カバン持ちさせてください！2024年11月23日 注目のシェアリングサービス業界
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Akari, how was it?
00:08It was really fun.
00:11That's the best part.
00:13We were able to run the loop together.
00:17That's right.
00:18It was fun.
00:19The fact that we were able to run the loop together
00:21left a lot of memories.
00:23That's right.
00:24We were all like,
00:25wait a minute.
00:27It was fun.
00:28We were able to strengthen our bond.
00:31I was really happy.
00:33It was the best.
00:35I haven't ridden it yet.
00:36What?
00:37I haven't ridden it yet.
00:38You haven't?
00:39I haven't ridden it yet.
00:40I'm the only one who's sweating.
00:43Shut up.
00:45Give me some cold water.
00:48It's still dry.
00:50It's still dry.
00:51But it's good.
00:52It feels like the future has started.
00:55That's right.
00:56What will happen next?
00:58It was the future.
00:59I'm glad.
01:00Will Nasu-kun be able to ride the loop today?
01:04Please watch.
01:05I haven't ridden it yet.
01:11Ta-da!
01:14Did it go down?
01:16Did it go down?
01:17It went down.
01:23Here's your bag.
01:25Hello.
01:26Hello.
01:27It's been a while.
01:28I'm Akari Takeuchi.
01:29Nice to meet you.
01:30Nice to meet you.
01:33Akari Takeuchi and her bag,
01:35who are currently active as calligraphers,
01:37in ANGERME.
01:40Let's take a look at their skills.
01:46I wrote your kanji in 4-character.
01:48In 4-character?
01:49Yes.
01:50I wrote it.
01:51I'm looking forward to it.
01:52Please take a look.
01:53Here it is.
01:54It's amazing.
01:56It's a long history.
01:58What does it mean?
02:00Even though there are many people,
02:02he is still a young man.
02:05It's difficult.
02:07He's a wonderful man.
02:08I'm glad.
02:09He's wonderful.
02:10It's so good that I can't find the words.
02:13It's amazing.
02:15Can I have it?
02:16Of course.
02:19It's wonderful.
02:20I'm glad.
02:21Please look behind you.
02:23Don't write Kanji.
02:25Kanji is wonderful.
02:27I'm glad.
02:28Remember it.
02:30Please look behind you.
02:32Please remember it.
02:34I'm trying to get it.
02:36I can't show it to you.
02:37It's written here.
02:40What is the company of the night?
02:43This time,
02:45I'm in the sharing service industry.
02:47I have a bag.
02:48Sharing service?
02:50What is sharing service?
02:52I share my cell phone number with my friends.
02:57What?
02:58What do you mean?
02:59I'm sorry.
03:00I'm scared.
03:03Why do you share your cell phone number?
03:05It's troublesome.
03:07I open it when I can't open it.
03:10I ask them to do it because it's a number.
03:13Do you do that?
03:14I do that a lot.
03:16I share my cell phone number with my family.
03:19That's good.
03:20I got a birthday present from Karina Maruyama the other day.
03:25I share it with my wife.
03:27That's wonderful.
03:28It was cute.
03:29I pay for the monthly fee.
03:31My wife pays for the monthly fee.
03:34I have a bag.
03:35Please look behind you.
03:37What is the sharing service?
03:42We share a lot of things.
03:44It's fun.
03:46Hello.
03:47Hello.
03:48Why are there so many things?
03:51I know this.
03:52It's LOOP.
03:53LOOP.
03:54I see this a lot in the city.
03:58Did you know this?
03:59Of course.
04:01I'm in charge of marketing for LOOP.
04:05It's LOOP.
04:06I'm surprised.
04:07The number of LOOP has increased.
04:11Have you ever ridden LOOP?
04:12No.
04:13Not yet?
04:14I didn't have the courage to ride LOOP.
04:17I see.
04:18You don't know what to do.
04:19That's right.
04:20I also download the app.
04:21Is it the same?
04:22That's right.
04:23I also download the app.
04:24I download the app, but I don't know what to do after that.
04:26That's right.
04:27I see.
04:28It's a good opportunity today.
04:29That's right.
04:30It's just one step away.
04:31It's just one step away.
04:32It's just one step away.
04:33It's a good opportunity today.
04:34By all means.
04:35LOOP develops a sharing service for electric kickboards and electric bicycles.
04:44This time, the person in charge of marketing is HOSHI.
04:52First, check the bag.
04:55What is this?
04:58This is a helmet.
05:00Is this LOOP's helmet?
05:01That's right.
05:03It's very good.
05:05If it's a normal helmet, it's a little bulky, so you can fold it.
05:10That's right.
05:11You can fold it like this.
05:12It would be nice if you could make it a little smaller.
05:14However, it is possible to fold it like this for the time being.
05:17That's good.
05:18If you do this, you can put it in your bag.
05:20It's safe.
05:21Thank you very much.
05:22That's right.
05:23What's next?
05:24Next is water.
05:25Water.
05:26Do you drink water?
05:28I drink water.
05:29That's right.
05:30LOOP is an electric bicycle.
05:32That's right.
05:33It's an electric bicycle, so it's like putting gasoline in it.
05:36That's a good point.
05:37That's right.
05:38You are a veteran.
05:39LOOP is an electric bicycle, but it's like putting gasoline in it.
05:43That's a good point.
05:44LOOP is an electric bicycle, so it's like putting gasoline in it.
05:48How many times do you say that?
05:50How many times do you say the same thing?
05:51That's a good point.
05:52That's a good point.
05:53That's a good point.
05:54I counted it.
05:57Start carrying a bag.
06:01When you follow HOSHI, you can see the LOOP port.
06:06I thought it was a little more like a car.
06:10Is there such a pattern?
06:11That's right.
06:12You can put the port in a small space.
06:15The port is spread out in various places.
06:17If you look at the port spreading on the smartphone screen,
06:22I see.
06:23There are so many ports.
06:26There are so many ports.
06:28What is this?
06:29Are there so many ports?
06:31Are these all ports?
06:32These are all ports.
06:34That's a lot.
06:36That's a lot.
06:37There are 5,300 ports in Tokyo.
06:41There are 10,000 ports nationwide.
06:44There are so many.
06:45It's not a problem if there are so many ports.
06:47There are more ports than convenience stores in Tokyo.
06:51That's right.
06:52There are so many ports.
06:54Many people use it in less than 10 minutes.
06:58The closer the distance is, the more convenient it is.
07:01That's right.
07:02I'm very grateful for this.
07:03I took a picture of the app, but I haven't moved on yet.
07:06I'm worried about what to do if I can't find a port.
07:09I'm a little worried.
07:10I haven't moved on yet.
07:12But if you look at it like this,
07:13I'm relieved that there are so many ports.
07:16Shall we actually ride together?
07:20I'm glad.
07:21Thank you. I want you to tell me.
07:23There are only two cars.
07:25I'm sorry to say this, but we're more like a picture.
07:29We're more like a picture.
07:32Takeuchi and Nakanishi will be the representatives and ride.
07:37It's good.
07:38Is it good?
07:39It's good.
07:40Should I squeeze it?
07:41Which one?
07:42In order to get on the kickboard correctly on the loop,
07:45you need to pass the traffic rules test in advance.
07:49If you don't get all the questions right in a row, you won't be able to use it.
07:54Hoshi, who usually drives on the loop, will drive.
08:01Isn't it a throttle?
08:02You have to push it.
08:03I thought it was different from a motorcycle.
08:06I see.
08:07The brake is the same as a bicycle.
08:10This is all.
08:11This is all?
08:14Oh, I see.
08:16I see.
08:17I see.
08:20First, practice.
08:23Even if you push it all the way, it won't go over 20 km.
08:25It won't go over 20 km?
08:26It won't go over 20 km.
08:28I have to go to the beginning.
08:31Running.
08:32Follow me.
08:34Even beginners can easily get on the loop.
08:40It's fun.
08:42It's stable.
08:49It's amazing.
08:50It's fun.
08:51It's interesting.
08:52It's a lot of fun.
08:55What's wrong?
08:56Do you have a water supply?
09:01I have to run all the time.
09:03What is this?
09:04I can't help it.
09:05There are only two cars today.
09:08After practice, they go to the office.
09:11Oh, no.
09:16Why am I the only one running?
09:22They run for five minutes.
09:27It's fun.
09:30It's great.
09:32Okay.
09:34They stop here.
09:42They arrive at a coffee shop.
09:46Why did you stop here?
09:48It's made by the company.
09:50You can drink coffee for free.
09:53It's made by the company?
09:54What's that?
09:56It's great.
09:57I'll buy some coffee before I leave.
10:00Do you come here often?
10:01Yes.
10:02It's fashionable.
10:03It's great.
10:05I want to drink coffee the most.
10:08I'm thirsty.
10:10I'm counting on you.
10:12Let's go inside.
10:14Let's go inside.
10:16I didn't know there was a ticket like this.
10:19I'll give you this.
10:22I'll take four.
10:26Sorry to keep you waiting.
10:29It's freshly made.
10:32Can I have it?
10:35They chat for a while while drinking coffee.
10:39It's a fun loop.
10:41It's fun.
10:42It was very smooth.
10:44It was very smooth.
10:47It was easier than I thought.
10:49Yes.
10:50It's fun.
10:51It's light.
10:54There is a navigation function.
10:57What?
10:58It's in Tokyo area.
11:00It's an iOS-only function.
11:04If you use the navigation function in a place you've never been to,
11:10you can discover new things.
11:13I see.
11:14That's great.
11:16The navigation function is not for a place with a lot of traffic.
11:21It's for a place that's easy to drive in a loop.
11:26I'm glad to hear that.
11:27If you're worried, you can use it without any problems.
11:32Let's go to the car.
11:33After a break, they go to the car again.
11:40Let's go.
11:42We'll stop here.
11:43Okay.
11:49It feels good.
11:50Is this the place?
11:51Yes, it is.
11:52They arrive at the company.
11:55It's amazing.
11:57It's nice to have a place like this.
11:59Yes.
12:02This is the pattern.
12:04This is a bicycle.
12:06This is it.
12:07It's amazing.
12:08Have you ever seen a bicycle?
12:09It's my first time.
12:10Really?
12:11Yes.
12:12There are a lot of bicycles in the city.
12:17They go to the office.
12:20Excuse me.
12:21Stylish shower.
12:23Excuse me.
12:24This is the place.
12:26This is LOOP.
12:27Hello.
12:28Hello.
12:29Did you get on LOOP?
12:30Yes, I did.
12:31Really?
12:32That's great.
12:33It was fun.
12:34That's great.
12:35Who are you?
12:37I'm a representative of LOOP.
12:39My name is Okai.
12:41A representative?
12:42That means you launched LOOP.
12:45That's right.
12:47You launched it.
12:48Why did you launch LOOP?
12:52We started six years ago.
12:54Our mission is to create an infrastructure that can be used in the city.
12:59Railways were built in Japan a few decades ago.
13:03Thanks to that, people live around the station.
13:08When people leave the station, there are fewer people and fewer cafes.
13:13With LOOP, you can move from 5 to 10 minutes by walking for 30 minutes.
13:18Even if you live far from the station, you can live at the same level as you live in front of the station.
13:23We wanted to create the necessary infrastructure on the railway.
13:29That's great.
13:30You want to create an infrastructure in the future.
13:34That's what we want to do.
13:35That's great.
13:36After the railway, bus, taxi, and short-distance transportation, LOOP will become commonplace in 5 to 10 years.
13:43That's great.
13:45It's great that everything will be in front of the station.
13:48If it's just the railway, there will be big supermarkets in front of the station.
13:53If you live far from the station, there will be fewer supermarkets and cafes.
13:58If you live far from the station, there will be more people in front of the station.
14:07We want to make it possible for people to live in a good place far from the station.
14:14That's great.
14:16It's easy to choose a house.
14:20It's far from the station, but I like this house.
14:23But if you don't want to walk, there is LOOP.
14:26That's true.
14:27You can go anywhere near the station.
14:30If you go to a real estate agency, they will tell you that it takes 2 minutes from the station to LOOP.
14:36That's possible.
14:38Recently, a real estate agency wrote a PDF of a house.
14:42It says LOOP and HONANPU.
14:44It's already written.
14:46It's already written?
14:48I'm going to use LOOP for commuting from now on.
14:51That's right.
14:52I'm going to stop using LOOP when I go on location.
14:57Everyone will use LOOP.
14:59Everyone will use LOOP.
15:01If the camera is on, everyone will use LOOP.
15:04That's terrible.
15:08The second half of LOOP will be later.
15:13Next is the Chinese sharing service.
15:16Excuse me.
15:20The monthly fee is 55,000 yen.
15:22What kind of service do you want to share with your family and friends in their 30s and 40s?
15:3255,000 yen?
15:34It's 55,000 yen.
15:35I don't think I'll get it even if I think about it.
15:39You can say a lot of things.
15:42I think it's better to say everything you can think of.
15:45Umbrella.
15:49Pot.
15:51Vacuum cleaner.
15:53Dryer.
15:54Refrigerator.
15:56TV.
15:57That's cheating.
15:58I'm just saying it.
15:59You'll get it someday.
16:00What's next to an umbrella?
16:05The correct answer is...
16:08What?
16:12Excuse me.
16:14What kind of service do you want to share with your family and friends in their 30s and 40s?
16:19The correct answer is...
16:23What?
16:24This is...
16:25It's like a log house.
16:26It's a villa.
16:28A villa?
16:29It's a villa.
16:30What?
16:33A shared villa.
16:38You can share a villa for about three hours by car from the city center
16:42with the service provided by SAM, a start-up company.
16:48If you pay a monthly fee,
16:51you can stay in 15 facilities such as Yamanakako and Karuizawa.
16:57Up to four people can stay.
16:59You can stay up to four nights.
17:02You can make a reservation up to two times in three months.
17:06The management team will also pay the maintenance fee, which costs about 800,000 yen a year.
17:14Do you want to rent it?
17:15Rent it?
17:16Do you want to rent it with three people?
17:17Three people?
17:18Yes.
17:19What do you mean by three people?
17:21It's like...
17:22What do you mean by three people?
17:25Me, Akari-chan,
17:30and my dad.
17:32Your dad?
17:33He's your uncle.
17:35Poor Akari-chan.
17:36Nice to meet you.
17:37Nice to meet you, too.
17:38Why did you say that?
17:41In addition, you can purchase a shared service from 3 million yen.
17:50He has a bag with a loop that runs the loop.
17:55When he follows Mr. Hoshi, employees are waiting for him.
17:59What's the next job?
18:02It's the first time you've used it, right?
18:04It's about how to increase the number of people who are going to start a new loop.
18:12It's like a campaign.
18:13Have you done a lot of campaigns so far?
18:16Yes, I've done a lot.
18:18For example, the loop is now available for everyone.
18:23Available for everyone?
18:24Yes.
18:25It's a so-called profitable campaign.
18:27A little while ago, it was a campaign to go to the election.
18:30Let's go to the election in a loop.
18:32That's great.
18:34Let's go to the election in a loop.
18:37So I think we can discuss a new campaign together today.
18:40I see.
18:41This could be realized.
18:44If it's a good idea.
18:46It's too profitable.
18:51But wasn't it quite difficult?
18:54Yes.
18:55There are a lot of vehicles that run out of battery during that period.
19:00I focused on strengthening the team.
19:04I see.
19:05I was going to do it in September.
19:08I'm going to score a completely different score every day and every week.
19:14What are the benefits?
19:15On Friday, the time of the way back will be free.
19:19On Monday, it's a little gloomy Monday morning.
19:22The loop will be free in the morning, so why don't you try it?
19:26I'm going to get a different incentive every day.
19:28I see.
19:29That's interesting.
19:30I'm going to do it every month.
19:32It's hard to think about something different every week.
19:35That's right.
19:36It's too hard to do a little bit.
19:40You really wanted to do this.
19:42That's right.
19:43You really wanted to do this.
19:44That's right.
19:46After the loop campaign, the team discussed seriously.
19:50What were the three's ideas?
19:54How many are you writing?
19:56I'm writing a lot.
19:57I can't stop writing.
19:59I want one more.
20:02I want one more.
20:03That's amazing.
20:04I wonder what it is.
20:05I see.
20:08Instead of coming up with a plan,
20:11you should write the number of points first.
20:14That's how it is.
20:15That's how it is.
20:16I have no choice but to write that number.
20:18Are you doing it forcibly?
20:19Are you okay?
20:21The number of loops has increased so much.
20:24It's expensive to build a parking lot.
20:29That's right.
20:30But if there's a loop,
20:32even if you don't have a car at home,
20:35it's okay if you have a loop.
20:37That means,
20:38if you register a nearby port near your house,
20:42it's 50 yen.
20:46I see.
20:48Bikes and parking lots are expensive.
20:53You have to find it.
20:55But if you think about the loop like that,
20:59if you register it,
21:01you can use it for 50 yen.
21:04Then the number of loops will increase.
21:07I see.
21:09That's good.
21:11What do you think?
21:12I didn't expect you to think so seriously.
21:16I was surprised.
21:17I thought you'd be more playful.
21:18I wrote a lot.
21:19Did you write a lot?
21:20Here it is.
21:21That's a lot.
21:22It's my first time.
21:25I regret that I wrote too much.
21:28But it's your first time.
21:29If there's a discount for the first time,
21:32I thought it would be good.
21:34If you use 10 ports,
21:36there's a discount for something.
21:39If you use various ports?
21:40If you go to various places,
21:41I see.
21:43There's something like that.
21:44Also, if you introduce it to your friends,
21:46you can get a discount.
21:48I see.
21:50I didn't say much about this,
21:52but if you ride both bicycles and electric kickboards,
21:57you'll get something.
22:01If you ride both...
22:02If you ride both...
22:03You'll get something.
22:04Don't think about that.
22:06You'll get something.
22:07If you get something,
22:09you'll get a discount.
22:10That's right.
22:11Also, I think it's often used in movies.
22:14If you make a lady's day or something like that,
22:18it's easy to ride.
22:20This is really good.
22:21This is really good.
22:22Right?
22:23It floats right away.
22:26Can you do it?
22:27Me?
22:28Yes, of course.
22:29Can you do a loop campaign once in a while?
22:33I'm scared.
22:34I'm scared.
22:39Think about a loop campaign.
22:43What is Nakanishi's idea?
22:46I think the topic is important.
22:48I think the topic is important.
22:49I think the topic is important.
22:50If it becomes a topic,
22:52people will wonder what a loop is.
22:54It's important to be seen.
22:55It's important to be seen.
22:56Think about it like that.
22:58It's a campaign to get on a loop once in a while.
23:02I'm scared.
23:03I'm scared.
23:04I'm scared.
23:05It's a campaign to get on a loop once in a while.
23:08If I get on a loop,
23:09it's hard to get on.
23:11I was going to ride it.
23:13If there's a person like this in town,
23:15you'll be like,
23:16what's that?
23:17It's a loop.
23:18It's a loop.
23:19I'm scared.
23:20How about you, Mr. Oh?
23:21If I stick to this,
23:22I think I'll fall in love with it.
23:25Will you fall in love with it?
23:27It was surprisingly good.
23:30Thank you very much for today.
23:31Thank you very much for today.
23:32Thank you very much for today.
23:33Thank you very much for today.
23:35What is today's song?
23:38Have you already written it?
23:39I'm in the middle of writing it now.
23:41You know what it is, right?
23:42You know what it is, right?
23:43It takes time.
23:47I'm good at drawing.
23:48I'm good at drawing.
23:49I'm good at drawing.
23:50I'm good at drawing.
23:54I'm good at drawing.
23:56I'm good at drawing.
23:57I'm good at drawing.
23:58I'm good at drawing.
23:59Don't get me started, I'll pay you.
24:03Here it is.
24:05I feel like I want to go out to town today.
24:09That's the loop.
24:11Once you get on it,
24:12Once you get on it,
24:13you'll want to ride it again.
24:15You'll want to ride it again.
24:16I felt like the world was expanding.
24:18much more.