Category
😹
AmusantTranscription
00:00Yeah, how to banish a stray Freakazoid.
00:02But we can't tell anyone that.
00:04And these tardies go on our permanent record.
00:06I mean, the bell's rung and we're 2.3 minutes late.
00:10You think they're not going to notice?
00:16Okay, so maybe they won't notice.
00:22Better summon our creatures and find out what's going on.
00:26Surrender!
00:29You will summon nothing human.
00:56Cyberlord Finbar? What are you doing here?
00:59You're not putting those cyberviruses on us!
01:01Yeah, hardly an effective tactic,
01:03given that you yourself made us immune to them and...
01:05You mistake me. I am not an enemy.
01:08So, what are you up to?
01:11I believe we may be of...
01:13...no use to you.
01:15What?
01:16I don't know what you're talking about.
01:18I don't know what you're talking about.
01:20I don't know what you're talking about.
01:22I don't know what you're talking about.
01:23I don't know what you're talking about.
01:24We may be of...
01:25...mutual service to each other.
01:27Come.
01:29Who are we kidding? Let's go see what he wants.
01:32Cyberviruses, return to me.
01:54Hey ! C'est le Réalme de la Douceur, pas de l'eau !
01:56Pourquoi vous nous emmenez ici ?
01:57C'est une trappe ! Ray, pouvez-vous nous emmener à la maison ?
01:59Non ! Vous ne devez pas partir !
02:01Croyez-moi !
02:08La confiance n'est pas ce que nous recevons de vos gardes,
02:10alors donnez-nous quelque chose pour y aller !
02:11Peut-être que je peux vous donner une raison de rester.
02:16C'est pas possible !
02:17C'est pas possible !
02:18C'est pas possible !
02:19C'est pas possible !
02:20C'est pas possible !
02:21C'est pas possible !
02:22C'est pas possible !
02:23C'est pas possible !
02:27Père ?
02:28Tu es en vie ?
02:33Je pensais ne plus te voir !
02:37Maintenant, tu vois pourquoi je n'ai pas eu le courage de te dire la situation
02:40jusqu'à ce que nous soyons dans un endroit sécuritaire.
02:42Comment as-tu... Où as-tu... Pourquoi n'as-tu pas...
02:44Tu as des questions, mais le temps est court,
02:46et les réponses doivent venir en forme efficace.
02:49Un lien psychique.
02:51Vous avez tous vu Saguru tomber.
02:55Et vous l'avez vu disparaître.
02:59Je l'ai trouvé, vivant, mais non fonctionnel,
03:03dans ce que vous appelez un coma.
03:05Il s'est réveillé ce matin, et j'ai rapidement ascertainé le lien
03:08entre Saguru et Raiden.
03:10Maintenant, j'ai besoin de votre aide.
03:12Comme vous le savez, les Chotens possèdent le casque d'ultime technologie.
03:17Je crois qu'il l'utilise toujours pour contrôler notre roi Tritonus.
03:21Car le comportement du roi est inconsistant et illogique.
03:25Il a autorisé un minion de bas niveau, Orwellia,
03:29pour former un nouveau ordre, la police de loyauté.
03:32Récemment, elle a emprisonné le Cyber-Lord Milporo
03:35pour la trahison contre le roi,
03:38simplement pour questionner la logique de notre amélioré construction militaire.
03:42Car nous ne pouvons pas accuser ouvertement notre monarque
03:45d'être manipulé par notre ennemi,
03:47je veux envoyer les humains sur une mission
03:49pour trouver la preuve du contrôle des Chotens de Tritonus.
03:52Euh, attendez un instant.
03:54Pourquoi nous envoyer ?
03:55Ça ressemble à votre problème.
03:57J'étais incapable d'agir jusqu'à maintenant.
03:59Les humains ne peuvent pas être contrôlés par le casque.
04:02Et jusqu'à ce que la preuve soit trouvée,
04:04je dois être vu comme totalement loyal,
04:06sauf si Orwellia m'emprisonne aussi.
04:09Alors, pourquoi pas appeler les Dormasters ?
04:11Le Guru t'a demandé.
04:13Et vous, Hatchlings, m'avez impressionné dans le passé.
04:16Votre imprévisibilité vous rend un asset.
04:19Eh bien, ce n'est pas exactement le bonheur de père-enfant que j'avais en tête,
04:23mais ok.
04:24Ok quoi ?
04:25Vous savez même où est le Choten ?
04:27Eh bien, non.
04:30Hey, Gargle a construit un Leviathan Finder,
04:32alors peut-être qu'il peut construire un Choten Finder.
04:36Nous avons attiré Gargle !
04:40Gabriel ! Gargle a des nouvelles !
04:42Status Update !
04:43Vos trivialités peuvent attendre.
04:45Pouvez-vous, comme le suggère cet humain,
04:47assembler un appareil pour nous guider vers la location cachée du Choten ?
04:52C'est ça, Status Update !
04:54Gargle a le Choten sur son GPS !
04:56Quoi ? Comment ?
04:58Gargle a été assigné à travailler sur le bateau du Choten.
05:00C'est d'ici que vous avez summoné Gargle !
05:03Alors, si je m'évanouissais avec vous maintenant,
05:05je serais au centre du Choten ?
05:07C'est ça.
05:08Alors, qu'est-ce si la capitale de la civilisation des eaux
05:10pouvait voir le Choten contrôler Tritonus ?
05:13Oui.
05:14Tritonus est scénarisé pour donner un discours ce jour-ci
05:17sur notre effort de guerre.
05:18Alors le temps serait de l'essence.
05:20Mais comment ?
05:21Je pense que j'ai un plan.
05:23Ouais, c'est vrai.
05:24Qu'est-ce que tu vas faire ?
05:25Les mettre en scène ?
05:26Un peu.
05:27Sasha !
05:28Channeleur de lumière !
05:33Gabriel.
05:34Je suis heureux que tu aies appelé sur moi.
05:36Pourquoi est-ce qu'Abril channele Sasha
05:38quand Gargle est en train de grimper ?
05:40Eh bien, c'est...
05:41C'est...
05:42C'est...
05:43C'est...
05:44Hey !
05:45Reboot, Brainy !
05:46Ah, oui !
05:47Sasha !
05:48J'ai...
05:49J'ai un plan et...
05:50Et je dois t'aider.
05:51Ça me plairait aussi.
05:53Ouais...
05:54Plan, Gabe !
05:55Dis le plan !
05:57Oui.
05:58OK !
05:59Alors, nous sommes séparés en deux équipes.
06:01La première équipe va planter des Stalkersphères sur le bateau de Chotan
06:04pour capturer des images en live de lui en utilisant le casque
06:06quand le roi donne son discours.
06:07Et l'autre équipe fait la même chose dans la grotte royale
06:10pour montrer que le roi est contrôlé,
06:11en disant la même chose au même moment.
06:13Exactement !
06:14Si nous broadcastions les deux vidéos
06:16dans toute la ville de la capitale d'eau...
06:18Tout le monde apprendra la vérité.
06:20Alors, pourquoi avons-nous besoin de Sasha ?
06:22Pas que je ne sois pas heureuse de la voir.
06:24Pouvez-vous me donner une distraction holographique
06:26pour que nous passions les gardes pour voir Tritonus
06:28et commander les Stalkersphères pour l'enregistrer ?
06:30Ok, Master Planner, nous comprenons.
06:33Alors, quels sont les équipes ?
06:35C'est facile.
06:36Gargle, G.Abril ou l'équipe A1.
06:38N'est-ce pas, G.Abril ?
06:45Gargle ne comprend pas pourquoi G.Abril
06:47pense que Sasha est plus une distraction que Gargle.
06:49Le garçon a été besoin sur l'autre équipe.
06:51Maintenant, nous avons besoin d'une distraction
06:53pour empêcher Chotan de faire son étude.
06:55Pouvez-vous le faire ?
06:58Gargle a juste un truc.
07:01C'est assez génial, hein ?
07:03Nous prenons Chotan ensemble,
07:05vous rentrez à la maison et nous serons une famille !
07:24Alors, père, quand vous rentrez à la maison,
07:26vous serez le maître de la nature, vous ou Kimura.
07:28Ou peut-être que vous pourriez être le maître de la lumière,
07:30G.Abril ne s'en souviendrait pas.
07:31Oh, et nous devons partir de l'allée.
07:32Prenons un appartement ou quelque chose pour nous quatre.
07:34Hush, concentrez-vous sur la mission.
07:38Fingers.
07:39Mission, vous dites ?
07:41Faites-le.
07:48Rappelez-vous de la mission.
07:49Nous ne devons pas laisser son alarme sonner.
07:56Prends-le, Sony !
08:01Gorgion, l'ombre de la flamme !
08:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:08Un spectre dégueulasse qui tue ton cul.
08:21Dépêche-toi, Gorgion !
08:26C'est trop tard !
08:35Hé, c'est bien, hein ?
08:36Allez, ne t'inquiètes pas.
08:38Hé !
08:47Lars !
08:48Virtueuse miniature !
08:57Bien joué, Allie.
08:58Maintenant, nous avons la créature qui va télécharger la vidéo
09:01que les Stalkers vont recevoir de Tritonis.
09:03Et le Chotan qui va vous contrôler.
09:05Et moi, le bébé d'un projecteur ?
09:07Pourquoi est-ce que j'ai pris le boulot du grand capot ?
09:09Regarde, ça ne peut pas être excitant,
09:11mais c'est absolument le but de notre succès.
09:16Eh bien, Lars.
09:17On dirait que c'est juste toi et moi.
09:23Quoi ?
09:24Lars, attends !
09:25Où vas-tu ?
09:26Je vais bien, je te promets.
09:32Dépêche-toi, Gorg.
09:34Nos ordres sont que personne ne voit le roi jusqu'à sa proclamation.
09:38Qui a donné ces ordres ?
09:41Tu les as donnés, Capitaine Orwellia.
09:43Rappelle-toi.
09:46Je ne me souviens pas...
09:48...de t'avoir donné ces ordres.
09:49Sacha !
09:50Oui, tu le sais.
09:51Tu es censée être Orwellia.
09:53Tu sais que je n'ai pas le droit de mentir.
09:55Je vais appeler la headquarters pour vérifier où tu es censée être.
09:59Eh bien, ça ne sera pas nécessaire.
10:01Eh bien, ça ne sera pas nécessaire.
10:04Et pourquoi pas ?
10:06Oh, pas de mentir, pas de mentir.
10:08Évidemment, les ordres d'Orwellia ne s'appliquent pas à Orwellia.
10:13Peut-être que tu voudrais partager une cellule avec Cyberlord Milporo.
10:18Votre Majesté...
10:20...dormit.
10:22Peut-être que les enfants lui frappent lorsqu'il ne le contrôle pas.
10:27Cette créature le plus distrayante de Toho...
10:30...ce n'est pas Sacha, par ailleurs.
10:48Maintenant, nous attendons la distraction.
10:50Nous faisons un bon équipe, n'est-ce pas ?
10:52On se débrouille, on se bat les doigts.
10:54Nous avons eu du succès...
10:56...jusqu'ici.
10:57Mais...
10:58Je sais, je sais, reste concentré.
11:00Je veux juste dire, nous pourrions s'équiper tout le temps quand tu reviendrais à la maison.
11:03Juste imagine le regard sur le visage de ta mère et de ta grand-mère quand ils te voient.
11:08Imaginer...
11:09Non, ça ne peut pas être.
11:11Je ne peux pas revenir avec toi, Raiden.
11:14Je ne sais pas...
11:15Pourquoi pas ?
11:16Pourquoi veux-tu que je revienne ici ?
11:18Tu es mon fils...
11:20...et le plus fort dueliste que je connais.
11:23Les créatures sont libres de leurs pensées.
11:25Toutes d'entre elles.
11:53Raiden, écoute-moi.
11:55Je reste sur la mission.
11:59Stalker Sphere !
12:16Mets ce truc en ligne.
12:19Comment est-ce que Fingus s'en sort toujours de ses travaux ?
12:24Hum...
12:33Ok. Oui, juste là.
12:35C'est parfait.
12:43Ne bouge pas, Lars.
12:44Oh non !
12:54Maintenant, la civilisation des eaux verra Tritonus contrôlé par Chilton.
12:58Heureusement que quelqu'un a des plans.
13:00Assez. Tu ne pourras pas aimer ma chose, mais tu me montreras du respect.
13:10Maintenant, Lars !
13:11Rejecte !
13:18Citoyens de la civilisation des eaux.
13:22Où est le Chilton ?
13:24Si il n'est pas sur l'écran, nous n'avons pas de preuve, non ?
13:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
13:28Je suis votre roi Tritonus.
13:30Je vous apporte des nouvelles de nos efforts.
13:33En plus de notre guerre contre la civilisation des eaux,
13:37les forces de la nature se sont réunies contre nous.
13:40Alors, notre développement militaire est désormais insuffisant.
13:45Nous devons redoubler notre production et nos efforts.
13:48Nous nous réunirons !
13:54Maintenant, Tritonus.
13:56Retourne à Slumber.
13:58Seguru, Raiden.
14:00Bienvenue de retour sur mon bateau.
14:03Je suis surpris, même impressionné, par vos efforts nobles.
14:07Mais ça n'a pas d'importance.
14:09Nous avons attrapé votre saboteur avant que vous puissiez être téléportés.
14:12Grâce au film, Gargoyle a révélé tout.
14:16Et nous avons déactivé votre sphère de stockage.
14:20Maintenant, surrendez-vous à moi sur le bateau.
14:23Ou je vais couper le prince de la mer en corail.
14:30Prenez soin de vous, messieurs.
14:32Dernière chance de sauver le prince de la mer.
14:35Surrendez-vous.
14:37Non, la mission est plus importante que n'importe qui d'entre nous.
14:40Vous devriez me connaître assez pour savoir que je ne me tourne pas le dos sur ceux que je m'importe.
14:44C'est Sylvain et moi sur le bateau.
14:55Vous... Je pensais que vous étiez morts.
14:58Longtemps. Je vous le dirai plus tard.
15:00Surrendez-vous à Gargoyle, Choton, maintenant !
15:02Très bien, si vous insistez.
15:05C'est bon.
15:13Ne le tuez pas. Rappelez-vous, il n'est pas en contrôle de ses actions.
15:20Ne le tuez pas ?
15:25Rick, nous sommes en train de combattre la mauvaise bataille.
15:27Les duelistes, pas les créatures.
15:29Oui, je sais. Mais on a un peu les mains remplies ici.
15:36Mangez des fleurs de mort !
15:40Bob, non ! Gargoyle ne peut pas s'échapper ici.
15:42Et il ne survivra pas à cette attaque.
15:47Allez, Brash ! Tuez-le !
16:05Brash !
16:10A vous !
16:16Très bien, Siguru. Vous avez gardé votre œil sur le prix.
16:20Mais quel prix ? Ça n'a pas d'importance.
16:26Ray !
16:35Ray !
16:46Père, tu es un fou ?
16:48Oui, mon fils. Tu avais raison. Je suis désolé.
16:53Rien n'est plus important que ceux que tu cherches.
16:58Oh, très touchant.
17:02Une réconciliation avant la fin.
17:06Et pour être clair, c'est la fin.
17:10Terminez-le, esclave.
17:18Ok, Lars ! Tuez-le avec votre pied !
17:21Couvrez vos yeux, Ray.
17:32Non !
17:38Qu'est-ce qu'ils font ici ?
17:41Je t'ai eu !
17:51C'est parti !
17:54C'est parti !
18:00Alors, laissons que ce soit connu que nous avons évoqué ce décret.
18:04Le prince de la plage, Glargol, est ici exilé de la civilisation de l'eau.
18:11Mais... Mais c'est là où Gargol garde tout son truc.
18:16Où Gargol va.
18:18Tu peux venir avec moi, bien sûr.
18:20Tu es mon seul ami ?
18:22Aussitôt que Sacha ?
18:24J'espère que nous sommes tous des amis.
18:29La princesse de la plage a une bonne idée.
18:31Nous serons des amis royaux ensemble.
18:37Père, tu ne vas vraiment pas venir chez moi ?
18:41Regarde-moi. Je suis plus d'une créature que d'un homme.
18:44Je ne belonge pas à ce monde.
18:46En plus, quel type de père serais-je si je n'avais pas essayé de arrêter les Tchotens ici ?
18:53Mais depuis que je suis une partie créature maintenant,
18:56si tu as vraiment besoin de moi, je suis seulement un summoner.
19:06Tu devrais retourner à ton monde.
19:08Nous avons perdu cette bataille.
19:10Mais la guerre est longue, et il y aura d'autres jours.
19:16Tu as vraiment géré ça bien.
19:18Je comprends pourquoi mon père se sent comme il le fait.
19:21Donc je dois trouver une cure pour lui.
19:24Eh bien, au moins nous n'avons pas laissé des ennuis.
19:29Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
19:33Quelqu'un ?
19:43Ce soir, à 7h30,
19:45c'est une bataille qui va changer l'univers des Transformers.
19:50Pour toujours.