Category
😹
AmusantTranscription
00:00Un peu plus loin, dans le coin du mur...
00:02Absolument fascinant !
00:04Regarde les yeux !
00:06Oh, c'est vraiment gros !
00:08Oh, c'est vraiment gros !
00:10Oh, c'est vraiment gros !
00:12Oh, c'est vraiment gros !
00:14C'est incroyable !
00:16C'est incroyable !
00:18C'est incroyable !
00:20C'est incroyable !
00:22Inconnu !
00:24C'est inconnu !
00:26Inconnu de Lux !
00:28Des gens qui sont trop forts !
00:30Une fois par heure, la police fait ses tournements !
00:32Il vaut mieux qu'on arrête tout ça.
00:36Je n'arrête jamais !
00:58C'est incroyable !
01:00C'est incroyable !
01:02C'est incroyable !
01:04C'est incroyable !
01:06C'est incroyable !
01:08C'est incroyable !
01:10C'est incroyable !
01:12C'est incroyable !
01:14C'est incroyable !
01:16C'est incroyable !
01:18C'est incroyable !
01:20C'est incroyable !
01:22C'est incroyable !
01:24C'est incroyable !
01:26C'est incroyable !
01:28C'est incroyable !
01:30C'est incroyable !
01:32C'est incroyable !
01:34C'est incroyable !
01:36C'est incroyable !
01:38C'est incroyable !
01:40C'est incroyable !
01:42C'est incroyable !
01:44C'est incroyable !
01:46C'est incroyable !
01:48C'est incroyable !
01:50C'est incroyable !
01:52C'est incroyable !
01:54C'est si joli !
01:56Oui, ça a l'air génial !
01:58Je veux devenir un artiste génial !
02:00Je veux faire du musical !
02:02Bien sûr, mais d'abord on va à la rue Pembroke !
02:04On va vendre nos rats !
02:05Plus de rats !
02:06Où vas-tu ?
02:07Au musical !
02:14Je m'appelle Gordon,
02:16sans références, vous n'obtenez pas d'emploi.
02:18Dans mon musical, je n'emprunte que les meilleurs artistes
02:20avec de l'expérience.
02:22Oh, s'il vous plaît, monsieur !
02:23Pouvez-vous m'examiner, monsieur ?
02:25Mes grands artistes se réunissent maintenant.
02:27Revenez ce soir et vous verrez le grand spectacle,
02:30tant que vous payez pour un ticket.
02:54La finale, la fin de mon numéro est trop difficile.
02:56Pouvons-nous la changer ?
02:57Non, on ne peut pas.
02:59Rien n'est trop difficile pour la fille du grand Gordon.
03:02Continuez à réunir votre finale.
03:03Oui, père.
03:07Pourquoi n'ai-je pas été née la fille du grand Gordon ?
03:18Olivia !
03:20C'est ici le grand spectacle !
03:23C'est ici !
03:47C'est maintenant votre tour, monsieur Coser.
03:50Mbou !
03:52Mbou !
03:54Où suis-je ?
03:55Prêt, monsieur Coser ?
03:56Ah, vous n'avez pas de bonnes jambes.
03:58N'oubliez pas votre masque et souriez !
04:02Où est le sourire ?
04:05Le sourire ? Comment peut-il le faire ?
04:07Les Coser le traitent comme un chien.
04:09Quand vous êtes sur scène, vous souriez pour le public.
04:19Où est-ce qu'il est ?
04:50C'est pas mal.
04:52Rien à voir.
04:53Quoi ?
04:56Vous ne pouvez pas faire ça.
04:58Je peux si je veux.
04:59Vous avez mal à la jambe sur un parc.
05:01Je vais vous montrer.
05:03Elle est folle.
05:07Vous êtes nouveau. Vous faites juste ce spectacle ?
05:09C'est vous.
05:10Vous faites vraiment un spectacle fantastique, d'accord ?
05:12Est-ce qu'il y a un problème ?
05:13Non, il n'y a pas de problème.
05:15C'est juste que j'ai l'impression qu'il y a un problème.
05:17Vous faites un spectacle fantastique, d'accord ?
05:19Vous avez dû vous entraîner depuis longtemps ?
05:21Depuis que j'avais trois ans. C'est ce que Mme Go a dit.
05:24Quel âge avez-vous maintenant ?
05:25Je pense que j'ai 11 ans.
05:28Il y a six ans.
05:30Qu'est-ce que vous faites ici, ma fille ?
05:32Le public n'est pas autorisé.
05:34Je veux être un acrobat.
05:39Vous pensez qu'elle pourrait faire votre spectacle ?
05:41Oui, en s'entraînant.
05:43Quand elle fait un saut, elle s'en va.
05:45Elle est folle.
05:47Je suis un artiste sans entraînement.
05:51Vous n'avez pas ce qu'il faut pour être un artiste, ma fille.
05:53Comme tout fou peut le voir.
05:55J'ai ce qu'il faut, je vais vous montrer.
05:57La dame a dit que c'était votre chemin, ma fille.
06:10Olivia, Falstaff et moi, nous vivons dans un bateau sur les doigts de Sainte-Catherine.
06:14Ils ne me laissent pas sortir.
06:15Les crows ne veulent pas ça.
06:16Ils ne sont pas vos parents ?
06:17Pas du tout.
06:18Je ne sais pas qui ils sont.
06:20Les crows ont fait un tour de Kenya et ils m'ont amenée ici.
06:23Je n'étais qu'un petit enfant.
06:25C'est ce que la dame Crow m'a dit.
06:26Oh, Kenya !
06:27Quelque part sur les doigts, hein ?
06:29C'est en Afrique.
06:30Hey, c'est encore plus loin que Hyde Park.
06:36C'est parce que vous n'avez pas vos parents que vous êtes toujours triste ?
06:40Ne vous laissez pas tomber.
06:41Si vous voulez, vous et moi, nous pouvons être des amis.
06:44Sur ma route, sur ma route, sur ma route, sur ma route.
06:48Oui, alors ?
06:51Il a dit que j'avais le choix d'être une super artiste.
06:57Quel garçon magnifique !
06:59Vous savez ce que je fais aux enfants qui tentent de s'embarquer ici ?
07:04Je les bats les bottons !
07:09J'aime ce costume brillant !
07:11J'aimerais bien voir le spectacle à la musée.
07:14Trouvez-vous un moyen d'entrer.
07:23Vous attendez ici, Falstaff.
07:25Bien joué, Falstaff.
07:26D'accord, maintenant, que pensez-vous ?
07:28Rien du tout.
07:29Voici notre ticket.
07:30Ça n'a jamais faillit.
07:34Ah !
07:36Ah !
07:37Ah !
07:38Ah !
07:39Ah !
07:40Ah !
07:47Nous sommes là, les plus beaux du monde.
07:49N'oubliez pas votre couleur.
07:57Ce garçon est un fabuleux acrobate.
07:59Père, pourquoi ne le mettez-vous pas dans notre équipe ?
08:01Il appartient aux cool.
08:05Il vaut mieux faire votre travail, c'est sûr.
08:07Je suis trop fat, je ne peux pas le faire.
08:09Non, pour tomber dans un espace comme celui-là,
08:11seulement un enfant peut le faire.
08:13Il prend le diamant et il tombe dessus.
08:15C'est N'Boh.
08:16N'Boh ?
08:17Il n'a jamais accepté.
08:22Je ne lui demanderai pas son opinion.
08:24Jusqu'à présent, nous ne l'avons jamais invité dans nos opérations.
08:27Je l'hypnotiserai.
08:31Si la police l'attrape, il parlera.
08:33Il dira que c'était nous.
08:35Il ne se souviendra rien.
08:37C'est quand ?
08:38Demain soir.
08:39Juste après le défilé.
08:46Tom, où es-tu ?
08:48Je suis ici, Tim.
08:49Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu Tom ?
08:58Où dis-tu qu'il était ?
09:01Je vais te dire une chose.
09:03Tom et moi, on est des amis. On est inseparables.
09:07Il a raison. Nous sommes inseparables.
09:16Je suis là, comme d'habitude.
09:18Si je n'étais pas là pour leur faire rire,
09:20tu serais sorti du stade, imbécile.
09:25Tu n'es pas un ami.
09:26Tu es un désastre.
09:27C'est Gordon.
09:29C'est une catastrophe.
09:30N'bo disparaît.
09:33Le défilé doit continuer.
09:34Va chercher Bella.
09:35Je vais essayer de calmer le public.
09:39Mesdames et Messieurs,
09:40en vue des circonstances qui sont au-delà de notre contrôle,
09:42je regrette de vous annoncer
09:44que l'incroyable acte de N'bo
09:46ne peut pas être réalisé ce soir.
09:51Je veux mon ticket.
09:52Vous me demandez pourquoi.
09:54Même dans la galerie, vous savez pourquoi.
09:57Son chapeau s'éloignait si haut,
09:59qu'il est allé à la lune et il est resté là.
10:03Mais, mais, mais,
10:06je le prends le plaisir de présenter
10:08l'extraordinaire,
10:10l'unique, l'inoubliable,
10:12le divin
10:14Bella Donna.
10:17Bella Donna,
10:18la plus jolie femme du monde.
10:22Vous avez l'air d'être un comédien.
10:27Olivia!
10:28Mesdames et Messieurs, je...
10:29Olivia!
10:30Bella Donna!
10:31Olivia!
10:34Non, Mr. Cole.
10:36Il est parti. Je ne peux pas accepter comme explication.
10:38Je voudrais savoir ce que vous avez fait à petit N'bo
10:40pour qu'il s'éloigne comme ça.
10:42Eh bien,
10:43peu importe, je veux un autre acte
10:45prêt demain soir.