blinkpink
blinkpink
  • 2 days ago
Caged Again (2024) Episode 2 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
03:25I'm going to hide now.
03:47I'm going to hide now.
04:09I'm going to hide now.
04:29I'm going to hide now.
04:39I'm going to hide now.
04:59I'm going to hide now.
05:09I'm going to hide now.
05:19I'm going to hide now.
05:29I'm going to hide now.
05:49I'm going to hide now.
05:59I'm going to hide now.
06:09I'm going to hide now.
06:29I'm going to hide now.
06:49I'm going to hide now.
06:59I'm going to hide now.
07:09I'm going to hide now.
07:29I'm going to hide now.
07:57I'm going to hide now.
08:07I'm going to hide now.
08:17I'm going to hide now.
08:37I'm going to hide now.
08:47I'm going to hide now.
08:57I'm going to hide now.
09:17I'm going to hide now.
09:45I'm going to hide now.
09:55I'm going to hide now.
10:05I'm going to hide now.
10:33I'm going to hide now.
10:43I'm going to hide now.
10:53I'm going to hide now.
11:13I'm going to hide now.
11:23I'm going to hide now.
11:33I'm going to hide now.
11:53I'm going to hide now.
12:03I'm going to hide now.
12:13I'm going to hide now.
12:33I'm going to hide now.
12:53I'm going to hide now.
13:13I'm going to hide now.
13:33I'm going to hide now.
13:43I'm going to hide now.
13:53I'm going to hide now.
14:21I'm going to hide now.
14:31I'm going to hide now.
14:41I'm going to hide now.
15:09I'm going to hide now.
15:19I'm going to hide now.
15:29I'm going to hide now.
15:57I'm going to hide now.
16:07I'm going to hide now.
16:17I'm going to hide now.
16:45I'm going to hide now.
17:13I'm going to hide now.
17:23I'm going to hide now.
17:33I'm going to hide now.
18:01I'm going to hide now.
18:29I'm going to hide now.
18:57I'm going to hide now.
19:25I'm going to hide now.
19:53I'm going to hide now.
20:21I'm going to hide now.
20:49I'm going to hide now.
21:17I'm going to hide now.
21:45I'm going to hide now.
22:13I'm going to hide now.
22:41I'm going to hide now.
23:07Shit! We're not going to get caught!
23:38Don't smile. I'm tired.
23:52Don't smile. I'm tired.
23:54Good morning, everyone.
24:05Don't forget that this year,
24:07only a few people will be able to join the club.
24:11I wish you all the best.
24:14I wish you all the best.
24:17I'm sure you won't get bored.
24:19I'm sure you won't get bored.
24:22Hello, everyone.
24:27No one has joined yet.
24:29It's okay.
24:31Someone told me to do what I like.
24:34Even if others don't like it.
24:36I know you want me to join the club.
24:39But I have to express my regret to you.
24:41Because I chose to be in the Buddhist club.
24:47Clap your hands. What are you waiting for?
24:49Ah! Someone has joined again.
24:51Hello, everyone.
24:53Shit! Why did you say that?
24:55Someone has commented that
24:57this person smells like a dog.
24:59Do you dare to bet with me?
25:01If he chooses me,
25:03you have to eat dog food.
25:05Okay?
25:07Do you want to bet?
25:09Who put this shit here?
25:11Look at this.
25:13What the hell is this?
25:15When will he stop being weird?
25:18Can't he be a normal person?
25:22Are you that good?
25:24Taking photos of other people.
25:26You are so good.
25:28Taking photos in front of the club.
25:30You are right.
25:32I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:38You should apologize to me too.
25:44Can I join the club?
25:46Hey!
25:48Go away.
25:52You won't apologize for taking photos of me, right?
25:54If you do it again,
25:56I will take photos of you.
25:58Okay.
26:00You will take photos of me, right?
26:02I won't apologize too.
26:04I will take photos of you.
26:08If you want to take photos of me, do it.
26:10Shit!
26:12Let me go.
26:14I'm sorry.
26:16Let me go.
26:18Shit!
26:32As you know,
26:34our club is the oldest club in the school.
26:38Each member of the club
26:40is a doctor,
26:42a professor,
26:44and a successful businessman.
26:48But before they reach that point,
26:50they start from a small point,
26:52such as the club.
26:58Do you want to know the secret of success?
27:02If you want to know,
27:04you can open the club's book.
27:08It's so classic.
27:10It's a legend.
27:12There's no such book anymore.
27:14Right.
27:16This year,
27:18we have a new member.
27:20He's a programmer.
27:24He will help us hack the school's firewall.
27:28Our club will upgrade
27:30from a reading club
27:32to a streaming club.
27:34Yeah!
27:38Yeah!
27:42Isn't this a reading club?
27:44Yes, it is.
27:46What are you reading?
27:48Poetry.
27:58We set up this club
28:00so that all of us
28:02can have real-life experiences.
28:04Real men, real women,
28:06gay, lesbian, trans.
28:08We have it all.
28:10It's not over.
28:16Don't you like poetry?
28:20I get it.
28:22It's normal.
28:24But this is a reading club.
28:26I'm reading too.
28:28Don't tell me
28:30you've never read poetry.
28:32No.
28:36You should've told me.
28:38It's a waste of time.
28:52What?
28:54Oil.
28:58What?
29:02Let's go swimming.
29:04Why?
29:10You can't answer me.
29:12Are you trying to stop me?
29:14I don't want you to compete.
29:22Why?
29:26I'm a good swimmer.
29:28Keep that in mind.
29:30I know.
29:32But don't follow me.
29:34Don't.
29:36Don't follow me.
29:38I'm right there.
29:40Don't look back.
29:42Don't follow me.
30:00What?
30:08What are we doing here?
30:12They said
30:14the first swimmer
30:16will win.
30:20It's not necessary.
30:22We're going to win anyway.
30:24Don't you want to win?
30:26That's why you brought us here.
30:30Yes.
30:46Nam.
30:52Julia.
30:54Where are you?
30:56Nam.
31:00Nam.
31:02Nam.
31:06Nam.
31:08Nam.
31:10Nam.
31:12Nam.
31:24Are you tired?
31:30Are you tired?
31:32Huh?
31:34Are you asking me if I'm tired?
31:38Yes.
31:40I'm tired.
31:42I want to win.
31:44That's why I brought you here.
31:46I've brought you to every club.
31:48Why are you competing with me?
31:50You got the money
31:52to do this to everyone, right?
31:54Nam.
32:00You can't even support yourself.
32:02You're sleeping here tonight.
32:04You piece of shit.
32:54Vania!
33:24Oh
33:54Vania!
34:00Are you ok?
34:06If you have a friend like this
34:10You can try to be alone like me
34:12Can I be alone with you?
34:22Can I be alone with you?
34:30Where are you alone?
34:38Can I be alone with you?
34:42Can I be alone with you?
34:58Fine
35:00But I don't want to be with you
35:02I'm just afraid you can't be alone
35:06Why don't you look at me?
35:08Are you lying to me?
35:12If you want to be together, you have to trust each other
35:30Sun, I have something to help you
35:42Beep
36:12Wow
36:42Yeah
37:06Do you want to have a fight with me?
37:08Sure
37:10Good, let's have a big fight
37:12Hey, Nam
37:14You can lose to me
37:16You are going to win
37:18No way
37:20No matter how good he is, he can't beat me
37:24Why are you late?
37:26Nam didn't get the money
37:28So, he locked me in the storage room
37:32If he didn't help me
37:34I would be dead
37:40But it's funny. Even though Nam did this, I still won.
37:47Do you have any evidence?
37:51No, Coach. Don't worry. I think I should quit the club.
37:56This club doesn't seem to be that fun.
37:59I already won.
38:03Hey, calm down.
38:07Nam, go hug him at the bar.
38:09Go hug Coach Dirang.
38:11Go hug Coach Dirang.
38:15Go hug Coach Dirang.
38:27Enough.
38:39I'm sorry, our home means thank you.
39:09I'm sorry, our home means thank you.
39:39I'm sorry, our home means thank you.
40:09I'm sorry, our home means thank you.
40:39I'm sorry, our home means thank you.
40:46I'm sorry, our home means thank you.
40:53I'm sorry, our home means thank you.
41:00I'm sorry, our home means thank you.
41:07I'm sorry, our home means thank you.
41:14I'm sorry, our home means thank you.
41:23I'm sorry, our home means thank you.
41:31I'm sorry, our home means thank you.
41:39I'm sorry, our home means thank you.
41:47I'm sorry, our home means thank you.
41:55Just let me give you what it's all I have.
41:59Just let me give you what it's all I want.
42:11Don't tell me that I love you.
42:17How long will it take to understand?
42:23There's only one thing that I can't stop.
42:27And I won't disappear.
42:29I won't disappear.
42:31I want to see you again.
42:35This is my answer from now on.
42:40There will be no day that I don't love you.
42:44Just let me give you what it's all I have.
42:47Just let me give you what it's all I want.
42:51There will be no day that I don't love you.
42:55Just let me give you what it's all I have.
42:59Just let me give you what it's all I want.
43:03Just let me give you what it's all I want.