🇸🇱 Grâce à leur article sur la "print dress" du peuple Krio, trois élèves de la Dele Preparatory School en Sierra Leone, ont remporté le WikiChallenge 2024, un concours organisé chaque année par les écoles numériques de la Fondation Orange. Nous les avons rencontrés à Freetown et ils nous ont raconté comment ils ont fait.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour, je m'appelle Christy Muriel-Lebrun,
00:02directrice de l'administration à l'École de l'Enseignement de l'Université de l'Ontario.
00:05Nous sommes ici pour parler du défi de la semaine
00:08où l'École de l'Enseignement de l'Université de l'Ontario a gagné la prize internationale.
00:12Bienvenue. Allons voir ce que nous avons travaillé sur.
00:30C'est Sinava, c'est Mariama, c'est Mariam et c'est Check.
00:41Ce sont les 4 enfants et moi-même qui avons travaillé sans hésitation
00:46sur ce défi de la semaine que nous avons réussi à gagner à la fin.
00:49À ce moment-là, nous essayons de voir si nous pouvons obtenir plus d'informations
00:54parce qu'en tant qu'article qui est en ligne, vous devez continuer à l'annoncer.
00:58Vous devez bouger un peu le S pour donner un peu d'espace.
01:03Généralement, quand ils font un peu de paragraphe ou quelque chose,
01:07ils font l'étude, nous l'écrivons,
01:11et puis je lis pour faire une ou deux corrections nécessaires.
01:15Et puis, quand nous sortons, nous faisons un vidéo ou prenons une photo.
01:29J'ai appuyé sur l'icône de la caméra et j'ai appuyé sur le bouton au milieu qui montre les caméras
01:36et ça prend de belles photos.
01:39Pour être très honnête, je me suis surpris de la qualité des caméras.
01:44Comme vous pouvez le voir sur la photo, quand nous étions à l'hôtel,
01:47c'est l'un des matériaux que nous avons pris.
01:49Nous voulions montrer que nous pouvions utiliser ce que vous nous avez donné
01:53pour aider les enfants à s'améliorer.
01:55Nous sommes tous ici et non pas des Créoles,
01:58alors nous avons décidé d'en parler d'abord.
02:01L'histoire des Créoles concerne la robe principale,
02:04qui a été créée par les femmes ex-slaves.
02:08Elles portent la robe principale,
02:10c'est long, et lors de la saison festive,
02:13elles dansent comme ça,
02:16et leurs chaussures,
02:19ou les chaussures locales, sont appelées en créole.
02:22Le cabaslot, qui s'appuie sur l'épaule ou sur les bras,
02:27et le kotoku, comme vous pouvez le voir,
02:30un petit sac pour mettre de l'argent.
02:35Et alors, qu'est-ce qui s'est passé le 27 avril ?
02:38C'était comme si les indépendants n'étaient pas là,
02:41et nous avons gagné notre indépendance.
02:43Et nous avons gagné notre indépendance de qui ?
02:45De la reine.
02:47Et nous avons gagné notre indépendance.
02:50Et nous avons gagné notre indépendance de qui ?
02:52De la reine.
02:53De la reine de quel pays ?
02:54De la reine d'Angleterre.
02:55Vous l'avez, de la reine d'Angleterre.
02:56Vous devriez ajouter ça aussi.
02:57Ne dites pas seulement de la reine,
02:59quelle reine est arrivée,
03:00vous devez ajouter d'où elle vient.
03:02Beaucoup de créoles de Sierra Leone
03:04portent leur robe principale créole,
03:06ou les hommes portent leurs chaussures,
03:08pour aller à l'église.
03:09Je voulais qu'ils présentent l'histoire,
03:12parce que personne ne sait vraiment,
03:14la plupart des gens de Sierra Leone
03:16ne savent vraiment d'où ça vient.
03:19Je voulais qu'ils le connaissent,
03:21parce que c'est une partie de Sierra Leone.
03:23C'est celui qui a écrit d'abord,
03:26et l'a envoyé à Orange.
03:28C'est celui-là.
03:30Il a écrit beaucoup d'informations,
03:32regardez les photos.
03:34Ce sont les photos qu'on a envoyées.
03:36Je pense qu'on le mérite.
03:38C'est la raison principale pour laquelle on a gagné,
03:40parce qu'on a fait de l'étude,
03:42et on a obtenu des informations importantes,
03:44pour qu'on puisse entrer et gagner la compétition.
03:46Ils ont élargi leurs compétences technologiques,
03:48ils ont fait de l'étude,
03:50ils ont rencontré des gens qu'ils n'avaient jamais rencontrés,
03:52ils sont allés à des endroits qu'ils n'auraient jamais allés.
03:54Ce sont des choses que nous voulons voir.
03:56Un esprit ouvert, de créativité,
03:58d'inclusivité,
04:00et aider les gens à vraiment présenter leur meilleur sel.
04:03Nous voulons encore féliciter.
04:06Merci.
04:08Vous nous avez fait très fiers.