• letzten Monat
Mark Scout (gespielt von Adam Scott) arbeitet bei der Firma Lumon Industries und nimmt an einem Pilot-Programm teil: Chirurgisch werden seine Erinnerungen an das Privatleben und die Arbeit getrennt.

Ziel ist es, eine bessere Work-Life-Balance zu schaffen. Doch so einfach wie es klingt, ist es ganz und gar nicht. Denn bald treten bei den Angestellten die ersten Nebenwirkungen auf.

Im Story-Recap wird die erste Staffel der Thriller-Serie Severance in knapp zwei Minuten noch einmal für euch zusammengefasst. Ab dem 17. Januar 2025 läuft dann auf AppleTV+ die zweite Staffel an. Den Trailer dazu seht ihr hier .
Transkript
00:00Mein Name ist Mark S.
00:02Und ich habe von meinem eigenen freien Akkord
00:04gewählt, die Prozedur zu übernehmen,
00:06die Severance genannt wird.
00:07Großartig.
00:10Ich gebe die Einwilligung,
00:11meine Erinnerungen zwischen
00:13meinem Arbeitsleben
00:15und meinem persönlichen Leben zu zerbrechen.
00:16Diese Version von dir
00:17ist da verhängt.
00:20Ich übergebe Ihnen
00:21die vorgelegte Rolle des Departementschefs.
00:23Ein Handschuh ist bereit,
00:24auf Anruf.
00:26Vielen Dank.
00:27Darf ich einen Handschuh haben?
00:31Warum erzählen sie uns nicht,
00:32was wir hier tun?
00:34Das ist natürlich wichtig.
00:36Du hast eine 5-Minuten-Musik-Tanz-Erfahrung
00:38gewonnen.
00:40De Morocco.
00:42Exzellente Wahl.
00:46Wie viele Departments gibt es?
00:47Wahrscheinlich 30?
00:48Keiner ist ganz sicher.
00:50Bin ich tot?
00:51Nein.
00:52Das ist nicht wie in der Hölle?
00:53Nein.
00:54Habe ich eine Familie?
00:56Ich weiß es nicht.
00:57Nichts ist, was sie sagen.
00:59Wenn du wissen möchtest,
01:00was da unten passiert,
01:01dann findest du
01:02den Anfang
01:03einer sehr langen Antwort.
01:06Es gibt vieles Unbekanntes.
01:07Nichts zu wissen
01:08ist wahrscheinlich das Beste.
01:10Der schärfste Weg,
01:11einen Gefangenen zu töten,
01:12ist, ihm zu lassen,
01:13dass er frei ist.
01:15Sie können uns auf der Außenwelt
01:16aufwachen.
01:17Papa!
01:18Ich habe meinen Sohn gesehen.
01:19Jetzt sollte ich das
01:20jeden Tag in meinem Kopf haben.
01:22Ich habe einen anderen Job genommen,
01:23weil
01:24ich nicht weiß,
01:25ob ich das machen kann.
01:26Ich habe einen anderen Job genommen,
01:27weil
01:28das klingt verdammt großartig.
01:30Also, nein,
01:31ich glaube nicht,
01:32dass die Unbekannte uns verteilt.
01:35Ich glaube,
01:36es bringt uns zusammen.
01:38Lasst uns
01:39diesen Ort
01:40auf dem Boden brennen.
01:42Deine Orientierung
01:43war so viel Spaß.
01:55Untertitel der Amara.org-Community

Empfohlen