Le silence de Mélodie - Bande-annonce officielle (VOST) ｜ Disney+
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Hi, my name is Melody Brooks and I have cerebral palsy.
00:04Go ahead and stare.
00:05It's 2002, you've never seen a girl in a wheelchair who doesn't talk before?
00:10Here's a list of things I'll never get used to.
00:13Butts in my face because people don't see me.
00:16Staircases, people who say hi but sound so sad.
00:20Obviously, this isn't my voice.
00:22I can't talk.
00:24And I can sound like whoever I want.
00:27So I picked Jennifer Aniston.
00:30Melody exceeds all my expectations.
00:33Why don't you raise your expectations?
00:35She loves to learn.
00:36It's hard to be objective about your own daughter's limitations.
00:40Hi.
00:41I am working on a program to integrate her into the regular classrooms.
00:45Who's going to turn the pages of her book?
00:47Who's going to take her to the bathroom?
00:48I don't know.
00:49But it feels so right.
00:51Hi.
00:52Yes, finally.
00:55What about this?
00:56Please, pick something good.
00:57This.
00:58That's hideous.
00:59You must be our visitors.
01:00We are.
01:01For 1,000 points, who was the first European to discover America?
01:06Christopher Columbus.
01:08Melody?
01:13Leif Erikson.
01:14That's correct.
01:15Mr. Demings didn't say anything.
01:17Claire.
01:18She's from the special room.
01:19That's enough.
01:20Well, that went well.
01:21What's this?
01:22I met a talker.
01:23How much is it?
01:24$17,000.
01:25She wants to call her friends and gossip about boys.
01:29Choose your voice.
01:30You pick.
01:31It's your voice.
01:32Hello.
01:33Melody?
01:38Daddy, how are you today?
01:43You're so beautiful.
01:49These kids' tryouts are upon us.
01:52Is that a talking computer?
01:54Make it say something.
01:55Connor is nice.
01:56You like him.
01:57You want to kiss him.
02:01I may lose kids.
02:03Of course.
02:04You're a fighter.
02:07You have a voice.
02:10Let them hear you.
02:13Sometimes I need a push, but I won't be pushed around.
02:26To be continued...