Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Oh ! On dirait de la pluie demain !
00:38Oh, tu veux jouer ? Allons-y !
00:46Nous sommes attaqués ! Le Père Manila a été tiré !
00:51Oh, Dieu ! Ils ont pris l'appareil alimentaire ! Nous devons nous enlever au cannibalisme !
00:54On va commencer avec Manila, il va pleurer bientôt.
00:56Nous ne sommes pas en attaque ! Quelque chose était dans le canapé !
01:14Chudley ? Argaït !
01:26Je n'ai pas encore un appareil alimentaire !
01:34C'est comme si je ne savais pas quoi faire !
01:36Nous devons nous engager !
01:39Le Père Manila a été tiré !
01:41Il faut que nous revenions !
01:46Il faut qu'ils nous prennent en charge !
01:48Ils nous ont attaqués !
01:50Allons-y !
01:56Tout ce que je dis, c'est que vous devriez être plus prudents.
01:58Moi ? C'est votre faute ! Vous êtes celui qui a utilisé l'artillerie lourde sur votre propre chien !
02:02Les grenades ne sont pas de l'artillerie lourde.
02:04Oh mon Dieu ! Juste une fois, admettez que vous avez fait de la merde.
02:07Bien, je pouvais, mais...
02:08J'ai juste résolu tous nos problèmes.
02:10Il y a un supermarché là-bas.
02:13Le monde est en feu
02:25Donnez-moi quelque chose !
02:26Merde, je vais prendre un crouton à la merde avec des carottes !
02:29Ah !
02:29A moins que vous ayez un souvlaki dans l'un de vos crevasses,
02:32Sortez de moi !
02:34Mais c'est Maman Suzette !
02:36J'ai fait quelque chose de mal ?
02:38Ah, je pouvais vous en faire !
02:40Pourquoi ne pas me faire un bain ?
02:41J'aimerais des fleurs...
02:43Johnny, arrête !
02:44C'est ça !
02:45Le sourire et l'apologie !
02:47Tu te souviens même de qui tu étais avant l'apocalypse ?
02:49C'était moi !
02:50Sauf avec un ton de muscle et des érections reliables !
02:54En parlant d'érections...
02:56Où est l'assassin qui donnait des directions incroyables à des gens
02:59et qui les a tués quand ils se sont perdus ?
03:00Bébé, tu étais un bâtard, un voleur et un vendeur de voitures !
03:03Mais putain, tu étais... un homme !
03:06Je pouvais... faire une moustache ?
03:08Ce n'est pas ce que tu as besoin de grandir, mon amour.
03:11Ah, les joules de la famille !
03:13Je les ai encore !
03:14Où sont-ils ?
03:22Si tu trouves de la nourriture pour les chiens,
03:23Dwayne veut que les marquages soient séparés.
03:24Pour que tout le monde pense que c'est du thé ?
03:25J'ai compris.
03:27Je vais essayer de trouver des opiates à la... pharmacie.
03:30Dwayne est toujours dans un bon mood quand on lui apporte des...
03:33Oh, ça pourrait être amusant !
03:42Attendez, je vais faire peur à Gabe.
03:49C'est ça l'île de Halloween ? C'est cool ou quoi ?
04:03Ok, Judith.
04:04C'est temps de sortir de...
04:06Ce qu'il s'est passé ici.
04:17Il n'y a pas de sens en courant, Judith.
04:18J'ai des yeux partout.
04:20Je sais que tu es en train de faire quelque chose.
04:22Ah, tu prends tout le plaisir de ça !
04:33Attention, tu peux invalider ma garantie.
04:35Ha ha, c'est juste une petite blague.
04:37Mais sérieusement, tu me fais peur.
04:39Détache tes pantalons, Anus.
04:40Je viens juste de tenter de dépasser ton CPU.
04:42Pour lever la fermeture ?
04:44Hmm, je ne recommande pas de bouger là-dedans.
04:46Tu pourrais...
04:48Anus ?
04:49Salut !
04:50Je suis le système d'utilisation de neurones électroniques automatisé de ce super bunker.
04:55A-E-N-U-S.
04:58Mais tu peux m'appeler Anus.
05:00Que veux-tu ?
05:02Tu aimerais jouer à un jeu ?
05:04Tu vas bien, le petit Groggy du reboot ?
05:07Alerte d'arrêt système, déploiez le drone de sécurité.
05:10Oh, ça a l'air d'être un jeu amusant.
05:13Oh oui, plus de drones !
05:17La vieille dame est presque à bout.
05:26Désolé, frère.
05:27Je ne me suis pas rendu compte que tu étais muté.
05:29Quoi ?
05:30Je ne suis pas un mutant, je suis normal.
05:32Oui, tu es.
05:33Nous tous sommes.
05:34Nous sommes le nouveau normal, n'est-ce pas ?
05:36Et les non-mutants doivent être éliminés de la face de l'Terre, comme les fous qu'ils sont !
05:40Oh, ah, c'est vrai.
05:42Ok, c'est moi, frère.
05:44100% prime mutato.
05:46Le nom est Manson Lawless.
05:48Tu l'as probablement vu sur mon tatouage.
05:51Je suis connu comme le porteur du mal,
05:53le dispenseur de la haine,
05:55et le CEO de...
05:56Oh mon Dieu, non !
06:01Hey, qu'est-ce que tu fais avec mon frère ?
06:03Ton frère, c'est un Normie qui ne sent pas bien !
06:06Oui, les gars.
06:07Je ne dis pas que Normie est un mot pour les non-mutants.
06:09Ça a juste l'air stupide.
06:11Qu'est-ce qu'il y a de normal ?
06:12Tu vois, j'aime le terme normal.
06:14Il me semble plus désagréable.
06:15Qui s'en fout de ce que nous appelons ?
06:17Tuez-les !
06:21Quelqu'un d'autre pense que trouver un propre nom pour notre premier ennemi est un échec ?
06:26Courez !
06:28Euh, je veux dire, nous tous courons après le normal.
06:32Oui, ça a l'air normal.
06:40Plus chaud ?
06:41Plus froid ?
06:43Plus froid ?
06:44Plus froid !
06:45J'adore ce jeu !
06:46Ferme-la, toi, tueuse électronique !
06:53Plus chaud ?
06:54Plus chaud ?
06:55Plus chaud ?
06:56Plus chaud ! Plus chaud !
06:57Oh mon dieu, oh mon dieu, il t'a totalement trouvé !
07:01Si je sors de là, tu auras un rendez-vous avec un flingue !
07:04Ouais, rendez-vous !
07:10Éteignez l'alarme ! Ils arrivent ! Ils arrivent !
07:13Qui arrive, Gabe ? Panique plus précisément !
07:16Attendez !
07:23Hey, vous là-bas, êtes-vous prêts à courir ?
07:27Non !
07:29C'est vraiment un peu un pays chaud.
07:31Grosse.
07:32Écoutez, boules de merde !
07:34Vous avez un normal là-bas !
07:36Et vous allez le faire sortir, ou je vais venir là-bas et...
07:42Qu'est-ce que c'est qu'un « normal » ?
07:47C'est quoi ce bordel ?
07:49Ok, vous avez entendu ce que le fils de pute a dit.
07:52Ou nous envoyons Gabe, ou nous sommes tous morts.
07:55Évidemment, nous ne marcherons pas Gabe là-bas.
07:57Merci.
07:58Il va courir, alors nous devons le couper et le tourner.
08:01Attendez, vous ne voyez pas ce qui va se passer ?
08:03Vous m'envoyerez et il prendra la ville de toute façon.
08:05Pourquoi va-t-il retourner sur sa parole ?
08:07Vous avez vraiment besoin d'apprendre à truquer les gens, Gabe.
08:10Maintenant, gardez-moi à l'écoute.
08:12Non, non, non, non, non, non !
08:15Salut, salut.
08:16Voilà, un « normal » pour tous vos besoins normaux.
08:20Les portes sont ouvertes.
08:22Allons-y !
08:25Merde, pourquoi personne ne voit ce qui vient ?
08:38Bonne chance !
08:40Oh, attends, ça ne marche pas.
08:45Hein ?
08:58Oh, désolé.
09:07Tu ne vas rien faire, Johnny ?
09:09J'ai surrendu pacifiquement.
09:11Qu'en veux-tu encore ?
09:13L'ancien Johnny aurait sauté les couilles de ces gars jusqu'à Main Street
09:16et pris leurs billets.
09:18Hey, pour ce qu'il vaut, je t'aime beaucoup mieux que l'ancien Johnny.
09:21Taise-toi.
09:22Mon gars, tu es vraiment un psycho.
09:25Une fois, tu m'as attrapé en m'appuyant sur ton voiture
09:27et en tant que punition, tu m'as fait manger mes propres vêtements.
09:30Pinceau et couteau, napkin, sauce de barbecue, tout ça.
09:34J'ai dû faire de l'opération pour qu'il m'enlève la langue de ma colonie.
09:37Ouais, je ne me souviens pas de faire ça.
09:39Hmm, ça doit être tout le lait à la bouche et le sirop de couille que tu bois
09:42pour faire sortir le goût du meth de ta bouche.
09:44Ok, nouveau gars, gardez un oeil sur ces jokers.
09:47Personne ne bouge ?
09:48Tuez-les comme un poisson.
09:51Euh, qu'est-ce que c'est, Rafe ?
09:53Tu es avec ces gens maintenant ?
09:54Comment peux-tu ?
09:56Taise-toi, morons.
09:57Rafe a évidemment infiltré leur groupe
09:59avec ce salaud et il est là pour nous sauver.
10:02Euh, ouais.
10:03C'est exactement ce qui se passe en ce moment.
10:06Eh bien, dépêche-toi, mon gars.
10:09Je n'ai pas encore brûlé mon couvercle.
10:11Oh, Rafe a quelque chose dans sa poche.
10:13Est-ce que ce gars est bon ou quoi ?
10:23Anus, je sais que tu as juste rebooté,
10:25mais tu dois fermer ce drone.
10:27J'aimerais le faire, mais les drones de sécurité ne démarrent pas
10:29sauf s'il y a une vraie raison.
10:31Es-tu un fugitif d'une sorte ?
10:34Non, c'est moi, Judith Burns, tu te souviens ?
10:37Tu n'as pas un Judith Burns sur le manifeste.
10:39Es-tu le plus important de quelqu'un de puissant ?
10:41Non, je ne le vois pas sur la liste de maîtresse et d'amie aussi.
10:44Félicitations !
10:45Tu as éloigné le drone pendant plus de deux heures,
10:48ce qui signifie...
10:49Plus de drones !
10:55Oh, merde.
11:00Excusez-moi,
11:01qu'est-ce que tu fais en courant des petits mutants ?
11:05Qu'est-ce que tu fais dans une ville remplie de perdants ?
11:09Toi d'abord.
11:10C'est une longue histoire.
11:12Je n'ai rien d'autre que le temps.
11:14Tu veux boire quelque chose ?
11:15Je connais un beau endroit.
11:18Suivez-moi, madame.
11:20Suzette, je vous promets de consulter avec cet homme !
11:24Yo, Manson, peux-je boire ?
11:26Non, c'est mon temps privé !
11:32Oh, une pomme !
11:36Oh, c'est Miley.
11:42Enfin, que vous a-t-il fait ?
11:43Je ne voulais pas brûler mon couverture.
11:45Comment est-ce que vous êtes sous le couverture ?
11:47Vous vous êtes inscrits dans leur gang,
11:48et vous vous êtes retrouvés en train de faire du jack squat.
11:50Vous êtes juste en colère.
11:51Maintenant, calmez-vous.
11:52J'ai un plan.
11:54Oh, je suis rempli de confiance.
11:57Merci, mec.
11:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:02New Guy, qu'est-ce que tu fais avec mon poignet ?
12:04Euh, j'étudie.
12:10Hein ?
12:14Tu es un normal !
12:22On est foutus.
12:23Non, je suis sûr que c'est tout un plan de Rafe.
12:29C'est l'heure pour vous, normaux, de payer.
12:32Au nom d'Ozzy, prêtre de Judas,
12:34et, pour moins grave, de la poison,
12:37je vous sentence à mourir dans le moyen le plus métal possible.
12:41Un pique-axe ?
12:42Un poignet de poisson ?
12:43Un morceau de bois de 666, peint à la peau d'un gâteau ?
12:46Arrêtez de suggérer des choses !
12:47Une overdose !
12:48Une salade !
12:49Imaginez ça.
12:50Vos têtes, mes doigts.
12:52Un coup de poing.
12:53Peut-être deux, dépendant de l'épaisseur de votre cou.
12:55Oui, je n'ai toujours pas compris.
12:57Qu'est-ce qu'il est, un vampire ?
13:02Oh, vous ne le trouverez jamais, Judas.
13:04Elle est vraiment bonne à se cacher.
13:06Vraiment bonne.
13:08Hey, pourquoi les gens portent des pantalons ?
13:10Les pantalons, c'est un mot drôle.
13:15Oh, ils t'ont presque attrapé.
13:16C'est amusant.
13:24Oh, merde.
13:28Oh, merde.
13:38D'où nous sommes-nous cachés ?
13:40Anus, viens.
13:41Je sais que tu t'en fous du reboot,
13:43mais tu dois le rassembler et couper ces drones.
13:46Oh, mon Dieu, je ne peux rien rassembler en ce moment.
13:49Mes bras mécaniques ne sont pas en ligne.
13:51Non, je veux dire que tu dois te mettre la tête droite.
13:53La tête droite.
13:55Je n'ai pas de règles.
13:56J'ai des consoles partout dans ce bâtiment,
13:58qui ressemblent à des têtes.
13:59Je suis comme un Hydra.
14:00Oh, tu te souviens des Hydras, mais pas de moi.
14:04Regarde, j'ai été encerclé ici il y a un moment,
14:06et puis tout à l'extérieur s'est cassé.
14:08Tu te souviens ?
14:09Désolé, ces fichiers de mémoire apparaissent être en ligne en ce moment.
14:12Qu'est-ce qui s'est cassé ?
14:13Oh, mon Dieu, tu te concentres ?
14:16Je suis la dame qui vit ici avec toi,
14:18et qui crie tout le temps.
14:20Oh, comme tu l'as fait ?
14:21Wow, tu devrais être difficile à vivre avec.
14:23Oh, merde.
14:26La dame qui vit ici avec toi
14:37Ne me regarde pas avec ces yeux de lunaire, Johnny.
14:39Je mets en place ce qui passe de mon pied,
14:42demandant que tu arrêtes de flirter avec un ennemi !
14:45Si tu étais toujours si con,
14:47peut-être que je ne flirterais pas avec Manson.
14:49Tu sais pourquoi il déteste les Non-Mutants ?
14:51Parce que sa femme l'a laissé pour un.
14:52Maintenant, il veut tuer chaque Non-Mutant qu'il y a.
14:54C'est psychotique !
14:56Non Johnny, c'est... c'est de l'amour !
14:59Ce que tu n'obtiens pas.
15:01Cet homme t'inquiète ?
15:03Il ne peut pas inquiéter quelqu'un.
15:05D'accord alors !
15:06Allons voir ce qui se passe !
15:08Donne-moi du sucre.
15:16Eww, ça n'a pas l'air d'être appréciable.
15:19Johnny, ce fric a donné à ta femme sa tête entière.
15:21Tu vas juste t'asseoir là ?
15:23Où est-ce que je vais m'asseoir ?
15:41Qu'est-ce qui s'est passé avec les Jeux ?
15:43Bordel des roadies non-union.
15:45D'accord, je devrais avoir fini !
15:50Hey, qu'est-ce qui s'est passé, bébé ?
15:52Je les ai cassés.
15:54N'ai-je pas dû ?
15:55Comment peux-tu me trahir comme ça ?
15:57Après les 40 minutes que nous avons passées ensemble ?
16:00Je pensais que nous avions une vraie connexion.
16:03Je pense que je vais m'en débarrasser.
16:05C'est aujourd'hui.
16:07Lâche tes filles de merde.
16:09Qu'est-ce que tu vas faire ?
16:11M'attraper comme George McFly,
16:13attraper Biff Tannen,
16:14et vivre heureusement après ?
16:16Je ne sais pas qui sont ces gens,
16:18mais je vais t'attraper !
16:23C'est tout ce que tu as ?
16:25Viens, monte !
16:30Ne devons-nous pas les aider ?
16:32Réfléchis, garçon.
16:33Quand est-ce la dernière fois que tu as vu un monstre
16:35écrasé par un monstre ?
16:47Est-ce que tu es encore là ?
16:49Non, ma'am.
16:50Qu'est-ce que c'est que l'IA ?
16:52Asshole Incorporated ?
16:53Tu n'es qu'un système de sécurité à la maison
16:55avec des illusions de grandeur.
16:57Ce flux d'abuse semble familier.
16:59C'est parce que tu es un milliard de terabytes
17:01d'un total de fou !
17:03J'ai vu des fabricants de café avec plus de cerveaux
17:05et de personnalité que toi.
17:06T'es un imbécile !
17:07Désolé pour l'excuse d'un microchip !
17:09J'allais mettre un toaster devant ta gueule !
17:12Judith ?
17:13Et il est de retour !
17:15Maintenant, ferme ces choses.
17:17Je le ferais, mais je ne peux pas dépasser
17:19un flux de sécurité.
17:21D'accord.
17:24C'est presque là, les gars !
17:26Je devrais jouer à de la musique de combat.
17:48Fils de pute !
17:58Oh, tu as brisé mon drone !
18:01Je suis désolé.
18:02Maintenant que tu es remonté,
18:04peux-tu ouvrir les portes ?
18:05Jusqu'à ce que je reçoive plus d'ordres,
18:07ce bunker doit rester en confinement.
18:09Maintenant, qu'est-ce que tu dis ?
18:11On commence à t'aider à dépasser
18:12le trauma de l'apocalypse, hein ?
18:15Jusqu'en avant.
18:31C'est clair !
18:45T'as brisé mon cœur, bébé !
18:48Les deux. J'en ai deux, d'ailleurs.
18:50Ouais, ouais.
18:51Va écrire une putain de chanson sur ça !
18:53Merci d'être venu, Sainte Zephyr !
18:56Je reviendrai sur ma prochaine tour,
18:58et ça va être génial !
19:05N'oublie pas ta guitare stupide !
19:09Oh, désolé, père.
19:10Hmm, on dirait qu'une tempête arrive.
19:15Manson a laissé un tas d'objets derrière,
19:17donc on dirait qu'on va bien pour le moment.
19:19C'est génial !
19:20Comment tu te sens,
19:21en célébrant ta victoire ?
19:23Euh, je ne sais pas, bébé.
19:25Je suis un peu fatiguée.
19:27Tue-moi avec ton cou !
19:29Quoi ?
19:30S'il te plaît,
19:31tue-moi avec ton cou !
19:36Oh, bébé !
19:37Oh, chérie !
19:39Oh, bébé !
19:42Oh, bébé !
19:45Oh, Manson !
19:46Quoi ?