Pluto (2024) EP 5 ENGSUB Thai GL Romance
Category
ðĨ
Short filmTranscript
00:00:00Characters, behaviors, places, organizations, professions, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only, without the intention of directing or promoting any actions in the series.
00:00:14Viewer discretion is advised.
00:00:16When I have a problem, I will ride my motorbike outside.
00:00:21Sometimes, the loud noise outside can also help to cover the pain in my heart.
00:00:25If you like women, can't it be me?
00:00:28Who?
00:00:29My ex-girlfriend.
00:00:30She was my first girlfriend.
00:00:31I never forgot her.
00:00:32Or you can call her my ex-lover.
00:00:59You are such a chill guy.
00:01:15He woke up at 3 a.m. and had a brief fight at 4 a.m.
00:01:19Boarding at 5 a.m.
00:01:21He flew back to Bangkok at 6 p.m.
00:01:25He was so tired.
00:01:29Actually, he wanted to have a life like you.
00:01:46After graduation, he didn't have to work.
00:01:49He lived his life day by day.
00:01:56But he couldn't do it.
00:02:00Because he didn't want you to be stressed.
00:02:07Don't lie to me.
00:02:09If you want to scold me, do it directly.
00:02:12You are such a bad brother.
00:02:15You want me to be honest, don't you?
00:02:19Then listen to me.
00:02:23I don't care if you are crazy or don't work.
00:02:26But I care.
00:02:28When will you stop stressing me out?
00:02:31Do you think he wants to stress you out?
00:02:34You are not him.
00:02:35Don't you know what he has to go through?
00:02:37What did he do?
00:02:41What did I do?
00:02:46I was with the gang.
00:02:48I ran away from the police.
00:02:51You really don't understand.
00:02:54I don't understand other people either.
00:02:57He is just like other people.
00:03:01Don't teach me.
00:03:03He is stupid. He is not smart like you.
00:03:06You should try.
00:03:09How can I try? I can't be like you.
00:03:14He is stupid in everything.
00:03:16Stop bothering him.
00:03:18And he lives a miserable life like this.
00:03:20If you want to live a miserable life,
00:03:22I want you to live a miserable life until you die.
00:03:27Hello, hello.
00:03:29Yes, Kris.
00:03:31I remember you from Nextcom company.
00:03:35You didn't pass?
00:03:39Yes.
00:03:40It's okay. I understand.
00:03:56Kris.
00:04:10Kris.
00:04:13If you want to live a miserable life,
00:04:15I want you to live a miserable life until you die.
00:04:18They say
00:04:21my parents' curse is true.
00:04:23It might be true.
00:04:26But I think
00:04:28my parents' curse
00:04:30might be true as well.
00:04:53I'm sorry.
00:05:23I'm sorry.
00:05:46Who is he?
00:05:49My ex.
00:05:51Your first boyfriend that he never forgets.
00:05:55Or you can call him your ex-boyfriend.
00:06:02Do you want this?
00:06:07This is for you.
00:06:21I'm busy.
00:06:23Can I go now?
00:06:25Who?
00:06:27Boom?
00:06:30I'm waiting for him.
00:06:50I'm waiting for him.
00:07:21Ash.
00:07:22I feel like I'm in the middle of an accident.
00:07:27What kind of accident?
00:07:30A car crashed into each other.
00:07:32Nonsense.
00:07:35Boom.
00:07:36Don't listen to him.
00:07:38Me and Ploy broke up a long time ago.
00:07:41Now we are friends.
00:07:42Close friends.
00:07:46Just a close friend that I came to see.
00:07:48Ploy opened a restaurant.
00:07:49But it was closed.
00:07:50So I called a doctor.
00:07:53So
00:07:54we can't crash into each other.
00:07:59Because I'm the only girlfriend.
00:08:04You have only one girlfriend
00:08:05but you keep it a secret from your friends.
00:08:08Does this girlfriend
00:08:10have a lot of secrets?
00:08:20I just don't want to tell you.
00:08:22I'm afraid someone will steal it.
00:08:26Are you hungry?
00:08:28Do you want to order something to eat?
00:08:29Yes.
00:08:33How about som tam?
00:08:35The restaurant we used to go on a date
00:08:36is very popular now.
00:08:37There are a lot of reviews.
00:08:40I miss it.
00:08:41I haven't eaten it for a long time.
00:08:43Especially
00:08:44papaya salad
00:08:45cucumber salad
00:08:47peanut salad
00:08:49rice noodles with fried shallot
00:08:52and
00:08:55grilled chicken.
00:08:59Oh, Mom.
00:09:00You are so playful.
00:09:03Shall we order a lot?
00:09:04We can eat everything you want.
00:09:05So we won't miss it.
00:09:06No need to order.
00:09:09I think you should try something new.
00:09:12There are a lot of good restaurants around here.
00:09:15I'll buy it for you.
00:09:19Okay.
00:09:38The price of the car
00:09:39you ordered
00:09:40is 1,200 baht.
00:09:42What?
00:09:45It's more expensive.
00:09:46What?
00:09:47More expensive?
00:09:48The gas price is higher.
00:09:49The gas price is higher.
00:09:50It's up to you.
00:09:53I didn't say anything.
00:09:54Stop complaining.
00:09:55Look at this.
00:09:56It's papaya salad.
00:09:58It's been a long time.
00:10:02It's been half an hour.
00:10:05How can I eat it?
00:10:10It's only 1,120 baht.
00:10:12I'll pay you 80 baht more.
00:10:14Let's split the bill.
00:10:17Even though you look good
00:10:18and have a good mind,
00:10:19I won't let anyone take advantage of you.
00:10:20If you don't have money, I'll give it to you.
00:10:25I can't give it to you.
00:10:27I don't have any money.
00:10:29Let's do this.
00:10:32Give me the money.
00:10:33No.
00:10:36The grilled chicken.
00:10:37No.
00:10:40Can't you give me something?
00:10:42Just one bag.
00:10:43It's not a big deal.
00:10:44It's a new bag.
00:10:45I don't have a bag.
00:10:46I can't win him over.
00:10:49What's wrong with you?
00:10:55Can I use the gas instead?
00:11:13It's done.
00:11:27Why do you want to eat so much?
00:11:29I want him to eat delicious food.
00:11:32Where is it?
00:11:34Give it to me.
00:11:36I'm serious.
00:11:38Don't cheat.
00:11:39Hold it tight.
00:11:40Okay.
00:11:42Give it to me.
00:11:59Don't you think
00:12:00he will approach you with other objects?
00:12:04Don't think about it.
00:12:06I went out to buy coffee.
00:12:08I saw him washing the dishes at the papaya salad shop.
00:12:11I think he doesn't have enough money.
00:12:13What?
00:12:15I'm just saying
00:12:17he is your ex-boyfriend.
00:12:20If he really has other objects,
00:12:21besides winning you over,
00:12:24he will just cheat on you.
00:12:26But seeing him do this,
00:12:28he won't be smart enough to cheat on you.
00:12:35What the hell are you doing?
00:12:40What the hell are you doing?
00:12:49Here.
00:12:50On the table, there are papaya salad,
00:12:52grilled pork neck,
00:12:53fermented crab salad,
00:12:54pork salad,
00:12:55spicy pork rib soup,
00:12:56grilled chicken,
00:12:57and corn salad.
00:13:07This is not a spicy meal.
00:13:09It's more like a sweet and sour meal.
00:13:11It's too much.
00:13:13What do you want to eat first?
00:13:15Corn salad, of course.
00:13:18I'll cut it for you.
00:13:27The corn salad is on the plate.
00:13:29Don't forget to put it in your left hand.
00:13:52How is it? Is it good?
00:14:01Is it spicy, May?
00:14:03May.
00:14:07It's not spicy at all.
00:14:08It's shrimp. I can eat it.
00:14:10Why are you so stubborn?
00:14:12You don't eat spicy food.
00:14:13You don't eat long beans.
00:14:14Just tell him.
00:14:19Is it true, May?
00:14:26It's my fault
00:14:27that I didn't tell you first.
00:14:29Why are you blaming yourself?
00:14:31I'm telling you.
00:14:33People should know
00:14:35about these things.
00:14:38You don't know anything.
00:14:40You don't care.
00:14:41Stop it, Ploy.
00:14:42That's enough.
00:14:44Why do you have to put up with it?
00:14:46You should date someone who can take care of you.
00:14:56It's okay.
00:14:58I can eat it.
00:15:06Excuse me.
00:15:09A rider is here to deliver food for you.
00:15:11You can put it on the plate.
00:15:15When did you order it?
00:15:19When your girlfriend ran away.
00:15:22I knew she wouldn't make it.
00:15:24I was right.
00:15:32It's okay, May.
00:15:34I'll take care of her.
00:15:48This is Thai rice noodle soup with salmon and corn
00:15:49that you like.
00:15:51It's not spicy. It doesn't have long beans.
00:15:54You didn't have to order it.
00:15:59I can eat what you ordered.
00:16:02It's okay, May.
00:16:05You can eat what I bought.
00:16:06It's my fault for not asking you first.
00:16:12That's true.
00:16:14Let me feed you.
00:16:16This is Thai rice noodle soup with salmon and corn.
00:16:18It tastes good.
00:16:20I don't want to eat it.
00:16:22I'm full.
00:16:24I just ate.
00:16:25You can eat it.
00:16:37Hey, Ploy.
00:16:39What time do I have to see the doctor?
00:16:43You have to go soon.
00:16:46The doctor said your stomach is upset.
00:16:48Don't be late.
00:16:49I heard it's expensive, right?
00:16:52It's not that expensive.
00:16:54It's only 100,000 baht.
00:16:56It's worth it if the shop is beautiful.
00:16:58That's true.
00:17:00When I opened the clinic,
00:17:02I also lost 100,000 baht.
00:17:04But when I opened it, it's worth it.
00:17:09What are you talking about?
00:17:11It's nonsense.
00:17:14Come on.
00:17:15When you were a lawyer, you said it's worth 10,000 baht.
00:17:21I thought you only use your brain.
00:17:23You rely on sacred things too?
00:17:26I'm not talking about the exam.
00:17:28I'm talking about love.
00:17:31It's the same.
00:17:32I'm not talking about the exam.
00:17:34I'm talking about love.
00:17:36It's the same.
00:17:38You rely on sacred things too.
00:17:40Really?
00:17:41Yes.
00:17:42I just saw the package.
00:17:44I bought it in Hong Kong for 250,000 baht.
00:17:46Really?
00:17:47The price is so good.
00:17:48The price is so good.
00:17:49It's inclusive.
00:17:50It includes everything.
00:17:51The hotel fee.
00:17:52The meal fee.
00:17:53It's worth it.
00:17:55Interesting. Let's go.
00:17:57Nonsense.
00:17:58But I'm interested.
00:18:02Let's go.
00:18:20You can say that I'm stupid.
00:18:22But I have to ask you.
00:18:28Do you really love Mei?
00:18:29Do you really love her?
00:18:31I don't believe you.
00:18:33To be honest,
00:18:34it's hard to believe that a person like you
00:18:37doesn't expect anything from her.
00:18:40You can see that she has everything but blind spots.
00:18:43As for you,
00:18:47you don't have anything.
00:18:51Seriously,
00:18:53what do you want from her?
00:18:54It's none of your business.
00:18:59It's not something I have to answer you.
00:19:03My feelings for Mei
00:19:06are our own business.
00:19:11It's none of your business.
00:19:14It is.
00:19:16Because I'm Mei's friend.
00:19:20I know that Mei loves you.
00:19:22But love
00:19:23won't save you.
00:19:26She's pitiful enough.
00:19:31Don't worry about her.
00:19:36If you know that you can't take good care of her,
00:19:39let her meet someone else.
00:19:53What's wrong with you?
00:19:55Tell me.
00:19:57I'm really fine.
00:19:59I know that you are.
00:20:03Is it about Ploy?
00:20:23Yes.
00:20:39Everyone else has left.
00:20:41But I'm still here.
00:20:42I think they're leaving.
00:20:48What's wrong?
00:20:49Tell me.
00:20:53Nothing.
00:21:00I'm really fine.
00:21:03I'm leaving.
00:21:05I know that you are.
00:21:10Is it about Ploy?
00:21:17You think you're better than her, don't you?
00:21:24Why don't I know?
00:21:32From the papaya salad
00:21:35to the doctor.
00:21:42Ploy is always like this.
00:21:44She has a high wall.
00:21:46She's not nice.
00:21:47She's not nice.
00:21:52But I've never thought that I'm better than anyone.
00:21:57But others think so.
00:22:02Actually, I'm not good enough for you.
00:22:11Oum.
00:22:13No matter what others think,
00:22:16it's not as important as you think.
00:22:27If you want to push yourself
00:22:31and run away from Mei,
00:22:34you can do it.
00:22:45But if you don't,
00:22:47you can't do it.
00:23:10Oum.
00:23:12Do you see that my house is under construction?
00:23:14Go home and sleep.
00:23:19I can't sleep.
00:23:23But I can smell the drama.
00:23:26Is it about your sister's boyfriend?
00:23:32I don't have anything good.
00:23:35But I want to have a boyfriend.
00:23:40You feel too much for him.
00:23:44What does it have to do with you?
00:23:47When I feel for someone,
00:23:50I usually think he's good.
00:23:53He's so noble
00:23:55that he can't control himself.
00:24:01But it's not that he's not good.
00:24:03You told me
00:24:05that you don't know how to have a good life,
00:24:07do good things,
00:24:09and be successful in life.
00:24:12You told me
00:24:14that Oum did it for you.
00:24:16You already have it.
00:24:18And the reason why you should make your life better
00:24:21is to be successful for someone
00:24:25like you didn't let Oum do it for you.
00:24:32You're so mean.
00:24:34You should have developed yourself
00:24:36when you were my boyfriend.
00:24:38Stop it.
00:24:40Don't talk about the wrong life.
00:24:42I'm getting goosebumps.
00:24:45Hey,
00:24:47I know what I'm going to do.
00:24:51Do you have a computer for me to borrow?
00:24:54No, why do you need it?
00:24:59Where do I get the computer from?
00:25:14Oum.
00:25:20Oum?
00:25:44Oum.
00:26:14Excuse me, Oum.
00:26:16My friend doesn't have a computer.
00:26:29I'm going to write a novel.
00:26:31I believe you can do it.
00:26:34If you believe me,
00:26:36I can do it.
00:26:38I'll be good enough for you.
00:26:45Oum.
00:26:47Oum.
00:26:49Oum.
00:26:52Oum.
00:26:54Oum.
00:26:56Oum.
00:26:58Oum.
00:27:00Oum.
00:27:02Oum.
00:27:04Oum.
00:27:06Oum.
00:27:08Oum.
00:27:10Oum.
00:27:12Oum.
00:27:14Oum.
00:27:23It's late. Why hasn't Ai gone to bed yet?
00:27:45It's not good to sleep here.
00:27:48You'll have a backache.
00:27:54When did you bring the stuff from outside?
00:28:04You're a buffalo.
00:28:06You can't sleep on the bed.
00:28:14You're a buffalo.
00:28:30You're a buffalo.
00:28:33When will you grow up to be a person that I can be worried about?
00:28:44You're a buffalo.
00:29:14You're a buffalo.
00:29:40Do you want to talk?
00:29:42I want to talk to you.
00:29:45I want to talk to you.
00:29:48Hai.
00:29:50Are you really going to use me?
00:30:02Shit.
00:30:15I can't take it anymore.
00:30:24Can we meet outside?
00:30:31Thank you for coming to see me.
00:30:34If you want to see me, you have to come.
00:30:38If you want to see me, you have to come.
00:30:43I didn't expect to see you here.
00:30:46Do you want to regain your memory?
00:30:52Memory?
00:30:54Don't you remember?
00:31:00This is the first time we met.
00:31:03I'd like an iced Americano, please.
00:31:06Okay, just a moment.
00:31:17I'm sorry.
00:31:19What kind of tree is this? It's so beautiful.
00:31:21I don't know. I'm sorry.
00:31:24It's okay. I'll take a picture and search for it.
00:31:27Okay. Congratulations.
00:31:37This is an Indian black tree.
00:31:41The tree keepers like to put it in the house.
00:31:44It's said that it helps to rejuvenate the mind.
00:31:48It helps to breathe.
00:31:50It's easy to raise. Everyone likes it.
00:31:53And most importantly, it's very beautiful.
00:31:59Beautiful.
00:32:00It's really beautiful.
00:32:08Well, you're good at gardening.
00:32:15Do you have any recommendations? I really want it.
00:32:23I'm going to plant trees. Do you want to go with me?
00:32:28I don't see the Indian black tree anymore.
00:32:32I feel so sad.
00:32:34It's not the same anymore.
00:32:40Pim, I have something important to tell you.
00:32:43I don't want to break up.
00:32:48Can I have a chance?
00:32:51I will make you like me again.
00:32:54I just like Oon.
00:32:58I'm sorry I found out by chance.
00:33:02But I really want to be with you.
00:33:04When we are together, we are very happy, aren't we?
00:33:13I'm sorry, Pim.
00:33:16But I don't just feel for Oon.
00:33:22But lately, I've been thinking about Oon all the time.
00:33:28I don't want to lie to myself.
00:33:32And I don't want to lie to you again.
00:33:39I feel guilty enough.
00:33:48Let's break up.
00:33:53You're right.
00:33:58Lying is okay.
00:34:00It hurts, you know?
00:34:04I'm sorry.
00:34:07But I don't want to lie to you again.
00:34:11You are a good person.
00:34:14I don't want you to meet a toxic person like me.
00:34:19Let's break up.
00:34:27I'm sorry.
00:34:32I'm so jealous of Oon.
00:34:41Will he know that I'm willing to clear myself because I like him?
00:34:49Pim, don't talk like I'm a selfish person.
00:34:52I'm just a selfish person.
00:34:57I can't believe I did this.
00:35:12I miss you so much.
00:35:14I miss you too.
00:35:16I miss you so much, but you are so quiet.
00:35:18I thought you would run away from me again.
00:35:20Actually, I want to run away.
00:35:22But I can't.
00:35:25Come to me.
00:35:27I'm waiting for you.
00:35:52You eat a lot of eggs.
00:35:54Your face is full of eggs.
00:35:55I know.
00:35:57I don't know where to buy the chicken and mushrooms.
00:36:01I like to eat eggs.
00:36:03But you have to eat something else too.
00:36:05Don't just eat eggs.
00:36:07Don't get involved in this.
00:36:09We are in the same team.
00:36:13You are an adult now.
00:36:15Stop running away and find a good job.
00:36:18Study hard until you graduate.
00:36:20Use your diploma to be useful.
00:36:22What are you doing?
00:36:25I'm looking for a job.
00:36:30Are you using your brother's computer?
00:36:35How is your brother's condo?
00:36:40Is it warm?
00:36:46Should I go in and clean it up?
00:36:48What are you doing?
00:36:51I thought you would scold me.
00:36:55You don't like to steal other people's things.
00:36:58You have to use it to get it.
00:37:01Wait until I wake up and scold you.
00:37:19This is his. I want to buy it for him alone.
00:37:22I want to take it. Is there anything in it?
00:37:24Why do you take it? I can't read it.
00:37:26I can't read it. You don't have to read it either.
00:37:35Where did you take his things?
00:37:38I don't know.
00:37:40I don't know.
00:37:42I don't know.
00:37:44I don't know.
00:37:46I don't know.
00:37:48I don't know.
00:38:01Why are you doing this?
00:38:03He will scold me.
00:38:18If you get better,
00:38:24I'll give it back to you.
00:38:45Is it beautiful?
00:38:49Add a little more on the left cheek.
00:38:54Be gentle or it will be too dark.
00:38:58Is it done?
00:39:00Where is the makeup artist?
00:39:02He's stuck in a call.
00:39:04I just called him.
00:39:06Don't forget that you have money.
00:39:08You can hire anyone.
00:39:10Do something that makes him proud.
00:39:19How is this dress?
00:39:22Is it sexy?
00:39:27Yes, it's sexy.
00:39:30But who are you going to show it to?
00:39:33I'm going to show it to my boyfriend.
00:39:36The boyfriend who went missing yesterday?
00:39:38The boyfriend who went missing yesterday?
00:39:47Just put it there.
00:39:49Throw it away after work.
00:39:54Hey, did you come up to my room?
00:39:58Yes.
00:40:00Can you throw it away?
00:40:06Because I like you.
00:40:08Why don't you break up with me?
00:40:10No.
00:40:12I have a lot of things to think about.
00:40:15So I don't have time to talk about you.
00:40:17Then you don't have to talk about me.
00:40:20I'll talk to you.
00:40:22I broke up with Pim.
00:40:29I told you to break up with your boyfriend.
00:40:31I don't like you.
00:40:33I know.
00:40:35But I really like you, Ai.
00:40:41But if liking you
00:40:43makes me break up with you,
00:40:46I don't like you anymore.
00:40:51Let's be friends again, Ai.
00:40:56We never broke up.
00:40:59You don't have to break up with your boyfriend.
00:41:01You can do whatever you want.
00:41:03I didn't do it for you.
00:41:06I did it for myself.
00:41:11I don't want to lie to myself anymore.
00:41:16You should stop lying.
00:41:22The more you lie,
00:41:25the harder it is for you to tell the truth.
00:41:31The one who is hurt is you and me.
00:42:01I'm sorry.
00:42:23Do you think you can get away from me?
00:42:29I miss you.
00:42:32I miss you too.
00:42:39I can't believe
00:42:41that just one word
00:42:43can make me forget everything.
00:42:48Maybe
00:42:50it's because
00:42:52the word I miss you
00:42:55is also in my heart.
00:43:01I'm sorry.
00:43:10I miss you.
00:43:12I miss you too.
00:43:14I miss you so much.
00:43:17I thought you would run away from me.
00:43:19I wanted to
00:43:22but I couldn't.
00:43:26So I had to
00:43:28get back on my feet
00:43:31and tell you.
00:43:36How?
00:43:39I like novels.
00:43:44So I'm going to write a novel.
00:43:47I want to read it.
00:43:49I'm sure you can write it well.
00:43:52No.
00:43:55At first, I could write a lot.
00:43:59But now I can't think of anything.
00:44:01And
00:44:03when can you write it?
00:44:09When I'm with you.
00:44:11Come to me.
00:44:14I'm always here.
00:44:16I never go anywhere.
00:44:18Come to me.
00:44:22Please.
00:44:24Good night.
00:44:32Huh?
00:44:34If you want to break up,
00:44:36go ahead.
00:44:38I'll get to the bottom of your story.
00:44:42Why did you hang up?
00:44:45Hello?
00:44:47Are you angry and hungry?
00:44:52I am.
00:44:54But I'm more angry that you don't have a diagnosis.
00:44:57If you can let it go, let it go.
00:44:58I'm so stressed.
00:44:59I don't want to get a blood clot in my brain.
00:45:01I'd rather stay with Joy Kaset for a long time.
00:45:05And
00:45:06the doctor knows she has a diagnosis.
00:45:09Does he
00:45:10curse her like that?
00:45:13Not as a doctor.
00:45:15As a friend.
00:45:17The rider is here to deliver food.
00:45:23One plus one.
00:45:25Are you interested?
00:45:28Yes.
00:45:49I'm here.
00:45:55What do you want?
00:45:58Only sound.
00:46:01No smell.
00:46:03A computer
00:46:05with my novel.
00:46:09I want to read it.
00:46:12I can't figure it out.
00:46:15But I want you to read it.
00:46:21I've prepared a program for you.
00:46:24If you're ready.
00:46:29Do you know
00:46:31that I'm sure I can write a good novel?
00:46:36Because apart from sharing everything in front of you,
00:46:41I still care about you a lot.
00:46:44Even though I never take care of you.
00:46:49But when we meet again,
00:46:51you take good care of me.
00:46:53I know.
00:46:58I still have a program for you.
00:47:03Don't praise me too much.
00:47:05If it doesn't come out well, I'll be embarrassed.
00:47:08Like you, it won't come out well.
00:47:14Are you ready?
00:47:24Are you ready?
00:47:29I'm ready.
00:47:35The sun is warm.
00:47:38The world is sweet.
00:47:40There is no doubt in the world.
00:47:42This is the story of finding the love of a single boy.
00:47:49His name is Noi or Ninnet.
00:47:53It means the eyes that make Ninnet's club grow up
00:47:57in Bangkok, Thailand.
00:48:06Is it bad?
00:48:10It's not bad.
00:48:14It's just not the same.
00:48:21What's not the same?
00:48:24It's not the same when you describe something to me.
00:48:36You make me want to write a novel.
00:48:39But when I write it, it doesn't sound good.
00:48:43It's not like when I describe it to you.
00:48:47Or maybe I can't write a novel.
00:48:51I think you misunderstood.
00:48:54I don't think you misunderstood me.
00:48:58The novel I wrote has a character,
00:49:03a setting, and a scene.
00:49:09It sounds bad.
00:49:14Or when I write it, it sounds bad.
00:49:17It's like when we read the law,
00:49:20read the notice,
00:49:23or read the biography.
00:49:33It's hard.
00:49:37Because when I describe it to you, it doesn't make sense.
00:49:41And I can only do it when I'm with you.
00:49:45Don't think it's hard.
00:49:46Don't think it's hard.
00:49:52I can do it.
00:50:02Come with me.
00:50:03Come with me.
00:50:17Mei.
00:50:19I can't see you.
00:50:25You said you would help me write a novel.
00:50:28What is it?
00:50:34What is it?
00:50:48I forgot to bring you water.
00:50:52It's okay. Don't be shy.
00:50:55It's cold.
00:51:03It's okay.
00:51:23Why are you crying?
00:51:28Calm down.
00:51:30One year doesn't mean anything.
00:51:35Everything,
00:51:37the first shop we met,
00:51:40the first tree we bought together,
00:51:44everything has passed.
00:51:48Calm down.
00:51:49Calm down.
00:51:59Calm down.
00:52:10I will protect you.
00:52:20I will protect you.
00:52:28Mei.
00:52:31I can't see you.
00:52:37You said you would help me write a novel.
00:52:41What is it?
00:52:45What is it?
00:52:48You told me
00:52:50that you can write well when you are with me.
00:52:56This is not being with you.
00:53:00If you are with me,
00:53:05this is what I call being with you.
00:53:08Calm down.
00:53:10I will really help you.
00:53:15I will.
00:53:24Reduce the burden.
00:53:29Let go of the burden.
00:53:33Break away from the burden.
00:53:38Feel the warmth.
00:53:40the
00:53:43Road to the park or do it right now
00:53:47Something to project
00:53:50Run, ah
00:53:52Right or don't make him pay
00:53:55Hey, Tukata
00:53:58Come here
00:54:01Sankara
00:54:05Don't touch him
00:54:11Don't come on me. Don't wait. I'm sure I won't be made a guy
00:54:19Oh, no, maybe why
00:54:23Good three love me
00:54:26I'm not wrong suppose in hero
00:54:32My friend
00:54:34Then
00:54:36I'm gonna make a total
00:54:41Chai
00:54:43When come and gone home
00:54:46Me come my
00:54:48me come pira
00:54:50Oh
00:54:51My cat on yeah, go out. Come my hair right
00:54:54One piece right
00:54:57Have been gone it
00:54:59I'll tell you come on with one piece
00:55:02That happened he I
00:55:04But I'll get one with one son
00:55:07He'll meet up me
00:55:09Hello, man. Yeah, I did
00:55:12Go pro. Oh, I'm sick. I'm pira
00:55:15They're gonna be the same, huh?
00:55:18Love him and can't
00:55:21Go power
00:55:24Boy, I'm in a second. I'm pira
00:55:28What I'm gonna do
00:55:35I don't call me
00:55:38Son my TV
00:55:42Good night. Come on. I thought sure, huh?
00:55:45I
00:55:48Can't come on phone
00:55:51Come on, I'm
00:55:56Gonna happen
00:55:59Come on, can't I'm not
00:56:02Can't see my hand
00:56:06Come on, can't think
00:56:10Subtile, you know, I'm gonna open total
00:56:15Oh
00:56:17Me no to a tip I plow L
00:56:22Laying root and serve Heidi
00:56:25Oonka care
00:56:27Don't swap money to
00:56:38Me but don't hang out on a
00:56:40I
00:56:45Won't think what he did
00:57:10You
00:57:40You
00:57:51Nice of new
00:57:53Rang chai in cool new come rung gill Krawat. That's last week. I can young my own hair
00:57:59Can I keep up home to produce our car?
00:58:02number three home on
00:58:04The suit don't tell right come on. It's a talk room. Look up in a constant, huh?
00:58:09Sound sweetie. I'm a let me see. What could you do? I'm gonna get my eyes. I got an inch. I
00:58:15Look, my lady. No
00:58:18Did care
00:58:21It's hair I
00:58:28Took on a law
00:58:31Sanjang
00:58:33Me
00:58:34What I took in a new dawn
00:58:38I
00:58:42Won't replace it
00:58:46So that me come on me come in
00:58:52Call a time man, but don't hate on top. I'm a
00:58:58Hello shadow down area
00:59:02Can't keep us a young now
00:59:09None
00:59:12For the cancer man, how do I
00:59:17Tell him can sit in town me to a car on one young
00:59:24No, no, no, no, no, no, no, no
00:59:33The whole thing I didn't
00:59:39I'm come home. I
00:59:49Don't let me know
00:59:57Well, yeah
00:59:59I
01:00:05Think he may head out. I mean, I'll come and turn come back
01:00:12To me
01:00:17Thank you, Miss it's gone
01:00:22Oh, man
01:00:29I
01:00:59You
01:01:29Oh
01:01:48Been a guy back home love a plan to set out
01:02:00I'm gone
01:02:02I
01:02:04Oh
01:02:34Show me your face.
01:02:48Do I have to start from here?
01:02:51Yes.
01:02:54You have to start from the top.
01:03:04How do you feel?
01:03:15I feel grateful.
01:03:29This man is trying to fulfill his dream.
01:03:33You've made me feel more mature.
01:03:35I've been taking care of you for so long.
01:03:37Don't let yourself be small-minded again.
01:03:40There's no universal design in this country.
01:03:42I'll push you.
01:03:44Don't you understand the ability of a disabled person?
01:03:48I'll let the world know that I can do it.