Category
📺
TVTranscript
00:00It's great!
00:02This is Tokyo!
00:04This is a good place.
00:06This time, they will be traveling to Hachijo Island.
00:09The purpose of the trip is to ride a motorcycle on the island with Mr. Hanamaru Hakata,
00:14It's been a while since I've ridden a motorcycle.
00:16It feels so good!
00:18who has been riding a motorcycle on the island.
00:22This is the best!
00:24It's the best!
00:26Great!
00:28It's so nice!
00:30Last time, they went to the farm of Zekkei Spot.
00:34The weather is not getting worse.
00:36You can enjoy the view under the heavy rain.
00:40No, no, no, no, no.
00:42But it's really beautiful!
00:44In addition, they went to the beach to see sea turtles,
00:48We went to the beach to see the sea turtles,
00:52but Mr. Higashino fell and got wet.
00:59After that, we bought a new pair of pants at a souvenir shop,
01:09and enjoyed the famous Hachijojima Shima Sushi.
01:18It's delicious.
01:20Iyamoko is the best.
01:22It's good.
01:23What kind of trip will it be this time?
01:27I'm in the back of an old man.
01:31Mr. Higashino Okamura's Tabizaru 26.
01:34I'm sorry it's private.
01:36Let's ride a motorcycle to Hachijojima.
01:43It was delicious.
01:45It was really good.
01:48It's finally time to ride a motorcycle.
01:54Why is it so late?
01:57I was a little late.
01:59Are you going to ride a motorcycle now?
02:03I rented a motorcycle, but I can walk.
02:06Excuse me, can I wear a helmet?
02:10Are you wearing a helmet?
02:12It may hurt.
02:14I can't say it doesn't hurt.
02:16Are you going to move by bus?
02:19I've been thinking about it, but I can't wait.
02:24I can't see two people riding motorcycles and looking at each other from the bus window.
02:31On the contrary, it's easier to ride a motorcycle.
02:34It was okay.
02:36If you look at me from the bus window, you won't look at me.
02:41Let's go for a walk.
02:43Let's go.
02:46So we walk to the store where we can rent a motorcycle.
02:52There is such a rental motorcycle.
02:56Hachijojima is small in a good way.
02:59Everything is close, so it's good.
03:03I'm excited.
03:05I'm excited because I'm far away from the sea.
03:08It's definitely okay.
03:10There is a bakery.
03:13You're saying strange things.
03:15There is no bakery.
03:17I'm looking for a bakery.
03:20Where is it?
03:22There is a rental motorcycle.
03:25It's the Akamatsu group.
03:27I'm a little happy.
03:30It's all here.
03:32It's perfect.
03:33It even has a camera.
03:36This time, at the Akamatsu Automobile Factory,
03:40I will enjoy touring with this rental motorcycle.
03:46I heard the news that the rental motorcycle will be discontinued next year.
03:51I came to Hachijojima because I wanted to ride it.
03:55There are few cars, so it's good.
03:58There aren't many rental motorcycles on this island.
04:01There are many cars.
04:03Is that so?
04:04Compared to places like Tokyo.
04:06There are tens of thousands of rental motorcycles in Japan.
04:10Really?
04:11There are many cars.
04:12I'm sorry.
04:14I should be careful.
04:22Let's go.
04:23It's been a long time.
04:25Mr Hanamaru.
04:27Should I go first?
04:28Go ahead.
04:30Be careful.
04:31Are you okay?
04:32Go slowly.
04:34Go slowly.
04:36Let's go.
04:38Drive safely.
04:39Drive safely.
04:40Let's go.
04:42Let's go on an island tour on a rental motorcycle.
04:47It's refreshing to go on the road without a seat belt.
04:52It feels good.
04:54It's nice.
04:55It's been a long time.
04:56It's nice.
04:57It's nice.
04:58It's been a long time since I rode a rental motorcycle.
05:01This is good.
05:03It's really good.
05:06Isn't it the best?
05:07It's the best.
05:08This is good.
05:10I was able to hear everyone's voice.
05:15I'm glad I came to Hachijojima.
05:18It's sunny.
05:20The weather is nice.
05:22It's nostalgic.
05:24It's nice.
05:26The sound and the vibration of my butt are nostalgic.
05:31It's like a family trip.
05:35The goal is Ashiyu.
05:37We're going to Ashiyu.
05:39Ashiyu.
05:40There is an observatory on the way.
05:42Let's go there.
05:44Okay.
05:45Did you hear that?
05:46Let's go to the observatory first.
05:49Mr Okamura, how is it?
05:51It's the best.
05:54Everyone looks like an old man.
05:58It's colorful.
05:59It's colorful.
06:00I don't know if I'm going to a party or a family restaurant.
06:05I went to a party the most.
06:07I see.
06:08That's right.
06:09I went to a party.
06:10I went to a party.
06:11This sound is nostalgic.
06:13The sound is nostalgic.
06:15It's weak.
06:18It's a summer melody.
06:21There are few cars.
06:23That's right.
06:24There are many cars.
06:25There are many cars.
06:26It's getting hard.
06:27It's getting hard.
06:30Is it comfortable?
06:31It's comfortable.
06:33It feels like I'm back to 40 years ago.
06:37That's right.
06:39We're going to Nishimi.
06:40The three of them are excited to ride a motorcycle after a long time.
06:44They seem to be in a good mood.
06:47They're running towards the sun.
06:49Yes.
06:51It's strange.
06:53It's round.
06:54It's a round stone.
06:55It's round.
06:56It seems to be famous for stone carving.
06:59It's famous.
07:00It's made of a round stone.
07:02It's hard to pick it up.
07:04That's right.
07:06It feels good.
07:08It's amazing.
07:12This is the best.
07:15It's amazing.
07:16It's amazing.
07:18It's the sea.
07:19It's amazing.
07:21It's amazing.
07:24I can't use it.
07:26It's amazing.
07:27It's amazing.
07:29What is this?
07:34It's like a suspension bridge.
07:35It's like a highway.
07:38It's amazing.
07:39It's amazing.
07:41Mr Tamino Okuda is riding a motorcycle.
07:45He's riding a motorcycle.
07:48I think we'll see the observatory soon.
07:51It's amazing.
07:54It's going to turn.
07:55It's here.
07:56Is it here?
07:57We'll stop here.
08:01It feels good.
08:03It's amazing.
08:05It feels good.
08:07It feels good.
08:08It's beautiful.
08:09Isn't it amazing?
08:11It's amazing.
08:14We're going to Tokyo Island.
08:16We're going to Tokyo Island.
08:19We're going to Hachijojima.
08:20We're going to Hachijojima.
08:23It's very busy.
08:25We can get there in 40 minutes.
08:27We can go to both sides.
08:29It's easy.
08:31We can fish there.
08:32There's a golf course.
08:33There's no golf course.
08:34There isn't?
08:35There isn't.
08:36I think there is a golf course.
08:40You can go diving there.
08:43Be careful of your feet.
08:45Be careful of your feet.
08:47Is it around there?
08:51I think it's the other way around.
08:53Is it the other way around?
08:56I fall down every time.
09:00Let's stop.
09:01It's about time.
09:04The three who enjoyed the view are touring again.
09:10Let's go to Ashiyu.
09:12Ashiyu.
09:18I'm glad it didn't rain.
09:20Me too.
09:21This is the best time.
09:24We got on the bike at a good time.
09:26We got on the bike at a good time.
09:40I'm getting a little tired.
09:42Not at all.
09:44I'm concentrating on driving.
09:47It feels good, doesn't it?
09:48It feels really good.
09:50The weather is good.
09:52There are few cars.
09:54I really enjoyed that time.
09:57That's right.
09:58I feel like I'm 18 or 19 years old.
10:00I remember that time.
10:01It was when I just joined Yoshimoto.
10:04I feel like I'm going to Daiki's house.
10:10I remember Yoshimoto's office.
10:12I remember a lot of things.
10:16While I was running while reminiscing,
10:19I entered a mountain road.
10:22Is it downhill?
10:24It should be the goal soon.
10:31It's beautiful.
10:32This is good.
10:38It's good.
10:39This is amazing.
10:43We have arrived.
10:47It's hot.
10:50Does your head hurt?
10:52No, I'll take it off.
10:55Touch it from here.
11:00Here.
11:08I'm kidding.
11:10Touch it from the side.
11:15This is dangerous.
11:17Let's go a little further.
11:19I feel like I'm on an island.
11:22Let's go.
11:26I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31It's here.
11:32Look at this.
11:33We came all the way here.
11:34Look at the ocean.
11:35Look at the ocean.
11:36It's nice.
11:37It's amazing.
11:38It's good.
11:40This is Ashiyu Kirameki.
11:43It's a popular spot where you can relax and enjoy the Pacific Ocean.
11:51The stage is perfect.
11:56It feels good.
11:57It feels good.
12:00The temperature is just right.
12:01Look at the light.
12:03It's a nice view.
12:04It's a nice view.
12:05I didn't know there was such a place in Japan.
12:08It's amazing.
12:10Is it hot?
12:11No, it's warm.
12:12It's just right.
12:13It's warm.
12:14It's just right.
12:16While looking at the ocean.
12:18While looking at the Pacific Ocean.
12:21It's good.
12:23Was it comfortable?
12:24It was comfortable.
12:25It felt good.
12:26Let's go to the next stop.
12:29Gen-chan.
12:30The next stop?
12:31I'm excited.
12:32There aren't many traffic lights.
12:34It's a nice view.
12:35It's a nice view.
12:37I feel like I'm 18 or 19 years old.
12:42At first, there was a nice view.
12:45We talked during the break.
12:47I didn't say anything after that.
12:49But I felt like I was going back to that time.
12:51When I got my license for a GENTSUKI,
12:57I felt like I was going to a friend's house.
13:05I was watching from behind.
13:08I felt like I was with my friend.
13:13It was like going to Daikichi's house.
13:15That's right.
13:16Daikichi can't ride a GENTSUKI.
13:19We used to meet at Daikichi's house, so I remember that a lot.
13:22You used to go to his house, right?
13:23Yes, I used to go to his house.
13:25The speed of going back and forth was different.
13:28Was it fast if you won?
13:29It was slow if I won.
13:30Was it slow?
13:30It was a winning run.
13:33Can I lose to you?
13:35I'll pretend I didn't see you.
13:38It was a fun time.
13:40We went to Hachijoji Island.
13:42The scenery was great.
13:43The scenery we saw in the car was great, too.
13:47It was a direct feeling, too.
13:51It's just before 4 p.m., so I think the result was good in terms of time.
13:59I was able to drive safely, so I'm satisfied.
14:02Thank you very much.
14:04It's been a long time since I felt like this.
14:06Thank you very much.
14:09While the three of them enjoy touring again,
14:13they return to return to their motorbikes.
14:21Thank you very much.
14:23We had a lot of fun touring.
14:27How far did you go?
14:29We went to Ashiyu.
14:33We went to Ashiyu to see the scenery.
14:35Then we came back.
14:37It was great.
14:38Did you have fun?
14:39Yes, a little.
14:43But we were able to return safely.
14:44There weren't many cars.
14:47Is that so? That's good.
14:49There were quite a few tourists today.
14:51There were quite a few people, so we had a lot of fun.
14:54There aren't many cars.
14:57I was worried because you said that, but there weren't many cars.
15:01That's good.
15:03I'm sorry.
15:03We returned safely.
15:05I'm really sorry.
15:06We had a lot of fun.
15:08It's been a long time since I've driven a motorcycle.
15:11Thank you very much.
15:13I'm sorry.
15:15It was good to make wonderful memories on a motorcycle.
15:22Did you enjoy it?
15:23I enjoyed it.
15:24It's 4.20 p.m. now.
15:26It's a good time, isn't it?
15:28Yes.
15:29What's a good time?
15:30I'm going to the inn now.
15:33I'm going to take a bath while watching the sunset.
15:35In that sense, I think it's a good time.
15:38We have to check Mr. Higashiyo's speech.
15:42I can't see it because of the backlight.
15:44The microphone is also dry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm afraid of all that.
15:48I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51What should we do next?
15:52We have some time until dinner.
15:57Let's go to the hotel first.
16:01That's a good idea.
16:02Let's take a break and have dinner.
16:04That's a good idea.
16:05Let's go.
16:07Don't you worry about not waking up?
16:10It's a good idea to worry about not waking up in the morning.
16:13In the morning.
16:14In the morning.
16:15It's not a big deal in the morning.
16:18But you think you're alive about 0.01%, right?
16:25I think I'm a little more alive.
16:29I'm just saying that I'm ready.
16:31Let's go.
16:34Let's go to the hotel.
16:35I'm sorry.
16:37They left early in the morning.
16:39They take a break at the hotel before dinner.
16:43Mr. Kazaki, how was Hachijo Island so far?
16:47It was great.
16:49It was a lot of fun.
16:50That's good.
16:51Was the food good?
16:52The food was good.
16:54The lunch was very good.
16:57It was very good.
16:59The soy sauce was good.
17:01The mustard was good.
17:03It was delicious.
17:05Wasabi was better.
17:07The mustard was the best.
17:12The scenery was also very good.
17:14It took 40 minutes by plane from Tokyo.
17:16The scenery was good.
17:18I was impressed.
17:20I thought it would be nice if more people came to Hachijo Island.
17:24Even if you don't go far to Okinawa, there are good places nearby.
17:29That's right.
17:30That's what I thought.
17:33When I came to Hachijo Island, I felt like I could live here.
17:37I felt like I was in the air.
17:40The women of Hachijo Island have strong feelings.
17:44That's right.
17:45That's good.
17:46That's good.
17:47That's good.
17:48That's good.
17:49Mr. Higashino also said a lot of things.
17:51He said a lot of things.
17:52He said,
17:53Isn't it strange?
17:54He said,
17:55Isn't it strange?
17:56He said,
17:57But he didn't say anything.
17:58But he didn't say anything.
17:59But he didn't say anything.
18:00He said,
18:01Don't get in the way of each other.
18:05How many times have you been to Oedo Bay?
18:07Three more times.
18:08It's all near here.
18:09It's all near here.
18:10You can move around.
18:12It's all near here.
18:13You could get there while I was explaining.
18:15The longest way was by motorcycle.
18:17That's right.
18:19I thought while riding a motorcycle.
18:21I thought while riding a motorcycle.
18:22I thought while riding a motorcycle.
18:25The distance was hell.
18:27The distance was hell.
18:29That's scary, isn't it?
18:31What if you get run over by a bus?
18:33I'd just stay still.
18:35That's what I'd do.
18:37If I wanted to ride a bike,
18:39I'd come to Hachiojima.
18:41If I couldn't ride a bike,
18:43I'd just watch from the bus.
18:45It's so humiliating.
18:47It's like I'm being sent to heaven.
18:49It'd be great if we all fell.
18:51It'd be great if the three of us could ride.
18:53But after we fell,
18:55everyone's mood went down and up.
18:57If one of us got injured,
18:59we'd be so excited.
19:01We'd be so excited.
19:03We'd be so excited.
19:05When we were on our school trip,
19:07we'd be so excited.
19:09We'd be so excited.
19:11We'd be so excited.
19:13And we'd be so excited.
19:15But before that,
19:17you were so excited.
19:19It was so easy.
19:23Your shoes are so heavy.
19:25Why?
19:27Your shoes are so heavy.
19:29Your shoes are so heavy.
19:31Do you want me and Tanamaru-kun
19:33to carry you one by one?
19:35These shoes.
19:37Old golf shoes.
19:39These shoes are so heavy.
19:41These shoes are so heavy.
19:43These shoes are so heavy.
19:45But I wanted to wear them
19:47and have them clean the river.
19:49But I wanted to wear them
19:51and have them clean the river.
19:54Let's fix this.
19:56It's perfect.
19:58Please put it on the bottom
20:00so that it won't slip.
20:04The first stop of the day
20:06is Hachijo View Hotel.
20:10It's located five minutes away from the airport.
20:13It's a popular hotel
20:15where you can enjoy a pool in the summer.
20:19There it is.
20:20I'm glad we found it.
20:22There it is.
20:24I'm going to do it.
20:26Can you do it?
20:27Yes, just a little.
20:32How does the room look like today?
20:35Excuse me.
20:37Remember the room number.
20:39It's amazing.
20:41You can sleep here for ten days.
20:43That's great.
20:46I'm so happy.
20:48This is great.
20:50It's spacious.
20:52It's very spacious.
20:54This is great.
20:56This is great.
20:58Is that the sea?
21:00Yes, it's the sea.
21:01It's an airplane!
21:04An airplane just landed.
21:07This is great.
21:10That's where we were.
21:12We walked around a lot.
21:14There's a giraffe.
21:16It's true.
21:18It's a giraffe.
21:19It looks like a rhubarb.
21:21It's amazing.
21:23Welcome, grasshopper.
21:26Welcome, grasshopper.
21:28I don't know.
21:29Welcome, grasshopper.
21:30I just said it lightly.
21:33I didn't want to say it in a weird way.
21:36What should we do?
21:38It's 5 pm now.
21:41For dinner,
21:43we're not going to a hotel.
21:45We're going to a nearby izakaya.
21:49We're going there.
21:51I think we should leave here around 5.30 pm.
21:56We'll take a 30-minute break.
21:59Of course.
22:01We'll take a break.
22:04Are you going to lie down?
22:05No, I'm going to lie down here.
22:08Lie down next to me.
22:11I'm going to do something personal.
22:14Are you going to play baseball?
22:15Yes, I am.
22:17Okay.
22:18Take your time.
22:19Okay.
22:20We'll take a 30-minute break.
22:22We'll take a break.
22:29Next episode,
22:30The journey to Hachijo Island, the finale.
22:32Is this Rakugo?
22:35The latest edition of the journey to Hachijo Island DVD will be released on the following day.
22:45For the first time,
22:47we'll give away a hoodie of Mr. Degawa and Mr. Jimmy.
22:51The journey to Hachijo Island will be available on Fever and Hulu.
22:54For more information, please visit the program's website.
22:58I think it's a little expensive.