🇩🇿 Le président algérien a signé un décret pour rétablir le troisième couplet du “Kassaman”, l'hymne national. Ce couplet est une référence directe à la colonisation française.
On te raconte.
On te raconte.
Category
đź—ž
NewsTranscription
00:00Le président algérien Abdelmajid Tebboune a signé un nouveau décret pour élargir la liste des occasions officielles où l'hymne national va être interprété dans son intégralité.
00:08Cette décision suscite une polémique sur les réseaux sociaux, on t'explique ce qu'il en est.
00:13Au fait, l'hymne Qassamen a été adopté en tant qu'hymne national en 1963.
00:18Ses paroles ont été écrites par le poète Moufdi Zakaria alors qu'il était incarcéré dans la prison de Barberousse à Alger par les autorités coloniales françaises.
00:26La musique est l'oeuvre du compositeur Ă©gyptien Mohamed Fawzi.
00:29Après la mort de Houari Boumediene en 1978, un débat éclate autour du troisième couplet de l'hymne.
00:35Cette partie de l'hymne vise directement la France.
00:37Les paroles annoncent la révolution contre les colons et demandent aux colons de rendre des comptes.
00:41Écoutez.
01:00Cet extrait divise les Algériens.
01:02Nombre d'entre eux considèrent que l'hymne national ne devrait pas faire référence à un pays tiers.
01:06Des appels à la suppression de ce passage sont même lancés.
01:09Finalement, en 1986, les autorités décident que l'hymne national intégral sera réservé pour deux occasions,
01:15les congrès du FLN, Front de Libération Nationale et l'investiture du Président de la République.
01:21En 2008, la constitution algérienne réformée revient sur cette décision.
01:25L'hymne national est considéré comme une conquête de la révolution du 1er novembre 1954.
01:30Selon le texte, l'hymne reste donc immuable dans l'intégralité de ses couplets.
01:35Néanmoins, jusqu'à présent, c'est la version courte de l'hymne qui a été majoritairement jouée.
01:39Mais le 24 mai dernier, le Président de la République de l'Allemagne,
01:42le président de la République de l'Allemagne,
01:44le président de la République de l'Allemagne,
01:46le président de la République de l'Allemagne,
01:49Mais le 24 mai dernier, le président algérien a signé un décret pour étendre les occasions
01:53où Kassamane sera interprétée dans sa version complète.
01:56Abdelmajid Tebboune a décidé que l'hymne sera chanté intégralement,
01:59troisième couplet compris,
02:01pendant toutes les commémorations et cérémonies officielles en présence du Président de la République.
02:05En France, ce couplet aussi fait polémique,
02:07beaucoup le jugent anti-français.
02:09Cette controverse intervient dans un contexte tendu dans les relations franco-algériennes.
02:13Abdelmajid Tebboune a annulé une nouvelle fois sa visite officielle en France, prévue début mai.
02:17Abdelmajid Tebboune a annulé une nouvelle fois sa visite officielle en France, prévue début mai.