Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les maîtres doivent continuer à s'entraîner.
00:02Alors, qu'est-ce que ça signifie, s'entraîner ?
00:04Faire tomber Heal-o-Flame par Bob ?
00:08Félicitations, Shouter !
00:13Attendez l'inattendu.
00:15Petit humain n'est pas Shouter, Summoner.
00:17Ah, Shouter se réchauffe pour une vraie bataille à la maison.
00:21Les Quillspike Rumblers vont très vite.
00:23Qu'est-ce qu'un Quillspike Rumbler ?
00:25Je ne veux pas en parler.
00:26Ni Shouter si Shouter était un Quillspike.
00:29Je ne suis pas un Quillspike.
00:30Je suis Tatsurian, l'Inchangé.
00:33Ah, c'est pourquoi la moitié des animaux ne protègent qu'une seule bête.
00:37Protéger ? De quoi ?
00:38Shouter entend le territoire de Quillspike sous une série de séries.
00:42Selon mes notes, les Quillspike sont juste des agriculteurs humains, pas des guerriers.
00:47C'est ce que c'était écrit sur la tablette.
00:49Nous devons aller aider vos gens.
00:50C'était ma maison il y a longtemps.
00:53Allez, comment ils peuvent être pire que les dragons de la famille ?
00:57Vous ne pouvez pas juste aller dans la civilisation de la nature ?
01:00Je sais, c'est prohibitif.
01:02Ce n'est pas que ça ne vous a jamais arrêté.
01:04Mais au moins, je peux chaperonner cette voyage.
01:06Prends-en !
01:08Shouter doit partir maintenant.
01:10Le territoire de Quillspike, pas loin.
01:17Pourquoi il nous a fait tomber au milieu de Bug Central ?
01:20De mon point de vue, il est plus facile d'y aller.
01:23Il va se prendre.
01:24Il a dit que c'était trop facile.
01:26Il a dit qu'il se prendra.
01:27Et il a dit qu'il se prendra.
01:29C'est ça.
01:30Il a dit ça.
01:31Il s'est mis à prendre son compte.
01:33Quoi ? Pourquoi il nous a fait tomber au milieu de la centrale de bug ?
01:36De mon point de vue, une créature abandonnée retourne au même endroit d'où elle a été summonée.
01:40Un simple problème de déplacement de matière et de conservation d'énergie, vraiment.
01:43Ouais, question rhetorique.
01:45La créature abandonnée retourne au même endroit d'où elle a été summonée.
02:00Quelque chose de différent. Le lieu semble... plus petit.
02:05J'aimerais pouvoir dire la même chose pour les bugs.
02:09J'ai fait peur d'eux.
02:11Non, tu l'as pas fait.
02:12Ça l'a fait !
02:15Non, tu l'as fait !
02:46Sansourien ! Quittons le cercle !
03:01Pas ce truc de nouveau !
03:03Ce truc ? C'est Midnight Crawler.
03:05Une créature dans l'eau, connue pour son appétit.
03:07C'est la seule créature dans l'espace.
03:09C'est la seule créature dans l'espace.
03:11C'est la seule créature dans l'espace.
03:13Une créature dans l'eau, connue pour son appétit.
03:15Au moins, on sait pourquoi Bob's Hometown est plus petit.
03:17Au moins, on sait pourquoi Bob's Hometown est plus petit.
03:18Donc, vous retournez à votre pays ancien,
03:21juste en temps de le voir être déguisé par un mangeur de terre.
03:24Bonjour, Mère.
03:26Bonjour, Mère.
03:29Les frères sont de retour !
03:30C'est bien de vous voir !
03:31Alors, tu vas nous présenter à ta famille ?
03:33Alors, tu vas nous présenter à ta famille ?
03:34C'est ma mère, Headstrong Wanderer.
03:37Et deux de mes demi-frères, Razorhide et Prickleback.
03:41C'est pas un bon salut !
03:44Allez, saluez-nous comme un vrai « quill spike ».
03:52Les Thorngods restent inhumains à notre demi-frère.
03:55Les Thorngods restent inhumains à notre demi-frère.
03:56Les gars, arrêtez de harasser Barebottom.
04:02Mère, je ne t'ai jamais dit de m'appeler par ce nom.
04:06Je suis Tatsurian, l'Unchained.
04:09C'est clair que le demi-dragon de feu est trop bon pour sa nature, mon garçon.
04:19Il revient.
04:20Mais cette fois, nous sommes prêts.
04:22« Quill spike » Rumblers, attaquez !
04:40« Quill spike » Rumbles, attaquez !
04:47Nous allons avoir besoin de plus de puissance de feu.
04:50« Quill spike » Rumbles, attaquez !
04:57« Quill spike » Rumbles, attaquez !
05:02C'est ça, c'est cool.
05:03Qui va mettre un « Dirt Lunger » en croissant ?
05:05Toi !
05:06Oui, toi !
05:10« Quill spike » Rumbles, attaquez !
05:22Pansy, non !
05:24Trop de puissance de feu.
05:26« Quill spike » Rumbles, attaquez !
05:33« Midnight Crawler » ?
05:34Épique, c'est toi !
05:35C'est April.
05:36Tu veux sortir du jeu ?
05:37Oui !
05:38Mais je pensais que tu pouvais contrôler les créatures d'eau.
05:45Notre message,
05:46« Midnight Crawler » est plus fort que « Gargoyle Spear Drill » !
05:54Le géant de l'Earthstorm !
05:55Nous sommes sauvés !
05:56Mais nous devons donner la moitié de notre harcèlement à lui en rembourse.
06:03Si nous ne laissons pas partir cette « Earth Eater »,
06:05il n'y aura pas de harcèlement à donner.
06:08« Midnight Crawler » Rumbles, attaquez !
06:14Ok, c'est désagréable.
06:25Oui !
06:26« Midnight Crawler » a été défendu !
06:27Pas défendu.
06:29Entièrement défendu.
06:32Notre harcèlement est dévasté.
06:34Si la créature revient,
06:36« Midnight Crawler » va s'étouffer.
06:38Pourquoi ne pas planter votre harcèlement ailleurs ?
06:40Cette terre a été le territoire de « Midnight Crawler » depuis des milliers d'années.
06:43Nous serions plus vite dévastés avec elle,
06:45qu'en rembourser et partir.
06:47C'est la stupidité de Beastkin.
06:49Tu es aussi un peu Beastkin, fils.
06:52N'oublie jamais ça.
06:53Sûrement les autres tribus viendraient t'aider.
06:56Tu as beaucoup à apprendre sur la civilisation de la nature, humain.
06:59Les tribus ne s'aident pas toujours l'une à l'autre.
07:02À moins qu'on ait le coude de l'unité.
07:04Peut-être que tu devrais souhaiter un pied-à-deux pendant que tu es là, frère.
07:09T'es prêt à nous mettre dans la blague ?
07:11Le coude de l'unité est le plus puissant artefact de la civilisation de la nature.
07:16Il empêche toutes les autres tribus de se battre pour celui qui le possède.
07:20D'accord. Alors, où trouvons-nous le coude ?
07:22Vous ne trouvez pas le coude.
07:24Vous l'obtenez en gagnant les jeux de duel de la civilisation de la nature.
07:29Mais personne n'a jamais gagné.
07:31Donc, la compétition serait inutile.
07:33Juste comme notre demi-frère.
07:37Attends, c'est tout ?
07:39Le coude de l'unité a un combattant naturel ici.
07:42Il n'y a rien de naturel dans ce combattant.
07:46Vous avez le droit de compéter autant que n'importe quel autre garçon de la nature.
07:52Très bien. Je vais me battre en compétition pour le coude de l'unité.
07:57En une seule condition.
07:59Ne m'appellez plus par ce nom.
08:04Aïe !
08:05Tais-toi !
08:06Tu n'es pas bien équipé avec des assiettes.
08:08Peut-être que tu devais rester derrière avec Gabe et Master Chavez.
08:11Pas du tout !
08:12N'importe où est meilleur que ce sanctuaire.
08:18Oh, vous devez être sérieux.
08:20Nous devons monter sur ce truc ?
08:22Nous devons monter dans ce truc.
08:34C'est une compétition naturelle.
08:37Pas d'assiettes.
08:39Je suis la moitié naturelle.
08:41Est-ce vrai ?
08:43Alors déclarez votre tribu, la moitié.
08:46C'est Quail Spike !
08:48Et qui êtes-vous ?
08:50Ils sont avec moi.
08:52Pas d'assiettes.
08:54Qui va m'arrêter ?
08:56Vous ?
08:58Non.
09:00Vous.
09:02Non.
09:03Lui.
09:14D'accord.
09:15Prends ton temps, gros gars.
09:16Ne bouge pas la tête.
09:17Ne harme pas les humains.
09:20Les humains sont des rumeurs.
09:22Tu entends ça ?
09:23Nous avons été upgradés de mythe à rumeur.
09:27Les humains sont réels comme le bruit.
09:29Il est de ma tribu.
09:31La tribu de l'armée de l'or.
09:33Très bien.
09:34Mais cette voie ne va que vers la zone de bataille.
09:37C'est ok.
09:38Moi et Bob sommes des partenaires.
09:40De deux tribus différentes ?
09:42Oui.
09:43Bob n'est qu'une moitié d'un monstre.
09:45Et Ray est un monstre honoraire.
09:47Donc ensemble, ils font un monstre.
09:50C'est ça ?
09:54Jusqu'ici.
09:55Vous pouvez passer.
09:59Les guerriers uniquement.
10:01Les humains.
10:02Pas de problème.
10:03Quoiqu'il arrive...
10:07Ok, j'essaie d'en tirer un.
10:08J'essaie d'en tirer un.
10:09J'essaie d'en tirer un.
10:19J'en ai marre.
10:23Bonjour.
10:24Je vois que vous avez amené toute la famille.
10:30Allez-y.
10:31J'ai soudainement décidé de devenir végétarien.
10:50Bonne chance pour Snow Sprite.
10:52En tout cas, l'aventure va s'arrêter avec un coup de feu.
10:54Mais il y a une route pour l'Underdog, n'est-ce pas ?
10:56Vas-y Snowy !
10:59Laissez-moi imaginer.
11:00Un fantôme géant ?
11:21Oh ouais !
11:22On dirait que quelqu'un a été flatté avec un coup de feu.
11:26Je vais juste me calmer.
11:30Oh non !
11:34Nous devons attendre notre tour dans la zone de bataille.
11:36Will Spike !
11:38C'est toi Bob ?
11:40Ne me rappelle pas.
11:48Nous avons-nous juste été summonés en bataille ?
11:50Tu pensais que seulement les humains pouvaient être summonés ?
11:54Bloodmane !
11:55C'est sympa de commencer avec un visage amiable.
11:58Il n'y a pas d'amis dans la grande compétition.
12:01Toi...
12:02Tu es un Will Spike ?
12:03Je suis Tatsurian, l'Immortalité !
12:10Quelqu'un est un peu touché par son côté naturel.
12:13Je m'en fiche pas pour le Will Spike !
12:17Pourquoi tu t'en fiches pour ta tribu ?
12:19Est-ce parce qu'ils sont des non-guérisseurs,
12:21qui vivent à la frontière ?
12:24Ne soyez pas déçus, Will Spike.
12:26Tous les Beastkins ont leur place dans la civilisation naturelle.
12:29Certains sont plus élevés que d'autres dans la chaîne alimentaire.
12:42Vite, mes fils !
12:43Nous devons récolter toutes nos croûtes avant que le Crawler revienne !
12:46On sera prêts pour la créature si elle revient.
12:48Pas de soucis, Maître Chavez.
12:50Mais nous avons besoin d'une meilleure stratégie.
12:52Nous avons besoin d'une meilleure stratégie que de la conduire à l'eau avec le feu.
12:55J'aimerais que le Crawler revienne à l'eau.
12:58La civilisation naturelle déhydrate le Crawler.
13:02C'est ça !
13:03Nous avons tout fait de ma faute !
13:05Nous ne devons pas conduire la créature à l'eau.
13:07Nous devons la conduire hors de l'eau, où elle est plus faible !
13:09Gabriel !
13:10C'est génial !
13:17Quel genre de machine peut-il fabriquer à partir d'un crayon et du papier ?
13:20Pas une machine.
13:21Un plan !
13:22Un plan !
13:23Ça devrait le faire, Gargle !
13:26C'est ton grand plan ?
13:27Tue-le !
13:31Oh, ouais !
13:32J'aime ce bug !
13:33Tu as un problème avec ça ?
13:41Ha ha !
13:42Va au nez !
13:43Va au nez !
13:44Va au nez !
13:50Il n'y a pas de dégâts en étant un mangeur de graisse.
13:52Tout le monde mange de la graisse de temps en temps.
13:55T'ignores-le !
13:56Il n'essaie pas d'insulter ton enfant.
13:58Je t'ai dit que je m'en fous de l'Étoile de Quill !
14:07Tenez l'Étoile de Quill !
14:10Attaquez-moi et détruisez l'humain.
14:13Maintenant.
14:14Submettez-le.
14:20C'est ton tour, Étoile de Quill.
14:22Est-ce que tu risques de détruire ton ami ?
14:24Ou laisses-le s'abattre ?
14:28Ou alors, je vais juste dégager ton livre.
14:30Tu vois ?
14:31Avec un peu d'aide d'un humain puni,
14:34même l'Étoile de Quill peut se détruire.
14:37Pour le moment.
14:38Au moins, l'Étoile de Quill ne se cacherait jamais derrière un étoile de puni.
14:42Tu as l'air d'insulter Bloodmane !
14:52Ne t'inquiète pas.
14:53Il n'y a pas de haine dans la défaite d'un Étoile de Quill.
15:00J'ai eu de la chance de te battre dans l'arène,
15:02et pas dans la forêt.
15:04Tu as eu de la chance de me battre quand je me battais pour sauver mon Étoile de Quill.
15:10Oui ! Va à l'Étoile de Quill !
15:12Ce n'est pas le moment de célébrer.
15:19Pas de sentiments difficiles depuis le début, hein ?
15:32Ok, Chuton.
15:33Pourquoi es-tu si intéressé par le petit neige ?
15:40Un peu plus loin...
15:53Qu'est-ce que le Sprite de la Nature fait avec une arme de civilisation d'eau ?
15:58Reste concentré.
15:59Nous avons une autre bataille, et tu dois gagner.
16:02Je vais posséder l'Arme de l'Unité.
16:06Viens.
16:10Descends ! Descends ! Descends !
16:13Il y a quelque chose d'énormément familier sur le petit neige.
16:17L'âme de Lakshmi.
16:28Shouder ne croit pas les yeux de Shouder.
16:30Le Sprite de Quill n'a jamais gagné une finale.
16:33On dirait qu'on a un duel de pratique.
16:35Shouder ne pratique pas.
16:37Shouder, combat !
16:52Pour l'Arme de l'Unité !
16:55Bonjour ! Le membre honoraire est ici !
17:02Aujourd'hui, je battais pour le Sprite de Quill.
17:06Aujourd'hui, je battais pour le Sprite de Quill.
17:22Tu as gagné le respect de Shouder, le Sprite de Quill.
17:25Et je te remercie.
17:26Mais maintenant, je dois gagner l'Arme de l'Unité.
17:36La dernière ronde.
17:38Qui peut atteindre l'Arme de l'Unité, gagne l'Arme de l'Unité.
17:42Ray ! Bob !
17:44Le Sprite de Quill travaille pour les enfants !
17:48Ils ne m'entendront jamais.
17:50Mais je sais quelqu'un qu'ils vont entendre.
17:52Scara-dorable !
17:57Je sais que tu n'es pas exactement bienvenue dans la salle de nature, Squeaky.
18:00Mais je dois que tu arrêtes ce Sprite de Quill.
18:02Un créature de la sombre !
18:05Abandonne-le et retourne où il vient !
18:17Le Gourou ?
18:22C'est mon Gourou ! Courez, Gourou !
18:25Héliflame, conduis-le au bord !
18:36Tu es encore sûr de ce plan ?
18:38On a sauvé le monstre de l'eau, n'est-ce pas ?
18:45Ce plan peut utiliser un peu d'assurance-feu.
18:47Kanina, l'Igniteur !
18:50Kanina, les arbres !
19:06Peut-être que je ne devrais pas avoir douté de toi et Gargle.
19:09Tu sais, peut-être que feu et eau peuvent travailler ensemble.
19:12Forces en opposition et tout de même complémentaires l'une à l'autre.
19:15Pas contrairement au Yin-Yang Mandala.
19:18Ce n'est pas le géant de l'Earth Stomp.
19:21Le Midnight Crawler est en train de s'enfuir !