• il y a 3 jours
Transcription
00:00Oui.
00:05Enfin, vous êtes là.
00:11Josh ?
00:13Josh ?
00:22Ça fait 11 ans que j'ai plus de nouvelles de Josh.
00:25Va de l'avant au lieu de ressasser le passé.
00:27Pourquoi tu utilises pas l'appli sur laquelle je t'ai inscrite ?
00:31Mesdames, Messieurs.
00:33Je suis la capitaine Kat Donovan.
00:36Aujourd'hui, nous lançons un appel à témoins au sujet de la disparition de Rishi Magari.
00:44Ma mère a disparu.
00:47Et vous êtes la seule qui puisse la retrouver.
00:51Nous demandons à quiconque ayant des informations de contacter la police.
00:55Elle a dit qu'elle partait en voyage avec son petit copain.
01:00C'est le gars avec qui elle est partie.
01:10Je voudrais que tu m'aides à retrouver Josh.
01:12J'ai toujours cru qu'il s'était barré à cause du meurtre de mon père.
01:16Y a pas la moindre présence de lui sur Internet, c'est le néant total.
01:25Ce Josh, il est dangereux.
01:28Brandon, stop ! Police !
01:32Vous pouvez m'aider à le trouver ?
01:34Il est temps que certains secrets soient révélés.
01:38Continue comme ça et ta carrière risque d'en prendre un coup.
01:40Alors c'est pas une suggestion, gardez un ordre.
01:42Tu fais une pause.
01:46Josh était fou de toi, Kat.
01:47Tout toi à lâcher prise.
01:51Vous m'avez menti, toi et les autres !
01:55Vous ne connaîtrez jamais la vérité.
02:05Arrêtez !
02:09Je ne sais pas du tout à quel genre de vérité tu vas être confrontée.
02:14Mais j'ai peur que ce soit un choc.