Marry You (2024) Episode 3 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Yeah, he's got an LP on the money
00:01:45Let's do
00:01:54Yeah
00:01:55Andy
00:01:57Okay, what's your name?
00:01:59I'm Charlie sister Dingo. I know
00:02:01Hmm
00:02:03What style
00:02:08Yogi
00:02:14Yeah, you go
00:02:16I have a you turn it over the motor. I think I'll see some of that. I owe
00:02:21And if she didn't tell us
00:02:28Yeah
00:02:30Oh
00:02:34Yeah
00:02:40Yeah
00:02:50You
00:02:57Oh
00:03:28Yeah
00:03:30Hmm
00:03:43Yeah
00:03:57Oh
00:04:28Oh
00:04:34Oh
00:04:57What?
00:04:59What do you mean?
00:05:02Yena is still
00:05:04the same as ever.
00:05:07I'm Oh In-ha, the director of Diamart.
00:05:15Yes.
00:05:16Thanks to you guys,
00:05:18we were able to promote our company.
00:05:22It's heavy. Give me that.
00:05:23What's all this?
00:05:28I thought it was because you said it was light.
00:05:32Oh, no.
00:05:34I'm sorry. Are you surprised?
00:05:36No, I'm not.
00:05:39I think they're more surprised than me.
00:05:50I'm glad you came today.
00:05:52I met all the nice people here.
00:05:57If you're done, let's go.
00:06:02I just came to say hello, but I talked too much.
00:06:06Then I'll go first.
00:06:08Why?
00:06:12See you again.
00:06:13I don't think that's going to happen.
00:06:18I'm not going far.
00:06:23I'm sorry.
00:06:32Did you come because you were worried about the group chat?
00:06:34Yes.
00:06:36Hana, that's...
00:06:37I'll get going.
00:06:39I'll get going.
00:06:40Yes.
00:06:53I'm sorry.
00:06:59It's been a while since I saw you.
00:07:01Don't you want to go?
00:07:02Yes.
00:07:21Am I still a bad girl to you?
00:07:27Our last scene was a little...
00:07:30Are you going to apologize?
00:07:36But it doesn't matter to me anymore.
00:07:40I'm sad to hear that it doesn't matter.
00:07:43Let's take care of each other.
00:07:45We won't run into each other anyway.
00:07:50I thought so until a while ago.
00:07:53But I have a feeling that we'll see each other more often.
00:07:59I don't have to worry about Oh In-ha's feelings, do I?
00:08:03Oh In-ha...
00:08:04Oh In-ha?
00:08:09You're not a senior.
00:08:12I'm sure of your nickname.
00:08:17But you're not asking me on purpose?
00:08:21Three years ago.
00:08:29If you asked me to see you because of that, I have nothing more to say.
00:08:32I don't even wonder what happened between you and Choi Ki-joon.
00:08:42I'm not afraid.
00:08:48I'm just asking for a reason.
00:08:59I'm not afraid. I'm just asking for a reason.
00:09:19I'm not afraid.
00:09:22I'm just asking for a reason.
00:09:29I'm not afraid.
00:09:39The number you have dialed is temporarily unavailable.
00:10:00The number you have dialed is temporarily unavailable.
00:10:10Hello?
00:10:11It's a real estate agency.
00:10:13I'm here with my landlord, but the password has changed.
00:10:17I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:20The house?
00:10:21Didn't you know?
00:10:23The second-in-law sold the house.
00:10:25I've already passed the contract.
00:10:30I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:31I've already passed the contract.
00:10:32I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:33I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:34I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:35I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:36I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:37I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:38I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:39I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:40I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:41I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:42I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:43I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:45I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:46I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:47I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:48I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:49I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:50I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:51I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:52I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:53I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:54I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:55I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:56I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:57I can't get in touch with the second-in-law.
00:10:58I can't get in touch with the second-in-law.
00:11:25I don't think that's going to happen.
00:11:32I don't think we're in a good relationship.
00:11:55Oh, what is it? You didn't go far earlier.
00:11:58No, I think I was too cold earlier.
00:12:02Oh, yeah? Huh?
00:12:05I thought you were curious about what I was talking about with Hana.
00:12:09You didn't say anything useless to Hana, did you?
00:12:17Hey, hey, I didn't, I didn't. Don't worry.
00:12:23Oh, by the way, why did Hana come to Bongcheol's house at this time?
00:12:28Hana is in charge.
00:12:30Huh? In charge?
00:12:32Bongcheol is the one who applied for our team's marriage fraud project.
00:12:37Oh, I see.
00:12:39Why are you so curious?
00:12:42Hey, let me match that.
00:12:51Bongcheol and you?
00:12:53It's easy to say.
00:12:55Hey, you have some money.
00:12:57If you ask anyone to go out with you, do you think everyone will come over?
00:13:00Listen carefully.
00:13:01This is a marriage match. Marriage match.
00:13:03No, I mean, that marriage match.
00:13:05I'm going to do it with Bongcheol.
00:13:07Oh, I'm not kidding.
00:13:12Why did you say you met someone on the street?
00:13:15That teddy bear band?
00:13:19What if he's Bongcheol?
00:13:21What?
00:13:26Hey, maybe me and Bongcheol could be a match.
00:13:31Huh?
00:13:41How did the applicants come in?
00:13:44Yes, a total of six.
00:13:48Huh? What? Only six?
00:13:52Didn't you say that Bongcheol's influx has increased?
00:13:55The influx has increased, but it doesn't lead to an application.
00:13:59It's not as easy as you think to decide to get married.
00:14:03There's a complaint that the civil servant is a waste of administration.
00:14:08Oh, this is a concern.
00:14:10Huh? We just got an applicant.
00:14:12Then there are seven in total.
00:14:14Hurry up and take a look.
00:14:18Born in 2004?
00:14:20Wait a minute.
00:14:21Put it up.
00:14:22Put it up all the way.
00:14:26Matching hope conditions.
00:14:28Assets and protection fund specialist.
00:14:34At my age, I realized reality quickly.
00:14:39He's not a potential match for Bongcheol.
00:14:43There is.
00:14:44Huh?
00:14:45Bongcheol's matching hope.
00:14:47Oh, our team leader.
00:14:50Who is that?
00:14:51This is Director Oh In-ha of the Diamond Group.
00:14:59With Bongcheol, a three-year-old conglomerate?
00:15:03Team leader, this is a marriage project.
00:15:06You know that, right?
00:15:09What's the problem with being a three-year-old conglomerate?
00:15:13Dividing the applicant's grade and cutting the possibility first.
00:15:16Misunderstanding the applicant's mind.
00:15:18I don't think our team should ever do it.
00:15:22I think it's dangerous to let two people meet without knowing what the purpose of the cart video is.
00:15:28Mr. Bongcheol once saved Oh In-ha, who almost got hurt.
00:15:32He said he had a heart then.
00:15:35You're worried about Mr. Bongcheol getting hurt for a while.
00:15:41The one who's going to get married.
00:15:44It's a way to recognize it at first sight.
00:15:48I was like that, too.
00:15:51I don't know if Oh In-ha really felt that way.
00:15:55Bongcheol must be happy.
00:15:58But I don't know if a person like Oh In-ha can communicate with Bongcheol.
00:16:04I think the two of them will be very different even if their lives are different.
00:16:08No, if Bongcheol's condition is connected to Oh In-ha,
00:16:13Isn't it Bongcheol's lottery?
00:16:18Anyway, I'm against it.
00:16:22Then Jung Joon...
00:16:26Is something bad going on with Jung Joon?
00:16:30What the hell is the problem?
00:16:32The two of them are so different.
00:16:34Eventually, Mr. Bongcheol will be hurt.
00:16:36You told me not to judge people by conditions.
00:16:38Isn't Jung Joon judging people by grade?
00:16:42I just want Bongcheol to meet a good person.
00:16:45Don't you think that good person could be Oh In-ha?
00:16:50Do you really think so?
00:16:56I know you're misunderstanding Oh In-ha.
00:16:58Hey!
00:17:02Hey?
00:17:04What do you mean misunderstanding? Are you kidding me?
00:17:07It's not enough to cheat on Oh In-ha.
00:17:09Are you going to do after-service now?
00:17:11What the hell is the purpose of this?
00:17:12You want to be happy.
00:17:15You said you wanted to escape from the team.
00:17:16I'll help you.
00:17:25Are you going to pretend to be good for me now?
00:17:29Whether it's my happiness or my daily life, I'll take care of my work.
00:17:32Team leader.
00:17:33In-ha.
00:17:34I can't match Bongcheol's wedding to find my daily life.
00:17:39Then I'll go.
00:18:00What brings you here?
00:18:02Is this the wedding planning team?
00:18:04Yes.
00:18:06I wrote everything I was told to do.
00:18:08I'm curious why I can't register my profile card yet.
00:18:13We have to do a pre-verification.
00:18:15In particular, the applicant is so young.
00:18:18The ideal type is only suitable for economic conditions.
00:18:21What's the problem with that?
00:18:22What?
00:18:23No, if it's not such a condition, what am I supposed to do when I'm young?
00:18:29Oh...
00:18:32Mr. Na Ji-won.
00:18:33It's not that age is a problem.
00:18:35Since it's a marriage-oriented job, there's a verification process to go through.
00:18:41That's the procedure.
00:18:44Why are you doing this?
00:18:48Oh, it was because of the time to get off work.
00:18:51It's more important to quit than to be a civil servant.
00:18:54Oh, no, no.
00:18:55It's not that.
00:18:56We're now...
00:18:57Wait a minute.
00:19:02Mr. Na Ji-won, born in 2004?
00:19:04Yes, I am.
00:19:06I'm still young.
00:19:08Can you get married?
00:19:10What?
00:19:12If it was the Joseon Dynasty, you would have had five children.
00:19:17That's enough, you guys.
00:19:20Mr. Na Ji-won.
00:19:21I'm the leader of this team.
00:19:23I'll take responsibility and give you a quick interview.
00:19:28You can go back today.
00:19:30Oh, you're shopping for the clothes to wear on the blind date.
00:19:33All right?
00:19:34I'm not wrong.
00:19:36Of course, of course.
00:19:38You said you were the leader, right?
00:19:41I'm Yang Seung-gu, the leader.
00:19:43I'll see you, and I'll stop here today.
00:19:47Yes, be careful.
00:19:51Hey, you guys.
00:19:595
00:20:014
00:20:023
00:20:042
00:20:051
00:20:07Wrong.
00:20:08I'm going home first.
00:20:11It's my wife's birthday, so I can't be late.
00:20:14You said it was your wife's birthday last time.
00:20:16Did I?
00:20:19Mr. Kang, look at the house.
00:20:43All right.
00:20:44Mrs. Oh, you have a visitor.
00:20:48Really?
00:20:49Who is it?
00:20:51If you say you're here to return the cart, you'll know.
00:20:57Tell him to come in.
00:21:04Oh, Mr. Cha.
00:21:08Did you return the card?
00:21:10You don't have to bring it yourself.
00:21:13Anyway, welcome.
00:21:15I wanted to see you again.
00:21:18It's not a big deal.
00:21:21This is it.
00:21:23Oh, this is my card.
00:21:26It's not enough.
00:21:29Who's going to get this?
00:21:31Isn't it?
00:21:32What?
00:21:34Oh, then...
00:21:35Oh, it's okay, it's okay, it's okay.
00:21:37That's enough.
00:21:39My heart is precious.
00:21:44That's right.
00:21:46You can't do this, can you?
00:21:49Take it.
00:21:52I'm leaving now.
00:21:54No, I'm going to the car.
00:21:55See you later.
00:22:06He's my style.
00:22:33If it wasn't for three years ago,
00:22:35You didn't know what I really wanted, did you?
00:22:39At least it's not a marriage.
00:22:43What do you mean misunderstanding?
00:22:44Are you kidding me?
00:22:45It's not enough to cheat with Oh In-ha.
00:22:47Are you going to do the after service now?
00:22:49What's the purpose of this?
00:22:50You're happy.
00:23:05Honey.
00:23:08Honey.
00:23:28Yes.
00:23:38Honey.
00:23:56I want to apologize.
00:24:01I won't ask you to forgive me.
00:24:06Apologize?
00:24:10It's already over.
00:24:15Let's be comfortable.
00:24:17Didn't you think it would hurt me more?
00:24:20I want to catch it right now.
00:24:25I don't want you to get out of the trauma you're going through because of me.
00:24:32It's already over.
00:24:35What's the point of catching it right now?
00:24:39My father blew up the honeymoon house.
00:24:47The wedding is just around the corner.
00:24:50My family is on the floor.
00:24:55I couldn't handle it.
00:25:01So I asked Oh In-ha.
00:25:07I want you to let me go.
00:25:12Why?
00:25:15I wasn't confident.
00:25:18You said it was hard to match your marriage.
00:25:27I think the bottom grades are looking for misfortune when they get married.
00:25:34But that's me.
00:25:38Don't you say that?
00:25:42Hana.
00:25:48Hana.
00:25:51What are you talking about?
00:25:52What's wrong with you?
00:25:54Are you okay?
00:25:55What's wrong with this?
00:25:57Excuse me.
00:25:58Excuse me.
00:25:59You can't come in here.
00:26:00Excuse me.
00:26:01Oh, the youngest went first.
00:26:03What's going on?
00:26:04What's going on?
00:26:05Huh?
00:26:07Chul-woo, are you here?
00:26:09Isn't that the other guy?
00:26:11Did you hit him already?
00:26:13Bang Chul-woo, it's nice timing.
00:26:16Get rid of this.
00:26:18Huh?
00:26:28It's hard, isn't it?
00:26:30It's okay.
00:26:36Isn't this your house?
00:26:38Go in.
00:26:39We can go together.
00:26:41Where are you going to go together?
00:26:43Do you want to go to this house?
00:26:47No, never.
00:26:49I'll clean up today.
00:26:51Hurry up and go in.
00:26:52All right.
00:26:53Go in carefully.
00:26:54Go, go.
00:26:58Go.
00:27:08I understand.
00:27:09I never put it down because it was heavy.
00:27:17It's open over there.
00:27:22To be honest with you.
00:27:24We're not that close enough to carry you home.
00:27:29Right?
00:27:31Yeah.
00:27:32You're good at looking.
00:27:34And what is it?
00:27:36Is it a ladder?
00:27:39No.
00:27:40No?
00:27:43Anyway.
00:27:44It's not a ladder, but it's true that you did something wrong to Hana.
00:27:48That's right.
00:27:54I'll just do as much as I want.
00:28:00You have to understand this.
00:28:03Come here.
00:28:05Oh, I'm so excited.
00:28:27You said it was hard to match your marriage.
00:28:31The grade on the floor is the moment of marriage.
00:28:35Unhappiness comes.
00:28:39But that's me.
00:28:43If he was honest with me then.
00:28:48Would I have been able to handle it all?
00:28:54Would I have been able to get married empty-handed?
00:29:24Oh, it's pretty.
00:29:40I want to go back.
00:29:42Hana.
00:29:49I can't go back to where I went.
00:30:03Have you changed your mind now?
00:30:18No, I don't think so.
00:30:29What happened yesterday?
00:30:32I don't know.
00:30:44Who are you?
00:30:46There's nothing to be surprised about.
00:30:48Let's take a deep breath.
00:30:58On the other hand.
00:31:00I hurt my butt a lot.
00:31:04Butt?
00:31:08What is this?
00:31:11Stop playing and tell him to wash up.
00:31:14Did you hear that?
00:31:15Hurry up and wash up.
00:31:17Mr. Bongcheol?
00:31:21You have to go to work.
00:31:23No, but why am I here?
00:31:25And what happened to this?
00:31:35Do you want me to tell you what happened last night?
00:31:46No, it's okay.
00:31:59Say hello.
00:32:01I'll be right back.
00:32:16Mr. Cheol-hee?
00:32:20I almost fell.
00:32:23Did you get home safely yesterday?
00:32:25Yes, I did.
00:32:29Did you get home safely yesterday?
00:32:31Yes, I did.
00:32:35You must have had a hard time.
00:32:37What are you doing here in the morning?
00:32:42This is it.
00:32:44What is this?
00:32:45Lunch box?
00:32:47You have to find a partner like Hana.
00:32:49You can't do that because of hangover.
00:32:53It's not that bad.
00:32:55I just don't feel good.
00:32:57This is a hangover soup.
00:32:59If you eat it, you'll feel better.
00:33:01You'll feel better.
00:33:05Mr. Cheol-hee.
00:33:06Yes?
00:33:08What if you marry someone who has a lot more money than you have?
00:33:17Be quiet.
00:33:18Huh?
00:33:20Was Cheol-hee that kind of person?
00:33:23No. 1 ideal type, 2 people with good noses, 3 people with a wide mind.
00:33:28How can you say that?
00:33:32No, what are you saying?
00:33:36No, it's a little unexpected.
00:33:41What's the issue with being sensitive to economic conditions?
00:33:44On the other hand, it's not that he's short of love.
00:33:49You know, there are people who are rich in their hearts.
00:33:53By the way, when did the tire get punctured?
00:33:57Huh?
00:33:58It was fine until yesterday.
00:34:00Oh, did it suddenly get punctured?
00:34:03Huh?
00:34:06Did you record this black box?
00:34:19What's wrong with you?
00:34:26What's wrong?
00:34:29Oh, no, well...
00:34:31It's just a few cats passing by.
00:34:49Hello, I'm here to fill out the application form.
00:35:19I wrote it as honestly as I could.
00:35:27Why?
00:35:29This condition is...
00:35:31Of course, you don't have to.
00:35:35Is it really okay without any other conditions?
00:35:37I don't need conditions for a fateful meeting.
00:35:39I'm relaxed enough.
00:35:41Oh, I need to clear up the misunderstanding between us first.
00:35:47I don't know if the person in charge will take me better.
00:35:49I heard about it three years ago.
00:35:51Oh, really?
00:35:53Oh, that's a relief.
00:35:55I couldn't tell you because Ki-joon was so upset.
00:36:01You don't have to ask me to clear up the misunderstanding, do you?
00:36:05Why?
00:36:07We still have memories from college.
00:36:09Please introduce me to Bongcheol as a friend of the person in charge.
00:36:13I don't think we've ever been that close.
00:36:17Yeah?
00:36:19Then it's good to be close at this point.
00:36:23I have a lot of questions about you.
00:36:27After verifying the relationship first regarding personal information,
00:36:31The profile card will be officially uploaded.
00:36:33There's a separate part for Bongcheol.
00:36:35I'll call you separately.
00:36:41The person in charge.
00:36:59Aren't you answering the phone?
00:37:03Oh, are you applying for Na Ji-won?
00:37:05Oh, are you applying for Na Ji-won?
00:37:09I get a call every 30 minutes.
00:37:11When are you going to match me with a high-ranking person?
00:37:21Why are you in such a hurry?
00:37:25There are people who fit the ideal condition of applying for Na Ji-won.
00:37:29The verification process on our side is not over yet.
00:37:31I'm worried that it might go wrong if I recommend it.
00:37:35The ideal condition is only economic power.
00:37:39Even if you try to get a double room,
00:37:41You have no choice but to wait for a choice.
00:37:43That's right.
00:37:47Why are you on the phone all the time?
00:37:49Who are you talking to all day?
00:37:53No one.
00:38:02All I have to do is meet the conditions.
00:38:06Is that difficult?
00:38:08Among the applicants,
00:38:10You can introduce me to the best person.
00:38:14In the case of matching recommendations,
00:38:16Not only the economic conditions of the applicants,
00:38:18Other parts such as values and tendencies
00:38:20I recommend it after reviewing.
00:38:23Everyone is the same.
00:38:26You have to meet the conditions in a capitalist society.
00:38:28How long will that go?
00:38:31Anyway.
00:38:33I don't look at other conditions.
00:38:35Men come out when they see their shoes.
00:38:37Shoes?
00:38:39There aren't many people who can wear shoes.
00:38:43That's where you can know his grade.
00:38:47Not everyone can wear luxury goods.
00:38:54Even if you wear luxury goods,
00:38:56Isn't that not a luxury?
00:38:58That's an excuse for people who can't wear it.
00:39:01Do you really think so?
00:39:03Yes.
00:39:04Why?
00:39:16Excuse me for a moment.
00:39:26If you look here,
00:39:28There are plenty of applicants.
00:39:30So first of all...
00:39:32Is that difficult?
00:39:34I'll do it.
00:39:40I'm sorry.
00:39:42You can't do this.
00:39:44All right.
00:39:46Why?
00:39:48I'll give you some more time.
00:39:50I'm not a person who doesn't go.
00:39:52I'm busy.
00:40:01What is it?
00:40:04Sori.
00:40:05Did you go to the twins' dentist?
00:40:07Yeah.
00:40:09I've been doing well thanks to Hana.
00:40:12Hana...
00:40:13There's nothing wrong, right?
00:40:15Nothing?
00:40:17There's nothing wrong.
00:40:19What time do you finish work today?
00:40:21I think it's going to end a little late today.
00:40:24After work, have a meal with me.
00:40:27All right.
00:40:28All right. I have something to do, too.
00:40:30All right.
00:40:58I'm sorry.
00:41:06I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:28I'm sorry.
00:41:46Yesterday...
00:41:48I think I was a little drunk yesterday.
00:41:51Don't try to remember.
00:41:54Forgetting is for each other.
00:41:59If you're uncomfortable,
00:42:01I'll tell Oh In-ha to apply.
00:42:04No, it's okay.
00:42:06I don't have the right to stop you from applying because you're uncomfortable.
00:42:25I'm sorry.
00:42:39I'm going home.
00:42:54I'm going home.
00:43:00What is it?
00:43:25Oh, my God.
00:43:36Seok-cheol?
00:43:38Hana, are you here?
00:43:40Are you here?
00:43:41He's our new employee.
00:43:43Excuse me.
00:43:44All right.
00:43:45When did you learn all this?
00:43:47The twins are going to karaoke, too.
00:43:49It's boring if you're alone.
00:43:51I'm here again.
00:43:53I see you often, too.
00:43:54That's right.
00:43:56It's the best.
00:43:57Today's sales are the best.
00:43:59You two talk.
00:44:00I'll take care of the pretty guys over there.
00:44:02All right.
00:44:07Hana.
00:44:09Try this.
00:44:11I can't eat sashimi.
00:44:13You can't?
00:44:15I can't eat it because I don't have it.
00:44:18By the way,
00:44:20on the way here,
00:44:22Did anything happen?
00:44:24What?
00:44:26Didn't you ask me on the phone earlier?
00:44:28It's okay if you don't have it.
00:44:30It's okay.
00:44:34Boss, what should I do here?
00:44:36Yes, sir.
00:44:48My hands are going to break.
00:44:52Can't I press the matching heart button now?
00:44:54Yeah.
00:45:00But why?
00:45:03I don't want you to feel too much pressure.
00:45:08Why?
00:45:09Why?
00:45:11I'm a little trapped.
00:45:14Hey.
00:45:16Even if you think about it,
00:45:18Do you think you're going to refuse because of my conditions?
00:45:27Well, I'm...
00:45:29I think it's much more important
00:45:31what kind of stance Hana takes
00:45:33than Ong Cheol-hee.
00:45:36Oh, Jeong Hana...
00:45:38Do you want me to tell you about me?
00:45:42Shouldn't you two be apart?
00:45:44I know.
00:45:46You two meet too much these days.
00:45:48I'm sure Hana and Ong Cheol-hee are still dating.
00:45:55I miss Cheol-hee, too.
00:45:58I miss Hana, too.
00:46:03You did a great job, Cheol-hee.
00:46:07Thank you, Hana.
00:46:09But you said you had something to tell me.
00:46:14Oh, that's...
00:46:16Yes.
00:46:21That's...
00:46:23Yes, what is it?
00:46:28That's...
00:46:32Yes.
00:46:40Yes.
00:46:41Why are you so slow?
00:46:43I'm so curious.
00:46:45Tell me. What is it?
00:46:48Ong Cheol-hee has a matchmaker.
00:46:52Oh.
00:46:54But Cheol-hee knows her, too.
00:46:58Huh?
00:47:01It's Oh In-ha.
00:47:02Da-hye's daughter.
00:47:05Oh.
00:47:07Yes.
00:47:09I'm not surprised.
00:47:12Isn't it too much for Oh In-ha?
00:47:14Why?
00:47:15Is it because Oh In-ha is a three-year-old conglomerate?
00:47:19What's that important?
00:47:21People are important.
00:47:24You said that last time.
00:47:26How would you feel if you married a rich man?
00:47:30Yes, that's right.
00:47:32Then...
00:47:34In your opinion,
00:47:36Let's leave the background.
00:47:39What kind of person is Oh In-ha?
00:47:42Is he a good person?
00:47:48Isn't it important to know if you can marry without conditions?
00:47:54Han-ah and Oh In-ha.
00:47:57There's something in the past.
00:48:02So Han-ah will do well.
00:48:06Yes.
00:48:12The misunderstanding has been resolved.
00:48:14He wasn't that bad.
00:48:21Then I get it.
00:48:23What?
00:48:24Han-ah said it was okay.
00:48:27I'll think about Oh In-ha positively.
00:48:36I'm going to sell shoes today.
00:48:38I think I need to get a little more price.
00:48:42Is there anyone like this?
00:49:06Me?
00:49:14Me?
00:49:27What's your job?
00:49:29It's a business.
00:49:31How much is the sales?
00:49:332 billion won.
00:49:37Is the house small?
00:49:39Is it a lease?
00:49:41It's small.
00:49:43What about the car?
00:49:44You're asking me how many cars I have, right?
00:49:46I have a total of five cars.
00:49:50What's your ideal type?
00:49:52Can I just have a lot of money?
00:49:56The more money you have, the better.
00:50:01Ji-won's house...
00:50:03I think it's a little difficult.
00:50:06Are you here to get a job?
00:50:11Is that a bad thing?
00:50:16That's why.
00:50:19What?
00:50:21It's not this season's product.
00:50:24It's an ordinary color that doesn't show even if you wear it every day.
00:50:27Seeing that it's covered with light,
00:50:30I think you're going to wear it for a long time.
00:50:34Isn't it?
00:50:36Yes.
00:50:41Do you like chocolate cake?
00:50:44I like strawberry cake.
00:50:46Then buy two more.
00:50:48All right.
00:50:52Han Ji-won?
00:51:02Hello.
00:51:04What are you doing?
00:51:06Oh, that's...
00:51:08That's Na Ji-won.
00:51:23I was curious.
00:51:25Why did Ji-won contact you directly?
00:51:27I'm supposed to have a meeting with the public official tomorrow.
00:51:30That's why the identity card is not exposed.
00:51:33How did you get my number?
00:51:38What?
00:51:40How do you know?
00:51:42I applied to the city hall.
00:51:44That's...
00:51:46You know it's a violation of the Personal Information Protection Act, right?
00:51:50It's okay.
00:51:53If I just meet my conditions,
00:51:55It doesn't matter what the other person is like.
00:52:00What are the conditions?
00:52:04Please maintain a weight of 45kg.
00:52:09I hate women who spread out just because they're married.
00:52:12And no short hair.
00:52:14My taste is long straight hair.
00:52:16What?
00:52:17I'll take care of the money.
00:52:19Ji-won is asking you to take care of your body.
00:52:23We're filling each other's needs.
00:52:26You're done talking, right?
00:52:28No.
00:52:30I don't know if our deal will succeed or not.
00:52:32Why don't you check it out today?
00:52:35What?
00:52:37I'm not done talking about you yet.
00:52:39What are you doing now?
00:52:45Who are you?
00:52:51I'm Jung Hana from the marriage fraud team at Injeong City Hall.
00:52:55What are you doing?
00:52:58I think you're holding on to something you don't like.
00:53:02What's that?
00:53:03Are you pulling something?
00:53:06Do you want to show me how scary the world is?
00:53:14I don't know how she found out my number.
00:53:18I contacted her on my own.
00:53:21Is it okay to manage personal information like this at the city hall?
00:53:31I was going to contact you.
00:53:33I checked your profile and found out that you don't have 20 billion won.
00:53:43Oh, this is how you're going to come out.
00:53:45Shall I explain in detail what happens if you fill out a false document?
00:53:50Or what would you do after you cancel the marriage match application?
00:53:57Are you looking for the door?
00:53:59The door is over there.
00:54:06Get out of the way.
00:54:09Call me if you want to hold hands.
00:54:11I'll hold your hand.
00:54:21Oh, my God.
00:54:29I'm embarrassed.
00:54:31Did you contact me after seeing Mr. Gu Hae-joon's application?
00:54:34This is a crime.
00:54:36No, I didn't know it would be like this.
00:54:42But you must be very surprised. Are you okay?
00:54:46No.
00:54:49But why do you think conditions are so important?
00:54:52Isn't everyone like that?
00:54:59Conditions are important.
00:55:01I think I was like that once.
00:55:04I was going to get married thinking that I could meet a man with good conditions and hug me.
00:55:11But in the end, the background disappeared and I broke up with him.
00:55:17I realized it after I got divorced.
00:55:21Such conditions can disappear later.
00:55:29Actually, I was a little surprised today.
00:55:32I thought I could meet the best person and get married.
00:55:37But the other person asked me for ridiculous conditions for that reason.
00:55:46So it's not about the grade of the other person.
00:55:51It's important to find someone who's been next to you for a long time.
00:56:00Yes.
00:56:07I think you can shine enough.
00:56:12Are you comforting me now?
00:56:14Why? Is it so awkward?
00:56:19You can laugh even if it's awkward.
00:56:31I think you're a good person.
00:56:34What?
00:56:36That's right. We're almost there.
00:56:39Yes.
00:56:40It's nice to hear compliments even if I touch it right at home.
00:56:44Here you go.
00:56:48Let's eat.
00:56:50I'll go.
00:56:52It's cold, so go in carefully.
00:56:53Yes.
00:56:55I don't know how to grade people, but I wasn't free there either.
00:57:08Of course, conditions are important, but conditions can change at any time in life.
00:57:16I don't know until I experience it.
00:57:20I'm going in today.
00:57:24Yes.
00:57:28What does the grade of the world mean to the person who says that the heart is rich is a condition?
00:57:41Here you go.
00:57:43This is a special service.
00:57:46Thank you for the meal.
00:57:48It's past lunchtime, but why haven't you touched it at all?
00:57:51What are you talking about?
00:57:53Doesn't it fit in your mouth?
00:57:54No, no. I couldn't eat it because I was thinking about something.
00:57:57What are you thinking about?
00:58:02Someone said that shoes show the person's grade.
00:58:10Then I wonder which floor it is.
00:58:16Really?
00:58:17I'm really curious about someone who uses one thing for a long time.
00:58:23Don't you think that person will consider everything precious?
00:58:29Anyway, that's what I think.
00:58:31Take your time.
00:58:41Do you still want to buy shoes?
00:58:45I'll give you 50,000 won.
00:58:47Yeah.
00:58:50What's wrong with my shoes?
00:58:53I won't buy it.
00:59:07I don't think Mr. Bongcheol has any prejudice against Mr. Oh In-ha.
00:59:10That's a relief.
00:59:12Mr. Oh In-ha was worried that Mr. Bongcheol would feel burdened because he and Mr. Bongcheol's grades didn't match.
00:59:19Now you can apply for a matching.
00:59:22I'm thinking about whether it's a relationship that can be maintained even if the conditions are gone.
00:59:34I've been thinking about it, too.
00:59:41Okay.
00:59:48I think I can do that now.
00:59:51Mr. Jeong Han-ah.
01:00:02Are you done talking?
01:00:04Huh?
01:00:08Yeah.
01:00:11Can I go now?
01:00:14Yeah.
01:00:26Oh, my God.
01:00:28What should I do?
01:00:31It's so cute. I'm going crazy. What should I do?
01:00:35Do I have to press it?
01:00:37You're not misunderstanding me, are you?
01:00:41Are you okay?
01:00:42Even if I take out the scar, it hurts a lot.
01:00:50What should I do?
01:00:51I don't know.
01:00:52Oh, my God.
01:00:53Just do it.
01:00:54Oh, I don't know.
01:00:56Oh, my God. I pressed it.
01:00:58Oh, my God.
01:00:59Oh, my God. I pressed it.
01:01:03Oh, my God. It's so annoying.
01:01:11Oh, my God.
01:01:42Mr. Chul-hee?
01:01:48Where are you going?
01:02:11Mr. Chul-hee?
01:02:42Oh, my God.
01:02:44Oh, my God.
01:03:10Excuse me.
01:03:12Be brave.
01:03:14It's an advantage that the other person's movement is predictable.
01:03:18Because it doesn't cause unnecessary misunderstandings.
01:03:21Suspicion reduces misunderstandings.
01:03:23Overlapping misunderstandings break trust.
01:03:28And relationships are broken.
01:03:32I can't access it alone.
01:03:33Someone is accessing the server and deleting the information.
01:03:37I guess you didn't do it on the island five years ago.
01:03:39Mr. Chul-hee, do you have a secret?
01:03:42You didn't hide it in the sea, did you?
01:03:46I can't help it because I'm suddenly suspicious.
01:03:50Mr. Chul-hee, aren't you here because you have something to say?
01:03:53I'm taking a walk at night.
01:03:55Let's search here today.
01:03:58Is there really nothing going on?
01:03:59I'll trust you.
01:04:02You have to be honest.
01:04:03If you have a secret, you'll make a misunderstanding.
01:04:06I have something to confess to you.
01:04:09Hana, are you okay?
01:04:12Peek-a-boo!
01:04:17Enjoy your world.