• avant-hier
Transcription
00:00Et chaque jour, ça se répète.
00:05Ok. Qu'est-ce que vous ressentez ?
00:10Jimmy !
00:11Hé, Liz !
00:12Il est 3h du matin !
00:14Je suis désolé.
00:15Y a quoi dans ce bol ?
00:16Des bretzels.
00:17Dans l'autre bol.
00:18Un petit peu d'antidouleur.
00:19Juste un peu ?
00:20Mais c'est juste un petit paquet.
00:21Il faut que je te pose une question.
00:23Tu vas être comme ça pour toujours ?
00:25J'en sais rien.
00:31J'ai trouvé un patient.
00:35Tu es de retour ?
00:36J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
00:38Le homme que tu aimes est là.
00:40Ça fait 6 mois.
00:41Ça a été très difficile ces 6 mois.
00:45J'ai dormi avec un interne.
00:46Mais je ne savais pas qu'il était un interne.
00:47Je n'ai pas de position à te juger sur ça.
00:49Je vous recommande de s'éloigner des escaliers.
00:52Qu'est-ce que c'est ?
00:53Amener ton enfant au jour du travail ?
00:54Nous avons enfin de nouveaux internes.
00:56Le bus s'est repoussé.
00:58Nous avons des patients qui ont des blessures du cerveau.
01:01J'ai un concert en tant qu'interne au camp d'été.
01:03Ils vont ouvrir il y a quelques heures.
01:05Vous devriez tous venir.
01:06J'ai hâte d'avoir de l'estrogène dans l'équipe.
01:07Ça a l'air amusant, mais...
01:14Mon cousin m'a dit que l'homme qu'ils cherchent
01:16a tué sa tête.
01:17Jésus, on peut s'il te plait ?
01:18Les policiers vont le trouver, n'est-ce pas ?
01:20Ce ne sera pas une fête sans arrêt, d'accord ?
01:21Regarde !
01:26Tu dis que tu l'as trouvé au milieu de la route ?
01:27Pas exactement.
01:28Il était à côté de la route.