Now that Lupin (Richard Gutierrez) has been sentenced to life in prison, can his friends do anything to save him? And can Avril (Rhian Ramos) finally find peace in her quest for justice?
Category
😹
FunTranscript
00:00The past is in the past.
00:13What is this, Sargent?
00:15Am I the only one who can serve in our division?
00:20What is this?
00:21You've already served in the...
00:23What is this?
00:25You're even a lieutenant.
00:27Why don't you agree with me?
00:29I'm not alone.
00:31I don't have a chance.
00:36This is a fake!
00:39Unbreakable Cecilia's bust!
00:41This is fake!
00:42Where can we find the real Cecilia's bust?
00:46I told you.
00:48Droid has replaced me when you caught me.
00:51You're so stubborn.
00:52Let's see how stubborn you are now.
00:55Don't!
00:57It's a double chain.
00:59It's a straitjacket.
01:00And it has a duty on the detention room.
01:03Let's go.
01:04I don't want us to be separated again.
01:07You're right.
01:08Of course, we have a plan.
01:10You just need to listen carefully because this is a bit dangerous.
01:13And if we get caught,
01:15I'm sure we won't be able to see Louie again.
01:18I'll leave the gate open.
01:20You'll let Avril enter her room.
01:23Kill her.
01:24Don't you dare!
01:28Avril!
01:29Avril!
01:37The Cecilia's bust that we recovered,
01:41it was pirated.
01:43Jack Nick,
01:44the real Cecilia's bust is missing.
01:45Huh?
01:47How did that happen?
01:49That's what I want to know.
01:51How did you replace the bust?
01:53You're really something, Inspector.
01:55I don't like the tone of what you're saying.
01:58I won't be quiet until I know that Lupin hasn't been punished yet.
02:02I promise you,
02:04we will quickly deal with Lupin.
02:07That's good, Inspector.
02:10So that my father's soul will be at peace.
02:13You, Lupin de Dios,
02:14have been proven guilty of this crime,
02:17theft.
02:19I sentence you now
02:21to life imprisonment.
02:23Case closed.
02:33Order in the court.
02:35You, Lupin de Dios,
02:36are sentenced to life imprisonment
02:39in Isla Muerte.
02:41Court adjourned.
02:44Belip,
02:45bring the bill.
02:51Okay.
02:56Avril, everything will be fine.
02:59Just wait.
03:01You're not coming back.
03:06Avril,
03:07forget me.
03:09Look at me.
03:12Avril,
03:13the crimes they're committing against me are not true.
03:16I can prove it to you directly.
03:19Look at me, Avril.
03:22Look into my eyes
03:23and you'll know that I'm innocent.
03:32Avril.
03:34Avril!
03:46Angela,
03:49here's your food.
03:53Baby,
03:54eat this while it's hot.
03:56How am I going to eat this?
03:58I'm tied up.
04:01Yes, you're tied up.
04:04What do you want Daddy to do?
04:07He'll remove your tie
04:09and then
04:11you'll find a way to escape.
04:13I know you.
04:15Hey,
04:16you can't fool me.
04:18It's up to you
04:20but I won't tie you up
04:22so you'll grow old.
04:24Now,
04:25find a way to eat this.
04:28You're smart.
04:31If you really want to eat this,
04:33you'll find a way to eat it.
04:36If you don't find a way,
04:38you'll be pitiful.
04:40You'll starve to death.
04:46Brother.
04:52Yes, Mike.
04:53We're here live at Justice Hall
04:55where Lupin De Dios
04:57has been sentenced to life imprisonment
04:59and has been confirmed
05:01to be sent to the Isla Muerte Penitentiary.
05:05Mike.
05:06Yes.
05:07Lupin,
05:08what can you tell us
05:10about this case?
05:12It's a serious case.
05:14It's a serious case.
05:15What can you tell us?
05:16You're going to jail.
05:17Wait, wait, wait.
05:18Wait, wait.
05:19Wait, wait.
05:20Wait, wait.
05:21Wait, wait.
05:22Wait, wait.
05:23Wait, wait.
05:24Wait, wait.
05:25Wait, wait.
05:26Wait, wait.
05:27Wait, wait.
05:28Wait, wait.
05:29Wait, wait.
05:31What can you tell us,
05:32Your Honor?
05:35You know,
05:36this is a great day
05:37for the strong arm of the law.
05:40Because of me,
05:42your assets will be safe.
05:45The people will be at peace.
05:48Finally,
05:50Lupin is gone.
05:52And because of me.
05:54Now,
05:55I'd like to stay
05:57and answer more questions.
05:59But the people need
06:01Inspector Claudio Angeles.
06:04Thank you very much.
06:12This is a great day
06:13This is a great day
06:14for the
06:15strong
06:20Excuse me.
06:30There's justice.
06:31There's justice after all.
06:39I'm just so happy.
06:46Excuse me.
06:53Andrea Ligarta.
06:54What can you tell us
06:55about Lupin's death?
06:57Later, Your Honor.
06:58Sir, one more question.
07:01Hi, hi, hi.
07:04I'm Ivory's best friend,
07:05Christiane.
07:07I'm glad I can tell you
07:08what happened.
07:10Miss Ligarta.
07:11Miss Ligarta.
07:12Miss Ligarta.
07:13What can you tell us, ma'am?
07:14What can you tell us
07:15about Lupin's death?
07:16Later, Your Honor.
07:17Ma'am.
07:18Ma'am, please.
07:19Ma'am, please.
07:20Ma'am, please.
07:21Ma'am, please.
07:22Ma'am, please.
07:23Ma'am, please.
07:24Ma'am, please.
07:25Miss Ligarta.
07:26Ma'am.
07:35Just like the long life
07:36of the late
07:37Lupin de Dios,
07:39he was confirmed
07:40in the Isla Muerte Penitentiary
07:41at Dada Hill.
07:42Can you comment, ma'am?
07:44Lupin is in jail.
07:46Phase 1 of our plan
07:47to escape from him
07:48has already started.
07:50But what do we do?
07:51We don't have the resources
07:52to do that.
07:59Don't worry.
08:01I know
08:02how to break him.
08:08Ladies and gentlemen,
08:10get ready.
08:12We will be unveiling
08:14right before your very eyes
08:16for the first time,
08:18one of the most beautiful
08:21pearls in the world,
08:24the Princess Pearl Necklace.
08:35Soldier!
08:36Soldier!
08:37Catch him!
08:38Catch him!
08:40Catch him!
08:41Catch him!
08:50We have enough money
08:51to finance the plan.
08:55Our problem is
08:57we need one more person
08:59to escape.
09:01Where can we find someone
09:02we can trust?
09:05I know someone.
09:07In fact, I already called him.
09:10He should be here by now.
09:15There he is.
09:17Hello, ladies!
09:19The solution
09:20to your problem
09:21is here!
09:25Bridget, I told you
09:26he's a human, not a pearl.
09:27Do you know that
09:28the last time I saw him
09:29he was so nervous?
09:31Ashley,
09:32he can do it.
09:34Besides,
09:35he knows how to drive.
09:36He can do it.
09:37Of course.
09:38Of course.
09:39I can do everything.
09:40Especially this.
09:41This is for my friend, Lupin.
09:43I hope you look like a fool
09:44but you're a smart person.
09:46Let's do this.
09:47Listen carefully.
09:51Lupin will drive
09:52an armored car
09:53to Puerto Bungo,
09:55the main port
09:56to Isla Muerte Penitentiary.
09:59He will take only one route
10:00to Puerto Bungo.
10:02They will pass
10:03Robles Bridge.
10:06I will close the exit point
10:07and you, Dango,
10:08will close the entry point.
10:10Bridget will make a mock-up
10:11of an accident
10:12to stop the armored car.
10:14When the van stops,
10:16I have a clear shot
10:17of this weak spot.
10:19The wiper's hook
10:20on the windshield.
10:22I used a special bullet
10:23for that.
10:25It will produce
10:26a low frequency sound
10:27that can put a person to sleep.
10:31And when they're all asleep,
10:33mission accomplished.
10:35It's easy
10:36to escape Lupin.
10:38Bridget will open
10:39the armored car
10:41and your accomplice,
10:42Unggoy, will arrive.
10:44Danggoy?
10:48Whatever.
10:49As long as you're still Unggoy
10:50for me, right?
10:51As long as it's important
10:52to escape Lupin,
10:53then let's party.
11:00That's what we'll do.
11:02You understand, right?
11:04There you go.
11:05It's so easy.
11:06I'm sure
11:07we'll be able to
11:08escape Lupin.
11:10That's if you don't
11:11give up.
11:12I won't give up, Ashley.
11:15I wish I had a pantomime.
11:17I'll just
11:18shoot.
11:20What if I shot
11:21your face?
11:22You know what?
11:23That's enough.
11:24Lupin's schedule transfer
11:25is tomorrow.
11:26We need to get ready.
11:27I'm a boy scout.
11:28I'm always ready, ladies.
11:30Hey,
11:31you're so ugly.
11:33This is beautiful.
11:34Hey, don't!
11:45Oh no,
11:46you're so annoying.
11:47You're so stupid.
11:50Tina,
11:51do what I'm telling you to do.
11:52Hurry up.
11:53But I'm already sleepy.
11:55I don't care
11:56if you're sleepy.
11:58You won't sleep
11:59until you're not
12:00good at stealing.
12:02Hurry up.
12:03Hurry up.
12:04Hurry up.
12:06I don't want to.
12:07Stealing is bad.
12:09Where's my brother?
12:10I don't want to be here.
12:12You're so stubborn.
12:14Don't you know
12:16that your brother, Lupin,
12:17is a thief?
12:19That's not true.
12:22It's true.
12:24Your brother, Lupin,
12:25is a thief.
12:26And you
12:27will still be a good thief.
12:29You stink!
12:31Oh no.
12:33You stink.
12:35Hey,
12:36leave me alone.
12:38Let me go.
12:39Let me go.
12:40Let me go.
12:43Perez.
12:44Aduroy,
12:45Kastor has something important
12:46to tell you.
12:50Hey,
12:51what are you doing?
12:52Where are you?
12:54I returned the bag
12:55that we gave Bridget
12:56and Ashley.
12:57I'm going to Quilos
12:58tomorrow afternoon
12:59to escape Lupin.
13:04So, they're going to do
13:05their plan.
13:07Boys,
13:08we're going to do it together.
13:10We're going to move now.
13:12Huh?
13:13Just make sure
13:14that Lupin will be jailed.
13:16And after that,
13:18kill Bridget
13:19and Ashley.
13:21Huh?
13:23What are you going to do
13:24to my brother, Lupin?
13:26Let him go.
13:27He's a bad person.
13:28He's cruel.
13:31Shut up!
13:34Shut up.
13:36Let him go.
13:37Let him go!
13:38Let me go!
13:40Let me go!
14:04Hey,
14:06don't just stand there.
14:07Go home.
14:24Abrel, my son,
14:26come here.
14:27Let's have dinner.
14:30I'm not hungry, Mom.
14:33I'll stay here
14:34and get some rest.
14:36Okay, son.
14:39It's up to you.
14:41But,
14:42son,
14:44if you need someone to talk to,
14:47I want you to know
14:48that I'm here.
14:50Abrel?
15:03Abrel?
15:12Abrel?
15:25Sir,
15:27you look tired.
15:28Get some rest.
15:30We can't let Lupin go to jail.
15:34I'm sure his friends will be mad.
15:38Lopez,
15:41I don't know what to do.
15:48Hello?
15:50Listen carefully,
15:51Inspector Clavio.
15:53Because tomorrow,
15:55Ashley and Bridget
15:57will try to escape.
16:00Head to Puerto Mbongo.
16:02They will block the armored car
16:04that will take Lupin to the pier.
16:13Who's calling, sir?
16:15I'm really good.
16:17I know
16:18how to make Bridget and Ashley
16:21and Lupin escape tomorrow.
16:24Are the units ready?
16:26Are we going to shoot Ashley and Bridget?
16:29That's a waste.
16:31We can still be a part of the unit.
16:34You know what, Pilar?
16:35Just drink.
16:36You're not real yet.
16:38If I know,
16:39you're jealous of the beauty of the unit
16:41because you're gay.
16:44So, you're gay.
16:45I'm not gay.
16:46I'm a real man.
16:49Hey,
16:50take a shot of this.
16:53You look like a real man.
16:56Aren't you aware
16:57of what we're doing?
16:59We're going to kill people
17:00just like that.
17:02Women, too.
17:04Isn't that wrong?
17:06Castro,
17:08in this world,
17:10everything is wrong.
17:12There are only winners
17:14and losers.
17:17You,
17:18where will you stand?
17:20You,
17:21where will you stand?
17:27You're just going to choose me?
17:29I'm already in the right place.
17:31You're unlucky, Chong.
17:34For people like us,
17:37we can't choose anymore.
17:39We're already trapped in this life.
17:43I don't want this anymore.
17:45I can't die.
17:46You're not really going to die
17:48because Duroy said
17:50you're not coming with us tomorrow.
17:52You're too hot.
17:55You'll get clean.
17:57You look like a dog.
18:17Are you ready?
18:19Are you still asking?
18:21Hey, wait!
18:22Kill me!
18:25That's you, right?
18:28Hello, hello.
18:30Remember,
18:32no one will pity you
18:34because they won't pity you.
18:36I'm not pitying you.
18:38I'm not pitying you.
18:40I'm not pitying you.
18:42I'm not pitying you.
18:44I'm not pitying you.
18:46I'm not pitying you.
18:48You need to kill fast.
18:51Do you understand?
18:53Okay, Chong.
18:55Let's go.
19:03Son, I'm really not okay.
19:06He didn't eat anything last night.
19:09I don't know.
19:11I'm worried about my son.
19:13It's like it's true.
19:14Stop your drama, Edith.
19:17What's that?
19:19I just studied the documents here.
19:23That's all you heard.
19:25Well, I hope
19:27you can handle those businesses.
19:29I don't know why my son
19:31trusts you with those things.
19:33What do you know?
19:36I know a lot that you don't know.
19:39What are you talking about?
19:40What did you say?
19:42I said,
19:44Amril is here.
19:49Amril,
19:51your mom told me
19:53that I won't be able to eat tonight.
19:55Do you want to come with me?
19:57Let's eat.
19:59No, later.
20:01What are you doing here?
20:04Nothing.
20:06I just want to inform you
20:07that Lupin will be brought to Isla Muerte.
20:11Once he's there,
20:13he won't be able to harm you.
20:15You won't be able to see
20:17the man who killed your dad.
20:22Mom, I'm leaving.
20:24Where are you going?
20:26To Elaine. I'll just bring her.
20:28I'll come with you.
20:30No.
20:31Avril!
20:34I don't believe that
20:35Elaine will go to Avril.
20:37Where will she go, auntie?
20:40Think about it, Josh.
20:43Where can Avril go?
20:46To Lupin.
20:51My son is really proud of you.
20:54Edith,
20:56you're so stubborn.
21:06Hey, Lupin.
21:08How are you?
21:11Did you miss me?
21:14Of course.
21:16I received the love letter
21:18that you sent to me.
21:20Do your people know
21:22that you're in love with me?
21:26Hey!
21:27What?
21:28Are you laughing?
21:30Are you laughing?
21:32Are you laughing?
21:33Are you laughing?
21:35I'm hungry.
21:37Let's see what will happen to your pride
21:40when you're trapped in the island of death.
21:44Let's see.
21:46And if you think you can escape.
21:50Of course.
21:52I'm good.
21:53I know all your moves.
21:55I know that I'll try to save you from your companions.
21:59But they won't succeed.
22:00I'm here.
22:04Don't be shy.
22:05Don't be shy.
22:06Let me go.
22:10What?
22:26I'm already set up here.
22:27Are you ready?
22:29Almost ready.
22:31I'm ready and waiting.
22:34Just stand by.
22:36The party will start soon.
22:41Did you think that you can escape me?
22:44That you can leave me alone with your companions?
22:47Hey, Lupin.
22:49Remember.
22:51Inspector Clavio is in front of you.
22:53Inspector Clavio is in front of you.
22:59Ouch!
23:05Okay, you can laugh.
23:08Yes.
23:09No one is laughing.
23:10Why are you laughing, sir?
23:11You're laughing, too.
23:12Me?
23:13I can see you.
23:14No, sir.
23:16Hey, Lopez.
23:18Bring the SWAT team.
23:19You'll ride the armored vehicle.
23:21Catch the two of them.
23:24What about Lupin, sir?
23:25I'll take care of him.
23:27Let's go.
23:44Watch out for Lupin tomorrow.
23:52I'll give you 10 seconds to explain to me.
23:55If not, I'll shoot you.
23:56I'm set up.
23:57We're getting closer to Islam Rider.
23:59I can tell you'll follow your instincts.
24:02Bro, listen to me.
24:03Lupin is not there.
24:04This is just a trap.
24:05You can't catch me.
24:06Boom!
24:12Yeah, right.
24:21Let's go.
24:52Let's go.
24:53Let's go.
24:54Let's go.
24:55Let's go.
24:56Let's go.
24:57Let's go.
24:58Let's go.
24:59Let's go.
25:00Let's go.
25:01Let's go.
25:02Let's go.
25:03Let's go.
25:04Let's go.
25:05Let's go.
25:06Let's go.
25:07Let's go.
25:08Let's go.
25:09Let's go.
25:10Let's go.
25:11Let's go.
25:12Let's go.
25:13Let's go.
25:14Let's go.
25:15Let's go.
25:16Let's go.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:21Let's go.
25:22Let's go.
25:23Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:26Let's go.
25:27Let's go.
25:28Let's go.
25:29Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:33Let's go.
25:34Let's go.
25:35Let's go.
25:36Let's go.
25:37Let's go.
25:38Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:41Let's go.
25:42Let's go.
25:43Let's go.
25:44Let's go.
25:45Let's go.
25:46Let's go.
25:47Let's go.
25:48Let's go.
25:49Let's go.
25:50Let's go.
25:51Let's go.
25:52Let's go.
25:53Let's go.
25:54Let's go.
25:55Let's go.
25:56Let's go.
25:57Let's go.
25:58Let's go.
25:59Let's go.
26:00Let's go.
26:01Let's go.
26:02Let's go.
26:03Let's go.
26:04Let's go.
26:05Let's go.
26:06Let's go.
26:07Let's go.
26:08Let's go.
26:09Let's go.
26:10Let's go.
26:11Let's go.
26:12Let's go.
26:13Let's go.
26:14Let's go.
26:15Let's go.
26:16Let's go.
26:17Let's go.
26:18Let's go.
26:19Let's go.
26:20Let's go.
26:21Let's go.
26:22Let's go.
26:23Let's go.
26:24Let's go.
26:25Let's go.
26:26Let's go.
26:27Let's go.
26:28Let's go.
26:29Let's go.
26:30Let's go.
26:31Let's go.
26:32Let's go.
26:33Let's go.
26:34Let's go.
26:35Let's go.
26:36Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
26:39Let's go.
26:40Let's go.
26:41Let's go.
26:42Let's go.
26:43Let's go.
26:44Let's go.
26:45Let's go.
26:46Let's go.