Category
🗞
NewsTranscription
00:00Aujourd'hui, nous avons eu la joie de parler avec Georges Mauler sur «Français Blu Lsos»,
00:04qui nous a récemment accueillis à la maison.
00:06Merci beaucoup.
00:08C'est une grande joie.
00:10Nous voulions parler de la libération de l'île Lsos.
00:15Il y a 80 ans, Georges et moi étions là-bas,
00:20quand nos enfants ont été élevés, à Zavara.
00:22Zavara-même ?
00:24Oui.
00:25Au centre de Zavara ?
00:27Rue de la Garenne, c'est la voie vers Hobart.
00:32C'est Rue de Hobart, puis Rue de la Garenne.
00:35La voie s'étendait jusqu'à la forêt Hobart.
00:42Vous étiez très jeunes, au début de la guerre.
00:46Au début de la guerre, en 1940,
00:49le père est revenu du militaire.
00:53En juillet 1940, il a été élevé.
00:58Il est revenu à Zavara,
01:00où il a étudié à l'université.
01:05Quand il est revenu,
01:07il n'a pas eu de contribution directe,
01:10mais le ministère des Finances est resté à Zavara.
01:13Le ministère des Finances était à l'ancien hôpital.
01:18L'ancien hôpital n'existe plus.
01:21Il se trouvait entre le train station et l'aéroport.
01:27Je ne sais pas ce qui s'est passé.
01:30Est-ce qu'il a reçu le poste ?
01:32Oui, il a reçu le poste.
01:35Il a signé beaucoup de papiers,
01:39pour qu'il soit heureux,
01:41pour que le royaume revienne.
01:43C'est là qu'a commencé l'éducation.
01:47Ils l'ont envoyé d'abord à Garmisch-Bachtenkirchen, à Payern,
01:52et ensuite à Karlsruhe,
01:55pour qu'il n'apprenne pas seulement le métier en allemand,
02:00mais qu'il apprenne aussi l'horaire,
02:02comme il le devait.
02:04Et les autres membres de la famille,
02:06ont-ils encore été engagés ?
02:09Non, je suis le seul fils.
02:11J'avais trois ans,
02:13donc il n'a pas changé.
02:16Ils n'ont pas été évacués en 1940 ?
02:20Non, ils n'ont pas été évacués.
02:24Ils ne nous ont pas rencontrés.
02:27Une partie de la famille habitait à Saint-Régnon.
02:32Saint-Régnon a été évacuée.
02:35Mais une partie de la famille est arrivée à Bach,
02:39au Grand-Mer,
02:41où elle n'a pas été évacuée.
02:44Ce sont vraiment les mêmes communautés.
02:47En tant qu'enfant,
02:49on n'entend peut-être pas beaucoup,
02:51mais quand on est un peu plus vieux,
02:54on peut déjà ressentir des choses.
02:57C'est ce qu'on a vu avec Georges Mahler
02:59il y a quelques minutes à France Bleu Alsace.