Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:41It'll be okay
00:00:49One
00:01:01Now
00:01:05You're gonna come down
00:01:12Do you know yeah
00:01:15I
00:01:29Got it
00:01:41I mean
00:01:45They come to me, you know, I'm sure
00:01:58They come to me
00:02:01Take a chair
00:02:10We can go got you
00:02:18So don't think I should burn down
00:02:20So I'm gonna take you there
00:02:22Wait, I don't know. I want some fun. Do you know I can and I don't hear you. Do you know come on. I think I am
00:02:27Yes, I see that
00:02:30Good I say oh
00:02:32So the fight is over
00:02:34Who can tell us what I'm doing
00:02:36I don't know who you like
00:02:38I don't know
00:02:40Can you be my senior
00:02:42I'm not your senior
00:02:50I'm so surprised
00:02:52Are you uncomfortable
00:02:54Sorry
00:02:56No
00:02:58You can't
00:03:00No
00:03:02No
00:03:04No
00:03:06No
00:03:08No
00:03:10No
00:03:12No
00:03:14No
00:03:16No
00:03:18No
00:03:20No
00:03:22No
00:03:24No
00:03:26You two go, hurry
00:03:32Are you really okay?
00:03:33Don't come with me! Stop!
00:03:36Why is she so anxious? Is she drunk?
00:03:39Who am I doing this for?
00:03:43Who am I doing this for?
00:03:48You really don't know?
00:03:51What?
00:03:57Soobin!
00:04:02I think we should say goodbye now
00:04:05I'll see you next time, you two
00:04:07Hurry up
00:04:09Okay
00:04:12We'll get going
00:04:14Soobin, let's go
00:04:15Call us
00:04:22Why are you touching me?
00:04:24I think she's going to throw up
00:04:28Does she really not know how she feels?
00:04:31Her heart is beating so fast
00:04:37Don't worry
00:04:41She really doesn't know?
00:04:53I think she's going to throw up
00:05:24Boss!
00:05:25Stop taking pictures and come here!
00:05:27Let's take a picture together!
00:05:30She's a master of playing alone
00:05:33I guess she's going to take pictures today
00:05:41There's nothing to take pictures of
00:05:44Why do you keep taking pictures?
00:05:47Why don't you take a picture of us?
00:05:49So we won't fall
00:05:54I don't take pictures of people
00:05:55I only take pictures of things that don't change
00:05:57Bullshit
00:06:00My late mother only took pictures of things like that
00:06:03I told you she was a photographer
00:06:06You're so sensitive
00:06:09You're so cool
00:06:10Right?
00:06:17I don't know if it's my feelings or someone else's
00:06:23Because I feel what others feel
00:06:27I can be the best healer for others
00:06:31But I tend to use up my energy
00:06:41CEO Yoon and the elders are over there
00:06:44Do you want some?
00:06:48Don't just drink, eat
00:06:50How does it taste?
00:06:51You should've told me from the start
00:06:53Hello!
00:06:57You're early
00:06:59I came early
00:07:00You must be having lunch
00:07:02Why do they always come here for lunch?
00:07:05Do you want a bite?
00:07:07I love chicken!
00:07:13Someone must be coming
00:07:15I told them to come yesterday and they came today
00:07:22You didn't know
00:07:23Eat up!
00:07:25I mixed it up
00:07:34It's amazing
00:07:40It's good to eat together
00:07:51CEO Yoon, are you okay?
00:07:57CEO, are you sure you're not sick?
00:07:59Let's check
00:08:01You can't get rid of that disease even at the hospital
00:08:04I can't fix it
00:08:05Because it's a fucking disease
00:08:16I'll go get the package
00:08:17Thank you
00:08:19You must've eaten a lot
00:08:21It's because it's so good
00:08:37Do you need anything?
00:08:41I really don't care about relationships
00:08:45I'm not interested
00:08:48The situation right now...
00:08:51My heart...
00:08:53I'm in a lot of pain
00:08:55CEO
00:08:57Are you sure you're not sick?
00:08:59No, no
00:09:01You're the one who's sick
00:09:03Me?
00:09:04Do you...
00:09:10What do you think about Team Leader Choi?
00:09:13Choi?
00:09:14What is it?
00:09:16Respect
00:09:17Respect
00:09:18Happiness
00:09:19That's all
00:09:20Then what else is there?
00:09:22Senior, can you get me some water?
00:09:24Yes, yes
00:09:25Wait, wait
00:09:27You know
00:09:28When you're thirsty, you want to go right away and get some water
00:09:32What's that thing where everyone's eyes are on one person?
00:09:35What's that?
00:09:36What's that?
00:09:38It's because you're a junior
00:09:40It's because I'm a junior
00:09:45You like it?
00:09:47You like it?
00:09:53Isn't it because you like it?
00:09:55What?
00:10:01What are you talking about?
00:10:04The scream I heard this year was the funniest
00:10:08CEO
00:10:09I totally respect you
00:10:12It's a fake
00:10:13It's a fake
00:10:15CEO Yoon
00:10:16You're the type that doesn't notice, right?
00:10:20It's really funny
00:10:21Why are you like that?
00:10:26What do I do?
00:10:27I really don't know
00:10:30I'm a fool
00:10:32CEO seems to like photos a lot
00:10:34There are a lot of photos at home
00:10:38My mom is a photographer
00:10:41She passed away early
00:10:43Really?
00:10:47Why are you in such a good mood?
00:10:50Why are you laughing like that?
00:10:54Give it to me
00:11:03We should go and have a meeting
00:11:05It's our first meeting today
00:11:11Please take good care of our CEO
00:11:21I'm the CEO
00:11:24No, we're already close
00:11:26We go to the gym together
00:11:28We're one team
00:11:29Don't worry
00:11:41What?
00:11:52No matter how much I think about it
00:11:54This is a bit...
00:11:55What?
00:12:09The meeting will be conducted by CEO Yoon
00:12:12No matter how much I think about it
00:12:14I think it was an unreasonable condition
00:12:16Wait
00:12:17I participated in the development of a new product because of that condition
00:12:19It's a bit difficult to come out like this
00:12:21These days, there are a lot of meetings through video
00:12:26What are you talking about?
00:12:37I understand your opinions
00:12:40Let's focus on the meeting
00:12:43Thank you
00:12:46Now, this is the part where we need to invest the most time
00:12:53Concept
00:12:54We need a concept to decide on the recipe
00:12:56Yes
00:12:57So I think it would be good to have a workshop for a day or two
00:13:01We can visit the famous brewery and investigate the market
00:13:04Team leader
00:13:05The craft beer scene and the commercial brewing market are different
00:13:09If it's for the recipe research, you can buy the famous beer from a bottle shop
00:13:13Wouldn't a workshop for a day or two be unnecessary?
00:13:15My opinion?
00:13:16Me too
00:13:17I think it's going to be hard to take out the schedule
00:13:19Are you waiting for my toast?
00:13:22Han Se-ra
00:13:39The atmosphere is...
00:13:41Did you sleep well?
00:13:43You slept well
00:13:45Did you sleep well?
00:13:46You slept well
00:13:52I love it
00:14:0830 years
00:14:09I've been doing x-rays for 30 years
00:14:38It's good
00:14:49Our company already has a signature beer
00:14:53According to the president's order
00:14:55It's our goal to make a new beer that we haven't tasted before
00:14:59If it's popular like before
00:15:02Copy it quickly and match the recipe with the brew master
00:15:05It's been two months since it was released
00:15:07Honestly, I don't want to do that
00:15:10I don't want to make it rough
00:15:12If you need a workshop, of course we will proceed
00:15:17So
00:15:18If you want to do it right
00:15:20I don't have the talent to run my brewery
00:15:23I think it will take at least six months
00:15:26Actually, that's hard
00:15:28Six months until launch?
00:15:30Yes
00:15:31Six months
00:15:36All right
00:15:38I promise
00:15:41Then
00:15:43Let's go to the workshop together
00:15:45Can you find out about the accommodation?
00:15:51Team leader
00:15:52I don't think that's right
00:15:55What?
00:15:56I'm the youngest
00:15:58I'm a public official of the headquarters
00:16:00I'm participating here with a new product plan
00:16:02Reservation for accommodation
00:16:04Me?
00:16:05I don't know why I have to do it
00:16:16Senior
00:16:17I'll do it
00:16:18Yes, yes
00:16:20That's it for today's meeting
00:16:23Yes, thank you
00:16:34Yes
00:16:37Goodbye
00:16:40See you next time
00:16:54What should I do with her?
00:16:59I'll organize the documents
00:17:01Okay
00:17:05It's not easy
00:17:18It's unfair
00:17:22It's unfair
00:17:23It's unfair
00:17:33Yong Joo
00:17:34Yes
00:17:35Come here
00:17:36Can you organize this by today?
00:17:39Yes, I'll try
00:17:40You can do it, right?
00:17:41Yes, I got it
00:17:43I'll try
00:17:44Yes, I'll organize it and report it
00:17:54Oh, I should go too
00:18:00Good luck
00:18:01Yes, good luck
00:18:02Yes
00:18:09Ta-da
00:18:12When are you going to organize it?
00:18:14It's a snack
00:18:24I told you that's right
00:18:29I told you that's what you're good at
00:18:40Oh
00:18:42You're not gone yet
00:18:45You don't have to pretend to be okay
00:18:48What? I'm not okay
00:18:49I'm not okay
00:18:50I'm not okay
00:18:51I'm not okay
00:18:52What? I'm not okay
00:18:57You're not okay at all
00:18:59Even though you don't know
00:19:07If you met for work
00:19:09Why don't you just work?
00:19:11Don't try to know how the other person feels
00:19:15If I'm okay, it's okay
00:19:23Okay
00:19:25Then I'll go first
00:19:27Go up carefully
00:19:41I know you're being cold on purpose because of me
00:19:45If you show that you're not in a good mood during the chat
00:19:49I'm afraid I won't feel good
00:19:53That's why I'm being cold on purpose
00:19:57So thank you, but...
00:20:05Senior
00:20:08Is Ra-on really weird?
00:20:10Is he crazy? Is he crazy? Does he get caught in the laundry line?
00:20:13No, unfair?
00:20:14Unfair?
00:20:15I really have to show you what unfair is
00:20:17It's unfair
00:20:21Hey, but thanks to you, I'm laughing
00:20:24I'm the only one, right?
00:20:25Yeah
00:20:26What about the laundry line?
00:20:28I think I'm out of my mind
00:20:30Who's the one who's out of his mind in the laundry line?
00:20:32What are you talking about?
00:20:33I'm just going in right away
00:20:36I'm just going in right away
00:20:42Don't you know my skills?
00:20:43I know
00:20:47Oh, my God
00:21:03What?
00:21:05Thanks to you?
00:21:07No, if we met for work, let's just work
00:21:09You told me not to pretend I didn't know
00:21:13Oh, my God
00:21:15Did I talk too hard?
00:21:20I'm afraid it'll be hard
00:21:23Senior
00:21:25Shall we have a drink after a long time?
00:21:27A drink?
00:21:30Next time
00:21:33I'm suddenly thirsty
00:21:36I'll buy some water and go
00:21:38Yeah
00:21:45Wait a minute
00:21:48Choi Young-joo just left?
00:21:52He left without saying goodbye?
00:21:55I know
00:21:56I didn't even say hello to the ladies
00:21:59Choi Young-joo, I can't write this
00:22:03No, the person waiting doesn't even think about it?
00:22:05Yeah
00:22:06It's really bad
00:22:09What do you mean bad?
00:22:10It's just...
00:22:11It's just sad
00:22:13Yeah, it's sad
00:22:15Yeah, it's sad
00:22:20No, what are you talking about?
00:22:22I'm fine
00:22:27I mean it
00:22:29I know how you feel
00:22:32Yeah
00:22:33Our manager
00:22:44Yeah
00:22:45It's me
00:22:46Do you want to work together?
00:22:48Move
00:22:59Two water
00:23:05Why isn't this opening?
00:23:06Did you put a password on this?
00:23:09I'll get the change next time
00:23:11We're going to have a lot of meetings
00:23:13Can I do that?
00:23:14Yeah, I got it
00:23:16Yeah
00:23:17Go
00:23:20Two water
00:23:22Thank you
00:23:25Two water
00:23:28Here?
00:23:30Yeah
00:23:38Manager
00:23:40Let's go together
00:23:42Where?
00:23:43I'm so angry right now
00:23:47We're going to the village
00:23:49If you just go without saying hello
00:23:51It's not cool
00:23:54We didn't think about it
00:23:56Where are you?
00:23:57I'm going to the car
00:23:58You go home
00:23:59Why?
00:24:00You have to go home
00:24:03Choi Young-joo, let's go
00:24:06Okay
00:24:07You go home first
00:24:11Can I get in?
00:24:12Get in
00:24:15Ma'am
00:24:18Why are you acting like a married couple?
00:24:20You'll find out soon
00:24:23How many?
00:24:24Five
00:24:25Four
00:24:26Three
00:24:27Two
00:24:29One
00:24:31It's working
00:24:35What?
00:24:53You did a good job today
00:24:54Get home safely
00:24:55I'll go home right after I return the car
00:24:57Yeah
00:24:58Yeah
00:25:02No
00:25:03How can you leave without saying goodbye?
00:25:28I'm going home
00:25:29Get home safely
00:25:33Get home safely
00:25:43No
00:25:44Why am I working part-time?
00:25:49You've already paid
00:25:51What?
00:25:53For a year and six months
00:25:54My calculation is accurate
00:25:56I'm telling you to come again next time
00:25:58Thank you
00:26:03Thank you
00:26:06What are you doing there?
00:26:14Why did you close it?
00:26:27Oh
00:26:30Oh my
00:26:32I'm going to spill it again
00:26:37But
00:26:38Why are you working part-time here?
00:26:40Are you a big company?
00:26:43Do you have a bad situation?
00:26:47Do you need a quick fix?
00:26:50What are you talking about?
00:26:57I'm sorry, boss
00:27:01Are you here?
00:27:02Yeah
00:27:03She suddenly got angry
00:27:05Husband is late
00:27:08Is the baby okay?
00:27:09Yeah
00:27:10I fed the baby and the baby's dad came
00:27:13Thank you so much every time
00:27:17Even if I've done a lot of part-time jobs
00:27:19I don't have this situation
00:27:25What?
00:27:27Boss?
00:27:29Were you rich?
00:27:33One of the things I heard the most when I was young
00:27:37I don't want the girl to be different
00:27:41I didn't hold it in
00:27:43A girl who goes out of memory is born
00:27:46I just didn't want to lose
00:27:49I didn't hate the fact that I lost
00:27:51I didn't want anyone to know my sad feelings
00:27:55Then I really felt like I was losing
00:27:58So I'm always okay
00:28:00It's okay
00:28:01It was such an existence
00:28:08I don't have my mom and dad
00:28:13I don't have my mom and dad
00:28:14It's not that I don't have a family
00:28:18Is it delicious to eat for free?
00:28:22Thank you for eating with my dad's tax
00:28:26Tell your dad thank you
00:28:28Can I eat one more bowl?
00:28:30Yongju, do you want to go to the corner together?
00:28:32Still? Corner?
00:28:34I don't have money
00:28:35I have to go to a part-time job
00:28:37Boss
00:28:38I'd like to add 2 servings of pork belly here
00:28:56What are you doing?
00:29:01Jimin
00:29:04Why are you here?
00:29:25I'll be there for you
00:29:45why?
00:29:50There must be dust here
00:29:55Why are you doing this?
00:29:56Welcome
00:29:57Please sit at the end
00:30:02There must be dust here
00:30:03Why are you here?
00:30:08I think the atmosphere has changed these days
00:30:14Really?
00:30:17I don't know
00:30:21Why did you think that?
00:30:25How can a person who can't even drink make beer?
00:30:31I'm not saying I can't drink
00:30:32I don't drink
00:30:34Because my head hurts
00:30:39If you drink a lot of beer, you can hear people's voices
00:30:44I know
00:30:45When it gets rough
00:30:46Your voice starts to get really loud
00:30:51I like it because it's calm
00:30:55I can't hear the noise
00:30:57I can focus on my breathing
00:31:01I like the moment when I feel like I'm alone in this world
00:31:12Alone?
00:31:15If you work with us
00:31:19If you need alone time
00:31:21Please tell me anytime
00:31:22I will definitely take action
00:31:26If you need alone time
00:31:30Please tell me anytime
00:31:32I will definitely take action
00:31:55The day I said it was natural to get used to it
00:32:02To you who came back to me
00:32:06My own days that I was able to find
00:32:14The day I got used to being far away for different reasons
00:32:25The day I was able to lean on each other's hearts for the same reason
00:32:37You have to give strength
00:32:38Strength!
00:32:39Strength!
00:32:41You have to give strength
00:32:43You were doing well
00:32:46If your head hurts
00:32:48Then
00:32:50Take out your phone
00:32:51Press 1
00:32:54Do it
00:32:56Do it
00:32:57Press 1
00:32:58That's right
00:33:03How long are you going to do this every time you go on a business trip?
00:33:08I put all the side dishes in the refrigerator
00:33:11Take it out and eat it
00:33:13I asked the nurse to stay overnight
00:33:16Let's eat together
00:33:17Okay?
00:33:18Then how should I take care of the water?
00:33:23Two days
00:33:26Four hours
00:33:28Stop calling the nurse now
00:33:31I think I can stay alone
00:33:35That sound again
00:33:38Then
00:33:39If you stay alone and fall again
00:33:44I'll go
00:33:46If you call, pick it up right away
00:33:48Oh, nagging
00:33:49Go
00:33:50Hurry up and go
00:33:52Okay
00:33:55What's wrong?
00:33:56Why?
00:33:58What?
00:34:00I got my foot stuck
00:34:03I went for two days
00:34:04Is this all the luggage?
00:34:07It's important
00:34:08What else do you need?
00:34:10Don't come out
00:34:11I'll go
00:34:12Don't come out
00:34:13Stay here
00:34:14I'll go
00:34:21I'll go
00:34:35Concentrate
00:34:37Yoon Min-ju
00:34:38Concentrate
00:34:51Yoon Min-ju
00:34:57Oh, I'm going crazy
00:35:03You're so weird these days
00:35:13No
00:35:14Of course not
00:35:16No, because of his characteristics
00:35:18If someone else's feelings are mixed up
00:35:22Is this your heart?
00:35:23Is it my heart?
00:35:24Is it your hand?
00:35:25Is it my hand?
00:35:26It's hard to tell
00:35:29So
00:35:31I'm going to check today
00:35:36Yes
00:35:41I'll be back
00:35:49Hmm
00:35:58Hmm
00:35:59Is it a little bad?
00:36:02Hmm
00:36:04It's okay
00:36:07Huh?
00:36:10Oh, I should have cut my hair
00:36:18What are you doing?
00:36:49Sir
00:36:51Sir
00:37:04Hey, did you touch her hair?
00:37:06Yes
00:37:08It's amazing
00:37:18Oh
00:37:23How was it?
00:37:24Oh
00:37:26Yes
00:37:27Let's have lunch here and we'll all move together
00:37:30Yes
00:37:31Good
00:37:33What's wrong with you?
00:37:36Now, everyone, we
00:37:37Let's go to the sea
00:37:42Wow
00:37:43That
00:37:44If you look at it, you'll think the Busan sea is yours
00:37:47Let's move
00:37:49Oh, I don't want to
00:37:52Do you like the sea?
00:37:53I don't like the sea that I see while working
00:37:55I have a lot of time today
00:38:03It's not easy
00:38:04Beom
00:38:05Yes, Beom
00:38:06Sea, sea
00:38:08No, no, no, no
00:38:09Beom
00:38:10Just a little
00:38:11No
00:38:12Help
00:38:13Someone fell into the sea
00:38:15Someone fell
00:38:16Help
00:38:28What's going on?
00:38:37What should we do?
00:38:39No
00:38:40No
00:38:46As expected
00:38:47As expected, our senior
00:38:51Awesome
00:38:53Awesome
00:39:01Are you okay?
00:39:02Can you hear me?
00:39:06Beom, 119
00:39:10Please
00:39:13Please
00:39:15Beom
00:39:19Be careful
00:39:40Thank you
00:39:43Are you okay?
00:39:44Oh my
00:39:46I'm scared
00:39:50No, it's okay
00:39:51It's okay
00:39:52Let's go
00:39:53Thank you
00:39:57What about me?
00:39:59Why didn't anyone notice me?
00:40:03Now, get up
00:40:04No
00:40:06Why
00:40:07Why didn't anyone notice me?
00:40:15Why didn't anyone notice me?
00:40:22Oh my
00:40:23Did you fall in love?
00:40:25I fell in love
00:40:26What are you talking about?
00:40:31I fell in love
00:40:45Why do you have so many scars on your back?
00:40:48Shh
00:40:50I have a lot of secrets
00:40:52I'll tell you just one
00:40:53I'll tell you just one
00:40:54I'll tell you just one
00:40:59It will be revealed in 10 seconds
00:41:00It will be revealed in 10 seconds
00:41:03What's wrong with him?
00:41:10What?
00:41:11So
00:41:12So
00:41:13Are you both from the special forces?
00:41:14Are you both from the special forces?
00:41:17I thought it would be more attractive here
00:41:18I thought it would be more attractive here
00:41:19So I kept it a secret
00:41:20So I kept it a secret
00:41:22What did someone say?
00:41:23What did someone say?
00:41:24The boss told me to wait
00:41:25The boss told me to wait
00:41:26Where did he go?
00:41:27Where did he go?
00:41:29Wow, awesome
00:41:42Wow
00:41:52I think I know that bag
00:41:53I think I know that bag
00:41:54The magic bag
00:42:13Thank you
00:42:16Thank you
00:42:20I'll wash it
00:42:21I'll wash it
00:42:22Thank you
00:42:24What about me?
00:42:26What about me?
00:42:27Why don't you take care of mine?
00:42:28Why don't you take care of mine?
00:42:34Try this
00:42:38How can you fall into the sea
00:42:39How can you fall into the sea
00:42:40without thinking for a second?
00:42:41without thinking for a second?
00:42:42There's no time to think
00:42:43You just react
00:42:44You just react
00:42:45I hate the sea
00:42:46When I go into high school
00:42:47When I go into high school
00:42:49Wow PTSD
00:42:51Isn't it better than hell fame?
00:42:53The scariest expression in the world
00:42:54Isn't it better than hell fame?
00:42:58I'll go and wash my arriving slices
00:43:04I'll go and wash my arriving slices
00:43:05You haven't eaten yet
00:43:05You haven't eaten yet
00:43:07You haven't seen a swimming pool
00:43:11I don't know where he's going.
00:43:15Oh my god.
00:43:18How did he become like that?
00:43:22No way...
00:43:25Sigh...
00:43:39Can you see how I feel right now?
00:43:42This side too?
00:43:46Why is there such a person?
00:43:48You too?
00:43:51Oh, my heart is beating.
00:43:54Why are you here?
00:43:56Is it now?
00:43:59Is this the time to quit?
00:44:03Sigh...
00:44:06So how do you check?
00:44:15Wow, here...
00:44:18How many seconds is it?
00:44:20It looks like three or four seconds.
00:44:24Sigh...
00:44:54Here's to what's baby
00:44:56Ooh
00:44:58Can't nobody ever love you like I do
00:45:02You're like a drop of magic
00:45:06Red wine and sugar
00:45:08I don't want to be weak
00:45:10I don't care
00:45:14You're my everything, my heart and all it's worth
00:45:18You're my everything, my heart and all it's worth
00:45:22You're my everything, my heart and all it's worth
00:45:28Ooh
00:45:53This beer is totally my style
00:45:57I'm totally in love
00:45:59Why do you fall in love so easily?
00:46:05Ah, this guy doesn't know anything
00:46:13Ah, please
00:46:15I'm in love
00:46:20Falling in love is easy
00:46:23It only takes 3 seconds
00:46:25Why don't you know?
00:46:27It's not just 3 seconds
00:46:29There's a slow effect on his face
00:46:34And he stops breathing
00:46:39Then the light starts to shine on him
00:46:46And it lasts for 1, 2, 3 seconds
00:46:50That's what you call a fool
00:46:54What do you mean?
00:46:56Falling in love has a lot of different emotions
00:46:59I don't know if it's because I really like him
00:47:01Or maybe it's because he saved my life
00:47:03So it's like an unexpected charge
00:47:06It's like an overwhelming feeling
00:47:08It could be confusing
00:47:10And all the emotions are coming at me
00:47:13How can I tell them apart?
00:47:17Boss
00:47:19You're finally skinny
00:47:21I'm starting to like you
00:47:24No, no
00:47:30I don't think that's a bad thing
00:47:32But I think we need to discuss it
00:47:37Why do we need to discuss it?
00:47:52Thank you for your hard work today
00:47:57I'll go now
00:47:59Thank you
00:48:02Wow
00:48:04This used to be our neighborhood
00:48:07I don't even remember
00:48:09But the atmosphere is weird
00:48:14What is this?
00:48:16What?
00:48:18It's not managed at all
00:48:21It's a situation where only the victims do it
00:48:24But this is too much
00:48:27What do we do?
00:48:29I think she's angry
00:48:35What are you doing?
00:48:37What are you doing?
00:48:39This isn't right
00:48:41If you don't sell it, I'll buy you beer
00:48:45Thank you
00:48:46You should at least bow
00:48:47You said you wouldn't do it anymore
00:48:49What are you going to do?
00:48:50Mr. Park?
00:48:54Gye Yong Jo?
00:48:59Mr. Choi?
00:49:01When are you getting a divorce?
00:49:03I'll say hello later
00:49:05These guys are doing business in this area?
00:49:08Business?
00:49:10What is that?
00:49:12Business is...
00:49:14Boss!
00:49:16Three more bottles of lychee
00:49:18Three bottles of lychee
00:49:20Enjoy
00:49:21Yes
00:49:30Three bottles of lychee
00:49:36Thank you
00:49:38They buy all the competitive beer
00:49:41It seems like they're increasing the sales of the beer
00:49:45But if this continues...
00:49:47We don't have lychee stock
00:49:49We have tennis, but we don't have tennis
00:49:51We don't have lychee
00:49:53We can't do this
00:49:55Let's drink tennis. Tennis is the best
00:49:57I'll give you tennis
00:49:59Let's drink together
00:50:00To the consumer, beer that is not sold anywhere starts to be recognized
00:50:04If it is forgotten by the consumer, the sales will drop
00:50:09Eventually, it will go to the middle of the sale
00:50:18Mr. Kang and I will solve some work here
00:50:20If you go first...
00:50:21You said you'd take care of it when you needed it
00:50:24I think that's right now
00:50:27Ah...
00:50:28If the sale of beer is suspended, the planning team will be tired
00:50:32No matter how much I care about the company, I can't stand the competition
00:50:36Then...
00:50:38What should I do?
00:50:39Team leader Choi?
00:50:44Then, from now on...
00:50:46Shall we start?
00:50:57Why are you breaking the precious empty bottle?
00:51:03Come out and clean this up
00:51:05Goodbye, Mr. Choi
00:51:08What are you doing?
00:51:09No
00:51:26Brother-in-law
00:51:27Do you really have to do this?
00:51:30You guys are gangsters
00:51:32We agreed that we would never do it
00:51:36What are you talking about?
00:51:38I heard that you left the team leader and went to Seoul
00:51:42Right?
00:51:44No
00:51:47Team leader
00:51:50Are you going to keep holding that?
00:51:54Hey
00:52:01I'm not going to throw it away
00:52:03Speak properly
00:52:07I never wanted to say this again
00:52:10Where is the team leader?
00:52:12Team leader Choi
00:52:15I heard that you went to Seoul
00:52:18My son is greedy again
00:52:22What do the juniors know?
00:52:24Seol is really the worst way to do business
00:52:28I told you not to do it again
00:52:30I told you not to teach juniors
00:52:32I know
00:52:34Team leader Choi made a fuss and banned it
00:52:37I'm angry
00:52:39What should I do?
00:52:43Apologize for sure
00:52:45And take more responsibility
00:52:47Yes, I'll take responsibility
00:52:49I'll get my son together and educate him
00:52:52I told you not to do it
00:52:55No, you have to take responsibility
00:52:58Don't you get more money to take responsibility when your team members do something wrong?
00:53:07Oh, oh, oh
00:53:09You can order a part-time job
00:53:19Thank you
00:53:25Thank you
00:53:31Where are the other employees?
00:53:45Why didn't you tell me that you were moving to Busan?
00:53:48How can I tell you?
00:53:50I'm sorry to be alone to save us
00:53:55I tried to fill the vacancy of the team leader
00:54:00That didn't work
00:54:02I'm sorry to see you like this
00:54:05What are you sorry about?
00:54:07I'm more sorry that I didn't know this situation
00:54:10Team leader Choi
00:54:12How can you say that?
00:54:14I'll try my best
00:54:17Come back as soon as possible
00:54:22I'll save this place no matter what
00:54:27So just six months
00:54:29Please hold on for six months
00:54:39What?
00:54:40Why are you so cool?
00:54:45I'll give you the card
00:54:47Go ahead
00:54:48I'll go in after the call
00:55:00Mr. Park, did you go in well?
00:55:04No, I didn't even eat
00:55:09Yes, I will definitely solve our branch
00:55:14So just a little bit
00:55:17Please hold on a little longer
00:55:20Yes
00:55:22Yes
00:55:24Yes, grandma
00:55:26How about rice?
00:55:28You're lying
00:55:30You didn't eat because you were lazy again, did you?
00:55:33How about exercise today?
00:55:35You have to move your body diligently
00:55:38So that later...
00:55:40Hello?
00:55:41Hello?
00:55:42Hello?
00:55:43Hello?
00:55:44Hello?
00:55:45Hello?
00:55:46Hello?
00:55:47Hello?
00:55:48Hello?
00:55:49Hello?
00:55:50Hello?
00:55:51Hello?
00:55:52Hello?
00:55:53Hello?
00:55:54No way
00:56:22Do you want me to put a bandage on you?
00:56:33You need to be hurt to put a bandage
00:56:36What?
00:56:37Here, here, here
00:56:39You're all hurt
00:56:41Oh, this
00:56:43Give me your hand
00:56:52Is this bandage also from the magic bag?
00:56:59You're hurt here and there
00:57:02What is this?
00:57:03It's just a little scratch
00:57:05I don't even know if it hurts this much
00:57:11I'm sick
00:57:14I can see that little wound that I don't know when I got hurt
00:57:22So I hope you don't get hurt
00:57:27Even a very, very small wound
00:57:33I'm not okay
00:57:39Why aren't you okay?
00:57:44That's...
00:57:46That's...
00:58:02I'm done
00:58:04The end
00:58:07Thank you
00:58:13Thank you
00:58:32It's mine
00:58:33This feeling
00:58:34It's mine
00:58:44What's wrong?
00:58:46No, no
00:58:49Are you okay?
00:58:50Wait, wait, wait
00:58:51Don't come
00:59:14I'm sorry
00:59:15I'm sorry
00:59:16I'm sorry
00:59:17I'm sorry
00:59:18I'm sorry
00:59:19I'm sorry
00:59:20I'm sorry
00:59:21I'm sorry
00:59:22I'm sorry
00:59:23I'm sorry
00:59:24I'm sorry
00:59:25I'm sorry
00:59:26I'm sorry
00:59:27I'm sorry
00:59:28I'm sorry
00:59:29I'm sorry
00:59:30I'm sorry
00:59:31I'm sorry
00:59:32I'm sorry
00:59:33I'm sorry
00:59:34I'm sorry
00:59:35I'm sorry
00:59:36I'm sorry
00:59:37I'm sorry
00:59:38I'm sorry
00:59:39I'm sorry
00:59:40I'm sorry
00:59:41I'm sorry
00:59:42I'm sorry
00:59:43I'm sorry
00:59:44I'm sorry
00:59:45I'm sorry
00:59:46I'm sorry
00:59:47I'm sorry
00:59:48I'm sorry
00:59:49I'm sorry
00:59:50I'm sorry
00:59:51I'm sorry
00:59:52I'm sorry
00:59:53I'm sorry
00:59:54I'm sorry
00:59:55I'm sorry
00:59:56I'm sorry
00:59:57I'm sorry
00:59:58I'm sorry
00:59:59I'm sorry
01:00:00I'm sorry
01:00:01I'm sorry
01:00:02I'm sorry
01:00:03I'm sorry
01:00:04I'm sorry
01:00:05I'm sorry
01:00:06I'm sorry
01:00:07I'm sorry
01:00:08I'm sorry
01:00:09I'm sorry
01:00:10I'm sorry