Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Tal como le contábamos al inicio de nuestra edición central, hoy les contamos parte de
00:14lo que sucede en la Bienal de La Habana, en esta quince edición, que ha llegado con muchísimas
00:20actividades con artistas que por primera vez forman parte de este encuentro, como los artistas
00:25que llegan desde Mongolia, por otro lado con una propuesta que está relacionada con
00:29el manto que hace muy poco recuperó Brasil de uno de los pueblos originarios, un manto
00:34que ejercía el poder porque era quien lo llevaba, digamos, dentro de esta comunidad
00:39y que fue recibido con actos simbólicos. En este caso les vamos a contar la historia
00:44que tiene que ver con sueños. Es un conjunto de proyectos expositivos que presentan alumnos
00:48y profesores de la Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro en la decimoquinta Bienal
00:54de La Habana. Hasta este lugar llegó Fabiola López y recuerden que hasta el próximo año,
00:59hasta el 28 de febrero, La Habana, Cuba y otros espacios más allá de la capital también estarán
01:06inundados de arte. Aunque la Bienal es de La Habana, llegan actividades también a otros
01:11espacios del país porque no sólo se centran en este territorio. Vamos a contarles la historia
01:17a través del trabajo que nos envía Fabiola López. Talento, imaginación y virtuosismo inundan
01:26por estos días de Bienal de La Habana la Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro.
01:32Obligado a soñar es una de las obras que mucho sorprende al visitante. Técnica, performance y
01:50fotografía digital. Autora Alejandra Mora, esta joven artista de 18 años, estudiante de la
01:57Especialidad de Grabado de la Histórica Institución, el más antiguo centro de su tipo en Hispanoamérica.
02:02Con respecto a los niños, esa noticia de que hubo una bomba en una hospital, en una escuela, me provocó una sensación muy fuerte y decidí tomar la iniciativa de dar a esto, en sí, no es un tema solamente de Baile, sino también del mundo, por así decirlo,
02:25porque, bueno, es un crimen.
02:31Obligado a soñar es una obra que lleva a las personas a sensibilizarse con la muerte de los
02:36niños del mundo que son víctimas de la guerra y en especial los de Palestina.
02:41Se les agravó ese derecho a vivir, a crecer, trabajar, hacer lo que ellos quisieran, entonces es una especie de homenaje y una forma de decir acto a la ley.
02:59Alejandra cuenta a Telesur que investigó mucho para su instalación. El performance fue lo más complejo,
03:06advierte, pero enriqueció la idea original de esta exposición de fotografía digital. Una paloma símbolo de paz sin cabeza, una foto real intervenida por el impacto que causa ver a un niño muerto, la bandera de Palestina destruida con una imagen humana y las personas que pierden el color cuando fallecen, pero se mantienen vivos los tonos de la bandera palestina.
03:31¿Cuál ha sido la recepción del público que ha venido a ver la obra?
03:34Fue increíble, todo el mundo reaccionó, lloraban, no sé, fue muy fuerte. Me di cuenta que estaban niños chiquitos que entraron aquí, no pensé que fueran niños, por eso sí, fue un poco fuerte. Bueno, el niño no entiende, pero también fue un poco triste. A mí me conmovió eso, no pensé que fuera a alcanzar ese nivel.
04:00Fue muy bonito, muy bonita la experiencia. Yo también participé de la obra y realmente, independientemente de que viví todo el proceso de creación, no dejé de padecer y de experimentar las emociones, partiendo de mi experiencia como madre, que viven estas mujeres que pierden a sus hijos en estos tipos de eventos bélicos.
04:21¿Por qué no hacer una escena de guerra y sensibilizar al público para que sienta, vea y entienda lo que significa tener un niño en brazos en medio de ese escenario brutal? Fue la pregunta que se hizo Alejandra al concebir su obra y participar por primera vez en una Bienal de La Habana. Obligado a soñar, es una denuncia en defensa de la causa palestina desde Cuba. Fabiola López, Telesur, La Habana.
04:45Un performance que trasciende los espacios de la palabra, de lo que puede decirse con la cujilla en la cabeza, logra generar esta impronta de la que estamos todos llenos cada vez que las imágenes nos invaden con muerte, con genocidio y con irrespeto al pueblo de Palestina.
05:06Así se desarrolla la Bienal de La Habana, esta quince edición que llega con obras con el objetivo de repensar el mundo en el que hoy estamos parados desde la perspectiva del arte contemporáneo.
05:16Vamos a cambiarnos, vamos hasta España, en Barcelona, los clásicos discos de vinilo han vuelto a ser populares, esta vez entre los jóvenes, son muchísimos los artistas contemporáneos que hoy no solo mandan sus temas, sus piezas musicales, estreno a través de las plataformas streaming, sino que también dedican un espacio para invertir, porque es una inversión en la impresión de sus obras en disco de vinilo.
05:40No todo el mundo puede hacerlo, sin embargo, por otro lado, hay algunos vendedores que se siguen quejando, porque evidentemente el mundo de lo digital ha matado este negocio. La pregunta que nos hacemos hoy es, ¿por qué los jóvenes eligen el estilo, la forma de escuchar música desde el vinilo? Vamos con los detalles desde el lugar, nuestro corresponsal Andrés Flores intenta respondernos.
06:03En Barcelona los discos de vinilo cada vez aparecen con mayor frecuencia en los estantes de los jóvenes, los que parecían casos aislados hoy son una tendencia, lo confirman los que más saben del tema, los propietarios de las disquerías.
06:20Carlos tiene 70 años y me cuenta que cuando abrieron la tienda, él y su esposa lo llamaban los hippies. La fotografía los muestra a sus 20 años, ahora Carlos tiene la tienda más antigua de discos de Barcelona. Pasaron delante de sus ojos cambios de formato, del vinilo al cassette, del cassette al CD y luego incluso a los discos de vinilo.
06:50Los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en
07:20los estantes de los jóvenes, los discos de vinilo son los más conocidos en los estantes de los jóvenes.
07:30años así, va subiendo progresivamente. En principio era gente más mayor que
07:35seguía coleccionando y tal, pero luego han venido jóvenes, han venido jóvenes
07:41atraídos por cantantes como Rosalía o como Taylor Swift o como Ariana Grande o
07:46cosas de estas, pero también hay muchos jóvenes que vienen a recuperar
07:52música que no han vivido. O sea, cuando viene un joven y me compra una cosa de
07:55estas, me siento satisfecho totalmente.
07:59Arnau, con 26 años, es uno de esos jóvenes que menciona Carlos. Comencé
08:05rescatando los vinilos de mi padre, que tenía por ahí guardados en el trastero,
08:11y luego pues ya comencé a adquirir mis propios y ya se ha convertido en una
08:17colección considerable, ahora junto con la de mi pareja también.
08:24Arnau siente que los vinilos le han devuelto la magia a escuchar música.
08:29Hay muchos jóvenes, como yo, como mi pareja, como mis amigos, que les me hace dar una
08:34pasión. La generación está como tan metida en internet, que aunque puedan tener
08:41toda la música del mundo en su móvil o en su ordenador, que el poder ir a una
08:46tienda y como escoger a mano qué es lo que quieren, da una sensación diferente y
08:50creo que es parte de la magia y porque los jóvenes se acaban interesando.
08:55Carlos espera poder seguir interesando a más jóvenes en su pasión.
09:00Andrés Flores, Telesur, Barcelona.
09:05Y es que en este caso no sólo importa que exista el vinilo, es decir, la obra,
09:10sino también el equipamiento para escucharlo y tiene que ver con una
09:13tradición que viene desde más atrás pero que no siempre se corresponde con el
09:18desarrollo tecnológico y el alcance que tengamos a nuestras manos y de manera
09:22económica. Así es que son varios los elementos que se influyen, digamos, en una
09:26decisión como esta. Vamos a cambiar de tema. Hablamos sobre cine infantil, pero
09:30lo hacemos desde la India. El Festival Internacional de Cine Infantil de
09:34Ahmedabad, en India, arranca el 30 de noviembre. ¿Y qué es lo que más destaca
09:38allí? La producción cinematográfica iraní, una de las más presentes y, por
09:43supuesto, invitada oficial de este festival. Se desarrolla del 30 de
09:47noviembre al 8 de diciembre e incluye largometrajes como, por ejemplo, En los
09:52brazos de un árbol, cuya presencia es importante allí porque es la película
09:57que estará representando a Irán en los Oscars de 2025, Selfie con Rostam, así
10:02como El animado, un pasajero de Ganora. También se presentan cortometrajes como
10:07El aprendiz del alquimista y La férula, junto con el documental Ángeles, todos
10:12ellos dirigidos por cineastas iraníes. Este festival busca empoderar a los
10:15jóvenes talentos y dar voz a sus creaciones, reconociendo a los niños, no
10:20sólo como espectadores, sino también como protagonistas de la narrativa
10:24cultural. A ICFF, como se le conoce al festival, ofrece, además, una
10:30plataforma que posibilita que las historias infantiles resalten valores
10:35universales y fomenten la conexión entre generaciones. Así se recuerda la
10:40importancia, por un lado, de la resiliencia y, por otro lado, de la
10:43curiosidad en la experiencia humana. Y es este espacio cultural que también se
10:48utiliza para ello con producciones no sólo realizados en India, sino también
10:52fuera de este país. Este festival también coincide con otro
10:56festival internacional de India, donde están presentes las figuras más
11:01importantes del país. También hay invitados internacionales y se propone un
11:05espacio de panorama indio para revisar la historia del cine indio. Así es que
11:10ahora mismo en India hay varias plataformas conversando sobre su
11:14realidad desde el cine.
11:24Y en Venezuela ya ha sido lanzado acá, en la ciudad de Caracas, en la segunda
11:28edición del Festival de Cine de Turquille, que ofrece 10 películas de
11:33diversos géneros dentro de la animación, el drama, la acción, la comedia. Este
11:38evento, que es impulsado fundamentalmente por la Embajada Turca
11:41y el Centro Cultural Yunus Emre, busca consolidarse como una tradición
11:46cultural. Esta es la segunda versión en el país y se divide en dos fases. La
11:50primera tiene que ver con las proyecciones en las salas de cines y en
11:54espacios no convencionales, con un enfoque en la comunidad. Hasan Albán,
12:00director del Centro Cultural Turco en Venezuela, subrayaba en la presentación
12:04oficial que la entrada será completamente gratuita y entre los
12:08títulos que se podrán encontrar allí, por ejemplo, una comedia dramática
12:13llamada El Mango, del año 2006. Es, a su vez, también un drama titulado La
12:19Caja de Pandora, de dos años después, del año 2008. Y llega una animación llamada
12:24El Ixir, del año 2014, entre otras propuestas cinematográficas. Este
12:30festival no sólo celebra el cine, sino que también busca seguir trabajando en
12:34la creación de lazos culturales más profundos, quizás invitando a todos a
12:39encontrarse con esta experiencia cinematográfica y hacerlo desde un país
12:43cuyas ideas también se comparten desde la perspectiva política y social. ¿Qué
12:47importancia tendrá esta, digamos, esta presencia de tanto material o productos
12:54culturales árabes, asiáticos, como pasa, por ejemplo, con el caso de las
12:59telenovelas asiáticas? Y tiene que ver, evidentemente, con un movimiento global
13:02que un poco deja de lado las propuestas occidentales, porque sus recetas ya son
13:07cansonas, y busca otro tipo de producto. Además, que son más fáciles de acceder,
13:12porque tanto Asia como en los países árabes buscan esa relación directa con
13:18productos culturales que llegan de forma gratuita al público. Y este es un
13:22ejemplo. El festival se viene prontamente acá en Caracas, ya arranca y todos
13:27invitados a las salas cinematográficas.
13:38Un tema del cual también les hablamos en nuestro informativo cultural más
13:41temprano en Somos, tiene que ver con lo que sucederá como parte del trabajo de
13:44los BRICS. Allí estarán, desde la capital rusa, desde Moscú, realizando un
13:49festival dedicado a la cultura y las tradiciones de los países BRICS,
13:53organizado por el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú,
13:57y TV BRICS. ¿Qué se espera de este encuentro? La participación de 300
14:01estudiantes, de octavo a once grado, quienes explorarán la historia, la
14:06diversidad cultural y la cooperación internacional de los países miembros.
14:10Ana Licina, quien es la redactora jefe de TV BRICS, ofrece una clase de viaje
14:15magistral sobre el papel de los medios en la promoción de las tradiciones de los
14:18BRICS, un evento que busca además formar especialistas internacionales que
14:23dominen las lenguas de los países BRICS, un factor clave para el desarrollo de
14:28las relaciones dinámicas. Entre ellos, por ejemplo, el vicerector de este centro,
14:33conocido como JIMO, resalta que no sólo se trata de establecer conexiones
14:38culturales, sino de aprender a entenderse lingüísticamente entre los países,
14:43precisamente por la diferencia de los lenguajes y la necesidad de comprenderse
14:48más allá de las traducciones, porque sabemos que conocer un idioma es también
14:53conocer un mundo cultural diferente.
15:12Así me despido, el tiempo se me acaba. Gracias como siempre por informarse
15:15junto a nosotros. Véngase por acá, por favor, a esta hora nuestro querido
15:19Luis Guillermo García.