
17:20I see.
17:21It's a big building.
17:23It's a big building.
17:25It's amazing.
17:26It's really big.
17:27It's like a house.
17:28It's like a house.
17:29It's like a house.
17:30It's like a house.
17:32I'd like to ask the owner of the restaurant
17:34to give us a katsurogi gama,
17:36a hotate gama,
17:38and a anago gama.
17:40I'd like to order these three.
17:45Would you like to eat?
17:47I'm sure.
17:50I'll bring you some tea.
17:54This time,
17:56everything is amazing.
17:58That's right.
18:00You can come here with your family
18:03and enjoy a family trip.
18:05I recommend this place.
18:08Here?
18:11I'm a fan.
18:14I see.
18:15I'm glad to hear that.
18:18I'm sorry.
18:20I listened to your song, Hitsuji Nabe.
18:22You released a song?
18:24Yes.
18:25Is it a song?
18:27It's amazing.
18:28It's like a song.
18:29That's right.
18:32Are you a fan?
18:33Yes.
18:34I'm sorry.
18:35I have a wife.
18:36What are you talking about?
18:37I'm sorry.
18:39I have a wife.
18:40I'm sorry.
18:41Why did you say that?
18:42I'm sorry.
18:43It's peaceful here.
18:48It's time to eat.
18:53Here you are.
18:55Here it is.
18:57Is this tsukidashi?
18:58Yes.
18:59This is steamed pork.
19:02It's fun to eat before opening the lid.
19:05Here it is.
19:07This is KAMAMESHI.
19:09KAMAMESHI.
19:20I'm sorry.
19:21It's okay.
19:22I thought it was a Buddha.
19:24I thought it was a Buddha.
19:31After this, they eat KAMAMESHI at Arima Onsen.
19:42Thank you for introducing this restaurant.
19:45KAMAMESHI
19:50They came to KUTSUROGIYA, a famous KAMAMESHI restaurant in Arima Onsen.
19:55They go to Nasu Nakanishi.
19:58Let's go.
19:59Let's go.
20:01Open.
20:05This is big.
20:06Wait a minute.
20:07Is it that big?
20:08Wait a minute.
20:09What is this?
20:11This is KUTSUROGI GAMA, which is the most popular dish in this restaurant.
20:19This is a delicious KAMAMESHI with a large amount of sea bream, octopus, and sake.
20:28It looks delicious.
20:30I want to eat it, too.
20:33Do you loosen this?
20:35Yes.
20:36Mix it well and eat it.
20:38I'll crush it.
20:40It looks delicious.
20:42Wait a minute.
20:44I think everyone wants to eat this.
20:50It smells really good.
20:52The more I do this, the closer I get to SHINDO.
20:57SHINDO is about to stand up.
21:01The more I do this, the closer I get to SHINDO.
21:07I don't have to do this, but I can't help but shout.
21:10This is amazing.
21:12Let's eat.
21:13ITADAKIMASU
21:23Thank you for introducing this to me.
21:26This is amazing.
21:28This is delicious.
21:29This is delicious.
21:30This is delicious.
21:32This is a very good soup stock.
21:34Thank you very much.
21:37This has a very gentle taste.
21:39This is elegant and gentle.
21:42This has a rich taste of salmon.
21:45This has a great taste.
21:49What is NAKANISHI's wife TAKADA's KAMAMESHI?
21:55This is amazing.
21:57What should I do with this?
22:00This is beautiful.
22:02This is amazing.
22:05SHINDO is coming.
22:08SHINDO is coming.
22:11This is amazing.
22:12This is good.
22:13This has a lot of ingredients.
22:16This is KAMAMESHI with sweet and spicy fish.
22:20Soft fish and rice go well together.
22:24This looks delicious.
22:27ITADAKIMASU
22:30ITADAKIMASU
22:32SHINDO, thank you very much.
22:36This has a soft taste.
22:39The sweet and spicy fish and the gentle soup stock go well together.
22:44This is popular with women.
22:46What is NASU's wife TAKADA's KAMAMESHI?
22:50What should I do with this?
22:56Which member is this?
22:58This is amazing.
23:00This is not a scallop.
23:03This is a clam.
23:05Clams have a lot of soup stock.
23:08Clams are delicious no matter where you eat them.
23:12This is a big clam.
23:15This is a rice ball.
23:17ITADAKIMASU
23:24This is delicious.
23:26This has a lot of scallop juice.
23:29This is very delicious.
23:31This has a lot of umami.
23:33This is really amazing.
23:36SHINDO also gave NASU the soup stock.
23:40This is good.
23:42This is delicious.
23:48This is delicious.
23:50This is soft.
23:52This is cooked with pressure.
23:54This is soft.
23:57Young people and old people eat this.
24:03This is very delicious.
24:06This is a sticker.
24:07Thank you very much.
24:15KAMAMESHI with a lot of umami of seafood.
24:18GOCHISOUSAMA.
24:22It's past 7 o'clock.
24:25It's time to take a nap.
24:27But Saorin doesn't seem to be in Arima Onsen.
24:32Saorin, where are you?
24:37I'm here.
24:39You thought I was running, didn't you?
24:41I followed the sign.
24:43I'm sorry I couldn't go to Arima Onsen today.
24:49But I'm thinking about the brain training problem.
24:53I'm going to do it.
24:54I'm going to investigate the brain training of Asaka.
24:59TAKAHASHI of ALUMICAN of the brain training sister.
25:02This time, he thought about the problem related to Arima Onsen.
25:07Does everyone understand?
25:10Here is the problem.
25:12Who is the person this represents?
25:15Think about it.
25:18What is this?
25:20It's very complicated.
25:21It says 3333.
25:24Is TAKAHASHI good at this?
25:26Me?
25:27I'm not good at this.
25:32Who is the person this represents?
25:40It's amazing that you can understand it right away.
25:49Here is the brain training this morning.
25:52This is a problem related to Arima Onsen.
25:57Ayuwe Okakikugeko Sashisu Seisou.
26:01It's called Tachitsuteto.
26:03That's right.
26:04It's Akasatana.
26:07What do you think? Did you understand?
26:09I can only think of Sanko.
26:14Sanko?
26:15Osuman Sanko?
26:17I miss Osuman Sanko.
26:19It's not Sanko.
26:23Saorin, please give him a hint.
26:27Where does it start with 3?
26:30Please try to say it in various ways.
26:34It doesn't start with TA.
26:36It doesn't start with TA.
26:38It doesn't start with TA.
26:39It only starts with TA.
26:42It starts with TA and ends with 3.
26:45Taiko.
26:49The answer is Taiko.
26:53That's right.
26:56Toyotomi Hideyoshi.
26:58It's Hideyoshi.
27:01Let's try again.
27:03It starts with TA and ends with 3.
27:05It starts with TA and ends with 3.
27:07It's Taiko.
27:10The answer is Taiko Toyotomi Hideyoshi who loves Arima Onsen.
27:16It's related to Arima Onsen.
27:20It was close.
27:21It was close.
27:23It was close.
27:33I'm sorry.
27:34I have some information for you.
27:37Thank you very much.
27:40Arima Onsen's soup and vegetables are great.
27:44It's a great restaurant.
27:46The owner is full of energy.
27:49Please try to go there.
27:51I want to go there.
27:53It's a great restaurant.
27:56They went to the restaurant they were told about.
28:02Is this the one?
28:04It's the one.
28:05The soup, vegetables, and green.
28:07Look at the picture of the owner.
28:10I'll look at it.
28:11You don't have to say it.
28:13Excuse me.
28:15I'm sorry.
28:17I got a message from the owner.
28:21The owner is a good cook.
28:24It's okay.
28:28The picture is cool.
28:31You don't have anything.
28:33You just got permission.
28:35It's okay.
28:36You look sad.
28:38Thank you very much.
28:41Thank you very much.
28:42I heard that Seiromushi is delicious.
28:46Are you a couple?
28:47Yes, we are.
28:48That's great.
28:51We are a couple, too.
28:53We know each other.
28:54Really?
28:55We know each other.
28:56He is my father.
28:59Thank you very much.
29:00Seiromushi is famous, right?
29:01Yes, it is.
29:02We know each other.
29:04We are a couple.
29:05We know each other.
29:08The soup, vegetables, and green were opened five years ago.
29:13The husband, Shingo, made the drink menu.
29:18The wife, Mai, made the food menu.
29:21They are a good couple.
29:25What are their dishes?
29:29Thank you for waiting.
29:30Thank you very much.
29:31This is Seiromushi lunch.
29:35This is very good.
29:37Let's eat together.
29:40Let's eat together.
29:41One, two, three.
29:47This is great.
29:51The fairy of Seiromushi came out.
29:55What is this?
29:58The husband, Fusai, made Seiromushi with 11 kinds of vegetables.
30:07The wife, Natsan, made Seiromushi with 11 kinds of local vegetables and chicken thighs soaked in mirin and sake.
30:15I want to eat both.
30:20How is it?
30:21I can't see anything.
30:23I think this is the best.
30:27How about the husband?
30:28This is the best.
30:31We are a strange couple.
30:32We are a strange couple.
30:36The color is good.
30:39Let's eat.
30:41Seiromushi can be compared with four kinds of sauces.
30:45Let's eat with sesame sauce.
30:50I'm happy.
30:51Let's eat.
30:53Let's eat.
30:58This is crispy.
30:59The sound is amazing.
31:00This is crispy.
31:02This is delicious.
31:03This is really crispy.
31:05My teeth are breaking one by one.
31:08This is amazing.
31:09The sound is amazing.
31:11This is crispy, but it's really delicious.
31:13Let's eat this.
31:17Is this enough?
31:18I think so.
31:20Let's eat this.
31:22Let's eat this.
31:27Time is up.
31:28What are you doing?
31:31I like your cooperation.
31:34This is a shame.
31:37This is a shame.
31:39Please don't say that.
31:40This is a shame.
31:41Please don't say that.
31:42This is a shame.
31:44This is really delicious.
31:46This is a vegetable, so it's fresh.
31:51This is really sweet.
31:52This is sweet.
31:53This is sweet.
31:54This is sweet.
31:55This is really sweet.
31:58This is soft.
31:59I was surprised.
32:02This is soft.
32:04This is soft.
32:05This is because it's steamed.
32:07That's right.
32:09This is delicious.
32:11Why do you steam vegetables?
32:15There are many people who can eat dinner at the inn.
32:20I'm hungry for lunch.
32:22That's good for digestion.
32:23I'm hungry for lunch.
32:24I'm hungry for lunch.
32:25I see.
32:26I'm hungry for lunch.
32:27I see.
32:29In addition, there are many menus that are filled with the umami of vegetables, such as soy milk hot pot, which is popular in the coming season.
32:39Are you a couple?
32:40Are you a couple?
32:41I haven't shown my face yet, but I'm very cheerful and free-spirited.
32:45I'm going to endure it.
32:54I'm going to be free.
32:55Your expression has changed.
32:57Are you okay?
32:59I'll beat you later.
33:06You two have a good relationship.
33:08You two have a good relationship.
33:13I hope you will continue to cook delicious vegetables.
33:20After this, I found a new ARIMA sweets that is also popular on SNS.
33:26Thank you for the meal.
33:27Thank you for the meal.
33:28Three, four, five.
33:30Don't eat too much.
33:36ARIMA Onsen in autumn, which welcomes the fall season.
33:42There are many shops.
33:43There are many shops where you can eat.
33:47All of them are fun.
33:49It's really fun.
33:50I want to visit all of them.
33:52There are many shops.
33:54This shop is also popular.
33:56This shop is very good.
33:58Hello.
34:01Excuse me.
34:03Where are you from?
34:05I'm from ITAMI.
34:06ITAMI?
34:09What is your relationship with this shop?
34:11We are friends.
34:13Have you decided where to stay?
34:16I have already made a reservation.
34:19Is that so?
34:20I eat and drink while walking.
34:24I see.
34:25You don't go forward.
34:27You eat and drink while walking.
34:29I don't go forward at all.
34:32I don't use the hotel at all.
34:37It's fun, isn't it?
34:39Traveling with good friends.
34:42It's fun to take a detour.
34:47SACHI.
34:48Yes.
34:49SACHI likes tea.
34:52You like tea, don't you?
34:54I like tea.
34:55It looks delicious.
34:56I like tea.
34:58I want to eat this.
35:00Do you want to go there?
35:01What will you do if I ask you to go there?
35:03I won't go there.
35:04You won't go there?
35:08You two seem to be having fun.
35:10I want to go there.
35:12I really want to go there.
35:13Are you frustrated?
35:14I'm very frustrated.
35:16I don't understand.
35:17I'm going to the entrance.
35:18This is the entrance.
35:20This is the entrance.
35:23This is the entrance.
35:26This is the entrance.
35:28Is this okay?
35:30Excuse me.
35:31It's fashionable.
35:32This is cute.
35:33This is very cute.
35:36I have to interview you first.
35:39Do you want to ask me?
35:40Do you want to ask me?
35:41Yes.
35:43Excuse me.
35:45I'm filming now.
35:52Are you okay?
35:53I'm glad.
35:54He said he was okay.
35:56Can you go there?
35:57He said he was okay.
35:58Excuse me.
36:00Excuse me.
36:04What is the name of this shop?
36:06It's called Bekashinu.
36:08Bekashinu.
36:10It's a good name.
36:12It's a good name.
36:14Is it rare?
36:15It's rare.
36:16It's rare.
36:17Try this.
36:18It's tempura mitarashi.
36:20How is it?
36:21Is it okay?
36:22It's okay.
36:23Tempura mitarashi.
36:24It looks delicious.
36:25Let's have a drink.
36:28Matcha Arima Cider.
36:30Matcha Arima Cider.
36:31Yes.
36:33This is a shop that opened last summer.
36:35This is a shop that opened last summer.
36:37This is a shop that opened last summer.
36:38This is a shop that opened last summer.
36:40You can enjoy Arima's Sansho and cider on a terrace like a tea shop.
36:48It's nice.
36:49It's like a trip to Iris.
36:51It's like a trip to Iris.
36:52It's like a trip to Iris.
36:54Actually, it's rare to shoot with these three people.
36:58Nacchan asked a person who usually lives in Nakanishi.
37:04I've never shot with such a couple.
37:08We have never shot with such a couple.
37:12You always get along with each other.
37:16You don't talk much, do you?
37:19We always talk at home.
37:23We always talk.
37:24We talk like this at home.
37:26We talk like this at home.
37:27You didn't quarrel with each other, did you?
37:30We didn't quarrel at all.
37:32We didn't quarrel at all.
37:34We don't usually quarrel.
37:37We quarreled about how to eat Eho-maki.
37:39Eho-maki?
37:40We quarreled about how to eat Eho-maki.
37:44We quarreled about that.
37:46We ate Eho-maki together.
37:48We shouldn't talk about it.
37:50We shouldn't talk about it.
37:52We shouldn't eat it quietly.
37:53We had miso soup on the way.
37:56I yelled at him.
37:59Don't have miso soup!
38:00I hate it.
38:02I was traumatized.
38:04I hate it.
38:05We quarreled.
38:07I went out of the house.
38:09I went out of the house.
38:11I looked out the window.
38:13I walked towards Eho-maki.
38:15Why did you do that?
38:17I don't need such an episode.
38:19I don't need such an episode.
38:21I don't need such an episode.
38:22I don't need such an episode.
38:24Excuse me.
38:27I'm sorry.
38:33This is Amazake cider.
38:35I'll pour it from the top of the matcha.
38:38You pour it from here?
38:40It's a big deal.
38:42I'll pour it from the top of the matcha.
38:45You're a great director.
38:47You're a great director.
38:49It's a big deal.
38:51It's a big deal.
38:52In Arima cider,
38:55In Arima cider,
38:57in Arima cider,
38:59it's beautiful.
39:01It's a hot topic on SNS.
39:12Does bitterness go well with cider?
39:15Does bitterness go well with cider?
39:16It goes well with matcha.
39:17It goes well with matcha.
39:19It's strong.
39:20It's strong.
39:21It's strong.
39:22I use high-grade matcha.
39:24I use high-grade matcha.
39:26I use high-grade matcha.
39:29I'll put a lot on it.
39:30It looks delicious.
39:31I'll put tempura and San-shou-Mitarashi.
39:34It's so big.
39:35This is Arima San-shou-Mitarashi.
39:38Arima San-shou-Mitarashi made it like an adult dim sum.
39:43Arima San-shou-Mitarashi made it like an adult dim sum.
39:45Arima San-shou-Mitarashi made it like an adult dim sum.
39:48Let's do it.
39:49Let's do it.
39:51You shouldn't touch it.
39:54Sure do though.
39:57It's fantastic.
39:58It's like a new version.
39:59What a new product.
40:00This is an extraordinary new product.
40:02Let's try.
40:03Let's try.
40:06Oh, it smells good.
40:10It goes well.
40:12The sweetness of the salsamatis is so attractive.
40:15The mochi is so soft too.
40:17It's soft.
40:18It gives a really good accent.
40:22It has a stronger scent than normal sansho.
40:25That's right.
40:26The famous local sweet is on top of the sweets.
40:30It's the best part of the trip.
40:31That's right.
40:34Natsu-san added the crispy tempura bits to the chewy dango.
40:49It's so good!
40:51It's so crispy.
40:53They go well together.
40:55The tempura bits are so crispy and they go well together.
40:59The texture is good.
41:00It's so good.
41:02It's so popular.
41:03That's an interesting idea.
41:06It's so popular.
41:07It's so close.
41:09How can it be so close?
41:11It's so close.
41:13It's so good.
41:15I'd like to give you more soup.
41:20Thank you very much.
41:23You can enjoy sweets like this when you come to Arima.
41:30Here's a tip from Shindo, the producer of Arima Onsen 2.
41:37If you want to enjoy Arima, there's a place where you can enjoy it with your family.
41:42I'd like you to go there.
41:46Really?
41:47Shindo-san knows it well.
41:50Shindo-san is just saying what he wants to say.
41:53I'm sorry.
41:56I'd like to know where you can enjoy it with your family.
42:00Please tell me.
42:02The place where you can enjoy it with your family is Masu-Ike.
42:08Masu-Ike?
42:09You can enjoy fishing here.
42:12I didn't know that.
42:13You can fish here.
42:14It's good to eat.
42:15You can eat what you catch.
42:18There are so many things to do in Arima.
42:20It's so much fun.
42:22There's a place like this?
42:23Children will love it.
42:26There aren't many people, so there are always more people.
42:31It's evening now.
42:34Hello.
42:35Thank you for coming.
42:38You can fish here, right?
42:39That's right.
42:41Can a beginner do this?
42:43No problem.
42:44Really?
42:45Even children can do this.
42:47It must be fun.
42:48I want to do it.
42:51Masu-Ike is a place where adults and children can enjoy.
42:57You can enjoy it even if you come empty-handed.
43:00You can even cook fish.
43:04That's great.
43:06Let's compete in teams.
43:07Okay.
43:08Let's do it as a couple.
43:09Let's do it.
43:11The team that catches three fish first wins.
43:16Let's do it.
43:18Nasu Takada's team and Shindo Nakanishi's team.
43:22Why?
43:23Let's do it as a couple.
43:24Let's do it.
43:25It's confusing.
43:27I think it's confusing.
43:28I'll be careful.
43:30Let's do it together.
43:33We'll do it with Shindo.
43:35Shindo is good at it.
43:38I've been here a few times.
43:41That's great.
43:43Let's do it.
43:44Let's do it.
43:46This is a bait.
43:47It's a bait.
43:48It's a bait.
43:49It's about the size of rice.
43:51Let's use it as a hook.
43:52Okay.
43:54Nijimasu of Kuishinbo.
43:56It seems that if you cast a thread, it will gather immediately.
44:02All of this?
44:03Yes.
44:04This black shadow.
44:05Nijimasu is black.
44:10Shindo is fast.
44:12Shindo is fast.
44:13Let's do it together.
44:14It's good to catch three fish.
44:15Let's do it as a couple.
44:16Let's do it as a couple.
44:17The team that catches three fish first wins.
44:18Let's do it.
44:19Let's do it together.
44:23Let's do it together.
44:26Let's do it together.
44:27Let's do it together.
44:29Let's do it together.
44:33Here we go.
44:34Three, two, one.
44:39Let's do it together.
44:41Let's do it together.
44:43What's the problem?
44:44Let's do it together.
44:46It's a big fish.
44:47It's a big fish.
44:48It's a big fish.
44:49It's a big fish.
44:50It's a very big fish.
44:52It's a pity.
44:53Both Takada and Nakanishi were caught.
44:57There are so many of them!
44:59They are all together!
45:01They are all together!
45:03There are so many of them!
45:05The four of them are completely absorbed in the game.
45:08Then, Nassan's rod...
45:15The first one!
45:18The first one!
45:20Thank you!
45:22Nassan got the first one!
45:26Nassan got the first one!
45:30Wait, wait, wait... I'm gonna lose!
45:32Hey, it's not bad.
45:34Show the kids what you got, Nassan!
45:38You can only catch the lures.
45:40Ah, there!
45:42Go, go, go, go!
45:44Go, go, go, go!
45:46Go, go, go, go!
45:48What's wrong, Nassan?
45:50You can't catch them so easily.
45:52But...
45:54It's fun.
45:58So, which team will catch the three first?
46:02You can do it!
46:04You can't lose in front of the kids.
46:06Akada got the first one!
46:08And...
46:10Ah, ah, ah, ah!
46:12Ah, ah, ah, ah!
46:14Ah, ah, ah, ah!
46:16Ah, ah, ah, ah!
46:18Ah, ah, ah, ah!
46:20Ah, ah, ah, ah!
46:22Ah, ah, ah, ah!
46:24Ah, ah, ah, ah!
46:26Shindo-san, you're out of energy.
46:30In the end,
46:32Fusai Nakanishi got two in a row.
46:34Fusai Nakanishi got two in a row.
46:36Fusai Nakanishi got two in a row.
46:38But he still caught a lot.
46:40But he still caught a lot.
46:42But he still caught a lot.
46:44By the way, Nijimasu, who caught the fish,
46:46By the way, Nijimasu, who caught the fish,
46:48will fry it on the spot.
46:50Nijimasu.
46:52It must be delicious.
46:54The son behind the camera
46:56The son behind the camera
46:58is so excited.
47:00It would be more fun if he actually did it.
47:02It would be more fun if he actually did it.
47:04The son who made the game so exciting
47:06The son who made the game so exciting
47:08was also praised.
47:10When you go with your family,
47:12When you go with your family,
47:14it's the best place to get excited.
47:16It's the best place to get excited.
47:18Thumbs up for the Arima Onsen are here!
47:21Visit the program web site for details.
47:25A large selection of town mixed rest areas in the future.
47:27A large selection of town mixed rest areas in the future.
47:30By later today,
47:31I will go to Ikeda.
47:33Osaka被大勝